@@JuDeMelon la porte du paradis je ne l'ai pas encore vu, ça ne va pas tarder. J'ai vu pour l'instant voyage au bout de l'enfer, le canardeur et l'année du dragon.
Ce film émouvant 1 épopée d'un cercle de la couche moyenne de la société américaine Un chef-d'œuvre . Je trouve que Michael Cimino et Sergio Leone ont un cinéma qui se ressemble ce sont deux réalisateurs qui ont un grand appétit d'histoires 2 réalisateur qui doivent écrire le mot histoire avec 3 h. le 1er H celui de la grande Hisoire ( fête, guerre, découverte) le 2ème h celui des histoire des petites gens . Le 3ème h celui de histoire du cinéma qu ils ont marqué définitivement. Émotions garanties.
@@JuDeMelon je connais peu l œuvre de j Ford, le genre western classique (Cowboy qui gagne tj contre indiens) n étant pas mon genre préféré. Je connais "la prisonnière du désert" Mouais. OK pour le cercle familial . Mais chez Leones il y a comme Cimino l'événement Historique de l histoire Américaine qui est dans le film. (La guerre) le bon la brute et le truand, (la construction du chemin de fer, de la ville) il était une fois dans l ouest.Il étajt une fois en Amérique ( la fin de la prohibition). (La guerre du Vietnam ) jusqu’au bout de l enfer. Après, certes le cercle, de personnages (ouvriers de la sidérurgie) chez Cimino , n'est pas pas le même cercle de personnages ( famille mafia,desperado,sprostituée récemment mamariée),que Leones Et Le cercle de personnages (cellule familiale) chez Ford semble sur ce point plus proche de Cimino que de Leones. Lâ OK. Pour le Visuel je sais pas du tout .Mais je pense pas.
Vu ce soir, il m'a fallu (comme souvent) un second visionnage pour l'apprécier pleinement, prévenu de la structure inhabituelle du film ! Tu en parles très bien, et comme toi, je fus bluffé par la transition vers la guerre, amenée par une pièce de piano mélancolique dans le bar, où chaque protagoniste réalise que c'est la fin des beaux jours. Du génie.
Un des meilleurs rôles du grand Christopher Walken!!!😘👏👏👏un des films de guerre les plus traumatisant qui te marque à vie tout comme l'était "Apocalypse now", "Full metal jacket" ou bien encore "Requiem pour un massacre". Cette scène autour de la table à la fin avec ces regards croisés explicites en dit long sur le calvaire qu'on vécut nos protagonistes....beaucoup d'émotions à chaque fois que je revois ce passage!!🥲😪 A noter que Meryl Streep était en couple à l'époque avec le regretté John "Fredo" Cazale!!!
Un très très grand film vu un nombre incalculable de fois. Psychologiquement très dure et émouvant, interprétation remarquable, très bien filmé. Sans ce 1er acte très long, impossible de comprendre la logique psychologique des personnages et de rentrer en communion avec eux . La porte du paradis "heaven's gate" est à voir en version longue 3h40 uniquement remasterisee en 2012. Chef d'œuvre absolu.
Ah ce film !!!! je suis ressortie malade de la salle je m'en souviens encore. Une image délirante de l'Amérique et de la guerre. Je pense que je serais incapable de le revoir tellement il m'a chamboulé. Un grand très grand moment de l'histoire du cinéma
Alors j avais vu ce film jeune..je m étais ennuyé a mourir...1h de mariage...et j avais coupé. Je l ai acheté en 4k en mars je l ai mis hier...je comprends pas pourquoi ce film est adoré...comme étant jeune je me suis fait chier tout le mariage, on arrive directement à la guerre sans rien comprendre..ce film ne raconte rien, gros ennuie encore aujourd'hui
Ah, pas du tout mon ressenti pour le coup, le film raconte ses personnages et leur psychologie bien au-delà de "l'histoire" (qui en fait les englobe eux et cette Amérique) ^^
Ce qui ne va pas dans ce film, c'est son titre français : "Voyage au Bout de l'Enfer" alors que le titre original est "The Deer Hunter". Titre qui, par ailleurs, quand on voit le film trouve toute son explication. Je ne comprends pas ce qui passe par la tête des traducteurs parfois... pour le coup, là ils auraient mieux fait de conserver le titre d'origine plutôt que d'aller en inventer un autre même si je saisis l'intention. En tout cas, ce film reste une véritable claque cinématographique. Très difficile à regarder par moments tellement certaines scènes sont fortes. Du pur Cimino : incisif, caustique, cynique. Mais réaliste. Film à réserver quand même pour spectateurs avertis.
Pour une fois je trouve le titre français bien choisi et totalement raccord avec l'évolution de l'histoire : car on est en enfer dès le début (sidérurgie, vie assez modeste décalée du rêve américain) et on y va au bout du bout au fur et à mesure que le film avance... après c'est différent du titre original, mais "Le chasseur de cerf" n'aurait pas été aussi vendeur en France qu'aux USA (pays de chasseurs/de porteurs d'armes par excellence).
@@JuDeMelon Oui, c'est surtout avec ce rapport avec le côté chasse au cerf qu'on voit dans le film. Mais effectivement chez nous, ça n'aurait pas eu le même impact. C'est vrai que la traduction doit prendre aussi en compte l'aspect culturel d'un pays dans lequel sera diffusé le film ou publié le livre. Je ne pense jamais à ça.
Film pour moi qui est incritiquable mais est un grand film comme souvent le sont les grands films et surtout ceux de Cimino. Je préfère la porte du paradis et l'année du dragon mais celui-ci est plus grand de par son echo et sa place dans le cinéma américain meme si la porte du paradis est aussi très important.
@@zim4380 Tiens d'ailleurs rien à voir mais je parle de Starship Troopers le weekend qui vient, ton pseudo est-il en lien avec l'un des personnages du film ?
Déception pour moi problèmes de rythme début ultra long sans paroles presque ce qui ne permet pas de s'attacher aux gens personnellement. On passe du coq à l'âne avec la guerre, bombardement et la encore on ne sait pas comment ils se retrouvent emprisonné du coup ça semble brouillon. Les points fort paysages superbes, scène de sauvetage en hélicoptère super bien filmé et acting de Walken à l'hôpital impressionnant
Avant, pendant, après, film somptueux et terrifiant. . Des acteurs tous géniaux, une histoire prenante, captivante.
Le cinéma intense de Cimino, "La Porte du Paradis" c'est quelque chose aussi d'ailleurs !
@@JuDeMelon la porte du paradis je ne l'ai pas encore vu, ça ne va pas tarder. J'ai vu pour l'instant voyage au bout de l'enfer, le canardeur et l'année du dragon.
Ça c'est un sacré morceau !
Un morceau de choix !
Ce film émouvant 1 épopée d'un cercle de la couche moyenne de la société américaine
Un chef-d'œuvre .
Je trouve que Michael Cimino et Sergio Leone ont un cinéma qui se ressemble ce sont deux réalisateurs qui ont un grand appétit d'histoires
2 réalisateur qui doivent écrire le mot histoire avec 3 h.
le 1er H celui de la grande Hisoire ( fête, guerre, découverte)
le 2ème h celui des histoire des petites gens .
Le 3ème h celui de histoire du cinéma qu ils ont marqué définitivement.
Émotions garanties.
Cimino me semble plus proche d'un Ford que d'un Leone mais il y a sûrement des liens "visuels" oui !
@@JuDeMelon je connais peu l œuvre de j Ford, le genre western classique (Cowboy qui gagne tj contre indiens) n étant pas mon genre préféré.
Je connais "la prisonnière du désert" Mouais. OK pour le cercle familial .
Mais chez Leones il y a comme Cimino l'événement Historique de l histoire Américaine qui est dans le film.
(La guerre) le bon la brute et le truand, (la construction du chemin de fer, de la ville) il était une fois dans l ouest.Il étajt une fois en Amérique ( la fin de la prohibition).
(La guerre du Vietnam ) jusqu’au bout de l enfer.
Après, certes
le cercle, de personnages (ouvriers de la sidérurgie) chez Cimino ,
n'est pas pas le même
cercle de personnages ( famille mafia,desperado,sprostituée récemment mamariée),que Leones
Et
Le cercle de personnages (cellule familiale) chez Ford semble sur ce point plus proche de Cimino que de Leones. Lâ OK.
Pour le Visuel je sais pas du tout .Mais je pense pas.
Vu ce soir, il m'a fallu (comme souvent) un second visionnage pour l'apprécier pleinement, prévenu de la structure inhabituelle du film !
Tu en parles très bien, et comme toi, je fus bluffé par la transition vers la guerre, amenée par une pièce de piano mélancolique dans le bar, où chaque protagoniste réalise que c'est la fin des beaux jours. Du génie.
Quel réalisateur Cimino quand même...
Un des meilleurs rôles du grand Christopher Walken!!!😘👏👏👏un des films de guerre les plus traumatisant qui te marque à vie tout comme l'était "Apocalypse now", "Full metal jacket" ou bien encore "Requiem pour un massacre". Cette scène autour de la table à la fin avec ces regards croisés explicites en dit long sur le calvaire qu'on vécut nos protagonistes....beaucoup d'émotions à chaque fois que je revois ce passage!!🥲😪
A noter que Meryl Streep était en couple à l'époque avec le regretté John "Fredo" Cazale!!!
Tu cites 3 très grands films de guerre, on est d'accord ^^
Chef d'oeuvre absolu du film de guerre !! Au même titre qu'un "Apocalypse Now"..
Deux films qui se répondent d'ailleurs, mais différents tout en étant proches !
Excellent 👌
@@josifandepixitubeuse1761 toi aussi
Ah ça je me disais que t'aimerais :)
@@JuDeMelon bien sûr les années 70
Probablement mon préféré sur le vietnam.
Au-delà même d'un film sur la guerre du Vietnam pour moi, film sur l'Amérique et ses traumatismes !
Un très très grand film vu un nombre incalculable de fois. Psychologiquement très dure et émouvant, interprétation remarquable, très bien filmé. Sans ce 1er acte très long, impossible de comprendre la logique psychologique des personnages et de rentrer en communion avec eux . La porte du paradis "heaven's gate" est à voir en version longue 3h40 uniquement remasterisee en 2012. Chef d'œuvre absolu.
J'essayerai de le voir dans cette version ;)
Ah ce film !!!! je suis ressortie malade de la salle je m'en souviens encore. Une image délirante de l'Amérique et de la guerre. Je pense que je serais incapable de le revoir tellement il m'a chamboulé. Un grand très grand moment de l'histoire du cinéma
@@josifandepixitubeuse1761 J'ai vu Apocalypse et full metal c'était très bon également ;
On est d'accord, on ne ressort jamais indemne d'un tel visionnage.
La porte du Paradis est ❤️❤️❤️❤️ ... mais à voir dans de très bonnes conditions ! !
J'y compte bien !
Tu as pu voir le docu de JB Thoret sur Cimino justement qui retrace son parcours dans l Amérique profonde ?
J'ai vu celui passé sur Arte (enfin le passage sur The Deer Hunter) mais pas le documentaire sorti au cinéma récemment !
Pour moi Platoon est juste trop énorme !
Pas mon préféré dans le genre même si très bon film, je lui préfère Apocalypse Now ou Full Metal Jacket sur le sujet :)
@@JuDeMelon je le trouve plus rythmé justement que ces 2 autres classiques même si j'adore apocalypse now !
@@fab9114 j'avoue que ce n'est pas le rythme que je recherche en priorité dans ce style de film 😀
Alors j avais vu ce film jeune..je m étais ennuyé a mourir...1h de mariage...et j avais coupé.
Je l ai acheté en 4k en mars je l ai mis hier...je comprends pas pourquoi ce film est adoré...comme étant jeune je me suis fait chier tout le mariage, on arrive directement à la guerre sans rien comprendre..ce film ne raconte rien, gros ennuie encore aujourd'hui
Ah, pas du tout mon ressenti pour le coup, le film raconte ses personnages et leur psychologie bien au-delà de "l'histoire" (qui en fait les englobe eux et cette Amérique) ^^
Ce qui ne va pas dans ce film, c'est son titre français : "Voyage au Bout de l'Enfer" alors que le titre original est "The Deer Hunter". Titre qui, par ailleurs, quand on voit le film trouve toute son explication.
Je ne comprends pas ce qui passe par la tête des traducteurs parfois... pour le coup, là ils auraient mieux fait de conserver le titre d'origine plutôt que d'aller en inventer un autre même si je saisis l'intention.
En tout cas, ce film reste une véritable claque cinématographique. Très difficile à regarder par moments tellement certaines scènes sont fortes. Du pur Cimino : incisif, caustique, cynique. Mais réaliste.
Film à réserver quand même pour spectateurs avertis.
Pour une fois je trouve le titre français bien choisi et totalement raccord avec l'évolution de l'histoire : car on est en enfer dès le début (sidérurgie, vie assez modeste décalée du rêve américain) et on y va au bout du bout au fur et à mesure que le film avance... après c'est différent du titre original, mais "Le chasseur de cerf" n'aurait pas été aussi vendeur en France qu'aux USA (pays de chasseurs/de porteurs d'armes par excellence).
@@JuDeMelon Oui, c'est surtout avec ce rapport avec le côté chasse au cerf qu'on voit dans le film. Mais effectivement chez nous, ça n'aurait pas eu le même impact.
C'est vrai que la traduction doit prendre aussi en compte l'aspect culturel d'un pays dans lequel sera diffusé le film ou publié le livre. Je ne pense jamais à ça.
Film pour moi qui est incritiquable mais est un grand film comme souvent le sont les grands films et surtout ceux de Cimino. Je préfère la porte du paradis et l'année du dragon mais celui-ci est plus grand de par son echo et sa place dans le cinéma américain meme si la porte du paradis est aussi très important.
Ca promet pour mes prochaines découvertes :)
J'ai DVD j ai jamais vu
N'hésite pas, c'est à voir, mais garde-toi bien 3h devant toi ^^
@@JuDeMelon ok
J'ai le blu-ray de ce film et La porte du paradis
@@zim4380 Tiens d'ailleurs rien à voir mais je parle de Starship Troopers le weekend qui vient, ton pseudo est-il en lien avec l'un des personnages du film ?
@@JuDeMelon perdu ! C'est l'abréviation de mon nom de famille ^^
J'ai pas encore vue ce film d'ailleurs
Déception pour moi problèmes de rythme début ultra long sans paroles presque ce qui ne permet pas de s'attacher aux gens personnellement. On passe du coq à l'âne avec la guerre, bombardement et la encore on ne sait pas comment ils se retrouvent emprisonné du coup ça semble brouillon. Les points fort paysages superbes, scène de sauvetage en hélicoptère super bien filmé et acting de Walken à l'hôpital impressionnant
Parce que c'est plus un film sur une communauté américaine que sur la guerre en elle-même ^^ c'est un peu désarçonnant !