【天国でもたくさん遊んでね】28歳で旅立った“神戸のお嬢様”パンダの「タンタン」 飼育員らが最後の別れ【神戸・王子動物園】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- 国内最高齢の28歳で生涯を終えた神戸・王子動物園のパンダ「タンタン」。5月10日に追悼式が行われ、多くの人が涙を流し、最後の別れを惜しみました。
パンダのタンタンが死んでから1ヵ月あまり。10日、神戸市立王子動物園で行われたジャイアントパンダ・タンタンの追悼式。飼育員や一般参列者など約140人が別れを惜しみました。
（飼育員）「あなたがいなくなってから、はや1ヵ月が経ちました。そちらでは体も楽になって、のんびりと仲間と過ごせていますか？これからはゆっくり空の上から見ていてください。でもたまには思い出して、どんな形でもいいから会いに来てくれるとうれしいです」
タンタンの成長記録をまとめたメモリアルムービーが上映されると、参列者は涙を浮かべ、タンタンとの思い出を懐かしんでいました。
（青谷愛児園の園児ら）「たくさん見ることができてうれしかったよ。天国でもたくさん遊んでね。タンタンずっと大好きだよ」
タンタンが生まれたのは1995年。4歳の時、阪神淡路大震災で傷ついた神戸の人たちを元気づけるため、中国からやってきました。ひと目見ようと園内には長い列ができました。人が多くてもおかまいなしのタンタンは笹の葉をムシャムシャ。チャームポイントは丸いフォルムとちょっぴり短めの手足。
長年「神戸のお嬢様」の愛称で親しまれてきたタンタンですが、2021年、体に異変が・・・
（獣医）「1月末に不整脈が発覚して詳しく調べたところ、心臓の収縮力が弱っている」
このとき25歳だったタンタンは、人間で言うと70代のおばあちゃんパンダ。加齢が原因の心臓疾患が見つかりました。
（タンタンのファン）「タンタンと知り合って20年。タンタンも頑張っているから私も頑張ろうと、すごく励まされた20年ですね。1日でも長くそばで見守っていたい」
しかし年齢とともに体力が衰え、今年3月に入ってからは液体の流動食も食べられなくなり3月31日、28年の生涯を終えました。
多くの人に愛され見守られてきたタンタン。タンタンが飼育されていた場所には献花台が設置され、10日も多くの人が足を運びました。
（鹿児島から）「本当に難しい治療だったと伺っています。よく頑張ったねと、ゆっくり休んでね」
（東京から）「タンタンにはありがとうしか・・・人生が変わった気がします」
新型コロナやタンタンの病気などで一度もタンタンに会うことができなかったという女性は、飼育員が毎日SNSに上げる動画を見て一目惚れしたそうです。
（大阪から）「ころんとしてるのがかわいくて、ぎゅーって。きょうもぬいぐるみを一緒に持ってきたんです。もう今この子抱いて寝てるんです。（Q．この子の名前は？）タンタンです。泣かないでおこうと思ったんですけど、やっぱりタンタンの顔を見たら涙が止まらない」
![[Full Episode] The Restaurant War Thailand ศึกพ่อค้าซ่าแม่ค้าแซ่บ Episode 2 | 29 ก.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/r3lfLNH6Ke4/mqdefault.jpg)
めっちゃ可愛いなあ…
やっと、自身が産んだ子供やパートナーの元に行けたね。
お疲れ様でした。あの世では幸せに暮らして下さい。
탄탄의 명복을 빕니다 부디 행복한곳으로 가길~ .
平和やとか言う人居るけど、どんな形であれ、その方にとって癒やしであったり励まされたりであったり、元気もらえる存在であったのは間違いないんだよ。自分のペットが亡くなったら悲しいのと同じで、タンタンを身近に感じていた方にとっては本当に辛く寂しいこと。こうやって参加して、自分の気持ちにも一区切りを付け、癒やしてくれたタンタンに「ありがとう」を言う場所なんだよ。
おっしゃるとおり。不快で無神経なコメントが見られる。やめて欲しい。
Que triste nosso fofo tadinho 😢❤ eu fiquei triste tão lindo que é Descanse em paz nosso querido Panda😢✨️😭e de coração partido ❤!
왜 갑짜기 호박이든 당근도 통째로 아주 찰지게 맛있게 잘먹던. 아가가 떠나다니요 믿을수 없네요 😂 아가야 ❤편하게 좋은 곳에서 친구들과 행복하세요 사랑 💕 합니다 ❤❤
震災からの復興大使であり、かわいい姿だけでなく、パートナーや我が子との別れ、老い、晩年の闘病生活と、波乱の生涯を送った子でもあり、様々な境遇の人達が、たんたんさんの生きる姿に励まされ、心癒され、共感したということが、SNSや一連のニュースから伝わってきました。
私がたんたんさんと対面できたのは、3度でしたが、小柄で自分よりも大きな竹をパキパキ折って美味しそうに食べたり、吉田さんを目で追っていて、その表情がもう大好き♡なのがわかる、遺影のお顔そのままの、完全に恋する乙女の顔で(笑)
最後に会えたのは、非公開になるほんの少し前で、立ち止まることができず、ほぼ流し見のような感じでしたが、以前よりむくんだ体や検査のための剃りあとも、頑張っている証だと愛おしく思えて、たんちゃん頑張ってるね、また会いに行くねと心の中で話しかけながら、にんじんを食べる背中を見送りました。
関心のない人にとっては、一頭のパンダにこれほど特別な式典を行うことや、生息地域にチベットが含まれることで、チベットの生きものなのに誘致や共同繁殖研究のために自治体の税金を中国政府に支払うことへの嫌悪感を抱くこともあるでしょう。
でも、パンダが大好きだと友人や知人に話すと、上野で蘭蘭ちゃんと康康くんを、人混みでほぼ見えない中肩車してもらって一生懸命見ようとした幼い頃の貴重な思い出を話してくれたり、アドベンチャーワールドで間近で走り回ったり、親子で遊ぶパンダたちを見て感動した、かわいかった、バックヤードツアーに参加したり、名付け親になれてあかちゃんと記念撮影をした、神戸に住んでいるとパンダがいることが当たり前になってしまって、帰国が決まった時に初めてその存在の大きさに気づいた...と、エピソードを語ってくれたりと、やはりパンダは人々の思い出に強く残る存在なんだなと思いました。
王子動物園は、たんたんさん、今年初めに旅立ったホッキョクグマのみゆきちゃん、バックヤードにいるガチョウのおばあちゃんをはじめ、国内最高齢の動物がたくさんいるので、飼育環境や動物たちへのケアがきめ細かく行き届いているんだと思います。
吉田さん、梅元さんが、たんちゃんへのメッセージや思いを語る時、まだどうしても涙を抑えきれません。
つらい中、日々の責務を果たされながらファンの方々にXで、たんたんさんの思い出と暖かい言葉を発信してくださることに、日々感謝しています。
今日は私も配信を観る事が出来なかったので😢タンタンお嬢さんの🐼動画配信をしてくれて嬉しいですね😂本当に長い間、タンタンお嬢さん🐼神戸の王子動物園で可愛いがって貰って幸せだったね😍私もタンタンお嬢さんが大好き💓♥️❤️です😌💓これからも大好きだよ～🐼タンタンお嬢さん🐼お疲れ様でした🌻ゆっくり休んで下さいね😭😭
좋은곳으로
本当に品があるわ
お嬢様ってピッタリね
天国では美味しい笹をたくさん食べて
お友達と仲良く遊んでね
寂しいけど、また会えるといいですね
판다에 진심이네요
사람처럼 대해줘서 감사합니다
단단 하늘나라가서 편하게 보내길 기도해
たくさんの人を癒やしてくれてありがとう❤
ﾀﾝﾀﾝ可愛いです❤全国の人々に愛らしさと癒やしさと笑顔をしてくれて本当にありがとう全国の人々がずっとずっとﾀﾝﾀﾝの事が大好きです❤🎉
前に 反省猿が死んじゃった時も人並の
ぐらいの葬儀だったなぁ
そのぐらいに愛されてたのが伝わって来ますね
今日は配信も見れなかったので、
分かりやすく丁寧なニュースありがたいです
他们真的很尊重和爱护可爱的旦旦！
탄탄 하늘에서 편히 쉬세요 눈물이 앞을가러서 힘듭니다 좋은데가서 해보고싶은거 다 누벼보시길 바랍니다
탄탄아 하늘에서도 행복하게 잘살아~ㅠㅠ
ショックで、堪りません。
탄탄이 명복을 빕니다
いつまでもシクシクしてたら、タンタンさんが心配するよ。
「なんで泣いてんの？」
「泣かんといて。うちは元気やから」
「みんなにはいつでも会えるで」
「夢の中で、心の中で、いつでもうちはみんなと一緒におるよ」
「せやから泣かんと笑って。うちは、みんなの笑顔が大好きやから」
😢😢😢😢😢
泣かないで皆が泣いていたらタンタンは哀しむよ。
笑顔でいい報告すれば
タンタンは何時もいるよ姿は消えたけど‥
私は未だに受け止めたれません。簡単に言わないで下さい。
タンタンのお悔やみ申し上げます
タンタン、ありがとう！
安らかに。
旦旦姥姥宝贝，虽然你一世的熊生都留在日本国土内，感恩妳这一生伟大的付出终于得到了光荣的回报。🐼💝🎋🍎🥎🧸🥰🙏
タンタン元気なのかな？💌🤨🤔😢✨✨🌸🍀🍀💚🌼💗😢💐😢😢😢🎉😢😢😢
タンタンもっとあいたがのに😮☹️😢😢😢😢💔💔🙍🙎
😭😭😭
😢😭😓🙏
タンアン！？死んじゃったの！？！😢あんなにニュースで元気に出てたのに😭天国でも安らかにね…
ここまで愛されて、タンタンきっと天国で見ていると思います。
新しいステージでも沢山の人を元気付けてあげてください。
タンタンは穏やかで愛らしかったよね
ホント可愛い
ホントにありがとうゆっくり休んでね
泣けます。タンタンちゃん天国でいっぱい遊んでね❤大好きよ❤
この慕われ方はもう国葬だよね…お葬式は実際見ると悲しいけど、幸せな人生であったことを祈る。
参列者は女性が多いね。可愛くて母性が働いたのかな…。
無神経なコメント、お疲れ様です。出ていけ
탄탄 에 명복을 기원 합니다 탄탄을위한 많은분들에 아름다운 모습도 함께 보고 갑니다
タンタン、幸せに虹の橋を渡って天国で沢山遊んでね。
ご冥福をお祈りします。南無阿弥陀仏。
rip
かわいい🐼、たんたんです
Hasta pronto TANTAN.hermoso...cumpliste tu ciclo en la tierra....❤❤❤
異国より
来たりて神戸
皆々に
励ましくれた
愛しき生命
看看人家的態度⋯反觀中方對待在外的熊貓受到虐待，連頓溫飽都沒有，
就只會放狠話，什麼作為都沒有，還是要繼續出借，真想說自己沒出息難怪外人不畏敬⋯
I hope you are knowing what you’re talking about. Please report to the authorities if you know anything about it.
Freaking tired of your political accusations
タンちゃんに2015年から2018年に会えました可愛くてタンちゃんは癒やし系のパンダ🐼さん天国で穏やかに暮らしてね
タンタン🐼心からご冥福をお祈り申し上げます。色々と癒やしてくれてありがとう😂生まれ変わったらまた逢えるといいですね🌠
神戸市立王子動物園のアイドルであり顔だったジャイアントパンダのタンタン。私が行き始めたのはホッキョクグマのゆめちゃんの公開が始まった直後の昨年12月25日。時折SNSで姿を見ただけでも嬉しかったが、配信が途切れた瞬間何かあるなと感づいたのが的中し、3月31日の訃報を聞いて翌4月1日に来園して運動場で手を合わせて帰ったことは今でも忘れられない。その時、飼育員さんも顔を出していたり、号泣するファンもいたほどだった。そんなタンタンが神戸で愛された証であったことを改めて気づかされた。
さよならだけど、愛してやまないファンの心に永遠に輝き生き続けることは間違いない。ありがとうタンタン。
這一世身為熊貓寶寶真的值得~這麼多喜歡愛你的人們，参加你的告別式😢希望可愛的熊貓寶寶從此無病無痛😊駕鶴歸西當個快樂小天使❤
还有妳今世没有白跑一趟，而且功德满满的带回去，真的非常感恩。🐼💝🥰🙏
タンタンまた会いたいよぉ(´；ω；｀)
장례식이 이렇게 거대할줄이야..
❤旦旦🐼願一路好走🙏
好多謝神戶動物園 全體人員一直照顧旦旦 不離不棄。❤❤❤
もう１ヶ月に成るのですね。今は沢山のお友達と走り回ったり大好きなお昼寝楽しんでますね( ◜‿◝ )♡
また、元気に成って生まれ変わった貴女と出会いたいな～それまで虹の国でゆっくりしていてね。
こんな大人気アイドルが亡くなったみたく号泣、泣崩れる迄、、愛されるのは解るが、、ちょと凄いな
あんた、相当冷たい。出ていけ。
あんた、相当人として冷たいぞ。
탄탄의 명복을 빕니다.
판다별에 무사히 잘 도착해 그곳에서 편안하길...
😢 I’m very sorry to hear about that
탄탄 너무 이쁘네요.하늘나라에서도 행복하길 바래요
旦旦在日本事实上比在中国生活要好多的，如果没出国，它只是众多中1只，在生活质量上比不上，日本养的我国国宝事实上都胖白胖白的！旦旦走好！❤️❤️❤️❤️
タンタンお安らかお眠ってください
😢😢😢😢
😢😢
😢
旦旦一路走好！😭😭😭😭😭😭😭
เดินทางปลอดภัยนะ shaung shaung
タンタンありがとう
🙏🙏🙏🙏🙏
謝謝你們對熊貓的愛。
Till all are one.... 😢😢😢😢😢😢
可愛い❤️♥️♥️♥️🙏
我心中特別的熊貓旦旦❤️想念妳
謝謝你旦旦寶貝😭🙏祝福
（謝謝日本國🙏）
タンタンさん、時間が経過しても未だに受け止められません。
旦旦和花花很像.好可愛.感謝日本對牠的愛🐼🐼🐼🫰🫰👆
🙇♀️🎁 구독하고 명봅을 빕니다 오세요 🙏
ばいばい、タンタン
탄탄그동안수고했어
하늘나라가서
자유롭게푹쉬어
RIP！😢🙏
調子悪そうやったもんね😢
平和だな
平和なのは無神経なコメントするあんた。わざわざ無神経なコメント、お疲れ様。最低ですね。
平和なのは悲しい思いしている人が多いのに無神経なコメントする人の痛みもわからないあんた。
わざわざ無神経なコメント、お疲れ様です。
みんなが悲しんでいるのに無神経なコメント。最低。この人でなし。
ありがとう タンタン🥺
可愛い❤️♥️♥️♥️🙏
ミナミシロサイ来園してほしいです
고생햇어 이제는 행복해야해❤❤❤
タンタンって誰？
Nice for Japan to have memorial service for TanTan to have beautiful closure better treatment than PRC treatment for some of their treasures.TanTan would have been happy she had been to Japan
사랑스런 탄탄 판다별에서 편히쉬길~🙏
まあ、地域性だとは思うけど、個人的には、旭山動物園の方が性に合う。
あんた、最低や。王子動物園のスタッフさんに失礼やろ。無神経で最低なコメント、お疲れ様です。
関係ないやろ。愛情込めてお世話した飼育員さんに失礼やろ。
平和ボケ日本
平和ボケは無神経なコメントするあんたの方。お疲れ様です。
ご冥福をお祈りいたします。
흐미