Me and Artur say hello to everyone, it's 9:35 p.m. Artur slept half the day today. Instead of a chandelier, I hung my favorite umbrella from childhood. It gives us a specific atmosphere at home. Artur eats a late dinner, I fried the first pancakes in the new apartment. Artur, do you like these pancakes? "Oh, yes, they are very sweet," Artur replies to me. I made the pancake dough from organic emmer wheat flour, the filling from raw bananas, with lemon juice and red grape juice. I wonder where Little Tomo is? "I am! I am!" Little Tomo says with excitement. "I looked at the sky, because tonight is the night of the falling Perseids - but I also felt the beautiful smell of pancakes, and I am already with you." Little Tomo asks with approval - "Artur, are these pancakes good?" "Delicious," Artur replies. "Well, eat, I'd like to eat too, but the night of the Perseids is more important to me now." I'm going with you, I say to Little Tomo, we will look at the Perseids together. "I am very happy," says Little Tomo. "Just hold me tight, because it is a dark night outside." I hold you, I answer him, you can feel safe. What do we see outside the window? I ask Little Tomo. "We see lights turning on and off in people's windows." What about the Perseids? I ask him. "Mirka," Little Tomo says with enthusiasm, "do you have an imagination?" I have an imagination, I answer him. "Well, imagine now that far out in space, a swarm of Perseid meteors falls on Earth - think of your greatest dream!" Little Tomo asks with excitement - "Mirka, do you have a dream?" Of course I have a dream, I answer him. "I think I know what it is," replies Little Tomo - I think we have the same dream." Tomo continues - "A small house with a garden where green lettuce will grow and where gooseberries will grow. Perseids, please fall to Earth now so that our dreams can come true." Little Tomo says - "My dears, catch your dreams while you can catch them! A house with a garden, with a little dog, with a little cat." "Artur, I smell your pancakes and look at the sky - I'm happy!" says Little Tomo with joy. 私とアルトゥールはみんなに挨拶をします。午後9時35分です。 アルトゥールは今日は半日寝ていました。 シャンデリアの代わりに、子供の頃から愛用していた傘を吊るしました。 それが家に特別な雰囲気を与えてくれます。 アルトゥールは遅い夕食を食べ、私は新しいアパートで最初のパンケーキを焼きました。 アルトゥール、このパンケーキは好きですか？ 「ああ、とても甘いよ」とアルトゥールは私に答えます。 パンケーキの生地はオーガニックのエンマー小麦粉で作り、中身は生のバナナ、レモン汁と赤ブドウ汁で作りました。 リトル・トモはどこにいるかな？ 「いるよ！いるよ！」とリトル・トモは興奮して言います。 「今夜はペルセウス座流星群が落ちる夜だから空を見上げていたんだけど、パンケーキのいい香りも感じたし、もう君と一緒にいるよ。」 リトル・トモは賛成して尋ねます。「アルトゥール、このパンケーキはおいしい？」 「おいしいよ」とアルトゥールは答えます。 「じゃあ、食べなさい。私も食べたいけど、ペルセウス座流星群の夜の方が今は私にとって大事なの。」 私も一緒に行くわ、とリトル・トモに言う、一緒にペルセウス座流星群を見に行こう。 「すごく嬉しいわ」とリトル・トモ。 「外は暗い夜だから、私をしっかり抱きしめて。」 私はあなたを抱きしめて、彼に答える、あなたは安心できるわ。 窓の外には何が見えるの？と私はリトル・トモに尋ねる。 「人の家の窓で明かりがついたり消えたりするのが見えるの。」 ペルセウス座流星群はどうなの？と私は彼に尋ねる。 「ミルカ」とリトル・トモは熱心に言う、「想像力はある？」 私には想像力がある、と私は彼に答える。 「さて、宇宙のはるか遠くでペルセウス座流星群の群れが地球に落ちるところを想像してみて。あなたの最大の夢を考えて！」 リトル・トモは興奮して尋ねる。「ミルカ、夢はあるの？」 もちろん夢があるわ、と私は答えます。 「それが何なのか、私にはわかっていると思うわ」とリトル・トモは答えます。私たちは同じ夢を持っていると思うの。」 トモは続けます。「緑のレタスとグーズベリーが育つ庭のある小さな家。 ペルセウス座流星群よ、どうか今すぐ地球に落ちてきて、私たちの夢が叶うように。」 リトル・トモは言います。「みんな、夢をつかめるうちにつかんで！ 庭のある家、小さな犬と小さな猫。」 「アルトゥール、あなたのパンケーキの匂いを嗅いで空を見ると、私は幸せよ！」とリトル・トモは喜びながら言います。
Droga Mirka, poruszyło mnie Twoje życzenie, nie wiem, czy Perseidy będą w stanie je spełnić, ale teraz, jeśli zobaczysz spadającą gwiazdę, będziesz mógł sobie wyobrazić, że to ja, dzięki Google Heart, podchodzi, żeby Cię przywitać i przytulić (zidentyfikowałem Twój budynek i bardzo ciekawe jest tłumaczenie jego nazwy, łącznie z tymi w pobliżu: czy jest to potoczna nazwa określająca budynek wielopiętrowy?). dzień dobry i spokojnych wakacji w połowie sierpnia, przyjaciele 🤗🤗
@@albizabm Sono così felice che Abi ci abbia individuato di nuovo sulla mappa 😁. In Polonia chiamiamo "grattacieli" gli edifici residenziali con 10 piani o più. Il nostro blocco ha 10 piani. Un caloroso abbraccio da entrambi a te, cara Albi 🤗💕❤🤗💕❤
@@Mirka_1505 🤣Nazywamy je też drapaczami chmur, ale być może tłumacz pomylił je z „żołnierzami”, także z tym przed Wami. Dlatego po wykluczeniu, że taka jest nazwa ulicy, pomyślałam, że to potoczna polszczyzna name , nadawane nazwom budynków o podobnej charakterystyce, zauważyłem, że wasze piękne miasto stale się rozrasta, a całe dzielnice są w budowie (być może są już ukończone, jeśli Google Heart nie jest aktualizowane). Dobrego dnia, moi przyjaciele, i niech nasz Święty Matko Maryjo chroń Cię 🙏🏻👋👋
@@albizabm Ah, solo ora ho capito le tue parole. Sul nostro edificio c'è scritto il nome di una strada, sì, è un nome legato ai soldati ☺. Perché non lontano da qui c'è il cimitero dei soldati morti in guerra. ❤
Jó estét kívánok kedves Mirka és Arthur! Vidáman várjátok a hulló csillagokat! Örülök vidámságodnak és talállékonyságodnak! Elkészült a finom, különleges palacsinta is! Remélem sikerült hulló csillagot is látni. Én sajnos nem láttam... Szép hétvégét és jó egészséget kívánok.🙏🎶🌿☀
@@FerencGalambos Kedves Ferenc, sajnos a város közepén nehéz látni a hullócsillagokat, mert éjszaka általában túl fényes az ég. Talán egy napon, amikor a városon kívül élünk, hulló meteoritrajokat fogunk látni, talán egy álom valóra válik. Szívünkhöz ölelünk és áldott vasárnapot kívánunk Önnek és családjának ❤🙏❤
Good evening, dear Milka and Artur. The night sky is full of romance and hope. I observe every meteor shower, but I haven't seen many shooting stars yet. However, I have seen a few stars shining and fading away. Unfortunately, I was not feeling well this year and was unable to see the Perseid meteor shower. I would like to see a shooting star on another occasion. I pray to the stars for your health and that of Artur. . . 👍🌷💕✨✨🍀🙋♂)))Tomotugu
@@gutumoto3 Good evening, my dear Tomotugu 🏡💕... Let us hope together that in the coming months Tomotsugu's forces will stabilize even more, and that we will be able to enjoy walks together and maybe one day we will see a large meteorite falling from the night sky or a shower of Perseids together. Good night. ... 🤗💕🐶🐑💖🙋♀️)))Milka and 💖🙋♂️Artur
@@happyphotographerchannel3070 My dear Fumiko 🌠🌹... Fumiko's words bring to our hearts great warm hope, Thank you very much! We love the peace of the countryside, the dream to live in a small house, near the forest, where everyone will live in friendship with nature and each other. We wish you and your family a happy life 💖💖💖🌠🌠🌠🙋♂️⚘💕Artur 🙋♀️💕Milka
@@jacquesremerant6490 Bonjour Jacques ... Toi aussi, attrapes les Perséides qui tombent du ciel, cher ami 😲💕😁💕☺ Un chaleureux câlin de nous trois à toi, cher Jacques🌠🌠🌠
@@willyrosslo6273 Cia Luigi 🙋♀️... Che i nostri sogni diventino realtà, se Dio lo vuole, e anche i tuoi, caro Luigi 💞🙏💞 Ti auguriamo un sonno tranquillo 🌠
@@czlowiekstarejdaty Tak bardzo się cieszę, że smakował Ci ten czas z nami, Dzięki! 👋❤👋❤ Ja niestety też nic nie widziałam na niebie, cóż, marzenia pozostaną w marzeniach, może za rok? 🙄 Pozdrawiamy Cię bardzo serdecznie, Człowieku Starej Daty 🙋♀️💕🙋♂️💕
Naleśniki wyglądają faktycznie smakowicie 😍 Dobry wieczór , Mirko ☺ U mnie też noc , pieski tak szczekają, Iż ledwo słyszałem co mówiłaś, Ludzie powariowali z tymi pieskami, Prowadzą już po dwa , czekam kiedy będą prowadzić całą sforę 🙃 Piękna noc u Ciebie, mnie niebo nocne niezbyt pociąga ostatnio, Chyba się starzeję , wolę dzień niż noc , choć noc ma swój urok. Gałgan uważaj abyś nie wypadł przez okno, Bo psy niestety nie umieją fruwać 😉 Pozdrawiam , smacznego i Spokojnej nocy 🙋♂💕🌛🍏
@@atrixtichy9 Nie zjadło, nie zjadło 🙃😉... dzięki temu, mam dwa pisaki od Ciebie! Dobry wieczór, Jarku ☺ Nocne zapatrzenia i marzenia - do spełnienia, to znaczy, że jeszcze mam dziecięco w głowie. A Ty, no cóż, Dziadku 😁... Gałgan jest Ci wdzięczny, że myślisz o nim 🍖, kostka z mięskiem dla Ciebie! Pozdrawiamy Cię bardzo ciepło, spokojnej nocy, 🙋♀️💕🌛
@@WildBoarChannel I wszystko stało się jasne!!! To dlatego nie zobaczyłam ani jednego perseida, Artur wszystkie po prostu zjadł 😲! Pozdrawiamy Cię serdecznie, Kamilu 🙋♀️💕🙋♂️💕
Me and Artur say hello to everyone, it's 9:35 p.m.
Artur slept half the day today.
Instead of a chandelier, I hung my favorite umbrella from childhood.
It gives us a specific atmosphere at home.
Artur eats a late dinner, I fried the first pancakes in the new apartment.
Artur, do you like these pancakes?
"Oh, yes, they are very sweet," Artur replies to me.
I made the pancake dough from organic emmer wheat flour, the filling from raw bananas, with lemon juice and red grape juice.
I wonder where Little Tomo is?
"I am! I am!" Little Tomo says with excitement.
"I looked at the sky, because tonight is the night of the falling Perseids - but I also felt the beautiful smell of pancakes, and I am already with you."
Little Tomo asks with approval - "Artur, are these pancakes good?"
"Delicious," Artur replies.
"Well, eat, I'd like to eat too, but the night of the Perseids is more important to me now."
I'm going with you, I say to Little Tomo, we will look at the Perseids together.
"I am very happy," says Little Tomo.
"Just hold me tight, because it is a dark night outside."
I hold you, I answer him, you can feel safe.
What do we see outside the window? I ask Little Tomo.
"We see lights turning on and off in people's windows."
What about the Perseids? I ask him.
"Mirka," Little Tomo says with enthusiasm, "do you have an imagination?"
I have an imagination, I answer him.
"Well, imagine now that far out in space, a swarm of Perseid meteors falls on Earth - think of your greatest dream!"
Little Tomo asks with excitement - "Mirka, do you have a dream?"
Of course I have a dream, I answer him.
"I think I know what it is," replies Little Tomo - I think we have the same dream."
Tomo continues - "A small house with a garden where green lettuce will grow and where gooseberries will grow.
Perseids, please fall to Earth now so that our dreams can come true."
Little Tomo says - "My dears, catch your dreams while you can catch them!
A house with a garden, with a little dog, with a little cat."
"Artur, I smell your pancakes and look at the sky - I'm happy!" says Little Tomo with joy.
私とアルトゥールはみんなに挨拶をします。午後9時35分です。
アルトゥールは今日は半日寝ていました。
シャンデリアの代わりに、子供の頃から愛用していた傘を吊るしました。
それが家に特別な雰囲気を与えてくれます。
アルトゥールは遅い夕食を食べ、私は新しいアパートで最初のパンケーキを焼きました。
アルトゥール、このパンケーキは好きですか？
「ああ、とても甘いよ」とアルトゥールは私に答えます。
パンケーキの生地はオーガニックのエンマー小麦粉で作り、中身は生のバナナ、レモン汁と赤ブドウ汁で作りました。
リトル・トモはどこにいるかな？
「いるよ！いるよ！」とリトル・トモは興奮して言います。
「今夜はペルセウス座流星群が落ちる夜だから空を見上げていたんだけど、パンケーキのいい香りも感じたし、もう君と一緒にいるよ。」
リトル・トモは賛成して尋ねます。「アルトゥール、このパンケーキはおいしい？」
「おいしいよ」とアルトゥールは答えます。 「じゃあ、食べなさい。私も食べたいけど、ペルセウス座流星群の夜の方が今は私にとって大事なの。」
私も一緒に行くわ、とリトル・トモに言う、一緒にペルセウス座流星群を見に行こう。
「すごく嬉しいわ」とリトル・トモ。
「外は暗い夜だから、私をしっかり抱きしめて。」
私はあなたを抱きしめて、彼に答える、あなたは安心できるわ。
窓の外には何が見えるの？と私はリトル・トモに尋ねる。
「人の家の窓で明かりがついたり消えたりするのが見えるの。」
ペルセウス座流星群はどうなの？と私は彼に尋ねる。
「ミルカ」とリトル・トモは熱心に言う、「想像力はある？」
私には想像力がある、と私は彼に答える。
「さて、宇宙のはるか遠くでペルセウス座流星群の群れが地球に落ちるところを想像してみて。あなたの最大の夢を考えて！」
リトル・トモは興奮して尋ねる。「ミルカ、夢はあるの？」 もちろん夢があるわ、と私は答えます。
「それが何なのか、私にはわかっていると思うわ」とリトル・トモは答えます。私たちは同じ夢を持っていると思うの。」
トモは続けます。「緑のレタスとグーズベリーが育つ庭のある小さな家。
ペルセウス座流星群よ、どうか今すぐ地球に落ちてきて、私たちの夢が叶うように。」
リトル・トモは言います。「みんな、夢をつかめるうちにつかんで！
庭のある家、小さな犬と小さな猫。」
「アルトゥール、あなたのパンケーキの匂いを嗅いで空を見ると、私は幸せよ！」とリトル・トモは喜びながら言います。
Droga Mirka, poruszyło mnie Twoje życzenie, nie wiem, czy Perseidy będą w stanie je spełnić, ale teraz, jeśli zobaczysz spadającą gwiazdę, będziesz mógł sobie wyobrazić, że to ja, dzięki Google Heart, podchodzi, żeby Cię przywitać i przytulić (zidentyfikowałem Twój budynek i bardzo ciekawe jest tłumaczenie jego nazwy, łącznie z tymi w pobliżu: czy jest to potoczna nazwa określająca budynek wielopiętrowy?). dzień dobry i spokojnych wakacji w połowie sierpnia, przyjaciele 🤗🤗
@@albizabm
Sono così felice che Abi ci abbia individuato di nuovo sulla mappa 😁.
In Polonia chiamiamo "grattacieli" gli edifici residenziali con 10 piani o più. Il nostro blocco ha 10 piani.
Un caloroso abbraccio da entrambi a te, cara Albi 🤗💕❤🤗💕❤
@@Mirka_1505 🤣Nazywamy je też drapaczami chmur, ale być może tłumacz pomylił je z „żołnierzami”, także z tym przed Wami. Dlatego po wykluczeniu, że taka jest nazwa ulicy, pomyślałam, że to potoczna polszczyzna name , nadawane nazwom budynków o podobnej charakterystyce, zauważyłem, że wasze piękne miasto stale się rozrasta, a całe dzielnice są w budowie (być może są już ukończone, jeśli Google Heart nie jest aktualizowane). Dobrego dnia, moi przyjaciele, i niech nasz Święty Matko Maryjo chroń Cię 🙏🏻👋👋
@@albizabm
Ah, solo ora ho capito le tue parole. Sul nostro edificio c'è scritto il nome di una strada, sì, è un nome legato ai soldati ☺. Perché non lontano da qui c'è il cimitero dei soldati morti in guerra. ❤
@@Mirka_1505 👌🙂
Jó estét kívánok kedves Mirka és Arthur! Vidáman várjátok a hulló csillagokat! Örülök vidámságodnak és talállékonyságodnak! Elkészült a finom, különleges palacsinta is!
Remélem sikerült hulló csillagot is látni. Én sajnos nem láttam... Szép hétvégét és jó egészséget kívánok.🙏🎶🌿☀
@@FerencGalambos
Kedves Ferenc, sajnos a város közepén nehéz látni a hullócsillagokat, mert éjszaka általában túl fényes az ég.
Talán egy napon, amikor a városon kívül élünk, hulló meteoritrajokat fogunk látni, talán egy álom valóra válik.
Szívünkhöz ölelünk és áldott vasárnapot kívánunk Önnek és családjának ❤🙏❤
Good evening, dear Milka and Artur.
The night sky is full of romance and hope.
I observe every meteor shower, but I haven't seen many shooting stars yet.
However, I have seen a few stars shining and fading away.
Unfortunately, I was not feeling well this year and was unable to see the Perseid meteor shower.
I would like to see a shooting star on another occasion.
I pray to the stars for your health and that of Artur. . . 👍🌷💕✨✨🍀🙋♂)))Tomotugu
@@gutumoto3
Good evening, my dear Tomotugu 🏡💕...
Let us hope together that in the coming months Tomotsugu's forces will stabilize even more,
and that we will be able to enjoy walks together
and maybe one day we will see a large meteorite falling from the night sky or a shower of Perseids together.
Good night. ... 🤗💕🐶🐑💖🙋♀️)))Milka and 💖🙋♂️Artur
Dear Mrs. Milka and Mr. Arthur✨
I'm sure the two of them will make their dreams come true.😊😊✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨fumiko
@@happyphotographerchannel3070
My dear Fumiko 🌠🌹...
Fumiko's words bring to our hearts great warm hope, Thank you very much!
We love the peace of the countryside, the dream to live in a small house, near the forest, where everyone will live in friendship with nature and each other.
We wish you and your family a happy life 💖💖💖🌠🌠🌠🙋♂️⚘💕Artur 🙋♀️💕Milka
Bonjour Mirka, Arthur et Petit Tomo, je vous souhaite une pluie d'étoiles filantes et que vos vœux soient exaucés. 🌠🏡🌳🍀😘🥰💕🙋♂
Amitiés; Jacques
@@jacquesremerant6490
Bonjour Jacques ... Toi aussi, attrapes les Perséides qui tombent du ciel, cher ami 😲💕😁💕☺
Un chaleureux câlin de nous trois à toi, cher Jacques🌠🌠🌠
아름다운 공유입니다 유익한 영상을 공유해주셔서 감사합니다 언제나 친구의 채널을 지원합니다 서로 공유하며 지원한다면 매우 유익할것입니다 함께해요 ❤❤
@@saxophone1589
사랑하는 친구여, 당신의 말은 항상 지혜와 친절을 가져다줍니다. 정말 감사합니다! ❤❤❤
Wow, this beautiful ! I think it’s very tasty, bon appetit my dear friend))) ✌😁🥰
Wonderful sharing ❤️💕✨💕❤️ Thanks 🤗🤗🤗 ✨Mirka✨ ✨🌟✨🌟✨🌟✨ 💖✨💖✨💖 😊😊😊💫💫💫💫💫
@@mirabile_giuseppe_composer
I greet you with all my ❤heart, Maestro Giuseppe 🙋♀️💕
Afiyet olsun arkadaşım 💞💯
@@annekanali
Güzel günler dilerim 💞⚘💞...
Ciao Mirka !!! È bello seguire il tuo racconto con tomo .
Tanti auguri a te a Arthur perché vostri sogni si debbano avverare ..
Ciao buona serata .💞💞🌷
@@willyrosslo6273
Cia Luigi 🙋♀️... Che i nostri sogni diventino realtà, se Dio lo vuole, e anche i tuoi, caro Luigi 💞🙏💞
Ti auguriamo un sonno tranquillo 🌠
Świetny film. Pyszny bym powiedział. Na niebie nic nie widziałem. Pozdrawiam 👋
@@czlowiekstarejdaty
Tak bardzo się cieszę, że smakował Ci ten czas z nami, Dzięki! 👋❤👋❤
Ja niestety też nic nie widziałam na niebie, cóż, marzenia pozostaną w marzeniach,
może za rok? 🙄 Pozdrawiamy Cię bardzo serdecznie, Człowieku Starej Daty 🙋♀️💕🙋♂️💕
a beautiful upload dear Mirka and Artur ♥♥♥
@@PaulDes
Thank you, dear Paul 🙋♂️💕🙋♀️💕...
Naleśniki wyglądają faktycznie smakowicie 😍
Dobry wieczór , Mirko ☺
U mnie też noc , pieski tak szczekają,
Iż ledwo słyszałem co mówiłaś,
Ludzie powariowali z tymi pieskami,
Prowadzą już po dwa , czekam kiedy będą prowadzić całą sforę 🙃
Piękna noc u Ciebie, mnie niebo nocne niezbyt pociąga ostatnio,
Chyba się starzeję , wolę dzień niż noc , choć noc ma swój urok.
Gałgan uważaj abyś nie wypadł przez okno,
Bo psy niestety nie umieją fruwać 😉
Pozdrawiam , smacznego i Spokojnej nocy 🙋♂💕🌛🍏
O rety , myślałem , że zjadło mój komentarz , ale jest , czasem zjada i nie ma rady 😮
@@atrixtichy9
Nie zjadło, nie zjadło 🙃😉... dzięki temu, mam dwa pisaki od Ciebie!
Dobry wieczór, Jarku ☺
Nocne zapatrzenia i marzenia - do spełnienia, to znaczy, że jeszcze mam dziecięco w głowie.
A Ty, no cóż, Dziadku 😁...
Gałgan jest Ci wdzięczny, że myślisz o nim 🍖, kostka z mięskiem dla Ciebie!
Pozdrawiamy Cię bardzo ciepło, spokojnej nocy, 🙋♀️💕🌛
witam was❤
@@toiowousa
Witamy Cię, Gosiu 🙋♀️❤🙋♂️❤⚘...
Ahoj Mirka 🙂
@@petr-podrouzek
Ahoj Petr 👋☺☕💕
Smacznego
@@esioks7 Pozdrawiamy Cię, Arturze 🙋♂️💕🙋♀️💕, Dzięki!
Uściski dla Małżonki🌺
Naleśniki z perseidami...a nie, z bananami ;-) Pozdrawiam
@@WildBoarChannel
I wszystko stało się jasne!!!
To dlatego nie zobaczyłam ani jednego perseida, Artur wszystkie po prostu zjadł 😲!
Pozdrawiamy Cię serdecznie, Kamilu 🙋♀️💕🙋♂️💕