[Vietsub lyrics] Like A Prayer - Madonna

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 15

  • @_blink361
    @_blink361 8 หลายเดือนก่อน +3

    Sao lại là em, madonna sử dụng bài hát nhưng là một lời nhắn gửi tới đạo thiên chúa nên phải dùng con - người mới phải, everyone có thể dịch là nhân loại sẽ đúng với hàm ý bài hát hơn

    • @UnlockMemory_NQ
      @UnlockMemory_NQ  8 หลายเดือนก่อน +1

      Thật ra bài này nói về một cô gái sùng đạo xem Chúa là hình mẫu người đàn ông lý tưởng

    • @UnlockMemory_NQ
      @UnlockMemory_NQ  8 หลายเดือนก่อน +1

      Bài hát báng bổ đạo Thiên Chúa và đã bị tẩy chay tuy nhiên giới nghệ thuật lại đánh giá cao vì sự sáng tạo của Madonna.

    • @phamhuynh9973
      @phamhuynh9973 8 หลายเดือนก่อน +1

      Thật ra bài này 2 nghĩa, dịch theo dạng tôn vinh Chúa cũng được, mà dịch theo dạng tình yêu trai gái cũng dược luôn, bởi vậy nên hồi xưa bài này mới khá là gây sốc

  • @ngocbichngn7318
    @ngocbichngn7318 8 หลายเดือนก่อน

    ad trans bài Black is Black được không ạ

  • @thuyetk3251
    @thuyetk3251 8 หลายเดือนก่อน +4

    Deadpool vs wolverine

  • @nguyenthien107
    @nguyenthien107 23 วันที่ผ่านมา +3

    Nghe thì mình thích lắm nhưng nếu là báng bổ Chúa mình không dám nghe nữa 😢.

    • @sonvu4795
      @sonvu4795 22 วันที่ผ่านมา +1

      H nó hát trong nhà thờ lun r bạn ! 1994 bị cấm do xúc phạm Vatican ! 2024 hát hợp xướnh trong nhà thờ 😹

    • @nguyenthien107
      @nguyenthien107 21 วันที่ผ่านมา

      @
      Ủa vậy hả bạn, vậy là cuối cùng có sao ko bạn, mình thấy giai điệu hay kkkk

    • @phamhuynh9973
      @phamhuynh9973 19 วันที่ผ่านมา +1

      Cũng ko tới mức báng bổ, hồi đó bài này gây tranh cãi vì chủ đề MV gây tranh cãi thôi, chứ trong cộng đồng Thiên Chúa giáo có người ghét nhưng vẫn có nhiều người thích bài này bình thường.
      Còn vụ hát ở nhà thờ thì là do một số người hiểu lầm về ý nghĩa bài hát nên mới đem hát vào dịp lễ hội vậy thôi, vụ này mắc cười bị đem ra chế làm meme chứ ko phải vấn đề gì lớn bên ấy đâu

    • @phamhuynh9973
      @phamhuynh9973 19 วันที่ผ่านมา

      ​@@sonvu4795
      Bài này ko có xúc phạm Vatican, nói đúng hơn là nó có cảnh đốt thánh giá trong MV, mà chủ yếu là để công kích hội nhóm gây thù ghét phân biệt chủng tộc vào thời điểm đó (hóm này dùng hình ảnh thánh giá bị cháy để làm biểu tượng cho mình).
      Bên Vatican chưa hiểu ý nghĩa nên mới chỉ trích MV chứ không phải vì lời bài hát

    • @nguyenthien107
      @nguyenthien107 19 วันที่ผ่านมา

      @@phamhuynh9973
      Cảm ơn thông tin của bạn

  • @074_buiphucquang7
    @074_buiphucquang7 8 หลายเดือนก่อน

    t xin in4 br dc k

    • @UnlockMemory_NQ
      @UnlockMemory_NQ  8 หลายเดือนก่อน

      Tui ít dùng fb lắm bro