Valter, bela tradução, só uma ressalva que acho que muda o sentido da frase: "Sob meu ser, há uma estrada que desaparecE" que dá um sentido de impermanência, "is a road that disappeared"... (is=presente , dissapeared=passado)
Pedro, acabou de sair um vídeo com análise dessa música e história do filme + livro. Dá uma conferida. 🤟💀 Segue o link: th-cam.com/video/po01m0shj6Y/w-d-xo.html
![Eddie Vedder - Guaranteed [original version]](http://i.ytimg.com/vi/2mA-Xn2Dx-s/mqdefault.jpg)
![Eddie Vedder - Guaranteed [original version]](/img/tr.png)
![Eddie Vedder - Long Road - legendado [Pt-Br]](/img/n.gif)
Perfeita! Valeu !
Muito Bom cara
Valter, bela tradução, só uma ressalva que acho que muda o sentido da frase:
"Sob meu ser, há uma estrada que desaparecE"
que dá um sentido de impermanência, "is a road that disappeared"... (is=presente , dissapeared=passado)
Pedro, acabou de sair um vídeo com análise dessa música e história do filme + livro. Dá uma conferida. 🤟💀 Segue o link: th-cam.com/video/po01m0shj6Y/w-d-xo.html