ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
🐑不愧是開小說台的男人wwww有他加入念旁白既可以享受文本又可以調和sonnyban的氣氛⋯絕讚👌而且A挑的同人文⋯TSKR🥺⋯⋯這場直播體驗非常好！感謝翻譯！！
Fu醬認真說話的時候聲音真的很好聽，但是他自己就是不喜歡dejavu的開場旁白😂uki的想法應該也是認為好聽才會放進去的吧
omg 伊原
他可能是不太喜欢开头啦，因为一分多钟🤣
5:39 fuchan講的好像是「因為他寫我是宅宅社的我必須融入角色」（？）的感覺8:49 是「非收益化」，簡單來說就是被YT黃標啦XDD11:49 「It'll cost an arm and a leg」字面意思是「付出一隻手跟腳」實際意思是「花一大筆錢」12:49「hobo cop」字面意思是「流浪漢警察」實際意思是「富有正義卻又無家可歸的人」對應前一句Alban說的「這個梗比我那個失業流浪漢警察笑話好笑多了」13:33 「RIP」原本應該是「REST IN PEACE」但是這邊Alban改成RUST(生鏽)，是對應仿生人的機械笑話（我猜🤔）總之第六篇主要就是Alban一直用雙關笑話去鬧Fulgur的小故事這樣XD謝謝您的烤肉😭😭😭一直很想聽懂其中幾篇的同人文內容！！！而且還分上下集😭太豪華了可以一直重複聽！
謝謝梗解釋！！我在看的時候一直想不透
順帶一提我最喜歡的片段是超級入戲的旁白fu🤣還有被Alban的高音帶偏結果自己也高音的fu 超好笑
@@ouo381 噢噢不會不會！如果能幫大家更理解就好了😊雖然我還是有點不太懂為什麼講第一個笑話會讓文章中的fuchan生氣XDD
挖感謝 總算懂這些諧音/雙關笑話
謝謝解釋！！！🥺
不行了，謝謝烤肉這段，被旁排fufu的專業的旁白笑死，不斷回放，還有sonny的Uki仿聲驚訝到請讓同人文，keep going on!!!
omg因為英文程度糟糕所以我心中求求有人能烤這肉，感謝！！
這群作者全都是語文小天才+形容詞大濕吧wwwww我笑到家人用“都丟笑欸“的眼神看著我wwww
大濕😂
桑尼根本是嗓音小天才!!超可愛的nyaaaa在最後的旁白音切換自如根本超神💛💛💛
太神奇了，本人亲自声情并茂地朗读粉丝写的同人文，甚至是小黄文，太幸福了哈哈哈哈哈哈(;´༎ ຶД༎ຶ`)
我必須暫停等笑完才能再看下去謝謝烤肉，我心情不好的時候絕對會拿這個出來看ｗｗｗｗｗ
5:34 Fuuchan: ‘because they said I’m the fuxkin nerd of the group and I got to lean into it. Come on’大概是在說：「因為他們說我是我們組的宅男代表所以我要投入角色」
重聽好多次還是聽不懂，好強！！
超強的！！！！！！！
感謝烤肉🥺辣妹那篇真的快笑死 Sonny真的很厲害 居然還懂那些快變成死語的日文🤣げきおこぷんぷんtskr 😂😂😂笑話那篇我看不太懂XDD
謝謝你的剪輯~~ 9:08 This is all Freudian slip of Alban, right Freudian slip = 無意中洩露真實想法說白了就是Alban真正關心的是打斗場面後的demonetized場面
感謝翻譯❤️ 睡前看這個笑到美丁美當wwwww 好期待下集ヽ(● ` ∀ ´ ●)ﾉ另外順路抓些小蟲4:51 這邊的Uki-tan翻成Uki碳感覺比較合，桑(さん)我記得是敬稱，碳(たん)通常對朋友用8:48 demonetized在YT就是去收益化，也就是俗稱的黃標
Uki たん的たん好像是日本會在人的名字後面加的後綴，讓名字聽起來比較親暱/裝可愛。如果不熟悉日文的人，可能會看不懂「Uki碳」是什麼意思我在想可能可以考慮翻譯成 Uki 寶貝、Uki甜心、Uki甜甜 之類的，這樣中文讀者不需要懂日文也能理解這個後綴想表達的感覺
我記得之前看學生會長是女僕的時候，是翻成「xx糖～」，覺得超欠揍揍超精確xdddd（暴露年紀）
学生会长是女仆我小学的时候看过，可是我现在才16啊 ( ･ω･)，已经是时代的眼泪了吗？ಥ‿ಥ
@@mql8889 沒事，看來經典永流傳xd
動漫社書呆子哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈sos宵夜吃到一半泡麵體噴出來Sonny旁白跟Oni的切換太棒了👏🏻
第一次看到旁白比主演還要激動的😂
超級感謝烤肉man的翻譯!!!!!!裡面的吐槽也超到味，我被同人文笑一次，又被你的吐槽笑第二次XDDDDDDDDfu醬的旁白太優秀了，我也被隊長模仿的uki嚇倒也太像了吧好強希望他們有機會可以再進行一次這樣的閱讀大會XDDDDD
感謝烤肉！❤️辣妹那篇我真的是要笑死，暫停了好幾次、笑完才能繼續看😂😂😂
Sonnyban 真的太甜了
5:20 救命...桑尼真的超適合...那聲敷敷醬喊到心坎...tskr
520~
Fu Chan的配音讓整篇文章變得更有趣了😋
omg烤肉man好人一生平安QuQ我要永遠收藏這隻烤肉ㄚㄚㄚㄚㄚㄚsonnyban好甜好甜QAQ
休息時間看整場止不住姨母笑 (つд⊂)我現在很慶幸帶著口罩👌
Omg我真的會笑死 大家怎麼都這麼有才🤣🤣🤣🤣🤣
我最喜歡按摩那段o(*///▽///*)q謝謝烤肉
自己看還好怎麼唸出來好羞吖(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)但又愛看正主念(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
謝謝！我的英文完全不行🥲，跟直播了也只能感受甜蜜的氣氛🧡💛謝謝烤肉ありがとうううう
上班的时候偷看这个……憋笑憋得我快原地去世！啊啊啊啊啊啊i love Sonnyban so much！
感謝烤肉🙏💛🧡胰島素施打完畢😂TSKR～
我連按摩那篇都不會尷尬了，辣妹那篇我真的www腳趾摳地啊😂
？？？？我原本是來看sonnyban的，結果笑了整場的Uki (Sonny ver.）謝謝烤肉！！！
糖 分 過 高 我 要 被 甜 死 了
辛苦烤肉!
sonnyban直接財富自由🥲
烤得好棒感謝!!救命好好笑字幕吐槽部分也好棒
重看好幾次才發現桑尼對2:01的歐尼醬很有反應🤣🤣TSKR
7:54 住手！你們住手！不要再打了！你們不要再打了啦！
練舞室嗎XDDDDD
怎麼可以這麼專業❤🧡💛
天啊！！！！謝謝烤肉真的辛苦了 本來還想要把文章內容找出來丟去google翻譯加減嗑糖 真心的謝謝( ；∀；)
感謝大大！！耳朵快死了 啊啊啊啊啊啊 ！（我好興奮啊啊
感謝烤肉 期待第二集Yugo和他的milkshake wwww
3Q,太感謝了!!!
辣妹那邊真的wwwwwwwww
可惡!!!上班偷看這個我忍不住姨母笑存起來下班回家看!!!
感謝烤肉🥲 真的太讚了🧡💛❤️
太好笑了 感謝烤肉！！
Aww alban超可爱 还有sonny
TSKR 謝謝knyox QQ 真的太可愛了 嗚嗚嗚嗚嗚嗚
6:37 不行了，這個吉娃娃真的笑不活🤣🤣🤣
感謝烤肉！辛苦了orz
謝謝烤肉🥺❤️
謝謝烤肉！水壺偷偷燒開wwwwww
2:24應該是貓貓牌水壺
4:21 4:23 好可愛我的心要融化了🤦🧡
OMG！我全程姨母笑
在晚上偷偷看。差點笑出聲音🤣🤣🤣🤣🤣🤣
The animation for this is freaking hilarious😭😭
辣妹真的会笑死😂
我在外面等我媽按摩的時候借她的手機看這集，看到第二篇的瞬間馬上退出😂這！這樣的影片當然要等回家用耳機+平板看啊！不然就是暴殄天物了😂
太感謝了😭😭😭😭♥️
TSKR！！！😭✨✨✨💛🧡💛🧡💛🧡 +❤️
I love when fu-chan says that he is gonna enjoy this as a fudanshi lmaoooo
救命😂😂😂😂😂😂😂😂😂
草虽然但是被本人看到还是给我尬住了
辣妹那篇笑死😂😂😂
⚠️ 全 糖 注 意 ⚠️
水壶偷偷烧开那段，真的给我笑飞
不好意思抓個小蟲4：51 的uki tan 不是uki san 變大舌頭，是一種暱稱，中文通常會翻譯成“uki糖、uki甜心”
只有Fulgur受傷的世界這篇雖然不太懂梗但是他們配得超級好的呀😂Fu醬的旁白真的好好聽❤️超級佩服黃警官的旁白+角色速切換還有精闢的Fulgur下線音效XDD羊的13:35慘叫超級像吶喊土撥鼠是我的錯覺嗎XDD剪得超級棒而且翻譯很用心！感謝烤肉肉！-以下自用☺️2:24 水壺偷偷燒開12:02 Fu醬可愛的笑聲12:31 回音阿本喵12:51 可愛羊慘叫13:22 羊溫柔嗓音13:35 土撥鼠吶喊（？
I seen the clip of this it was freaking funny I actually hurt my lungs laughing to much lol
7:46 ㅋㅋㅋthat’s a pick me girl isn’t it
第六篇根本就是他們阿阿阿也寫太好www
摀著嘴巴看完全部
希望他會搞第二次，也希望有比較長的糖吃
b站来的yeeee
同，所以这位管主在b站有号吗居然
@@dycollapsar7582 我沒有b站號喔@@
@@ohknyox 哦哦哦是我会错意了
我只是想知道不良混混X辣妹少女的原文而已，一切都是為了學術用途你知道的
這種東西免費聽真的可以嗎😭😭
Get you a man like Sonny that can be cute and hot 😭❤️🧡💛
2:01 那邊的 お兄ちゃん、許して應該是哥哥，請原諒我才對喔！
有人知道這個同人文原版在哪嗎 我想看辣妹那篇的後續啊
那個非貨幣化是不是指黃標😂😂
TSKRRRRRR 🥵🥵
我想要開頭那出道台詞改，哪有
May I ask what is the 4 one name xd
.....所以hobo cop的梗是甚麼
TSKR
I have been demonetized :)
🐑不愧是開小說台的男人wwww有他加入念旁白既可以享受文本又可以調和sonnyban的氣氛⋯絕讚👌而且A挑的同人文⋯TSKR🥺⋯⋯這場直播體驗非常好！感謝翻譯！！
Fu醬認真說話的時候聲音真的很好聽，但是他自己就是不喜歡dejavu的開場旁白😂uki的想法應該也是認為好聽才會放進去的吧
omg 伊原
他可能是不太喜欢开头啦，因为一分多钟🤣
5:39 fuchan講的好像是「因為他寫我是宅宅社的我必須融入角色」（？）的感覺
8:49 是「非收益化」，簡單來說就是被YT黃標啦XDD
11:49 「It'll cost an arm and a leg」
字面意思是「付出一隻手跟腳」
實際意思是「花一大筆錢」
12:49「hobo cop」
字面意思是「流浪漢警察」
實際意思是「富有正義卻又無家可歸的人」
對應前一句Alban說的「這個梗比我那個失業流浪漢警察笑話好笑多了」
13:33 「RIP」
原本應該是「REST IN PEACE」
但是這邊Alban改成RUST(生鏽)，是對應仿生人的機械笑話（我猜🤔）
總之第六篇主要就是Alban一直用雙關笑話去鬧Fulgur的小故事這樣XD
謝謝您的烤肉😭😭😭一直很想聽懂其中幾篇的同人文內容！！！而且還分上下集😭太豪華了可以一直重複聽！
謝謝梗解釋！！我在看的時候一直想不透
順帶一提我最喜歡的片段是超級入戲的旁白fu🤣還有被Alban的高音帶偏結果自己也高音的fu 超好笑
@@ouo381 噢噢不會不會！如果能幫大家更理解就好了😊雖然我還是有點不太懂為什麼講第一個笑話會讓文章中的fuchan生氣XDD
挖感謝 總算懂這些諧音/雙關笑話
謝謝解釋！！！🥺
不行了，謝謝烤肉這段，被旁排fufu的專業的旁白笑死，不斷回放，還有sonny的Uki仿聲驚訝到
請讓同人文，keep going on!!!
omg因為英文程度糟糕所以我心中求求有人能烤這肉，感謝！！
這群作者全都是語文小天才+形容詞大濕吧wwwww我笑到家人用“都丟笑欸“的眼神看著我wwww
大濕😂
桑尼根本是嗓音小天才!!超可愛的nyaaaa
在最後的旁白音切換自如根本超神💛💛💛
太神奇了，本人亲自声情并茂地朗读粉丝写的同人文，甚至是小黄文，太幸福了哈哈哈哈哈哈(;´༎ ຶД༎ຶ`)
我必須暫停等笑完才能再看下去
謝謝烤肉，我心情不好的時候絕對會拿這個出來看ｗｗｗｗｗ
5:34 Fuuchan: ‘because they said I’m the fuxkin nerd of the group and I got to lean into it. Come on’
大概是在說：「因為他們說我是我們組的宅男代表所以我要投入角色」
重聽好多次還是聽不懂，好強！！
超強的！！！！！！！
感謝烤肉🥺
辣妹那篇真的快笑死 Sonny真的很厲害 居然還懂那些快變成死語的日文🤣
げきおこぷんぷんtskr 😂😂😂
笑話那篇我看不太懂XDD
謝謝你的剪輯~~
9:08 This is all Freudian slip of Alban, right
Freudian slip = 無意中洩露真實想法
說白了就是Alban真正關心的是打斗場面後的demonetized場面
感謝翻譯❤️ 睡前看這個笑到美丁美當wwwww 好期待下集ヽ(● ` ∀ ´ ●)ﾉ
另外順路抓些小蟲
4:51 這邊的Uki-tan翻成Uki碳感覺比較合，桑(さん)我記得是敬稱，碳(たん)通常對朋友用
8:48 demonetized在YT就是去收益化，也就是俗稱的黃標
Uki たん的たん好像是日本會在人的名字後面加的後綴，讓名字聽起來比較親暱/裝可愛。如果不熟悉日文的人，可能會看不懂「Uki碳」是什麼意思
我在想可能可以考慮翻譯成 Uki 寶貝、Uki甜心、Uki甜甜 之類的，這樣中文讀者不需要懂日文也能理解這個後綴想表達的感覺
我記得之前看學生會長是女僕的時候，是翻成「xx糖～」，覺得超欠揍揍超精確xdddd（暴露年紀）
学生会长是女仆我小学的时候看过，可是我现在才16啊 ( ･ω･)，已经是时代的眼泪了吗？ಥ‿ಥ
@@mql8889 沒事，看來經典永流傳xd
動漫社書呆子哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈sos宵夜吃到一半泡麵體噴出來
Sonny旁白跟Oni的切換太棒了👏🏻
第一次看到旁白比主演還要激動的😂
超級感謝烤肉man的翻譯!!!!!!
裡面的吐槽也超到味，我被同人文笑一次，又被你的吐槽笑第二次XDDDDDDDD
fu醬的旁白太優秀了，我也被隊長模仿的uki嚇倒也太像了吧好強
希望他們有機會可以再進行一次這樣的閱讀大會XDDDDD
感謝烤肉！❤️
辣妹那篇我真的是要笑死，暫停了好幾次、笑完才能繼續看😂😂😂
Sonnyban 真的太甜了
5:20 救命...桑尼真的超適合...那聲敷敷醬喊到心坎...tskr
520~
Fu Chan的配音讓整篇文章變得更有趣了😋
omg烤肉man好人一生平安QuQ
我要永遠收藏這隻烤肉ㄚㄚㄚㄚㄚㄚ
sonnyban好甜好甜QAQ
休息時間看
整場止不住姨母笑 (つд⊂)
我現在很慶幸帶著口罩👌
Omg我真的會笑死 大家怎麼都這麼有才🤣🤣🤣🤣🤣
我最喜歡按摩那段o(*///▽///*)q
謝謝烤肉
自己看還好
怎麼唸出來好羞吖(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
但又愛看正主念(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
謝謝！我的英文完全不行🥲，跟直播了也只能感受甜蜜的氣氛🧡💛謝謝烤肉ありがとうううう
上班的时候偷看这个……憋笑憋得我快原地去世！啊啊啊啊啊啊i love Sonnyban so much！
感謝烤肉🙏💛🧡
胰島素施打完畢😂
TSKR～
我連按摩那篇都不會尷尬了，辣妹那篇我真的www腳趾摳地啊😂
？？？？我原本是來看sonnyban的，結果笑了整場的Uki (Sonny ver.）
謝謝烤肉！！！
糖 分 過 高 我 要 被 甜 死 了
辛苦烤肉!
sonnyban直接財富自由🥲
烤得好棒感謝!!救命好好笑字幕吐槽部分也好棒
重看好幾次才發現桑尼對2:01的歐尼醬很有反應🤣🤣TSKR
7:54 住手！你們住手！不要再打了！你們不要再打了啦！
練舞室嗎XDDDDD
怎麼可以這麼專業❤🧡💛
天啊！！！！謝謝烤肉
真的辛苦了 本來還想要把文章內容找出來丟去google翻譯加減嗑糖 真心的謝謝( ；∀；)
感謝大大！！
耳朵快死了 啊啊啊啊啊啊 ！（我好興奮啊啊
感謝烤肉 期待第二集
Yugo和他的milkshake wwww
3Q,太感謝了!!!
辣妹那邊真的wwwwwwwww
可惡!!!上班偷看這個我忍不住姨母笑
存起來下班回家看!!!
感謝烤肉🥲 真的太讚了🧡💛❤️
太好笑了 感謝烤肉！！
Aww alban超可爱 还有sonny
TSKR 謝謝knyox QQ 真的太可愛了 嗚嗚嗚嗚嗚嗚
6:37 不行了，這個吉娃娃真的笑不活🤣🤣🤣
感謝烤肉！辛苦了orz
謝謝烤肉🥺❤️
謝謝烤肉！
水壺偷偷燒開wwwwww
2:24應該是貓貓牌水壺
4:21 4:23 好可愛我的心要融化了🤦🧡
OMG！我全程姨母笑
在晚上偷偷看。差點笑出聲音🤣🤣🤣🤣🤣🤣
The animation for this is freaking hilarious😭😭
辣妹真的会笑死😂
我在外面等我媽按摩的時候借她的手機看這集，看到第二篇的瞬間馬上退出😂這！這樣的影片當然要等回家用耳機+平板看啊！不然就是暴殄天物了😂
太感謝了😭😭😭😭♥️
TSKR！！！😭✨✨✨💛🧡💛🧡💛🧡 +❤️
I love when fu-chan says that he is gonna enjoy this as a fudanshi lmaoooo
救命😂😂😂😂😂😂😂😂😂
草虽然但是被本人看到还是给我尬住了
辣妹那篇笑死😂😂😂
⚠️ 全 糖 注 意 ⚠️
水壶偷偷烧开那段，真的给我笑飞
不好意思抓個小蟲
4：51 的uki tan 不是uki san 變大舌頭，是一種暱稱，中文通常會翻譯成“uki糖、uki甜心”
只有Fulgur受傷的世界這篇雖然不太懂梗但是他們配得超級好的呀😂
Fu醬的旁白真的好好聽❤️
超級佩服黃警官的旁白+角色速切換
還有精闢的Fulgur下線音效XDD
羊的13:35慘叫超級像吶喊土撥鼠是我的錯覺嗎XDD
剪得超級棒而且翻譯很用心！感謝烤肉肉！
-以下自用☺️
2:24 水壺偷偷燒開
12:02 Fu醬可愛的笑聲
12:31 回音阿本喵
12:51 可愛羊慘叫
13:22 羊溫柔嗓音
13:35 土撥鼠吶喊（？
I seen the clip of this it was freaking funny I actually hurt my lungs laughing to much lol
7:46 ㅋㅋㅋthat’s a pick me girl isn’t it
第六篇根本就是他們阿阿阿也寫太好www
摀著嘴巴看完全部
希望他會搞第二次，也希望有比較長的糖吃
b站来的yeeee
同，所以这位管主在b站有号吗居然
@@dycollapsar7582 我沒有b站號喔@@
@@ohknyox 哦哦哦是我会错意了
我只是想知道不良混混X辣妹少女的原文而已，一切都是為了學術用途你知道的
這種東西免費聽真的可以嗎😭😭
Get you a man like Sonny that can be cute and hot 😭❤️🧡💛
2:01 那邊的 お兄ちゃん、許して應該是哥哥，請原諒我才對喔！
有人知道這個同人文原版在哪嗎 我想看辣妹那篇的後續啊
那個非貨幣化是不是指黃標😂😂
TSKRRRRRR 🥵🥵
我想要開頭那出道台詞改，哪有
May I ask what is the 4 one name xd
.....所以hobo cop的梗是甚麼
TSKR
I have been demonetized :)