Descubrí este anime cuando tenía 11 años, me parecía linda la animación, la historia y todo. Ahora que tengo 19 lo volví a ver con mi hermanita menor y nos hizo llorar demasiado. Yo lloré por la historia y nostalgia pero también porque estaba feliz de tener a alguien a mi lado con quién compartir mis gustos y locuras. Y la verdad es que tú canción nos hizo llorar otra vez jeje. Muy buena canción y traducción la ame por completo ❤️🐅🐉
es vdd gente, sí alguno lo tiene o sabe donde buscarlo que me diga, extraño mucho ese fandub no quita el hecho de que este cover también este igual de bueno
Esto es increíble, incluso las versiones en japonés nunca ponen el instrumental como venia en el anime, este es exactamente el mismo instrumental del anime y me encanto, encima la letra y la voz igualan la versión japonesa10/10 de mis covers favoritos la verdad
whao vi toradora hace un par de años y recientemente lo volvi a ver en netflix y decidi buscar el op y me tope con tu fandub, encerio te quedo muy bueno :D
Aqui la letra En las noches no puedo dormir solo suspiro por pensar ¿que estarán haciendo todos? ¿porque me siento tan sola? ya no soy la misma de ayer no te rías de lo que fui es solo que desconozco la que yo soy en realidad un extenso campo que, alberga una semilla que se apresura en crecer y dio frutos que estaban verdes yo soy la fruta que se apresura en ser color naranja bañándose en tu amor como luz mis ideales y sueños siguen floreciendo pero tu no lo vez hoy me comí una naranja pero ácida estaba no me gusto y me puse a llorar como no es propio de mi no la pude dejar y me la comí toda te quiero a ti, me pongo a llorar te quiero a ti, te quiero a ti parecidas y diferentes mandarinas y naranjas los amigos los amantes hasta nuestros corazones ya no quise mas sufrir por ti así que me aleje de aquí al hacerlo no hubo una luz que brillara para guiarme ¿verdad que son milagros? los encuentros del amor las semillas y brotes para las frutas que estaban verdes el brillo de la puesta del sol que era color naranja me hace recordar cuando te conocí eramos tan cercanos que hasta nuestras sombras sus manos tocaban las naranjas podrán volverse dulces un día o simplemente se marchitaran no lo quise averiguar no la pude dejar y me la comí toda te quiero a ti estaba amarga, me hace llorar estaba amarga, me hizo llorar yo soy la fruta que se apresura en ser color naranja bañándose en tu amor como luz mis ideales y sueños siguen floreciendo pero tu no lo vez hoy me comí una naranja pero ácida estaba no me gusto y me puse a llorar como no es propio de mi no la pude dejar y me la comí toda te quiero a ti estaba amarga te quiero a ti te quiero a ti me pongo a llorar estaba ácida como nuestro amor como nuestro amor como nuestro amor
Volvi a ver en netflix este anime despues de 10 años!!! Tenia apenas 13 cuando la vi, y me emocione como la primera vez, este es mi ending favorito por el significado de la letra y recien hoy busque un cover y el tuyo ha sido genial!!!! Quiero llorar :') que hermoso ❤️
Me paso escuchando casi todo el dia este ending de toradora fandub es tan hermoso que la canto igual con mucha emocion te salio increiblemente genial 😍😍❤❤❤ el mejor cover de toradora
Este anime es de los q nunca me aburren casa vez q lo veo le encuentro más lógica a la relación de taiga y Riuji y más sad la pobre Minori lo bi en su estreno en el 2007 si no me equivoco compré el bluray y apenas lo volví a ver en Netflix en 4 k lastima q no lo doblaron pero si lo llegaban a doblar con opening y endig espero q se oiga tan bueno como está interpretación tan exelente
Te lo agradezco muchísimo también la volví a ver en Netflix y entendí mucho de la relación de ellos jaja varios detalles que me dije como pudieron escaparse de mi vista
@jorge el programa de coki la primera vez que lo ví jamás me percate que Ami nunca se metió para intentar conquistar a Riuji , en cambio lo animaba , tampoco me percate que Minori hacia lo más posible de alejarse de él para que ella misma no terminara más enamorada ejemplo la esena donde recontrullen la estrella de cristal para navidad pensé que era una escena sin significado pero si lo tiene ya que Minori le dice que la deje reconstruirla sola y el le dice que no la está ayudando solo que lo está haciendo porque él quiere , hay fue el punto culminante dónde minorin ya no pudo negar más sus sentimientos y en cuanto a taiga también la primera vez que la Vi no notaba lo del segundo capítulo cuando ella dejo de llamar a riuyi por su nombre y lo llamo por si apellido de nuevo , asta que él le dijo por su nombre también fue cuando se sintió más segura por qué estaba triste por eso kitamura le pregunto que sentía por Riuji
Si me lees, dejame decirte que lo hiciste muy bien , toradora es mi anime favorito por lejos (actualmente leo el manga jaja) , tienes bonita voz y lo adaptaste muy bien, felicidades c:
Claro que no, no sabes lo bello que se siente escuchar mi progreso. Pero que vas a saber tu de amor propio si bien dicen que lo que castigas y críticas es lo que tanto te falta 🤭
@@AdrianaValdezOrtega1595 aaa no sé si entendiste pero lo que quise decir es tu cover está perfecto solo que el original está muy difícil de superar .... Pero sigue así vas más que bien 💪🏽
Kevin lo lamento la grabé hace ya varios años y en la laptop dónde la tenía se averió por completo y no la pude recuperar me regresaron el disco duro pero no pude hacer respaldo en esos entonces también la he buscado y no aparece 🥺
Muy buen cover en español!! La mejor que escuché (lo curioso es la fecha en la que se subio el video, fue luego de pasar meses con una persona muy especial)🎶🎶
Hay dos cosas que me llegan del anime... El final el segundo outro y proclamo que esta versión es la tercera ;-; muchas gracias por ponerle una voz sentimental a la canción
La letra es muy buena, pero el audio habría que mejorarlo o3o igual me encantó como cantaste, sólo que tuviste que haber subido el volumen de la voz n.n
Por lo general me gusta el idioma original japones, porque las palabras en si son diferentes (riman o tienen armonía, supongo que tiene que encajar cada silaba que dices)... Pero al hacerles doblajes pierden su esencia.. por ejemplo no me imagino como se oirá en ruso, alemán no creo que tenga esa armonía como el original. Eso pensé hasta que escuche este fandub th-cam.com/video/rY2BT3AUr9s/w-d-xo.html&ab_channel=Fugasa
Excelente Fandub. おめでとうございます!!!!
Te quedo muy bien, tiene calidad y se nota la dedicación que le pusiste.
Muchas gracias ☺️
Aún me acuerdo del capítulo 21 cuando al final Ryuji sal a a Taiga de la nieve y suens este temazo
Escena de las mejores
Como te gusta Toradora me caiste bien 😂😂😂 toma tu like y toma tu nuevo subscriptor
Es bonita tu voz ❤
Muchas gracias 😁
Descubrí este anime cuando tenía 11 años, me parecía linda la animación, la historia y todo.
Ahora que tengo 19 lo volví a ver con mi hermanita menor y nos hizo llorar demasiado. Yo lloré por la historia y nostalgia pero también porque estaba feliz de tener a alguien a mi lado con quién compartir mis gustos y locuras. Y la verdad es que tú canción nos hizo llorar otra vez jeje. Muy buena canción y traducción la ame por completo ❤️🐅🐉
♥️ te lo agradezco mucho Toradora sigue siendo de mis favoritos
1:37 Como buen mexicano le econtré un albur XD
XD si lo tiene tambien lo pense yo al traducirla
antes de ver este comentario, pause justo después de oír eso para ver los comentarios...
y vaya que encontré uno xD jajaja
Antes había un fandub que me gustaba mucho y tu adaptación me recuerda mucho a ese video
X2
Como se llamaba??
x2, lo estoy buscando....
@@jeffersonruiz6724 lo dieron de baja del yutu :C
es vdd gente, sí alguno lo tiene o sabe donde buscarlo que me diga, extraño mucho ese fandub
no quita el hecho de que este cover también este igual de bueno
Esto es increíble, incluso las versiones en japonés nunca ponen el instrumental como venia en el anime, este es exactamente el mismo instrumental del anime y me encanto, encima la letra y la voz igualan la versión japonesa10/10 de mis covers favoritos la verdad
hermoso
Hola! Hace poco terminé toradora y quería agradecerte por hacer este fandub. Se que es hace varios años pero es muuy bueno este ending.
Te lo agradezco infinitamente ☺️
deberias hacer un remake de este cover :C
He pensado lo mismo de todos mis covers aunque si me da miedo tenía 15 a 18 años cuando las grabé ahora tengo 29 años mi voz a cambiado mucho
Tan bien que quedó el cover y tiene muy poquitos likes
u.u me pongo nostalgica con esto me acuerdo el beso ame la serie like!
whao vi toradora hace un par de años y recientemente lo volvi a ver en netflix y decidi buscar el op y me tope con tu fandub, encerio te quedo muy bueno :D
Te lo agradezco mucho ❤️ ya es algo antiguo pero está hecho con amor
Aqui la letra
En las noches no puedo dormir
solo suspiro por pensar
¿que estarán haciendo todos?
¿porque me siento tan sola?
ya no soy la misma de ayer
no te rías de lo que fui
es solo que desconozco
la que yo soy en realidad
un extenso campo que, alberga una semilla
que se apresura en crecer
y dio frutos que estaban verdes
yo soy la fruta que se apresura en ser color naranja
bañándose en tu amor como luz
mis ideales y sueños siguen floreciendo pero tu no lo vez
hoy me comí una naranja
pero ácida estaba no me gusto y me puse a llorar
como no es propio de mi no la pude dejar y me la comí toda
te quiero a ti, me pongo a llorar
te quiero a ti, te quiero a ti
parecidas y diferentes
mandarinas y naranjas
los amigos los amantes
hasta nuestros corazones
ya no quise mas sufrir por ti
así que me aleje de aquí
al hacerlo no hubo una luz
que brillara para guiarme
¿verdad que son milagros?
los encuentros del amor
las semillas y brotes
para las frutas que estaban verdes
el brillo de la puesta del sol
que era color naranja me hace recordar cuando te conocí
eramos tan cercanos que hasta nuestras sombras sus manos tocaban
las naranjas podrán volverse dulces un día
o simplemente se marchitaran
no lo quise averiguar no la pude dejar y me la comí toda
te quiero a ti
estaba amarga, me hace llorar
estaba amarga, me hizo llorar
yo soy la fruta que se apresura en ser color naranja
bañándose en tu amor como luz
mis ideales y sueños siguen floreciendo pero tu no lo vez
hoy me comí una naranja
pero ácida estaba no me gusto y me puse a llorar
como no es propio de mi no la pude dejar y me la comí toda
te quiero a ti
estaba amarga
te quiero a ti
te quiero a ti
me pongo a llorar
estaba ácida
como nuestro amor
como nuestro amor
como nuestro amor
Después de 5 años creo que es tarde para decir , felicidades y buen cover!
Nunca es demasiado tarde muchas gracias 😚
Volvi a ver en netflix este anime despues de 10 años!!! Tenia apenas 13 cuando la vi, y me emocione como la primera vez, este es mi ending favorito por el significado de la letra y recien hoy busque un cover y el tuyo ha sido genial!!!! Quiero llorar :') que hermoso ❤️
Muchísimas gracias ❤️
Me paso escuchando casi todo el dia este ending de toradora fandub es tan hermoso que la canto igual con mucha emocion te salio increiblemente genial 😍😍❤❤❤ el mejor cover de toradora
¡es la letra adaptada que más me gusta !
+Owl Prehistoric muchas gracias :3
Este anime es de los q nunca me aburren casa vez q lo veo le encuentro más lógica a la relación de taiga y Riuji y más sad la pobre Minori lo bi en su estreno en el 2007 si no me equivoco compré el bluray y apenas lo volví a ver en Netflix en 4 k lastima q no lo doblaron pero si lo llegaban a doblar con opening y endig espero q se oiga tan bueno como está interpretación tan exelente
Te lo agradezco muchísimo también la volví a ver en Netflix y entendí mucho de la relación de ellos jaja varios detalles que me dije como pudieron escaparse de mi vista
@@AdrianaValdezOrtega1595 así es un anime q nunca aburre y súper se te escapan una q otra cosa sigue así exelente tu trabajo
Muchísimas gracias ❤️
@jorge el programa de coki la primera vez que lo ví jamás me percate que Ami nunca se metió para intentar conquistar a Riuji , en cambio lo animaba , tampoco me percate que Minori hacia lo más posible de alejarse de él para que ella misma no terminara más enamorada ejemplo la esena donde recontrullen la estrella de cristal para navidad pensé que era una escena sin significado pero si lo tiene ya que Minori le dice que la deje reconstruirla sola y el le dice que no la está ayudando solo que lo está haciendo porque él quiere , hay fue el punto culminante dónde minorin ya no pudo negar más sus sentimientos y en cuanto a taiga también la primera vez que la Vi no notaba lo del segundo capítulo cuando ella dejo de llamar a riuyi por su nombre y lo llamo por si apellido de nuevo , asta que él le dijo por su nombre también fue cuando se sintió más segura por qué estaba triste por eso kitamura le pregunto que sentía por Riuji
@jorge el programa de coki en ese tiempo esperaba cada semana para ver un solo capítulo jajaja luego te perdidas por lo mismo de la espera
Si me lees, dejame decirte que lo hiciste muy bien , toradora es mi anime favorito por lejos (actualmente leo el manga jaja) , tienes bonita voz y lo adaptaste muy bien, felicidades c:
Aunque prefiero la original no está nada mal tu cover 10/10
Claro que no, no sabes lo bello que se siente escuchar mi progreso. Pero que vas a saber tu de amor propio si bien dicen que lo que castigas y críticas es lo que tanto te falta 🤭
@@AdrianaValdezOrtega1595 aaa no sé si entendiste pero lo que quise decir es tu cover está perfecto solo que el original está muy difícil de superar .... Pero sigue así vas más que bien 💪🏽
Excelente version la verdad, dónde conseguiste la pista de base? No la encuentro por ningun lado, por favor compártela 😢❤️
Kevin lo lamento la grabé hace ya varios años y en la laptop dónde la tenía se averió por completo y no la pude recuperar me regresaron el disco duro pero no pude hacer respaldo en esos entonces también la he buscado y no aparece 🥺
Gracias por tu apoyo me gusta
Muy buen cover en español!! La mejor que escuché (lo curioso es la fecha en la que se subio el video, fue luego de pasar meses con una persona muy especial)🎶🎶
Hay dos cosas que me llegan del anime... El final el segundo outro y proclamo que esta versión es la tercera ;-; muchas gracias por ponerle una voz sentimental a la canción
Muchas gracias ❤️ ha sido un placer
muy linda la canción una de mis favoritas.
La letra es muy buena, pero el audio habría que mejorarlo o3o igual me encantó como cantaste, sólo que tuviste que haber subido el volumen de la voz n.n
♥Kawaii Lucy♥ muchas gracias :3 Aún me falta mejorar en cuanto a edición
Por lo general me gusta el idioma original japones, porque las palabras en si son diferentes (riman o tienen armonía, supongo que tiene que encajar cada silaba que dices)...
Pero al hacerles doblajes pierden su esencia.. por ejemplo no me imagino como se oirá en ruso, alemán no creo que tenga esa armonía como el original.
Eso pensé hasta que escuche este fandub th-cam.com/video/rY2BT3AUr9s/w-d-xo.html&ab_channel=Fugasa
Genial
por favor publica la letra
puedo utilizar tu adaptacion? porque yo trate de adaptar mi letra pero me salio horrible ajara me gusta mucha la letra y voz amazing!!
Claro que si n.n