(中英字幕EngSub)魯比奧與王毅破口大罵!後者更要前者好自為之?!到底要如何翻譯?TikTok的談判結果將在30日內揭曉!《蕭若元:蕭氏新聞台》2025-01-27

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 83

  • @schan3438
    @schan3438 9 วันที่ผ่านมา +20

    好自為之=you…watch out!

  • @owlypublishing
    @owlypublishing 9 วันที่ผ่านมา +18

    好自為之=等著瞧! (You wait and see....ha, ha...)

  • @yuenpolly41
    @yuenpolly41 9 วันที่ผ่านมา +16

    美國指一個中國但也有一個中華民國,兩者沒有抵觸😅

  • @KwanLeungTse
    @KwanLeungTse 8 วันที่ผ่านมา +4

    好自for your own good
    為之behave accordingy

  • @KM-cs1dy
    @KM-cs1dy 9 วันที่ผ่านมา +6

    You watch it!

  • @ryanc8245
    @ryanc8245 9 วันที่ผ่านมา +24

    蕭生,講下Deepseek,美股跳水。

  • @leealex3692
    @leealex3692 6 วันที่ผ่านมา

    其實而家ai字幕已經可以很快, 數分鐘就可以了, 只是人手再對一次, 二十分鐘片, 三十分鐘應該無問題, 其實可以遲幾十分鐘出, 唔駛幾日後再出另一條有字幕

  • @LewisLee-q8f
    @LewisLee-q8f 9 วันที่ผ่านมา +3

    好似社團話睇路因住啊謝謝蕭生分享👍👍👍👍👍👍

  • @bk4989
    @bk4989 9 วันที่ผ่านมา +5

    我會話: watch your steps 😁
    各師兄各說各法🙏

  • @灶拜王子
    @灶拜王子 7 วันที่ผ่านมา

    nice😜

  • @siumainie5725
    @siumainie5725 8 วันที่ผ่านมา

    支持

  • @ahcowhklee3219
    @ahcowhklee3219 9 วันที่ผ่านมา +1

    ❤❤❤❤😊

  • @nobigdealllll
    @nobigdealllll 4 วันที่ผ่านมา

    Conduct your business well 好Chingish. 可能Mind your own business 會好D

  • @cjkchow2069
    @cjkchow2069 9 วันที่ผ่านมา +3

    😊

  • @Sorri4U321
    @Sorri4U321 9 วันที่ผ่านมา +5

    Rubio 唔識中文,王偽唔識英文,咁佢哋點通電話?😂

    • @idnexdesign
      @idnexdesign 9 วันที่ผ่านมา +2

      任何语言嘅粗口都喺世界通行嘅。。。😂😂

  • @abcdef-z1x
    @abcdef-z1x 9 วันที่ผ่านมา +3

    U better behave yourself.

  • @yhm2741
    @yhm2741 9 วันที่ผ่านมา +14

    中共制裁既係參議員盧比奧, 唔係國務卿魯比奧

  • @加利-p1r
    @加利-p1r 9 วันที่ผ่านมา +2

    😂😂😂

  • @darren654
    @darren654 8 วันที่ผ่านมา

    Support

  • @張君好
    @張君好 9 วันที่ผ่านมา +1

    嘩,後面啲人打格仔,有進步👍

  • @VCC100
    @VCC100 9 วันที่ผ่านมา +11

    You take care of yourself 😂😂😂

  • @punlam6740
    @punlam6740 3 วันที่ผ่านมา

    好 自為之=Good, play with yourself

  • @kwoksangleung9188
    @kwoksangleung9188 9 วันที่ผ่านมา

    🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

  • @johntam3584
    @johntam3584 7 วันที่ผ่านมา

    罪不在某某。語言不通,想溝到通真係要靠老闆面對面,用身體語言。到時大打出手,抑或又攬又錫,就知道,情歸何處,是敵是友。

  • @sunnylai9355
    @sunnylai9355 7 วันที่ผ่านมา

    如果美國禁止Apple store 下載Google也被禁止連結,海外業務相信會減少超過三份之二。

  • @joegalant9006
    @joegalant9006 9 วันที่ผ่านมา +2

    應該音譯海格撒特Hegseth

  • @edwinlee1819
    @edwinlee1819 9 วันที่ผ่านมา +5

    蕭生,美國有150萬軍隊😅

  • @gabrielho3430
    @gabrielho3430 9 วันที่ผ่านมา +1

    ch no hear..

  • @teapot4two610
    @teapot4two610 8 วันที่ผ่านมา

    In the context of their telephone call: 好自為之
    Deepseek response :
    在外交沟通中,尤其是中美之间,措辞往往非常谨慎,以传达信息而不加剧紧张局势。王毅使用“好自為之”可能反映了中国的立场,即美国在与中国的交往中应采取更加谨慎和负责任的态度.
    Chatgpt response :
    喺呢個外交背景之下,王毅嘅講話係提醒盧比奧要喺處理雙邊關係方面,採取負責任同具建設性嘅態度。佢強調要堅守兩國領導人所設定嘅方向,並且鼓勵盧比奧為兩國利益同全球穩定作出正面嘅貢獻.
    Hello Mr. Shiu, Can you give your thoughts and analysis on Deepeek?

  • @丘丽萍-f6m
    @丘丽萍-f6m 8 วันที่ผ่านมา

    可以講下DeepSeek的睇法嗎?

  • @hmchan7237
    @hmchan7237 9 วันที่ผ่านมา +2

    Look before you leap

    • @mathieu8083
      @mathieu8083 9 วันที่ผ่านมา

      Look before you trump ( jump )

  • @丘丽萍-f6m
    @丘丽萍-f6m 8 วันที่ผ่านมา

    可以講講關于DeepSeek的睇法嗎?

  • @pyleungSAC
    @pyleungSAC 9 วันที่ผ่านมา

    ‘You are going to face the music.

  • @jorgereyes5485
    @jorgereyes5485 9 วันที่ผ่านมา +1

    我非常希望知道假若Rubio 不好自為之的話
    會唔會第三次制裁佢呢?

  • @jacke2153
    @jacke2153 9 วันที่ผ่านมา +1

    我理解的,好自为知 "Reflect on yourself."

  • @kkkk6179
    @kkkk6179 8 วันที่ผ่านมา

    同樣是選擇不賣TikTok ,現在退出市場和一月十九日前退出有什麼差別?我能想到的差別就是,如果在十九日前,TikTok 還可以安然退出。現在如果選擇不賣,已經不可能安然退出。現在它明顯被當成關稅的leverage,不賣的話還會被關稅報復。所以我怎麼看都是對TikTok來說更差的十字路口。

  • @王子-f5r
    @王子-f5r 8 วันที่ผ่านมา

    係盧比奧

  • @jasonloo6446
    @jasonloo6446 8 วันที่ผ่านมา

    奇就奇在卤水鸡比唔cup佢線囉😅

  • @kwau18
    @kwau18 9 วันที่ผ่านมา

    片尾歌叫咩名?

  • @Hillias1
    @Hillias1 8 วันที่ผ่านมา

    我認為不會不加關稅,可能不會除去最惠國待遇。不過無論論如何,中國對美國在戰略上處在上風,尤其侵侵的外交失誤上,我個人認為三年內美國將完全失去對中國的優勢,台灣十分危險!
    美國根本沒有對付中國的意志,漸漸邁向失敗之路。侵侵更加速這種狀態,唯一的好消息是中國經濟即使有外銷也不是一時三刻可以回復,給美國數年的時間,這是最後的希望!

    • @benben9317
      @benben9317 8 วันที่ผ่านมา

      自嗨吧!

  • @johnyung9129
    @johnyung9129 9 วันที่ผ่านมา

    😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @loyatkuen7044
    @loyatkuen7044 9 วันที่ผ่านมา +10

    蕭生,這事已經發生了兩三天,你現在才討論,太慢了,在別的網站已經談了很多關於這事件.

  • @cccvvvvkkkkk
    @cccvvvvkkkkk 9 วันที่ผ่านมา +3

    咁習夾平小學雞,佢都可以又經濟,又科技,又國防,樣樣都係自己親自部署,親自指揮哪!美國都係有樣學樣啫,中共唔係已經向世界指明方向嗎?

  • @matthewtsang8765
    @matthewtsang8765 9 วันที่ผ่านมา +1

    其實2月份果 10% 關稅吾加能令到中國同意出售 TikTok 系值得嘅,因為參眾2院如果通過取消中國最優惠遇國,系果時在笫一段階加中國 30% 關稅都可以,中國應該吾會糸最低關稅國家的

  • @aq8422
    @aq8422 9 วันที่ผ่านมา +5

    楚漢時代的項羽聞名於世當今的政治家只有王毅能予以相比

  • @佚名-l6h
    @佚名-l6h 8 วันที่ผ่านมา

    我反對無能力既人當兵
    我反對無能力嘅人升職
    我支持以能力入職入學

  • @ksli1010
    @ksli1010 9 วันที่ผ่านมา +2

    好自為之翻譯即係 Hao Zi Wei Zhi 囉。

    • @idnexdesign
      @idnexdesign 9 วันที่ผ่านมา

      😂😂😂😂

  • @gabrielho3430
    @gabrielho3430 9 วันที่ผ่านมา +1

    No play/Tik Tok..//// my fr no play only young trump... said only young..watch>> .

  • @kelvenli1910
    @kelvenli1910 9 วันที่ผ่านมา +1

    因為trump要中國幫佢重建美國既工業體系,所以短期唔會逼得中國咁盡

  • @Qeekoh
    @Qeekoh 5 วันที่ผ่านมา

    我覺得拒地成日都係高高在上,扮曬野手指指美國

  • @ScintillatingChan
    @ScintillatingChan 9 วันที่ผ่านมา +1

    好自為之,即係等於說我放長雙眼睇你點撞板。

  • @squarecommunication4190
    @squarecommunication4190 9 วันที่ผ่านมา +6

    個人覺得特朗普想拎到tiktok, 係想借tiktok 令本來中國用的手法由他用, 即是由他主導民情, 加上由共和黨之前提出總統任期問題, 他可能好想變做普丁

  • @TigerWoody
    @TigerWoody 9 วันที่ผ่านมา +1

    氹2百斤賣完TikTok , 過幾個月再加7佢關稅'放蛇咬呀?

  • @chanray5861
    @chanray5861 9 วันที่ผ่านมา

    唔因 Tiktok 單野而加關稅同唔加中國關稅係兩回事,所以就算 Tiktok 賣左俾美國都好,侵侵一樣可以以第二種理由加中國關稅

  • @btdism
    @btdism 6 วันที่ผ่านมา

    你的英文也好不到哪里。王毅外长这句 “你好自为之”恰好用到你身上,watch whom you are dealing with.

  • @bennyli2257
    @bennyli2257 8 วันที่ผ่านมา

    今日美股大跌!重災區是AI股,英偉達及台積電,蕭生你點睇

  • @lindadog999
    @lindadog999 9 วันที่ผ่านมา +3

    Trump想tiktok賣俾佢老友, 佢就可以問佢收回佣1000億.

  • @bobbobbobleeleeleee
    @bobbobbobleeleeleee 8 วันที่ผ่านมา +1

    總之侵侵講咩做咩都一定要讚好 同意 通過
    否則就是左膠 回塘 冇critical thinking

  • @wuruskidd7106
    @wuruskidd7106 8 วันที่ผ่านมา

    普通话嘅反贼通常都系中南海听床师,广东话嘅反贼就变身常委听床师咩?

  • @kimizhou4389
    @kimizhou4389 8 วันที่ผ่านมา

    王毅又点会唔识英文啊!网上都可以容易搜到巨讲英文。

  • @lindadog999
    @lindadog999 9 วันที่ผ่านมา +1

    我小學老師都係咁譯好自為之的英文, 佢真勁.

  • @老鄧電視台
    @老鄧電視台 9 วันที่ผ่านมา +2

    如果以佢嘅語景嘅話, 最接近嘅應該係Mind your own business.

  • @leanderrowe2800
    @leanderrowe2800 8 วันที่ผ่านมา +3

    Donald Trump 以私交和私人利益來用人, 唔理經驗資歷, 唔止呢個電視人 Pete Hegseth, 仲有 Robert Kennedy Jr. 就只因為他投誠, 這班人對任職單位毫無經驗, 這是獨裁者的行為

    • @UnSharon
      @UnSharon 8 วันที่ผ่านมา +2

      同意

  • @LorentoChu
    @LorentoChu 9 วันที่ผ่านมา +2

    When you mentioned about Tikto as just reminds me about another interesting news today also . China has develop a New AI which known as “ Deepseek”. When the news was being announced earlier on today , I heard the US stock market may get fluctuated. I look forward to hearing the comments from Trump in due course .
    I also has a query . How this technology can be achieved by China if country like US has been imposing sanctions to China with all restriction of high technology chips to export from the last 2 years since ? Sounds to me like US is just tasting with their own medicine after all . What a surprise with the invention of “Deepseek” AI.

  • @sunnylai9355
    @sunnylai9355 7 วันที่ผ่านมา

    好自為之,比較有禮貌的解釋,是:「擇善而行,自求多福」。

  • @schan3438
    @schan3438 9 วันที่ผ่านมา

    Buy US stocks now?

  • @newtypeuc0079
    @newtypeuc0079 9 วันที่ผ่านมา

    好自為之=You should watch out for your surroundings.

  • @cherchu7453
    @cherchu7453 8 วันที่ผ่านมา +1

    唉!對呀Trump攪嘅亂局,真係無話可說。我哋放長雙眼睇啦!

  • @momowong-uc1wu
    @momowong-uc1wu 8 วันที่ผ่านมา

    有冇咁把炮

  • @leanderrowe2800
    @leanderrowe2800 8 วันที่ผ่านมา +1

    Donald Trump 為私人及圈內人利益, 不加中國關稅, 侵粉一定又讚好

  • @丘丽萍-f6m
    @丘丽萍-f6m 8 วันที่ผ่านมา

    可以講下DeepSeek的睇法嗎?