Thanh Lan - Tình Ca Hồng - Tác giả: Nguyễn Trung Cang
![Gustave DEJEAN [sarkdit]](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_m9_2e03Y_r-_vznpix5TrLByqW5YPpJObY8UNRrum2Vg=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
- Tác giả: Nguyễn Trung Cang
Trình bày: Thanh Lan
Năm sáng tác: 1974
Thanh Lan thâu bài hát này trong cuồn băng Nhạc Trẻ 6 và đây là bài thứ năm của mặt A.
Lời bài hát
========
Ầm ầm triền sóng nhấp nhô trên ngàn khơi
Chuyện tình từ đó kết hoa trên vạn lối
Yêu nhau như gió với mây trên trùng dương
Yêu nhau như cá nước vui quên ngày tháng
Yêu nhau như đám cỏ cây yêu ngàn hoa
Bên nhau ta thấy vững tin trong vòng tay
Có nghe lời chim hót ca
Cùng muôn sắc hoa
Quỳ dâng chúng ta
Tình yêu thiết tha
Ngập ngừng trao khóe môi ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Ngập ngừng trao trái thơm ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Ầm ầm triền sóng nhấp nhô trên ngàn khơi
Chuyện tình từ đó kết hoa trên vạn lối
Yêu nhau như gió với mây trên trùng dương
Yêu nhau như cá nước vui quên ngày tháng
Yêu nhau như đám cỏ cây yêu ngàn hoa
Bên nhau ta thấy vững tin trong vòng tay
Đó đây là bao nước mây
Hồn ta ngất ngây
Cùng cơn sóng say
Cùng cơn gió bay
Ngập ngừng trao khóe môi ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Ngập ngừng trao trái thơm ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
![ลองสั่งของจากแอพ temu ถูกจริงหรอ?? ( part : 1/2 ) [โกงไหมครับ ep.89 ] | DOM](http://i.ytimg.com/vi/RTcZSQTiDZw/mqdefault.jpg)
Lời bài hát
========
Ầm ầm triền sóng nhấp nhô trên ngàn khơi
Chuyện tình từ đó kết hoa trên vạn lối
Yêu nhau như gió với mây trên trùng dương
Yêu nhau như cá nước vui quên ngày tháng
Yêu nhau như đám cỏ cây yêu ngàn hoa
Bên nhau ta thấy vững tin trong vòng tay
Có nghe lời chim hót ca
Cùng muôn sắc hoa
Quỳ dâng chúng ta
Tình yêu thiết tha
Ngập ngừng trao khóe môi ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Ngập ngừng trao trái thơm ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Ầm ầm triền sóng nhấp nhô trên ngàn khơi
Chuyện tình từ đó kết hoa trên vạn lối
Yêu nhau như gió với mây trên trùng dương
Yêu nhau như cá nước vui quên ngày tháng
Yêu nhau như đám cỏ cây yêu ngàn hoa
Bên nhau ta thấy vững tin trong vòng tay
Đó đây là bao nước mây
Hồn ta ngất ngây
Cùng cơn sóng say
Cùng cơn gió bay
Ngập ngừng trao khóe môi ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Ngập ngừng trao trái thơm ngọt ngào
Bừng bừng như uống ly rượu đào
Gửi cùng mây nước câu thì thào
Ngàn lời yêu dấu
Tình còn e ấp trên môi cười
Mà hồn như của nhau lâu rồi
Tưởng chừng như đa trao trọn đời
Cùng người dấu yêu
Tặng ca sỹ Thanh Lan bao nhiêu like mới đủ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tôi nghe Thanh Lan hát bài này hơn 50 năm rồi. Giờ vẫn còn say!
TÌNH CA HỒNG CHỈ CÓ CA SĨ THANH LAN HÁT HAY NHẤT .HƠN 40 NĂM NHẠC TRẺ 6 TÔI THÍCH LẮM ..ẤN TƯỢNG LÀ ĐOẠN NHẠC KẾT (PHIM VÁN BÀI LẬT NGỬA ĐỆM GIỐNG ĐOẠN NÀY 99”)...🍀
Làm sao quên được các anh nam lộc trường kỳ lê hưư hà trung nghĩa kỳ phát tuấn dũng đức hiền các chị thanh lan thanh mai vy vân ca Thy huệ thái hiền carol kim ngoc bích bích loan từng linh tùng vân cbc
Beautiful souvenir of Saigon 50 years ago with this timeless song of Thanh Lan and many others : Tuôi Biêt Buôn, Il était mort le soleil, Dung pha vo ân tình....
😇💓🌹☘🌻
❤❤
Hát hay quá. Trước 75 cách phối nhạc rất đơn giản nghe có hồn.Những bài nhạc này không biết sao còn lưu lại được.Cám ơn đã cho nghe Thanh Lan hát
T
The love appear on your face . I love it
Một giọng ca đi vào huyền thoại mãi mãi yêu thương ❤❤❤
Dc. T. Lan …
Các ca sỹ xưa hát tiếng việt rất rõ tiếng ...việt ! Dù lên cao hay xuống thấp vẫn tròn vành rõ chữ thật tuyệt vời ! thanks!
Ban than ai, cung boi truoc 75 , tieng Viet va van hoa Viet Nam rat ro rang va trong sang.
Thanh Lan hat hay qua, giong de thuong!
Tôi rất đông tình vói những lời nhận xét về chị.chị hát hay .truyền cảm .cách phối âm thời đó đơn giản mộc mạc nhưng sâu lắng.
Hay quá
bai hat nay that goi len nhieu ky niem cua nhung nguoi tuoi tre yeu nhau trong thoi gian truoc 75 cam on ban da cho nghe lai nhung tinh ca bat hu nay voi loi hoa am don gian nhung rat nong nan , that la hiem quy , cam on casi Thanh Lan hat that dam da truyen cam va say dam...
Thanh Lan là số một hát Tình ca hồng mãi mãi chỉ có chị mà thôi
Mình được nghe Thanh Lan hát bài này vào năm 1970. Mình rất thích nghe cho đến ngày nay !
Lạ ! ! ! Thời ý tớ nghe la-dô trên "chương chình nhạc chẻ" của Đài Phát Thanh Sài Gòn, và được biết là sáng tác vào năm 1974. Sau đó Vi-Xi vào thế là tiệt luôn nên không mấy người biết. Chứ vào 1970 là nhiều người đã hát !
Lạ ...? St .nam74 ma nam 70 da nghe roi...
Thanh Lan hát mộc mạc..sâu lắng rất hay..
Bài này hay quá và giong chį Thanh Lan có môt không hai👏👏
haitruonggiang
cbm2
Uoc j mimh sinh truoc 75 de tim lai emotion xua....mot thoi de thuong Va de nho
Wow hay quá,rất trong sáng và dễ thương,mình cảm nhận được cuộc tình hồng mà cs TL đang diễn tả💖💖
Hay quá. Ngoài Thanh Lan thì bài này sau 75 chỉ có Kiều Nga hát là hay nhất.
rb hudson đúng rồi
chính xác, ngoài Thanh Lan ra thì sau này chỉ có Kiều Nga là hát bài này hay nhất.
Kiều Nga hát đây, có phụ đề và clip Kiều Nga hát ở bờ biển: th-cam.com/video/wQCXyVApOmw/w-d-xo.html
Chao nhiêu năm rồi vẫn nhớ mãi giọng hát Thanh Lan
Bài hát này mình nghe lâu rồi , nay nghe lại , trái tim mình lại được sưởi ấm , giong thanh lam mới ngọt ngào , sâu lắng . Tình yêu , ôi chỉ vẻn vẹn có hai từ thôi mà sao cả cuộc đời này vẫn mãi nhớ thương
Thanh Lam hát rất dịu giọng truyền cảm lắ đó
Tối vui an lành ấm áp nhé
Chúc vui vẻ
Phuoc Le chi : Anh ạ bình nói rồi đấy nhé , anh mà ko hoàn thành nhiệm vụ là ko chơi với anh nữa đâu....nhé nhé...thương thật nhiều...nhiều...nha anh
Trinh Binh
Nhận và gi nhận chuyện này
Hì hì
Trinh Binh
Nhất định
chú nói đúng tình yêu chỉ vỏn vẹn hai chữ thôi mà cả ddwoif vẫn mãi nhớ thương
minh rat thich cach hoa am truoc 1975..hoa am don so,nhung lang man,lam,,giong ca noi bat,,ro tieng,,,nghe loi nhac ro rang cua giong ca si hat,,,va loi nhac,,,mot ban nhac that hay,,,thank,,ca si da hat bai nay that hay,,boi vay ngay xua thanh lan moi noi tieng,,,kho tang nhav viet la hay nhat,,hon ca nhac tay,,vi loi rat hay,,,ca nhung bai dich tu tho,,nhac tay ko bang vi it bai nhac dich tu tho,,,,,,thi si moi dien ta duoc tinh yeu tuyet,,voi
I miss you,MOM....i think about you everyday since you've left this earth. The pain of you not being here is unbearable.I love you~ forever until eternity.
My condolences..
Best regards.
Một thời "Nhạc Chẻ" với Nguyễn Trung Cang. Bây giờ thì LỜI nói với NHẠC : "Đừng nhìn nhau nữa em ôi, xa nhau đã lâu dzồi" !
Sau này Vi-Xi vào, không được hát, nhưng cứ đàn guitar mà nện những đêm lãnh "coupe" điện !
Nge vao luc tuoi mong mo...va gio nghe lai goi len nhung cam suc dep kho quen!
hay quá 😢😢❤❤❤❤❤❤
Nhạc xưa nghe lại lúc nào cũng đem lại những cảm giác tuyệt vời
Bài này nghe cứ lâng lâng thế nào ấy. Cả cái cách đệm nhạc cũng rất hay, lãng mạn, nhất là những lúc đệm và lúc kết... :D
bqk i
Phoi nhac truoc 75 rat hay
Quá hay cộng với khung cảnh bãi biển buổi sớm tầm 5g30 sáng là ok
Thank you my sister TL... you made us proud !!! You let the current generations know how we lived ...we lived in FREEDOM... salutes to our proud ARVN soldiers
cảm ơn sarkdit post một bài nhạc xưa rất là hay, mình tuy thế hệ sau, nhưng luôn thích những sáng tác và những nghệ sĩ trước 75...mỗi một giọng ca có một nét riêng nghe có hồn khó tả tuy là hòa âm rất thô sơ so với kỹ thuật bây giờ
Beautiful lyrics
QUÁCH CHÍN :: hay ma ngọt ngao với giọng ca của cô
Tuân Nguyễn
Thanh Lan...nhìn và nghe TL.hát càng nhìn,càng nghe...càng yêu TL.hơn và...yêu mãi
Một trời kỷ niệm
Ca-từ mộc-mạc, kể câu-chuyện-tình rất gần-gũi của các đôi-lứa...
Bài này TL hát hay quá :)
I love both Thanh Lan and Nguyen Trung Cang. Thanks to sarkdit for posting. This is one of my top 30 favourite songs.
Chất giọng có một không 2
This image so beautiful . I love you
this still sounds as it yesteryear ... timeless, cheer ..
Bài này kg ai vượt qua nữ danh ca Thanh Lan, kế tiếp là nữ danh ca Kiều Nga, Ngọc Lan
How bad I want to be her love when I was a teen. my youth idol and still now. Her crystal pleasant voice never fade in me. Greatest diva!
+I hate rap
When I was teen, I used to watch Thanh Lan on the jacket of the audio cassette while listening to her singing voice, during hours and hours...
Yah man ! Every vietnamese young dude at the time loved her ! Even gals.
Đúng là Thanh Lan ngày xưa... Cám ơn đã post
A true legend.
Nghe cách đây 30 năm giờ nghe lai van hay
Yes
@@vinhchung6269 Thanks .Love you TL
Good chị ơi nha trang
Một thời để nhớ
Great love song; great voice; perfect !!!!
Rat nhieu ky niem cam nguoi post. Thanh LAN va Thanh Mai deu thu ca khuc mot giong ca mot net.
That la ngay xua cua tuoi mong mo cua tinh ca hong cam on
Still love her singing voice til this day!
Tuyet voi ! Cam on chi TL - tai sac ven toan.
that du duong vade thuong
Good chi oi
Tình ca hồng chỉ có Thanh Lan thể hiện hay nhất xin lỗi Ngọc Lan hay Kiều Nga các chị chưa lột tả hết được sự khát khao yêu như Thanh Lan
Bạn nhận xét chính xác giống ý nghĩ của mình Thank bạn
Exactly
my all time favorite love song
Một chuyện tình tuyệt đẹp
Ngưỡng mộ quá
Ai ở Huế mà có học lớp Guitar với thầy Quý thì được thầy dạy đệm hát bài này rất hay
Mình cũng học thầy đây. Thầy dạy bài này quá tuyệt vời :)
Ôi nhớ những ngày tập đàn ghi ta bài này
Thầy Qúy còn có thêm 1 bài nữa đó là “ thương nhau ngày mưa” đệm guita rất hay .
van hay nhu ngay nao
fantastic
love Thanh Lan
Ryan Chan ! Anh nguyen rat tuyet voi vo hien oi xem lai giup anh nhe vo hien yeu ////** spam
Quang T. mãi yêu PT. Thanh Lan ...
Vô đối ❤
Qua tuyet voi ! 4/9/14
Giong ha't cua Co Ca Si Thanh Lan rat Ngot Ngao`
lau roi nghe lai rat ha
Hồi đó mình yêu 1 người, vì yêu người ta nên mới mò mẫm nghe nhạc vàng (dù rằng trước đó ko thích). Mình vốn hát rất dở, nhưng vẫn thích hát nho nhỏ bài hát này cho người ấy nghe mỗi khi ở bên nhau.
3 năm trôi qua, chuyện tình cũng đã hết. Mình cũng ko còn hát nữa.
Nhưng nước mắt vẫn cứ rơi khi nghe Tình Ca Hồng.
Cám ơn bạn
Nu danh ca Thanh Lan.28/4/14
So good
cảm ơn rất nhiều
Thank you so much for all. 🌹💖🌹💖
Good chi oi nha trang
Nguyễn Trung Can bạc mệnh
🎼🎵🎶👍👌👏💐🎶🎵🎼
Bài này nhạc vn hay là nhạc ngoai quốc [ chuyển qua tiếng vn] ??
Bai nay cua nhac si Nguyen Trung Cang
Đa tình ca
Giông
Giong ca Thanh Lan thay thương qua
Chiconlaichutnaythoi
Ư làm
T
HER CHARACTER IN THE MOVIE NUMBER TEN BLUES WAS A NIGHT CLUB SINGER AND ALSO A MISTRESS OF THE JAPANESE MARRIED MAN AND THANH LAN WAS PERFORMED A SEX SCENE SHE WAS TOTALLY NAKED. THE IMAGE OF HER WAS TOO BAD AND VERY SAD HOW POOR AND TERRIBLE LIFE FOR ALL THE VIETNAMESE WOMAN IN VIET NAM IN THE YEAR OF 1970-1975 IN THE MOVIE LIKE" NUMBER TEN BLUES"- "GOODBYE SAIGON."
Year of production : 2013
Cher camarade thaithanh tran,
Thanh Lan est connue comme une très grande chanteuse, avec une belle voix et avec des chansons pleines de tendresse et d amour.
Nous sommes ici non pas pour visionner les vidéos mais pour écouter de la belle musique enregistrée avant le 30 avril 1975.
Concernant le film cité, je regrette je ne l'ai pas vu donc je ne peux porter un quelconque jugement.
Si quelques scènes pourraient heuter votre sensibilité, je n'ai pas de commentaire à faire = LIBERTÉ D'EXPRESSION. N oubliez pas: les moeurs sévères n'engendre que des pervers.
On ne va pas raisonner par analogie qu'une oeuvre de fiction pousse les féministes à crier scandale à l'image que donnent les femmes vietnamiennes de l'époque (de 70 à 75).
Si ma mémoire ne me fais pas défaut, elle n'est pas pire qu'actuellement. Que nos jeunes filles sont vendues comme du bétail pour payer une dette, ou comme reproductrices pour quelques dollars au "Grand Frère" (politique d'enfant unique et statistiquement il y a plus de fille que de garçon à la naissance), ou encore plus terrible comme prostituée.
Alors mon camarade, qu'en pensez-vous de cette situation ?
LE Ngoc Hoan je suis entièrement d'accord avec votre analyse. Mon point de vue est simple: A travers des interviews de Thanh Lan dans divers shows, sur TH-cam etc. j'ai pu découvrir un peu plus sur sa personnalité et je peux dire que Thanh Lan est une femme qui a un grand cœur, elle dégage toujours une fraîcheur, une sympathie naturelle et spontanée lorsqu'elle parle, comme avant lorsqu'elle était encore adolescente.. Je l'aime bien Thanh Lan. Le reste, films ou autres, c'est secondaire pour moi...
Share with me the documents you found on Thanh Lan.Thank you
Yes and yes and yes, that is a true reflection of Vietnamese culture and society. Looking from outside, things are smooth and shiny. But it's all rotten fish from inside for most of cases.
Stuffs that used to happen those days are still the same these days, almost 50 years apart. Being a woman, don't you think you deserve better. So do your part, do something !
Il y a des choses qui ne s'achètent pas. On peut polir certains aspects mais pour la plupart de temps, il faut dire que : "Je suis né avec !" :)
Il y a tellement d'hypocrites qui critiquent sans jamais contribuer.
Chê
Thanh Lan là số một hát Tình ca hồng mãi mãi chỉ có chị mà thôi
Thanh Lan là số một hát Tình ca hồng mãi mãi chỉ có chị mà thôi