[고멤가요제]밴틀니ShowDown(쇼다운) - (비밀소녀, 곽춘식, 이덕수할아바이)(ft.아이네) 일본인 반응 vrchat th-cam.com/video/kSB9qpREeng/w-d-xo.html 소리 작으신분들은 이쪽 링크이용해주세요 th-cam.com/video/M1DslM610l8/w-d-xo.html [고멤가요제]레이디버그-피날레 (비즈니스킴, 단답벌레, 독고혜지)(ft.릴파)일본인 반응 VRChat th-cam.com/video/TJOlpNiahBQ/w-d-xo.html 자막이있는 영상은 화질이랑 음질이 나빠서 처음에는 원본을 보여준후 다시 자막이 있는 버전을 일본친구들에게 보여주었습니다. 7:00 부터 일본어 자막있는 영상 시청합니다
![[고멤가요제] 그냥 살아! - 김피탕앤짬뽕 / 뮤비 리액션🎬 M/V Reaction](http://i.ytimg.com/vi/qpy4ChXgrvQ/mqdefault.jpg)
[고멤가요제]밴틀니ShowDown(쇼다운) - (비밀소녀, 곽춘식, 이덕수할아바이)(ft.아이네) 일본인 반응 vrchat
th-cam.com/video/kSB9qpREeng/w-d-xo.html
소리 작으신분들은 이쪽 링크이용해주세요
th-cam.com/video/M1DslM610l8/w-d-xo.html
[고멤가요제]레이디버그-피날레 (비즈니스킴, 단답벌레, 독고혜지)(ft.릴파)일본인 반응 VRChat
th-cam.com/video/TJOlpNiahBQ/w-d-xo.html
자막이있는 영상은 화질이랑 음질이 나빠서
처음에는 원본을 보여준후
다시 자막이 있는 버전을 일본친구들에게 보여주었습니다.
7:00 부터 일본어 자막있는 영상 시청합니다
아니 갑자기 이런 고퀄의 반응영상이 나올줄은 몰랐네요ㅋㅋㅋㅋ 잘 봤어요
이세돌이나 고멤합방 자체가 트위치에서는 유명하지만 내수의 한계가 있긴해서 해외 반응같은건 잘 안뜨는데
이런거 좋은거같습니다. 일본은 특히 버튜버에 거부반응이 국내보다 심하지않으니 편하게 볼 수 있었네요ㅋㅋㅋ
일본도 똑같은 상황인가 보네요. 이런 노래들이 별로 없어서 음악 방송도 그닥 안찾게 되었는데 말이죠.
일본친구분들 순하고 귀엽네요 ㅋㅋㅋ 만들어주셔서 감사합니다. 재밌게봤어요
와 이렇게 숨겨진 꿀 채널이 있었다니
이건 꼭 왁물원이나 다른곳에 홍보안 했으면 좋겠어요!!! (나만 알고있을꺼야...)
@@hotchick3672 잘하셨음 ㅋ
역시 일본인들이라 그런지 삼보마스터 얘기가 바로 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제 일본인 친구들도 이거 삼보마스터 노래 개사한거냐고 물었음 ㅋㅋㅋㅋ
20~30대까지는 공감이 특히 많이 될 노래지...
오 좋네요 한번 무자막으로 보게해서 멜로디집중하고 자막으로 가사 뜻 이해하고
니혼진들 ㅈㄴ귀엽네 뒷모습ㅋㅋㅋㅋ
3:06 뭔가 삼보마스터 같네
맘가는대로랑 true lover 기대중...
역시 삼보마스터가 나올 줄 알았는데, 받아들이는게 다 똑같네요 ㅎㅎ
바로 구독 박았습니다 반응영상 넘 킹아ㅏ
소리 왜이리 작게들리지? 귀에 때려박혀야 사는 노래인데
일본인들한테 통하는 진짜부정형인간
일본어 자막 넣는거 킹아였어요~ 음 킹아~
자연스럽게 번역 다듬으면 일본쪽에서도 먹힐지도..?
재밌게 봤습니다 혹시 올리신 3곡 말고도 다른곡도 올려주실 생각있으신가요??
트루러버랑 ,oty 노래도 녹화했었는데 파일이 날라가서 남은두곡이라도 하고싶은데 일본분들 시간이 안되서 아마 좀 걸릴것같네요 ㅜㅜ
다들 집중해주는게 ㄱㅇㅇ, 코멘트 까지 알잘딱 킹아
자막있으면 킹아일드함다
ㅋㅋ 잘보고 갑니다
알고리즘이 인도했다 .. 왜 이제 알았지 재밌음 전부다 봐야지 ~
이런 영상 만들어주셔서 감사합니다! 킹아
와 아주 잘 보고 갑니다! 이런 채널이 있는지 오늘 처음 알았네요..
좋네요 ㅠㅠ 구독박고갑니당
발닦고 잠이나 잘란다까지 직역이 된건가ㅋㅋㅋ 한국사람만 쓰는표현인것 같은데
와 이거 은근 재밌네여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 이런 꿀채널이
알고리즘의 선택을 받아 들어왔습니다
역시 1절 듣자마자 삼보마스터 얘기하네 ㅋㅋ
애초에 일본노래를 오마주로한거라 ㄱㅊ은듯
왁뽕이 차오르는구만 킹애~~~
일본인들에게 가사가 있었으면 좋았겠네
귀한영상 감사합니다!!
다른건 더 없나요?
트루러브나 맘가는대로 같이
트루러버는 아마 어려울것같아요..죄송합니다 ㅜㅜ 파일이날라서...아직 안본 일본친구들한테 부탁하면되긴하는데 제가 바빠서 영상찍을 틈이 안나네요
와 자막판까지 ㄷㄷ
삼보마스터 얘기 여기서도 나오네 ㅋㅋ
반응 맛있네오 ㅎㅎ
그냥 진짜 발닦고 푹잔다는뜻인데 ㅋㅋ
일본에는 없는 표현인가 보네요 ㅋㅋㅋ
그냥 느낌적으로 이해할줄 알았는데
발 닦고 푹 잔다는게 그냥 걱정을 털어낸다는 의미도 있는데 직역되어서 그런듯
중간에 있는분이 목욕탕 들어가는 그런 느낌이라 하셨는데 우리나라에선 발 닦고 자는게 걱정털고 그냥 자자 이게 일본문화에선 같은 의미로 욕탕에 들어간다 인거 같네요
찾았다 새로운 오아시스..
어라...분명 관객4명다 여자캐릭인데...왜..남자목소리가.. 이것이 심연..?
심연이라하면 심연이긴한데 일본유저들은 9할이상이 여성아바트 쓰는게 평범하다할까 저희랑은 반대더라구여 ㅎㅎ 역시 일본은 개방적이구나 라고 생각들더라구요
여캐가 이쁘자나
@@씌우 이게맞다
사람들이 뭐라는지 자막이 가끔씩 나와서 잘 모르겠다..
9:58 뢴트님 메가폰으로 소리치는 부분 일본어 번역 좀 이상한디?
どうせ自分の人生間違ったとしても、今より悪くなれるわけないだろ
맛있네요 좀더 주세요
Oyt랑 하와유는 안올라오나요?
일본어 가사도 같이 있으면 더 이해가 잘될것 같은데 그건 조금 아쉽네요
7:00부터 일본어 가사있는버전을 보여주었습니다 ㅎㅎ
아하 그렇군요 ^^b
@@hotchick3672 처음부터 보여주셨으면...
@@ryosuke_rx7fc 처음부터 보여줬다면 자막 집중하느라 영상 자체를 음미할 시간이 부족했을지도 모르겠어유.
캬
회장님?
ㅋㅋㅋ
킹아
맛.있.다
킹애
저분들은 뜻은 모르고 자막없이 본거예요?
2번째에 자막이 나오네
지금 500만 조회수 ㄷㄷ
딴건 모르겠고 여자캐릭터에서 남자 목소리나오는게 진짜 일본은 넘사벽이다싶다. 절대 넘고싶지않다.
영상은 올린순서대로 보면되나요?
네 시간대로는 순서대로긴한데 맘에 드시는거 아무거나 보시면 될것같습니다
음 맛있다
왜 다 남자목소리야 씨이팔 진짜
ㅋㅋㅋㅋ