Salam alaikoum, je suis débutante en langue arabe standard moderne. J'ai suivi des cours (4h semaine pendant 5 mois) avec un professeur en institut. Je sais lire l'arabe mais lentement et je n'ai pas encore maîtrisé toute les bases. J'aurais quelques questions par apport à votre vidéo. Est-ce que vous savez si il existe un dictionnaire qui détails tout les sens qu'un mot arabe peut prendre ? Et sachant qu'il existe énormément de variantes d'arabe, savez-vous quelles vidéos je peux visionner, par exemple sur TH-cam ? Merci pour vos vidéos très intéressantes !
Wa alaikoum assalam Hajar,Merci pour l’encouragement. Pour ce qui est du dictionnaire, vous avez un large choix de dictionnaires en ligne et qui sont très intéressant pour un débutant. Je vous invite à lire mon article sur le sujet : www.andalous-elearning.com/blog/15-les-7-meilleurs-dictionnaires-d-arabe-pour-francophones Après, si vous souhaitez avoir un dictionnaire qui détaille les schèmes des mots. Il vous faut un dictionnaire arabe/arabe, mais je pense que vous ça risque d’être très compliqué vu que venez de commencer. Wa allahou a'lam. Je n'ai pas compris la seconde question. Parlez-vous de vidéos pour apprendre l'arabe ou de vidéos sur les schèmes ?
Merci beaucoup ! Je vais aller vérifier pour ce qui est du dictionnaire et oui je pense qu'avec mon niveau actuel, çà vas être difficile et surtout démotivant... :/ Et pour la seconde question, je parle de vidéos sur TH-cam pour écouter des podcasts et un peu classé par niveau de difficulté. C'est surtout pour essayer de m'entraîner à l'écoute et aussi pour apprendre de nouveaux mots (familier ou plus formel) qu'on apprendrais pas forcément dans les méthodes de langues. J'aimerais enrichir mon vocabulaire et améliorer ma compréhension.
Pour l'instant, et en français, je pense que vous ne trouverez pas grand chose. C'est surtout des vidéos d'alphabet et des conseils. Si vous connaissez un peu l'anglais, vous aurez un peu plus de chance, mais ne vous attendez pas à avoir quelque chose de bien structuré. Lisez mon article sur comment améliorer ses compétences d'écoute en arabe : www.andalous-elearning.com/blog/35-comment-ameliorer-vos-competences-d-ecoute-arabe-chaque-jour J'ai aussi développé des exercices d'apprentissage du vocabulaire essentiel. Par contre, il est actuellement destinée qu'à mes élèves inscrits à mon programme uniquement. N'hésitez pas si vous avez d'autres questions.
Dites-moi laquelle de ses astuces connaissez-vous?
Et comment vous les pratiquez
Salam alaikoum, je suis débutante en langue arabe standard moderne. J'ai suivi des cours (4h semaine pendant 5 mois) avec un professeur en institut. Je sais lire l'arabe mais lentement et je n'ai pas encore maîtrisé toute les bases. J'aurais quelques questions par apport à votre vidéo. Est-ce que vous savez si il existe un dictionnaire qui détails tout les sens qu'un mot arabe peut prendre ? Et sachant qu'il existe énormément de variantes d'arabe, savez-vous quelles vidéos je peux visionner, par exemple sur TH-cam ? Merci pour vos vidéos très intéressantes !
Wa alaikoum assalam Hajar,Merci pour l’encouragement.
Pour ce qui est du dictionnaire, vous avez un large choix de dictionnaires en ligne et qui sont très intéressant pour un débutant. Je vous invite à lire mon article sur le sujet :
www.andalous-elearning.com/blog/15-les-7-meilleurs-dictionnaires-d-arabe-pour-francophones
Après, si vous souhaitez avoir un dictionnaire qui détaille les schèmes des mots. Il vous faut un dictionnaire arabe/arabe, mais je pense que vous ça risque d’être très compliqué vu que venez de commencer.
Wa allahou a'lam.
Je n'ai pas compris la seconde question. Parlez-vous de vidéos pour apprendre l'arabe ou de vidéos sur les schèmes ?
Merci beaucoup ! Je vais aller vérifier pour ce qui est du dictionnaire et oui je pense qu'avec mon niveau actuel, çà vas être difficile et surtout démotivant... :/ Et pour la seconde question, je parle de vidéos sur TH-cam pour écouter des podcasts et un peu classé par niveau de difficulté. C'est surtout pour essayer de m'entraîner à l'écoute et aussi pour apprendre de nouveaux mots (familier ou plus formel) qu'on apprendrais pas forcément dans les méthodes de langues. J'aimerais enrichir mon vocabulaire et améliorer ma compréhension.
Pour l'instant, et en français, je pense que vous ne trouverez pas grand chose. C'est surtout des vidéos d'alphabet et des conseils.
Si vous connaissez un peu l'anglais, vous aurez un peu plus de chance,
mais ne vous attendez pas à avoir quelque chose de bien structuré.
Lisez mon article sur comment améliorer ses compétences d'écoute en arabe :
www.andalous-elearning.com/blog/35-comment-ameliorer-vos-competences-d-ecoute-arabe-chaque-jour
J'ai aussi développé des exercices d'apprentissage du vocabulaire essentiel. Par contre, il est actuellement destinée qu'à mes élèves inscrits à mon programme uniquement.
N'hésitez pas si vous avez d'autres questions.
شكران
عفوا