0:10 客家話 hak ga fa 0:14 歡迎 fon ngiang 0:17 超強系列 cau kiong he liet 0:22 這麼厲害,客語:恁倞 an kiang 0:31 丟臉,客語:跌面 tet men 、駝衰人 to soi ngin、見笑 ken siau 0:38 自己的語言自己不用說,客語:自家个語言自家毋使講 ci ga ge ngi ngian ci ga m sii gong 0:43 train,客語:訓練 hiun len 1:06 活動 fat tung 1:08 客家浪潮 hak ga long cau 1:18 廣告 gong gau 1:24 完整 van zin 1:29 行程 hang cin 2:45 一夜 it ia 3:00 多才多藝 do coi do ngi 3:02 cheers,客語:乾杯 gon bui 3:06 選,客語:揀 gan、擇 tok 3:12 台北 toi bet 3:31 鼻起來像海个味道 pi hi loi ciong hoi ge mui tau 3:48 bathtub,客語:浴缸 iuk gong 3:54 免治馬桶 men cii ma tung 3:56 噴水 pun sui 3:59 食冰 sit ben 4:15 紅豆冰 fung teu ben 4:17 老闆娘 lau ban ngiong / 頭家娘 teu ga ngiong 4:26 完全沒問題,客語:完全無問題 van cen mau mun ti 5:00 你哪裡人,客語:爾哪位人 ngi na vui ngin 5:07 馬來西亞人 ma loi si nga ngin 5:56 一人送一包給你,客語:一儕送一包分爾 it sa sung it bau bun ngi 6:18 蔗 za 6:42 酸酸甜甜 son son tiam tiam 7:23 音樂人 im ngok ngin 9:20 除了,客語:除忒 cu tet 9:22 市集活動 sii sip fat tung 9:26 集點 sip diam 9:35 下一次一定來challenge自己,客語:下擺一定來挑戰自家 ha bai it tin loi tiau zen ci ga 9:52 今天的天氣真的好熱,客語:今日个天氣/天時真係好熱 kim ngit ge ten hi/ten si zin he hau ngiet 10:05 按讚,客語:撳讚 kim zan 以上是惠陽客家話的發音喲~~~
0:10 客家話 hak ga fa
0:14 歡迎 fon ngiang
0:17 超強系列 cau kiong he liet
0:22 這麼厲害,客語:恁倞 an kiang
0:31 丟臉,客語:跌面 tet men 、駝衰人 to soi ngin、見笑 ken siau
0:38 自己的語言自己不用說,客語:自家个語言自家毋使講 ci ga ge ngi ngian ci ga m sii gong
0:43 train,客語:訓練 hiun len
1:06 活動 fat tung
1:08 客家浪潮 hak ga long cau
1:18 廣告 gong gau
1:24 完整 van zin
1:29 行程 hang cin
2:45 一夜 it ia
3:00 多才多藝 do coi do ngi
3:02 cheers,客語:乾杯 gon bui
3:06 選,客語:揀 gan、擇 tok
3:12 台北 toi bet
3:31 鼻起來像海个味道 pi hi loi ciong hoi ge mui tau
3:48 bathtub,客語:浴缸 iuk gong
3:54 免治馬桶 men cii ma tung
3:56 噴水 pun sui
3:59 食冰 sit ben
4:15 紅豆冰 fung teu ben
4:17 老闆娘 lau ban ngiong / 頭家娘 teu ga ngiong
4:26 完全沒問題,客語:完全無問題 van cen mau mun ti
5:00 你哪裡人,客語:爾哪位人 ngi na vui ngin
5:07 馬來西亞人 ma loi si nga ngin
5:56 一人送一包給你,客語:一儕送一包分爾 it sa sung it bau bun ngi
6:18 蔗 za
6:42 酸酸甜甜 son son tiam tiam
7:23 音樂人 im ngok ngin
9:20 除了,客語:除忒 cu tet
9:22 市集活動 sii sip fat tung
9:26 集點 sip diam
9:35 下一次一定來challenge自己,客語:下擺一定來挑戰自家 ha bai it tin loi tiau zen ci ga
9:52 今天的天氣真的好熱,客語:今日个天氣/天時真係好熱 kim ngit ge ten hi/ten si zin he hau ngiet
10:05 按讚,客語:撳讚 kim zan
以上是惠陽客家話的發音喲~~~
wow!
wowww thank youuuuuu
@@soyaplan 客家话有比之前进步很多了啦~!😄😄 det han oii duo dit tong CCY gong hakka wa lor, kee hao qiong tak pandai cakap sudah 😂😂😂
@@Orangefeiwei
CCY的客家話真的是一言難盡 連他日常說Mandarin的時候也怪怪的
@@user-xu2qd2bn1g 对吖~ 他已经是半个台湾人了耶~ 马来西亚的华语对他来说有挑战性了😂😂
谁也是和我一样会听不会讲的,真的很苦恼 因为不会讲
👇🏻(和超强一模一样
超强不会啦,train to busan😂, 检查变警察
我們完全不懂超強是客家人勒!我感覺soya認識的都是客家人🤣🤣🤣
天吶!我覺得這種語言文化週很棒耶!
如果內地也開展類似的活動週,那國內的潮汕話 客家話 廣東話 上海話 西藏話 新疆話 blablablabla之類的語言都可以降低失傳的可能性了
這種企劃真的超級讚的!
原來台灣和馬來西亞的客家話真的差很多w
不只是地區差異
連西馬和東馬的客家話都差很多XDD
對!!我女朋友西馬的講客家話跟Soya的聽起來就不太一樣@@
砂拉越的客家话也不一样。
其實也不一定是soya講錯啦!不同地方的客家話不太一樣。台灣客家話主要是分海陸(新竹縣為主)/四縣(南桃園/高屏六堆),比較小眾的詔安(雲林西螺/崙背)、大埔(台中東勢)、饒平(苗栗卓蘭)(彰化雲林嘉義也有很多祖先是客家人但現在不會講客家話的)。
多謝我們南四縣會講,承蒙你也聽得懂。我自己的話原本也是聽不懂(爸爸那邊主要用閩南語,媽媽那邊是客家人。家裡對話一般閩南語/華語混雜,媽媽那邊要等到長輩來才用客家話交談。)現在基本上不看字幕能懂70%,講就不知道了(很想找個客家庄練習一下)。
其實我也系客家人,做麼個我覺得soya個fans都系客家人
超强系列的广东话蛮好的嘛
沒錯哈哈哈
真的超級喜歡看soya做這個客家話系列 🙈❤️
真的很喜歡超癢組合
馬上點進來看
你剛好來到全台灣海陸腔客家話的中心區,台灣只有大新竹區有的客家話。。。哈哈,一三聲及二四聲和你習慣的(四縣或惠州)腔調比差不多都要對調,習慣就會聽懂。。可以下載講客廣播電台app,有全台的客家腔的客家話可以聽。。。聽久了就都會通了!
馬來西亞跟台灣的客家話真的很不一樣,了解不同的文化,開心😄
我是正宗客家人。很正宗的那种。
听到超强的客家话真的笑死XDDD
好哦soya不要笑 你的也没很好(诶诶诶XD
可惡還以為你會稱讚我!
@@soyaplan 你進步點就稱讚你了!🤣🤣🤣
感觉店主们都好nice哦 耐心听你们说话 也跟你们有可爱的互动 😍 我也是客家人 可是会听不会讲哈哈哈 Soya真的是一个好的榜样(勇敢讲出来) 超强也很努力才学习嘻嘻 我也要加油学习 🥰
好爱你们俩一起拍的片,什么主题都有趣👍🏻😍
哈哈 我是新竹客家人,但我住桃園(我的客語也很破,我家講的客家話腔調跟soya和狄達講的客家話腔調是一樣的,我只聽得懂這個腔調,其他的腔調我真的聽不懂)
😍😍😍
👍👍👍👍
台灣客家話:四海大平安
四縣、海陸、大埔、饒平、詔安;桃園、苗栗四縣比較多,新竹海陸比較多
發音大原則(以國語四聲比較)
國語變四縣:1聲變2聲、2聲變3聲、3聲變4聲、4聲變1聲
國語變海陸:1聲變4聲、4聲變3聲、3聲變2聲、2聲變1聲
當然會有例外(不會很多),還要注意入聲字(b、d、k收尾)
新竹客家人前來報到XD
新竹的客家話是海陸腔~~
跟其他地區的聲調差很多,看到這影片真是親切~
超喜欢看讲客家话的,本身福建人,但是很喜欢听客家话觉得好有趣,有机会一定要学习🤣
我也是客家人!!我是那種聽得懂但不會講的人🤣🤣我只聽得懂新竹那邊的腔調😂這系列真的好好看🤩超可愛的啦😻
哇哦,這個想法很好,因為可以讓我們學如何講客家話
快被你俩給笑死😂😂 尤其是超强🤣🤣 检查變警察XDD 我也是聽得懂但不會讲😅
感覺你們身邊很多客家人😂 超強、狄達、ccy
超喜歡Soya影片的風格~讚讚
客家人 自己人 love from sandakan ❤️
最近很紅,很多工商
真的謝謝那些廠商😭😭
超強d廣東話好勁 XD 今集明明係客家話喎,係咪搞錯咗? XDD
我也是一半客家人
但是腔調是四縣腔,不過客家話大部分都可以通啦🤣🤣
現在客家話真的越來越少人會講了(ಥ﹏ಥ)
跟我同年的朋友也很少人會講……希望這個文化還能繼續傳承下去……
超強邏輯:
廣東話+臺灣話=客家話😂😂
不特別但我們最喜歡的嘉賓
倍感親切的一集!w
因為只會聽不會講所以還挺痛的,但這部讓我覺得至少我還是……聽了這麼久還是聽得懂soya說的真是太好了(
台湾的客家话和我家说的差别好大哦~ 我来自马来西亚北马,我的客家话和西西歪&狄達的口音一样。之前看过一个大马youtuber和家人回广东寻根祭祖,在那的乡亲父老说的客家话和我、西西歪&狄達都是一样的乡音,完全能听懂。
会不会住了几天check out后,soya有了!!!
雖然我也是沙巴人,但我真的真的真的不會講客家話!長大後才想到說要認真學客家話!很喜歡他們那種講話的調調~
Soya的客家話😂
爸爸是廣東籍貫、媽媽是客家人的馬來西亞人飄過~
打开这个视频,我的眼神突然呆住了,不,是死死盯住了下面那稀少的评论我知道,机会来了!热评,是梦寐以求的热评啊!当我激动地刚把手放在键盘上时,我又突然停住了,即便来的早又如何?我却没有骚话....
成功吸引我的目光
这不是抖音的吗只是改了一点词😂
哈哈哈哈哈哈 超可愛😂
哈哈哈哈我会听,但不太会讲😆 一讲就被家人或者亲戚笑到半命😂
超强不会说客家话还要硬硬说很好笑诶🤣
我也是客家人,會聽不會講(其實只會一點點……)
推廣客家話真的很棒 讚啦
客家浪潮!
其实我挺想学广东话和客家话的💕
话说soya的客家话好厉害呀
我馬來西亞砂拉越的🙋🏻♀️為什麼反而覺得比起soya的客家話更聽得懂台灣的哈哈 (同是河婆客家話的關係?
而且我們也會用到“等路”這個詞🤣
好想看Soya打電話回去給家人🥺
尤其是現在沙巴的疫情這麼嚴重
想知道Soya家人們的近況和生活😳
雖然客語愛加強,毋過身為客家人還係撐文
我是马来西亚人,但我是福州人,算少数的吧😅 但是我听得懂福建和广东,而客家真的是没接触过,所以我全程听没有...🤣
好好笑 跟我一樣 我聽得懂台語 卻不會說 每次都亂說🤣🤣🤣
Soya客家話很好啊,我都聽懂,超強廣東話不錯啊,哈哈哈
兩個人的客家話都好爛 從頭笑到尾 哈哈哈哈哈
“行程”的客家我是讲hang cin,但是如果有别的讲法也是可以的😂
謝謝超強讓我知道原來有人客語比我還爛🤣
你們很可愛哈哈哈哈哈
我也是客家话人😊
一開始沒注意到超强的衣服哈哈哈,以爲是sofa
完蛋 一直以為新竹的客家話跟我們很像 沒想到差那麼多 雖然我也不講soya那種客家話 但是soya的客家話我是完全聽得懂的 但是新竹這個客家話 我只能懂大概10%⋯⋯
3:03 泰国口音客家话🤣
涯钟意客家话。
soya,alamak,一個客家人不會說客家話,真的好丟臉,是不是在哪裡聽過?怎麼有似曾相識的感覺勒?
上一隻🤣
@@soyaplan soya,記性好!😂😂
謝謝你啦。
超強那句train to busan也接的太順🤣🤣🤣
現在重看還是笑掉我大牙~我反應怎麼這麼快XD
其实各个地方的各个客家话会不一样哦,像sarawak的,这里:a↘️li↗️/da↘️li↗️
木头:mut↘️tieou➡️
红豆冰:fong↗️tieou↘️xiat➡️/peng➡️
讲实话啦,客家话里面其实是很多类的,比如活婆客家、“xin onn”客家还有另外两种客家,一共就四种类型
sarawak这里发音就偏硬的比较多,偏软的比较少
还有一个事实是,马来西亚的客家话也是“有掺杂的”也是有rojak的料🤣🤣
超强的广东话好强
Soya 已經很厲害 真的會好多語言 太酷
Soya要好好,學客家了🤣🤣🤣
哈哈哈哈 我看到soya的tupperware水壶好好笑 XD
看完了 我又想去台湾旅行了 疫情快点结束吧😭
客家人!我都唔識講客家話哈哈🤣🤣
Nya diu gong hakka wa hao det yeee ohhh 😍😍😍
Hakka yin heh hao gin yao ehhh ~~~~~
I THOUGHT SHOULD BE:
ngia deu gong hakka fa hao det yi oh~
hakka ngin hae hao gin yao geh~
新竹的好像比较接近河婆客
我是客家人…細個婆婆帶大我,所以會聽會講…但慢慢返學同朋友一齊長大後,反而好小會講慢慢變得好爛,係同婆婆傾計間唔中會講,但婆婆聽我講客家話會笑會話我…都唔知你講咩?好難聽啊!🤣🤣🤣
😂😂😂🤣🤣🤣笑死俺唷
nice video💜
超強直接講廣東話了🤣
一开始超强躲旁边有点特别哈哈哈
Soya! Your Hakka language improve alot.. But I keep laughing when the time SuperAwesome speak cantonese.. Anyway all the best Hwaiting! ^_^
客家话真的不同地区不同 像我妈妈这边是沙捞越17哩的说法有些不同但是基本还是听得懂 方言真的很独特 但是现在越来越多人不会了 就连我也是从小和外婆学才会讲
新竹客家人+1
我是砂拉越古晋的客家人 可是我感觉我和soya的客家话在口音口述方面都略有不同 反而我觉得新竹的客家话跟我们这里比较相似诶😂😂
一样是砂拉越古晋客家人( •̀∀•́ )
一樣也是古晉客家人, 我也有發現新竹客家人跟我們好像😂
@@yrftx118 幸会幸会哈哈哈哈
@@blisssze9699 对啊 我觉得可能是地区方面的问题 因为客家话还有分其它的 譬如新安客和河婆客 我印象中古晋大多数是河婆客
@@jpchahahah1124 据我所知古晋基本都是河婆客 哈哈
Ngai Gan eh😂😂😂😂😂
我是广东客家人,讲的是粤北地区的客家话,这里的客家人没有参与当年的南洋潮,我估计你们都不了解。我发现TY影片讲的不是四县腔就是惠州腔,再要不就是梅县大埔腔,没什么新意。不如找我连线,或许你们可以发现新世界,哈哈。
原來馬來西亞也有客家人啊~以前以為只有福建和廣東人!
超強也是客家人嗎?
好cacat哦整个视频 😂😂 我是惠州客家人 跟你的蛮相识 可能是因为时常在沙巴讲的关系!
太好笑了
靚(美麗)台灣客語叫 jiang,應是保留原客語發音,其他地方多發如 lang,是受廣東話影響。
超可爱的啦你们!
這個題材, 竟然沒有狄達!!0口0.. 好想狄達呢!!!XD
soya男友成功的吧客家话说成泰国味的
3:23 所以兩人睡在同一張床嗎?😂
我家的客家话哈哈哈和soya的有点不一样 好像每家人都比较不一样
客家人🙌像复读机一样边听边讲😂
客家話可分為:四縣、海陸、大埔、繞平、紹安-簡稱四海大平安,請問Soya講的是哪一個勒~
哈哈哈哈 你說的都不是
soya說的是惠陽腔的客家話
@@user-xu2qd2bn1g 了解
第一次這麼早🥳🥳
听到你说客家话,好好笑!😂
老師可以教我客家話
不同祖籍不同地区的客家话会有差,要完整说客家话真不容易😂这集好好笑!脑袋打结..
哇当初去台湾应该去新竹哈哈
超强那个是泰语客家话吗哈哈哈
2:44 的櫃檯小姐看來是說海陸腔XD
9:43 Soya 是不是你教的哈哈哈哈哈!整个影片一直在笑🤣🤣
他說的是....布丁啦 😝
讚
Wallace眼睛剛做手術了,去他影片留個言吧
诶感覺有很多音都和上海話有點類似😯