Here are the english lyrics: Ah, what a wonderful feeling to be born upon the world Yet now once again, I am just an ugly kind of a girl But I know, somewhere it’s beating--there’s a heart that time has beaten closed Still wanting to sing even through pain that I’ve always known Ugly, my hideous features on my face, a painted brand Seem--all I’ll ever be--an image God had made with his off hand In the end the beautiful music, all the songs that lovers sing through the night All hurt not a single word, ever had landed by my side Kisses ever sweet, mercy never meant for me All I want is peace, just a small reverie Spangled scraps of trash I’ve adorned so I stay in tact I’m unloved so I’ll give it up, don’t look back Gira gira Swallow up the black of the night and shine at last you can-- Rap tap tap tap Wait and see how I attack my love A light within the want, just a milligram, fire in this song I Drag on drag on Ain’t it funny? The world is so bizarre Gira gira gira gira Unknown, not even the Buddha and his enlightenment Could ever understand something that’s already gone and spent Is it me or is it the world that is the broken one that withers away? Too late living here the same never was an option anyway Faking all my words, so I’ll just escape the world I will never learn--how it hurts, how it hurts Before the acid melts everything about this putrid self I will hold all the bruises close that I felt Mela mela Breath alight in wrath, I’m a wolf on the attack you can-- Rap tap tap tap Sit right down alone--I’m gonna dance Your painted face of mud, covers up the blood, nowhere left to run you Flap up flap up How unexpected, but that’s depression Loneliness is a fuel for the quiet and shamed Close my eyes, is it time? Stay away, stay away If I find God’s a lefty I can’t say how happy I’d be Maybe, there is a place for me, waiting to see Gira gira Swallow up the black of the night and shine at last you can-- Rap tap tap tap Wait and see how I attack my love A light within the want, just a milligram, fire in this song I Drag on drag on Ain’t it funny? The world is so bizarre Gira gira gira gira Gira gira gira gira Give love, the flowers bloom in mud But not a soul is exactly how they seem, never be, never see Ah, how pretty is the world I don’t belong But still I’m shining on
@@Zach_Keithit’s because these were actual lyrics used for an english cover of the song! i forgot who wrote it, but will stetson used these lyrics for a gira gira eng dun
Aduh , indahnya dunia, menawan tak terkata, Tak seperti rupaku, yang sangat pelik tak menarik, Meskipun, aku masih ingin merasa untuk dicintai, Namun kerana itu, derita datang terus berpanjangan, Hodoh, jikaku harus jujur, beginilah rupaku, Seperti lukisan, dilukis oleh Tangan kiri, kesannya, tak ada satupun, lagu cinta untuk ku di dunia, pasti, tak ada satu, pun yang ditakdirkan untukku, Kucupanku simpan, Namun Tak tersampaikan, dipandang kasihan, Walau tak dimahukan, Dengan topeng hiasan manik, Ku tutupi tubuh badanku, Walau mereka tak suka, biarkan.. Bersinarlah, ku terus bersinar,terangi malam meresahkan, Rap Tap Tap Tap Tap tunggu dan lihat oh cintaku 1 mg, api yang membara,menerangi jiwa, Drag on Drag on, Sungguh Lucu, Dunia yang Ganjil Sinar (sinar), Sinar(sinar), Sinar(sinar) Unknown, malahan sebelum hidupku diciptakan, Sepertinya takdir,menggila dan tak tentu arah, adakah ianya diriku, atau dunia semakin rosak Lewat, Seolah-olah aku diberikan pilihan, Terus berbohong, berlari dari tempat ini, Walau ku tahu, sakitnya oh sakitnya Sebelum asid melimpah, mencuci smua luka ini Ku akan terus berpegang, dan bertahan Semaraklah Api ku hembus, Ku serigala malam melolong, Rap tap Tap tap, duduk dan lihatku menari Kuatkan dirimu, hiaskan wajahmu, seunik hatimu flap- up flap up keresahan, Kesepian ini - adalah tenaga untukku, untuk trus melangkah, ku tahu, ku sedia Jikalau, insan yang sepertiku adalah norma, Pasti gembira diri ku tak terkata oh~ Bersinarlah, ku terus bersinar, terangi malam meresahkan, Rap Tap Tap Tap Tap tunggu dan lihat oh cintaku 1 mg, api yang membara,menerangi jiwa Drag on Drag on Sungguh Lucu, Dunia yang Ganjil Sinar, Sinar, sinar, sinarrrrrr Untukku , bunga akan mekar Tak perlu kekal seperti ini, tak perlu, tak usah Ah betapa indahnya dunia ini, Kan ku terus bersinar...
Verse 1] Aa mou hontou ni nante subarashiki sekai Nde kyou mo mata onore no shuuakusa ni madou Da no ni hito wo sukitte omou kimochi dake wa Icchoumae ni aru kara modaeterun deshou [Verse 2] Ugly shoujiki itte watashi no kao wa Sou kamisama ga hidarite de kaita mitai Hitsuzen konoyo ni aru rabu songu wa dore hitotsu Zettai watashimuke nanka janai deshou [Pre-Chorus] Tsukaimichi no nai kuchizuke awaremi wo hoshiimama ni Supankooru no kasabuta de mi wo mamoru Aisarenai kurai nan da [Chorus] Giragira kagayaite watashi wa yoru wo nomi Rap, tap, tap, tap Ima ni mitero kono love! Me ni shimiru wa ichi miriguramu no hanabi Drag on, drag on Nante fanii konoyo wa bizaaru! [Hook] Gira (Gira) Giragira (Gira) Gira (Gira) [Verse 3] Unknown oshakasama mo zonzenu uchi ni Mou sukoyaka ni kurutteita mitai Sore wa sekai no hou ka sore to mo watashi no hou desu ka? Kyousei wa hana kara muri deshou [Pre-Chorus] Magaimono koso kanashikere muga muchuu hashiru hashiru Tsuyoi sanseiu ga arai-nagasu mae ni Keikou shoku no aza daite [Chorus] Meramеra hi wo fuite watashi wa yoru no ookami Rap, tap, tap, tap Soko de mitero kono ranbu! Tsuyoku wo nari anatanari no mеiku-appu de Flap up, flap up Fui ni fuan ni [Bridge] Kodoku wa gasorin hikutsu na machi wo yuku Me wo tojite mou ii kai mou ii kai Moshi mo kamisama ga hidarikiki nara Donna ni shiawase ka shirenai, oh [Chorus] Giragira kagayaite watashi wa yoru wo nomi Rap, tap, tap, tap Ima ni mitero kono love! Me ni shimiru wa ichi miriguramu no hanabi Drag on, drag on Nante fanii konoyo wa bizaaru! [Hook] Gira (Gira) Giragira (Gira) Gira (Gira, ah) [Post-Chorus] Give love hana wa michite (Giragira) Ari no manma ja irarenai dare mo kare mo Nante subarashiki sekai da! Giratsuite kou
Lyrics: Ah oui, ce monde de beauté, que rien ne peut égaler Et, comme à chaque jour, ma disgrâce fait bien tâche à côté Mais pourtant, je me laisse à penser, que l’amour pourrait bien arriver La dure réalité; est que personne ne saura jamais m’aimer Hideuse, voilà ce que je suis, une ébauche de la nature Painte par une main gauche, je suis une injure, une bavure Oh je sais, jamais ô grand jamais, les chansons d’amour pourraient s’inspirer de moi Qui voudrait de ça ? La question ne se pose même pas Les tendres baisers que l’on ne veut m’accorder Même me toucher, personne n’a cette pitié Un vernis pailleté va recouvrir ma laideur Alors vos regards ne me feront plus peur Je vais briller ! Dans l’obscurité, je vais très bientôt éteinceler RAP TAP TAP TAP Voyez mon amour s’illuminer ! C’est juste un milligrame du feu d’artifice prêt à vous aveugler À TOUT JAMAIS C’est amusant, ce monde est si bizarre ! BRILLER (briller) JE VAIS BRILLER (briller!) BRILLER (briller) Mystère, Dieu pouvait-il prévoir la folie du désespoir Qui mènerait lentement ce bien beau monde vers son abattoir ? Je ne sais pas, peut-être n’est-ce que moi Qui ne mérite de vivre ici-bas ? Je crois que je n’étais pas planifiée pour résister à ça Une pâle copie, un imposteur à punir Je ne fais que fuir, que partir, que courir Avant de disparaître, effacée par cette acidité Je voudrais apprendre à m’aimer, m’embraser... JE VAIS BRÛLER Comme un loup dans la nuit, comme le feu je veux vous fasciner RAP TAP TAP TAP Maintenant admirez-moi danser ! Un brouillon encadré, de bordures dorées, rend du plus bel effet TOUT VA VALSER Tout va s’écrouler, je serais à nouveau- -Délaissée... Comme tout ceux avant, par le passé Je ne supporterais pas... "Loin de moi, loin de moi" Malgré ça, la main gauche m’ayant peinte a fait de moi une œuvre unique Peut-être qu’après tout, je suis magnifique ? JE VAIS BRILLER ! Dans l’obscurité, je vais très bientôt éteinceler RAP TAP TAP TAP Voyez mon amour s’illuminer ! C’est juste un milligrame du feu d’artifice prêt à vous aveugler À TOUT JAMAIS C’est amusant, ce monde est si bizarre ! BRILLER (briller) JE VAIS BRILLER (briller!) BRILLER (briller) JE VAIS BRILLER (briller!) L’amour pourrait fleurir en toi Si seulement tu voyais la beauté que tu as Un jour tu comprendras Que le monde ne serait splendide sans toi Bientôt tu brilleras !
![เป็นไปได้ไหม - WanMai [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/_6lZ6b3_7Vo/mqdefault.jpg)
![[KARAOKE] Readymade - Ado](/img/n.gif)
Here are the english lyrics:
Ah, what a wonderful feeling to be born upon the world
Yet now once again, I am just an ugly kind of a girl
But I know, somewhere it’s beating--there’s a heart that time has beaten closed
Still wanting to sing even through pain that I’ve always known
Ugly, my hideous features on my face, a painted brand
Seem--all I’ll ever be--an image God had made with his off hand
In the end the beautiful music, all the songs that lovers sing through the night
All hurt not a single word, ever had landed by my side
Kisses ever sweet, mercy never meant for me
All I want is peace, just a small reverie
Spangled scraps of trash I’ve adorned so I stay in tact
I’m unloved so I’ll give it up, don’t look back
Gira gira
Swallow up the black of the night and shine at last you can--
Rap tap tap tap
Wait and see how I attack my love
A light within the want, just a milligram, fire in this song I
Drag on drag on
Ain’t it funny? The world is so bizarre
Gira gira gira gira
Unknown, not even the Buddha and his enlightenment
Could ever understand something that’s already gone and spent
Is it me or is it the world that is the broken one that withers away?
Too late living here the same never was an option anyway
Faking all my words, so I’ll just escape the world
I will never learn--how it hurts, how it hurts
Before the acid melts everything about this putrid self
I will hold all the bruises close that I felt
Mela mela
Breath alight in wrath, I’m a wolf on the attack you can--
Rap tap tap tap
Sit right down alone--I’m gonna dance
Your painted face of mud, covers up the blood, nowhere left to run you
Flap up flap up
How unexpected, but that’s depression
Loneliness is a fuel for the quiet and shamed
Close my eyes, is it time? Stay away, stay away
If I find God’s a lefty I can’t say how happy I’d be
Maybe, there is a place for me, waiting to see
Gira gira
Swallow up the black of the night and shine at last you can--
Rap tap tap tap
Wait and see how I attack my love
A light within the want, just a milligram, fire in this song I
Drag on drag on
Ain’t it funny? The world is so bizarre
Gira gira gira gira
Gira gira gira gira
Give love, the flowers bloom in mud
But not a soul is exactly how they seem, never be, never see
Ah, how pretty is the world I don’t belong
But still I’m shining on
damn , the english lyrics kinda sync with the song tho
The lyrics are from David Toth, he made some really good and smooth lyrics
@@Zach_Keithit’s because these were actual lyrics used for an english cover of the song! i forgot who wrote it, but will stetson used these lyrics for a gira gira eng dun
Thank you!
Aduh , indahnya dunia, menawan tak terkata,
Tak seperti rupaku, yang sangat pelik tak menarik,
Meskipun, aku masih ingin merasa untuk dicintai,
Namun kerana itu, derita datang terus berpanjangan,
Hodoh, jikaku harus jujur, beginilah rupaku,
Seperti lukisan, dilukis oleh Tangan kiri,
kesannya, tak ada satupun, lagu cinta untuk ku di dunia,
pasti, tak ada satu, pun yang ditakdirkan untukku,
Kucupanku simpan, Namun Tak tersampaikan,
dipandang kasihan, Walau tak dimahukan,
Dengan topeng hiasan manik, Ku tutupi tubuh badanku,
Walau mereka tak suka, biarkan..
Bersinarlah,
ku terus bersinar,terangi malam meresahkan,
Rap Tap Tap Tap Tap
tunggu dan lihat oh cintaku
1 mg, api yang membara,menerangi jiwa,
Drag on Drag on,
Sungguh Lucu, Dunia yang Ganjil
Sinar (sinar), Sinar(sinar), Sinar(sinar)
Unknown, malahan sebelum hidupku diciptakan,
Sepertinya takdir,menggila dan tak tentu arah,
adakah ianya diriku, atau dunia semakin rosak
Lewat, Seolah-olah aku diberikan pilihan,
Terus berbohong, berlari dari tempat ini,
Walau ku tahu, sakitnya oh sakitnya
Sebelum asid melimpah, mencuci smua luka ini
Ku akan terus berpegang, dan bertahan
Semaraklah
Api ku hembus, Ku serigala malam melolong,
Rap tap Tap tap,
duduk dan lihatku menari
Kuatkan dirimu, hiaskan wajahmu, seunik hatimu
flap- up flap up
keresahan,
Kesepian ini - adalah tenaga untukku,
untuk trus melangkah, ku tahu, ku sedia
Jikalau, insan yang sepertiku adalah norma,
Pasti gembira diri ku tak terkata
oh~
Bersinarlah,
ku terus bersinar, terangi malam meresahkan,
Rap Tap Tap Tap Tap
tunggu dan lihat oh cintaku
1 mg, api yang membara,menerangi jiwa
Drag on Drag on
Sungguh Lucu, Dunia yang Ganjil
Sinar, Sinar, sinar, sinarrrrrr
Untukku , bunga akan mekar
Tak perlu kekal seperti ini, tak perlu, tak usah
Ah betapa indahnya dunia ini, Kan ku terus bersinar...
Verse 1]
Aa mou hontou ni nante subarashiki sekai
Nde kyou mo mata onore no shuuakusa ni madou
Da no ni hito wo sukitte omou kimochi dake wa
Icchoumae ni aru kara modaeterun deshou
[Verse 2]
Ugly shoujiki itte watashi no kao wa
Sou kamisama ga hidarite de kaita mitai
Hitsuzen konoyo ni aru rabu songu wa dore hitotsu
Zettai watashimuke nanka janai deshou
[Pre-Chorus]
Tsukaimichi no nai kuchizuke awaremi wo hoshiimama ni
Supankooru no kasabuta de mi wo mamoru
Aisarenai kurai nan da
[Chorus]
Giragira kagayaite watashi wa yoru wo nomi
Rap, tap, tap, tap
Ima ni mitero kono love!
Me ni shimiru wa ichi miriguramu no hanabi
Drag on, drag on
Nante fanii konoyo wa bizaaru!
[Hook]
Gira (Gira)
Giragira (Gira)
Gira (Gira)
[Verse 3]
Unknown oshakasama mo zonzenu uchi ni
Mou sukoyaka ni kurutteita mitai
Sore wa sekai no hou ka sore to mo watashi no hou desu ka?
Kyousei wa hana kara muri deshou
[Pre-Chorus]
Magaimono koso kanashikere muga muchuu hashiru hashiru
Tsuyoi sanseiu ga arai-nagasu mae ni
Keikou shoku no aza daite
[Chorus]
Meramеra hi wo fuite watashi wa yoru no ookami
Rap, tap, tap, tap
Soko de mitero kono ranbu!
Tsuyoku wo nari anatanari no mеiku-appu de
Flap up, flap up
Fui ni fuan ni
[Bridge]
Kodoku wa gasorin hikutsu na machi wo yuku
Me wo tojite mou ii kai mou ii kai
Moshi mo kamisama ga hidarikiki nara
Donna ni shiawase ka shirenai, oh
[Chorus]
Giragira kagayaite watashi wa yoru wo nomi
Rap, tap, tap, tap
Ima ni mitero kono love!
Me ni shimiru wa ichi miriguramu no hanabi
Drag on, drag on
Nante fanii konoyo wa bizaaru!
[Hook]
Gira (Gira)
Giragira (Gira)
Gira (Gira, ah)
[Post-Chorus]
Give love hana wa michite (Giragira)
Ari no manma ja irarenai dare mo kare mo
Nante subarashiki sekai da!
Giratsuite kou
Lyrics:
Ah oui, ce monde de beauté, que rien ne peut égaler
Et, comme à chaque jour, ma disgrâce fait bien tâche à côté
Mais pourtant, je me laisse à penser, que l’amour pourrait bien arriver
La dure réalité; est que personne ne saura jamais m’aimer
Hideuse, voilà ce que je suis, une ébauche de la nature
Painte par une main gauche, je suis une injure, une bavure
Oh je sais, jamais ô grand jamais, les chansons d’amour pourraient s’inspirer de moi
Qui voudrait de ça ? La question ne se pose même pas
Les tendres baisers que l’on ne veut m’accorder
Même me toucher, personne n’a cette pitié
Un vernis pailleté va recouvrir ma laideur
Alors vos regards ne me feront plus peur
Je vais briller !
Dans l’obscurité, je vais très bientôt éteinceler
RAP TAP TAP TAP
Voyez mon amour s’illuminer !
C’est juste un milligrame du feu d’artifice prêt à vous aveugler
À TOUT JAMAIS
C’est amusant, ce monde est si bizarre !
BRILLER (briller)
JE VAIS BRILLER (briller!)
BRILLER (briller)
Mystère, Dieu pouvait-il prévoir la folie du désespoir
Qui mènerait lentement ce bien beau monde vers son abattoir ?
Je ne sais pas, peut-être n’est-ce que moi
Qui ne mérite de vivre ici-bas ?
Je crois que je n’étais pas planifiée pour résister à ça
Une pâle copie, un imposteur à punir
Je ne fais que fuir, que partir, que courir
Avant de disparaître, effacée par cette acidité
Je voudrais apprendre à m’aimer, m’embraser...
JE VAIS BRÛLER
Comme un loup dans la nuit, comme le feu je veux vous fasciner
RAP TAP TAP TAP
Maintenant admirez-moi danser !
Un brouillon encadré, de bordures dorées, rend du plus bel effet
TOUT VA VALSER
Tout va s’écrouler, je serais à nouveau-
-Délaissée...
Comme tout ceux avant, par le passé
Je ne supporterais pas...
"Loin de moi, loin de moi"
Malgré ça, la main gauche m’ayant peinte a fait de moi une œuvre
unique
Peut-être qu’après tout, je suis magnifique ?
JE VAIS BRILLER !
Dans l’obscurité, je vais très bientôt éteinceler
RAP TAP TAP TAP
Voyez mon amour s’illuminer !
C’est juste un milligrame du feu d’artifice prêt à vous aveugler
À TOUT JAMAIS
C’est amusant, ce monde est si bizarre !
BRILLER (briller)
JE VAIS BRILLER (briller!)
BRILLER (briller)
JE VAIS BRILLER (briller!)
L’amour pourrait fleurir en toi
Si seulement tu voyais la beauté que tu as
Un jour tu comprendras
Que le monde ne serait splendide sans toi
Bientôt tu brilleras !
THX YOU FOR THE SONG !!!
AAAA THANK YOU
This is good
1:56