QOSIDAH YA IMAMARRUSLI (Lirik & Arti) - ABAH GURU SEKUMPUL

QOSIDAH YAIMAMARRUSLI (Lirik & Arti) - ABAH GURU SEKUMPUL
Teks :
يَاإِمَامَ الرُّسْلِ يَاسَنَدِى أَنْتَ بَعْدَاللّٰهِ مُعْتَمَدِى
Yâ Imâmar-rusli yâ sanadî, Anta ba’dallâhi mu’tamadî
Wahai pemimpin para rasul, wahai saudaraku, setelah allah, engkau peganganku
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي يَارَسُوْلَ اللّٰهِ خُذْبِيَدِى
Fabidunyâya wa ãkhirotî, Yâ Rosûlallâhi khudz biyadî
Dalam urusan dunia dan akhiratku, wahai rosulallah, gapailah tanganku
مَارَأَتْ عَيْنٌ وَلَيْسَ تُرَى مِثْلَ طَهَ فِى الْوَرَى بَشَرَى
Mâ ro-at ‘ainun wa laisa turô, Mitsla Thôha fîl warô basyarô
Tiadalah mata pernah melihat, tak pernah pula terlihat serupa, Thaha diantara segenap manusia
خَيْرُمَنْ فَوْقَ الثَّرَى أَثَرَا طَاهِرُالْأَنْسَابِ وَالشِّيَمِ
Khoiru man fawqots-tsarô atsarô, Thôhirul ansâbi wasy-syiyami
Sebaik-baik manusia yang menapak melampaui bintang-bintang, sosok yang suci nasab dan sifatnya
يَاابْنَ عَبْدِاللّٰهِ يَاأَمَلِى يَامَلَاذَا الْخَائِفِ الْوَجَلِ
Yâ-bna ‘Abdillâhi yâ amalî, Yâ malâ dzâl khô-ifil wajali
Wahai putera Abdullah, wahai angan-anganku wahai naungan bagi ia yang takut dan resah
نَظْرَةً يَااَكْرَمَ الرُّسُلِ وَبِغَوْثٍ حُلَّ لِى عُقُدِى
Nadhrotan yâ akromar-rusuli, Wa bighoutsin hulla lî ‘uqudî
Pandangan darimu wahai semulia-mulia utusan, dengan pertolongan yang mengurai segala jeratku
لَمْ يَخَفْ مَنْ كُنْتَ مَوْئِلَهُ يَامَنِ الرَّحْمنُ فَضَّلَهُ
Lam yakhof man kunta maw-ilahu, Yâ manir-rohmânu fadldlolahu
Tiada takut ia menjadikanmu tempat berlindung, wahai sosok yang Arrahman utamakan
مَاعَلَى الْجَانِى وَأَنْتَ لَهُ عِصْمَةٌ مِنْ أَعْظَمِ الْعِصَمِ
Mâ ‘alâl jânî wa anta lahu, ‘ishmatun min a’dhomil ‘ishomi
Tiada kejahatan bisa menjangkau sedangkan engkau sekokoh-kokoh perlindungan
وَصَلَاةُ اللّٰهِ لَمْ تَزَلِ لَكَ تُهْدَى مَادَعَاكَ وَلِى
Wa sholâtullâhi lam tazali, Laka tuhdâ mâ da’âka walî
Dan shalawat dari allah yang takkan sirna, bagimu sepanjang kekasih memanggilmu
مَع تَسْلِيْمٍ مِنَ الأَزَلِ يَنْتَهِى حَتَّى إِلَى الْأَبَدِ
Ma’a taslîmin minal azali, Yantahî hattâ ilâl abadi
Beserta salam darinya sejak zaman azali, usai kelak hingga selamanya
Sumber :
pecintahabibana.wordpress.com...
Mohon ma'af jika qualitas videonya kurang bagus, saya buat hanya bermodal Handphone 🙏
Mohon ma'af jika ada kesalahan dalam penulisan 🙏
#SekumpulTarim
#YaImamarrusli

[@namemama7873]

Masya Allah

[@dmin_dunia_akhirat]

Allahumma sholi 'ala sayyidina muhammad wa 'ala ali sayyidina muhammad wasalim

[@muhammadrifani1997]

Senang mendengarnya ❤ dari banjarmasin.

[@dedirachman1231]

Wilayah sekumpul dan TAnjung RIMa, salam dari GG ridho pasar😎🙏