余天 + 洪榮宏 - 另一種鄉愁 & 昴 ( すばる )【國語日文演唱】

作詞：晨曦 / 谷村新司
作曲：谷村新司
原唱：鳳飛飛 / 谷村新司
沒有哭泣的那一種滋味，那種使人刻骨銘心的鄉愁。
如果深深經歷那種感受，才會明白為何佔滿心頭。
啊～ 只要獨處，日昇日落，許多感觸。
啊～ 那種滋味，澎湃飛舞，怎能傾訴。
那雲和樹，不要遮斷那故鄉的道路。
我雖沒有哭，只怨那雲和路。
目を閉じて　何も見えず　哀しくて目を開ければ
荒野に向かう道より　他に見えるものはなし
ああ　砕け散る宿命の星たちよ
せめて密やかに　この身を照せよ
我は行く　蒼白き頬のままで
我は行く　さらば昴よ
啊～ 只要獨處，日昇日落，許多感觸。
啊～ 那種滋味，澎湃飛舞，怎能傾訴。
那雲和樹，不要遮斷那故鄉的道路。
我雖沒有哭，只怨那雲和路。
我雖沒有哭，只怨那雨滿佈。