STAMP - ขาด (Without Me) | OFFICIAL MV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ม.ค. 2024
- STAMP - ขาด (Without Me)
Singer: STAMP
Executive Producer : Pond Krisda Witthayakhajorndet
Lyric : STAMP Apiwat
Music : STAMP Apiwat
Arranged : Pokpong Jitdee
Piano : Boongz Kavin
Guitars : Chinnaput Hongumporn
Mixed & Mastered by Pete Tunskul
---------------------
รู้ว่ามันไม่ง่าย ที่ยอมให้เธอเดินไป
I know it ain't easy letting you walk away.
มันคงต้องใช้ เวลา
It will take time.
รู้ว่ามันต้องยาก กับคนที่ร่วมทางมา
I know it will be hard with someone I’ve walked
กี่พันหมื่นล้าน ความทรงจำ
through thousands and millions of memories together.
เข้าใจตอนนี้เอง ว่าเราไม่เหมือนกัน
Now, I just realized that we're not the same.
*เธอขาดฉันไปแค่สักคน แล้วเธอก็คงไม่เป็นไร
Without me, you would probably still be fine.
แต่ขาดเธอไปแค่สักวัน ฉันยังหมดแรงจะหายใจ
Unlike me, without you, I have no strength to barely breathe.
ที่ผ่านมีเพียงตัวฉันคิดไปคนเดียวหมดหรือไง
All this time, is it just me imagining things?
ว่างเปล่า อย่างนี้เลยใช่ไหม
All empty just like this?
เมื่อโลกของเธอ เดินต่อไป
When your world is still spinning just fine
แค่ขาดฉันไปหนึ่งคน
without me.
วันพรุ่งนี้ที่เราวาดไว้ ที่ที่เราจะไปด้วยกัน
The picture of tomorrow that we have painted,
the places that we meant to go together,
ฉันยังเห็นในฝันยังจำขึ้นใจ
I still see them in my dreams, vividly engraved in my heart.
รู้ว่าเธอกำลังไปดี ฉันยินดีจริงๆรู้ไหม
I know that you're doing fine right now. You know that I'm really happy for you, right?
แต่ฉันแค่ลุกไม่ไหว เธอไปก่อนเลย
But I can't bring myself up now; please move on without me.
เข้าใจตอนนี้เอง ว่าฉันนั้นยังรักเธอ
Now, I just realized that I still love you.
(Repeat *)
เธอขาดฉันไปแค่สักคน แล้วเธอก็คงไม่เป็นไร
Without me, you would probably still be fine.
แต่ขาดเธอไปแค่สักวัน ฉันยังหมดแรงจะหายใจ
Unlike me, without you, I can barely breathe.
ที่ผ่านมีเพียงตัวฉันคิดไปคนเดียวหมดหรือไง
All this time, is it just me imagining things?
ว่างเปล่า อย่างนี้เลยใช่ไหม
All empty just like this?
เมื่อโลกของเธอ เดินต่อไป
When your world is still spinning just fine
แค่ขาดฉันไปคนเดียว
without me.
---------------------
Exclusive Director : Pond Krisda
Director and Director of photography : Mile Phakphum Romsaithong
Editor : WinterMalibu
Actor
Mile Phakphum Romsaithong
#BEONCLOUDMUSIC #MilePhakPhum - เพลง
![Jeff Satur - แค่เธอ (Why Don't You Stay) OST. KinnPorsche The Series [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/s-MZid-59Hc/mqdefault.jpg)
![Jeff Satur - แค่เธอ (Why Don't You Stay) OST. KinnPorsche The Series [Official MV]](/img/tr.png)
![เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ซีซั่น 3 - ตอนที่ 53 [ซับไทย]](http://i.ytimg.com/vi/ua-YJrzvp0g/mqdefault.jpg)
![G-REBEL - คนเห็นแก่ตัว ft. AUNJRW x DITSXWXT [ OFFICIAL MV ]](/img/n.gif)
Trying to be fine, pretending to be fine but in deeper pain at the end 😭 Mile delivered all the longing & heartbreaking emotions so natural through expressions and little details so well with the song it breaks my heart watching it too 😭 And my jaw dropped at his impressive guitar solo part as always!!!
ถ่ายทอดความรู้สึกผ่านการแสดงออกมาได้ดีมาก ถือว่าเป็นการเล่นเอง ถ่ายเอง กำกับภาพและการแสดงเอง อินเนอร์มาเต็ม สุดยอดมาก เพลงเพราะจริงๆ 💚💚 #MilePhakphum
MilePhakphum is the best Actor, Director, Director photography and etc. Proud of Mile💚
narrating the story from the point of view of mile through different short clips is such a smart move. it makes everything more emotional and real. absolutely love seeing him star into music videos!
mile's acting plus the message of the song were enough to make me sobb🤧
Its his voice ...so melowed melancholy😢
พี่มายอย่าร้องไห้ได้มั้ยคะ 😭 คนดูเจ็บปวดใจแทน ฮืออออ~
ที่สุดดด😭😭😭
เศร้าาา😢
ก็รู้แหละว่าMVจะเศร้าแต่ก็ไม่คิดว่าจะขนาดนี้แล้วยิ่งพี่มายถ่ายเองกับกำเองอ่าาเศร้าไปอีก10ปีเลยยยฮื่อออ MVดือมากๆค่ะเอาไปเล้ย1โป้งเอาไปอีก10โป้ง✌🏻🥺
ตีความได้ว่าพี่มายอกหักแต่พยายามใช้ชีวิตปกติ ไปหาเพื่อน ไปเดิน ไปเที่ยว แต่ความรู้สึกมันไม่ไหวแล้ว คิดถึงเธอจะแย่ แต่ทำได้เพียงใช้ชีวิตให้เหมือนปกติ สุดท้ายก็เก็บน้ำตาไว้ไม่อยู่ ร้องไห้ออกมาอยู่ดี โหหหหพี่มายยยย หนูชอบMVนี้มาก ทำให้เพลงดูแซดไปอีกคูณ10
คิดเหมือนกันเลยค่ะ
P'Mile don't cry😭 Look forward to seeing live performance of this song, with P'Mile playing the guitar solo🥰
I can only say three things:
-I expect more work as an actor from Mile, he is superb at expressing restrained emotions. He already showed it in Kinnporsche with scenes like the farewell in chapter 6. I always marvel at how his eyes, the position of his body express so much without saying a word.
-He has surprised me very pleasantly in the direction. The shots, as said above are dynamic, short, but convey pills of the past, present and future in a sad but poetic way.
-Mile's solo: the only thing that didn't surprise me, it was magnificent. But he always is when he embraces and feels the vibrations of a guitar.
I can only finish, bravo Mile and I hope you dare with more directing works :)
เพลงดี พระเอกmv ดี ฟังแล้วอินมาก ยิ่งพี่มายร้องไห้ยิ่งอินไปใหญ่เลย อินไปกับพี่มายยย🥲💚
The direction of the MV is simple but the story and emotions get across. The vibes really suit the song!!
เป็น MV ที่ใช้มือถือถ่าย ที่ความหน่วงระดับ Full HD
พี่มายถ่ายทอดความเศร้า ความว้าเหว่ออกมาดีมาก แต่ละซีนมีหน้าที่บอกเล่าอดีตและปัจจุบันในตัวมันเอง ยิ่งเจอเสียงพี่แสตมป์เข้าไปอีก โคตรหน่วง
คนอกหักมาฟังนี่คงไม่ได้ผุดได้เกิด เศร้าแล้ว เศร้าอีก เศร้าต่อไป!
Mile nos acaba de dar tanto "boyfriend material" tan lindo💚
Incluso se ve tan bien cuando está triste🤏🏼😭
มันเศร้าขึ้นอีก3000% เมื่อรู้ว่าพี่มายเป็นคนถ่ายเอง กำกับภาพเอง 😭😭😭
เสียงพี่แตมป์เพราะจริงๆ
และ เสียงกีต้าร์ พี่แชมป์ Cresendo อัดให้ สำเนียง คือดีจริงๆ 🥹
Seeing Mile's hard work pay off and being able to do what you love is just so awesome.💚
งื้อ เป็นเอ็มวีสื่ออารมณ์ตัวละครเดียวที่ทำให้เข้าใจเนื้อเรื่องเลย
Hey, why are you crying Phi Mile 😔🥺💚 The lyrics are too beautiful, it cuts deeper that I thought. And the way Phi Mile telling the story in the MV is giving more than enough to put me in 6ft deep in limbo 😭😭😭
สมมงแฟนหนุ่มวัสดุ พี่มายไม่ร้องนะ😭💚💚
มู้ดของเอ็มวีดีมากเลยอ่ะ เสียงพี่แสตมป์ บวกกับเอ็มวีละเป็นพี่มายที่เศร้า ถ่ายทอดเรื่องราวด้วยคลิปง่ายๆ แต่เจ็บปวดใจสุดๆ 😢
เพลงเศร้านะ แต่พี่มายหล่อเกินอะ เอาไง ฟังละจะซึมแต่พอพี่มายหล่อก็อดกรี๊ดในใจไม่ได้55555
Mile Looks so Charming in the MV! Real boyfriend style😊
Want to see more!🎉
คนเก่งของหนู💚 เหมาทุกตำแหน่ง ผู้กำกับ ผู้กำกับภาพ นักแสดง so proud of you kaa อย่าร้องไห้อีกเลย😭🫶🏻
Mile Phakphum Romsaithong. The multi-talented man 💚
เพลงดีมากกับพี่พระเอกสุดหล่อ ยิ่งเป็นภาพที่ออกมาจากมุมของพี่มาย ยิ่งอินเข้าไปใหญ่ พี่มายเก่งมาก💚💚✌🏻🎶 #มายภาคภูมิ #MilePhakphum
🎉❤ เพลงมันเศร้า เหล้ามันเลยเข้ม❤❤ ไม่อยากเห็นพระเอก MV ร้องไห้เลย❤
พี่มายคือที่สุดด..รักเค้าา..❤❤❤❤❤😊
@@itelshop683 ร๊ากก💚💚
@@user-hs5qu5pl1rจริง จะร้องตาม😭💚
Mile your performance is always incredible 💚😭
Never disappointed...your acting, mood and emotion very well deliver. Love it so much 🔥
Love the song!! The sub make it easier to understand and the mv really interpret the song so well!! Congratulations. PStamp, PMile!!🎉💚💚🤟
เป็นคนอกหักที่หล่อมาก
So I see someone say that Mile record this MV while Apo in Japan. I don't know but I feel him, he look so empty without Apo?
ว่าจะไม่ร้องสุดท้ายก้อเสียน้ำตาให้พี่มาย..เพลงเศร้าเกินน..😢
ฮืออ มันหน่วงงมากนะ เพลงเพราะเข้ากับมูดmvมากกก🥹😭
Ооооо потрясающий 🎉👏 сам оператор, сам актёр, сам певец, Я сказала Майл Пхакпхум Ромсайтонг талантливый 👏 поздравляю вас ❤
Mile isn't the one singing or playing the music.
Mariwolfie : I’m confused, Mile only play guitar and he is actor in the MV?
Mile no is the singer??
Mile composed the song?
@@gladyslee7963 No, Mile made the video recordings, and helped direct/make the video, but not the sound. Song/lyrics is by Thai musician, Stamp, who is a well known musician in Thailand. Mile is his fan. Stamp was also a guest performer in the first KinnPorsche concerts in Bangkok, in July 2022, and Mile performed with him.
You can read in the MV description who made what.
@@mariwolfie5548 Я незнаю кто этот певец но его голос похож на Голос Майла, 😊 но очень красивая песня. Я нечтала описание честно. Мне просто очень понравилось это песня и клип, нежно и красивая музыка
Gracias Mariwolfie : Apiwat Eurthavornsuk ( STAMP), 41 años, casado, actor de teatro, cantautor.
Interesante su trayectoria y me gusta su estilo de música. 👏👏👏👏👏
Потрясающе 👏👏 певец, актер, песня и видеоряд...все прекрасно 💯 #Mile ты умница, у тебя все получится 💚💚💚💚💚💚
พี่มายขนาดเศร้ายังหล่อ 🥺💚
Me quede tiesa. Omg la canción es preciosa, P'Stamp tiene una voz tan linda y la letra....oh, a pesar de que es triste y magnifica. Ahora... P'Mile es un magnifico actor y que todo el video haya sido en un formato "casero" lo hace maravilloso. Espero sigan existiendo colaboraciones así y musica maravillosa
Not me cry till the 😭😭 this is so beautiful ❤️❤️ p'mile's acting is so good and the music is so heartwarming
Удивительная композиция: нежный и чарующий голос STAMP, душевный текст песни и прекрасная мелодия, отличная режиссёрская и операторская работа, единственный и неповторимый Майл 💚💚💚 сумевший передать, донести до зрителя идею и эмоции. Все это позволяет зрителю наслаждаться этой работой. Могу сказать только - БРАВО 👏 и спасибо.
นี่ไม่ได้เป็นแฟนคลับคุณ mile นะคะ แต่คือน้องถ่ายทอดอารมณ์ได้ดีมากเลยค่ะ เพลงว่าเศร้าแล้ว น้องแสดงได้เศร้ายิ่งขึ้นไปอีก 😭
Amazing!!!!! ❤❤❤❤ beautiful song and super great acting Phi!! 💕💕
Everyone else : Aww, P’Mile 😭
Me : Hehe 🤭 Now I know why Apo not with them after ManSuang SG event.. P’Mile needs to film this & a certain Cattawin will distract him from the sad feelings that was needed
We know P’Mile can’t resist
The MV was really beautiful and heartbreaking. Mile did an amazing job in bringing those lyrics to life. The song is really good. Hits replay!❤
Mile pakphum 💜 amo muito você você é um bom ator e um bom cantor não chora eu também estou chorando amei essa música amei esse MV amei a parte que você toca guitarra essa muúsica é muito linda tanto sentimento eu estou tão orgulhosa de Você
❤❤❤
@@heloisagabriely2104💜💜
Beautiful song and MV! Mile captured the emotion of the song perfectly and that guitar solo was incredible! 💚🎸
mile portrayed every emotion perfectly im in awe
เป็นMVที่เล่าเรื่องราวที่ไม่ต้องมีคำพูดใดๆก็รู้สึกได้(คนที่เคยผ่านจุดนี้มา) เพลงก็อย่างเพราะ ดีทุกอย่างเลย❤❤❤
Omg love PTong and Bas cameo ❤
Solo faltó Apo que también es su amigo. 😂
@@gladyslee7963 😂 I don’t understand what you are saying but I see Apo name. You are hella delulu if you think I am gonna bring up somebody who is not in mv. This is my genuine surprise to see Tong and Bas in the mv.
Yo decía que en el video del MV de Mile estaba Bas y Tong pero faltaba Apo, porque él también es su amigo.
พี่มายถ่ายทอดเอ็มวีเพลงขาดออกมาได้ดีมากๆค่ะ ฟังแล้วอินมากกกกกกก นอกจากเสียงพี่แสตมป์จะทำให้เศร้าแล้วก็มีฉากที่พี่มายอาบน้ำแล้วร้องไห้นี่แหละ ประหารหัวใจกันสุดๆ ทำดี ทำถึงมาก ทิชชู่หมดไปเป็นโหลแล้วค่ะ😭😭😭😭😭😭😭😭💚
Not only did Mile deliver his emotions through his acting, but through this voice. I felt everything from sadness, to longing, to anger. So proud of you Mile!❤️
The singer is Stamp.
Oh that’s my bad😅 still proud of the both of them though
Best MV of Mile 😭💚💚
The first time I watched this, I didn’t have the caption on. I wanted to embrace the beautiful cinematography that was Mile Phakphum’s emotions and sadness. It pulled at my heart with how much he was feeling missing this person. The fourth time, I watched with the lyrics. Just breathtaking with adding the words to his portrayal of “without me” …a man who is lost in love but missing his other half. Top tier acting, reflections of profound emotional thoughts, and the song’s beat. Perfect combination ! Fantastic job for Mile & Stamp and the team. 👏💚
I cried hearing the song and watching the MV... superb acting P'Mile, emotions are very on-point! Loved it so much!!! #MilePhakphum
This song in DFF EP7 just broke my heart💔
Actually... I pretty like this kind of editing and I felt amazed. To tell a story in a very straight forward way by sharing some daily scenes, and it seems nothing happened to this man, but he truly felt hurt after breaking up with someone at every moment of his life. It touched my heart.
Mile's ability to convey vulnerability and strength resonates with audiences, making the video a memorable piece of art.👏🥺
So heart touching. I love the song and Mile so much. I just can't stop watching it. Mile you are the best. 💚💚💚
Without me, you would probably still be fine
Unlike me, without you, I have no strength to barely breathe.
All this time, is it just me imagining things?
All empty just like this?
When your world is still spinning just fine
without me
Mile's acting is so good.
Esse Mile arrasa MUITO! 💗
So beautiful Song, so beautiful Mile ☺️💚🎶🤘🏻
Beautiful MV. My heart is breaking seeing you cry 💔💔💔
Heartbreak first thing in the morning. Thanks Stamp and P’Mile 😭😭😭
Mile huhu this is beautiful the guitar is so cool, brilliant song
ฉันแค่ลุกไม่ไหว เธอไปก่อนเลย โอ้โห้น้ำตาร่วงเลยกะจะมาฟังเล่นๆผ่านไปสักพักน้ำตาไหลมาเลย ต้องยอมรับเลยว่าเพราะมากๆ ครับชื่นชมพี่มายมากมากพี่มายเก่งสุดๆเลยครับ ทำให้อินไปด้วยเลย
ขาดฉันสักคนเธอคงไม่เป็นไร ขาดเธอสักวันฉันหมดแรงจะหายใจ
ทุกโมเม้นที่มายเก็บมามันเป็นโมเม้นที่ดูเหมือนธรรมดาเป็นการใช้ชีวิตประจำวันแต่มัน'สำคัญ'เพราะมันคือการใช้ชีวิตของคนคนนึงที่เคยมีอีกคนอยู่ข้างๆ ซีนอารมณ์ใดๆ มายเอาอยู่มาก ยิ้มหลังจาก'ขาด' มันไม่สดใสเหมือนเคยต่อให้มีเพื่อนฝูงอยู่ข้างๆ มันเป็นการพยายามจะใช้ชีวิต พยายามจะยิ้ม แววตาก็เศร้ากว่าเดิมมาก... ชื่นชมมายในพาทนี้ค่ะ อารมณ์และเรื่องราวที่เล่าผ่านเพลงพาคนชมซึมไปด้วยจริงๆ เคยเห็นแต่มายยิ้มสดใสพอมาเล่าเรื่องผ่านMV เศร้าตามเลย😂 และใช่เพลงเศร้าของพี่แสตมป์ก็พาให้อินหนักเหมือนเคย ผสานกับเรื่องราวในMV กลมกล่อมมากค่ะ
ไห้นำพ่อ งื้อ 😢 อย่าร้องไห้อีกนะ พ่อเหมาะกับรอยยิ้มที่สุด
Saudades do meu casal! Kinnposher ❤️🇧🇷
Kenapa aku malah keingat masa lalu mu p’mile 😢
You know.. It is so suit to me. I..Im just love #MilePhakphum a lot! And It is a huge gift to me. The song is beautiful and vdo - right in my heart. Thank you P'STAMP Thank you BOC, Thank you Tong and Bas (ma besties 😚😚) and ofcourse Mile. My Mile
พี่มายอย่าร้องไห้ได้ไหม~ มันเจ็บจี๊ดที่หน้าอกซ้าย😭😭
It's inevitable not to cry with P'Stamp's beautiful voice and Mile's beautiful performance 🥺🤧 I really loved this collaboration!
and that guitar solo, Mile you are very talented! 👏🏻💚
Why this song is relate with me? i cant life without him but his fine without me in his life 😢😭 okay i miss him so much right now 😔
ฟีลพระเอกฟิค พระเอก pov มากกกก ชอบบบบ
Your acting, mood and emotion very well deliver. Love it so much Mile Phakphum 🔥
DENLE UN GLOBO O UN OSITO O ALGO NO SEE, PERO PORFAVOR QUE NO LLORE, SI TU SUFRES YO TAMBIÉN 😭😭😭🙌🙌!!!!
Me gusta mucho la canción porque es algo que yo escucharía en un día lluvioso, recordando algunos momentos especiales con esa persona, así que son muchos puntos a favor y 2do porque mile sale en el MV JAJSSJAJ lo amo y también me encantó la forma en que decidieron hacer el vídeo, el hecho de que sea asi hace que los sentimientos que quieren transmitirnos sean más realistas, amoitereii❤
I didn't need to cry in the middle of work!!!😢
ตอนที่เอ็มวียังไม่ออกคือฟังแค่เพลงก็ว่าขมมากละ พอดูเอ็มวีเท่านั้นละขมปี๋ ขมสุดๆ ละคือดูเอ็มวีทีไรจะร้องไห้ ใจเจ็บตามเลยค่ะ พี่มายถ่ายทอดอารมณ์ได้ดีมากๆ เก่งสุดๆเลยพี่มุ้ของหนู
เพลงดี ร้องเพราะ พระเอก mv หล่อ ครบเครื่อง
อันนี้ตาคินน์เวอร์ชั่นเลิกกับน้องพอร์ชเหรอคะ 😂
this song is so beautifull, and the actor is so georgous!!!! I love Mile
Oh my goddd 😭😭😭😭 💚💚💚 thank you p'stamp for trusting our mile. I like the song 😢😢
Beautiful song, handsome protagonist, beautiful lyrics, very happy with this new MV mile Phakphum 🎶🎸💚
Giai điệu nhẹ nhàng,giọng hát truyền cảm
จะรักและซับพอร์ตพี่มายตลอดไป💚
ความรู้สึกที่ดูครั้งแรก รู้สึกหน่วงมากเลยงับ...เหงาๆ บอกไม่ถูก เหมือนโดนทิ้งไว้ข้างหลังคนเดียว
พี่ซ่อนใครไว้ในเพลงหรือเปล่า ...โอ๋ ๆ ไม่ร้อง...พี่มายไม่เหมาะกับน้ำตาเลยนะ (เหมาะกับสุรามากกว่า)
Realmente me encanta el concepto que se maneja en este mv la canción es preciosa 💖 y por supuesto la actuación de mile es impecable como siempre ❤estoy verdaderamente orgullosa..gracias por seguir trayendo felicidad a mi vida de maneras distintas
Gente apaixonante perfeito aquela ansiedade vencida por todas as emoções de Mile nesse clip . Amamos tanto
สีหน้า แววตา ทุกอย่างแสดวออกมาลึกซึ้งมากกกก อย่าร้องไห้เยอะเลยมาย พี่จะตายเพราะเห็นน้ำตา
P'Mile please don't cry 😭
👏😍🎶La canción de STAMP es hermosa! , el MV llega tan profundo a mi corazón, los lugares y el momento justo que se vé el ⚡️(Bass & Tong tan lindos)!!💚 Mile , jamás decepcionas cuando tocas la gutarra🎸🎶...pero, en 'Without me', necesito abrazarte muy fuerte🫂💚!!!👏👏👏
Mile Phakphum Romsaithong you are the Best 💚
Such a wonderful song and beautiful mv
แล้วประกอบซีรีส์เพื่อนตาย นึกถึงบาร์โค้ดเลย เศร้า
I can only think " Come back Apo! His man is suffering😢"
Apo creo estará llorando también😂😂 y él siempre estará con Mile incondicionalmente. 💚💛
Essa música merece mais views é muito linda Vamos o Mile merece já por existir a existência desse homem é tão boa me deixa tão feliz te amo muito Mile pakphum💜
This is so touching!
Thx for the amazing M/V & Song 💚🌹🎸
That mug scene was so emotionallll p’mile really made me feel the emotions so well 😢 i can definitely see missing someone and forgetting that you are not together anymore and making tea for 2 but realizing they are not with you :(
This is like a heartbreak diary mv 😭 Mile is so handsome & talented in everything he does, his acting makes this song even more painful and beautiful 😭
Esse nunca decepciona ♡