massachusetts ( with lyrics ) 麻塞諸塞州 ( 中文字幕 )/ Bee Gees 比吉斯 歌曲表達的不止是鄉愁
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- Massachusetts(麻州) 是Bee Gees早期最重要的一首歌, 1967年發行.这首歌是在美国巡演期间在纽约的里吉斯酒店创作的。这首歌是为了与当时的“让我们去旧金山”(Let’s Go to San Francisco)和“旧金山(San Francisco，一定要在头发上戴上花”)这样的权力之歌形成对比，因为主人公曾去过旧金山加入嬉皮士的行列，但现在想家了。
![ทางเดินชีวิต - ธีเดช ทองอภิชาติ x อ.ไข่ มาลีฮวนน่า [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/1f3wcG16dd4/mqdefault.jpg)
那年1983年，我被公派到美國紐約交流，就是因這首歌的感動，我特別去了麻省的波士頓旅行，在波士頓的幾天，我心里不斷哼唱這首歌。今年我66了，這首老歌依然在我心里哼著。感謝BG
請問你是哪裡人˙
自HK
50年前我已經會唱這優美的歌，現仍懷念。
洩漏了年齡了 俺 1962
前輩好，我的第一首是to love somebody
@@paulchang1464 哈哈，年輕！我1945。歌是老的好！
前輩你好，我第一首唱他們的歌是跟著電視加映短片唱的The singer sang his song, 哨牙仔一面唱手一面按住大head phone…😊
描述的情景躍然紙上
好聽經典~西洋老歌😄🎶🎵💕👍👍👍
一首經典曲子流傳久遠, 此影音給大家很有質感導致喜愛的程度無懈可擊, 至今仍無法忘懷仍覺有如溫故知新的感覺, 影音的呈現畫面歌詞翻譯中文有助於深入英文程度的學習, 視聽覺雙管齊下太難得；在 robin 好歌聲詮釋出歌詞中該有的意境皆有共鳴之感, 見識到他的歌藝出眾, 仍然樂此不疲愛不釋手。
Can’t stop loving Bee Gees, Robin your angel’s voice is the one and only!
1989 年一場現場成功的演唱會始終留下深刻印象, Bee gees 樂團演唱表演全場氣氛絲毫不冷場熱絡極致受到觀眾的歡迎, 屏幕的享受感覺至今仍留戀不已, 兄弟三人歌藝的專業當時可說是已達到了尖峰無懈可擊, 優質舞台上全身解數的釋放出來, 精采絕倫盡收眼底觀看者無不同意實在太捧了；巨星級的感覺油然而生, 才藝表演方式一覽無疑, 此影音紀實在樂壇中銘刻在心, 不斷地出現眾人腦海裏將成為永恒美好的記憶。
唱的超好聽一首歌曲，贊，💯💯💯👏💯💯💯👏🎶🎶🎶🌹🌱
這首歌曲由他們唱的，非常的棒，我很喜歡他們的歌曲。
老歌 歷久不衰 優美的旋律歌詞 令人難以忘懷 令人難以忘懷的昔日美好時光 真棒👍
PPppppppPP0ppppp
好多謝我父母讓我降臨這世上，聽到那麽多經典金曲，Beegee由細聽到大了，是我偶像👏👏👏
好多謝我父母讓我降臨這世上，聽到那麽多經典金曲，Beegee 由細聽到大了，是我偶像👏👏👏
我好愛你劉華
THE BEE GEES💖🕺👬🧑🤝🧑🌟🤩
Great!🎼🎵🎹🎸🥁🎤📀👍👏
From Hong Kong🙋♀️🌏💝🌺🥰
Bee Gees 首首金曲一直流傳至今自幼聽到大耳熟能詳
从来没有想过有如此好听的歌加上美妙的旋律还有画面也怎么的美，谢谢你们辛苦了。🕺💃👍👍👍👍👍👍👏👏
😀😀😀😀😊😊😊😊
當年排行榜第一名
很好聽😍🥰🎧🎧🎧
BG经典作品太多，尤爱此曲！
I emigrated to Singapore from Taiwan in 1972. In 1979 I went to US to attend a college.Lived in the US for 39 years. I came back to live in Taiwan in November 2018. May be I am a Taiwan Bee Gee!
高中舞會必選曲😁
👍👏🎸🌟🌹
我也是🤍🧡💙
@@robinyun86 i. Like this long time
怎麼有人可以把歌聲詮釋的如此完美～～～🎉
Momenti magici da condividere con altrettanti magici ricordi!!!!!!!Grazie Robin ci hai fatto sognare con la tua splendida voce!!!!!
I love this song since I was 15 years old till now.
很多老歌非常好👍🏻聽
这类旧歌曲真是令人回味无穷好棒。
Good! 超讚！感謝分享。祝您: 日安心怡,舒心如意、闔家安康、幸福美滿。 感謝～^_^
Good！超讚！感謝分享。祝您：日安心怡，舒心如意丶闔家安康、幸福美滿。感謝～
哈佬！
👍👍👍👍BEE GEES從70年代在無線電視經常播放，已是深入民心。
每聽一次就感動一次🧡💙🤍🧡💙🪴
曾在 Massachusetts 的 Arlington 住了七年😘⋯⋯
😀😀😀😀 Ruth 十分幸福啊 🥳🥳🥳🥳
First time to hear this song in my senior high school time 1967 long time ago
1968年的作品
BeeGees成名作品之一
另一首I.O.I.O也极好听
有歌詞真好好感人
70年代已經開始聴，嗰時我都很年輕，已經迷上BG，我覺得佢哋首首歌都是金曲，流行曲巨匠，佢哋几兄弟當之無愧。
只要好听歌曲天天都在听oK。👍🏻👍🏻😍😍❤❤❤🌻🌻🌻😘
I like Robin Gibb.
Bee Gees歌都是经典
I emigrated to Singapore from Taiwan in 1972. In 1979 I went to US to attend a college.Lived in the US for 39 years. I came back to live in Taiwan in November 2018. May be I am a Taiwan Bee Gee!
這個旋律會觸動我心。😊
來放鬆聽好歌了
BG陪伴我成長是我偶像之一感謝你們
60年前喜歡的曲子！
他們的歌我很喜歡，還有一首週末的狂熱電影主題曲，我是他們的粉絲。
有歌詞真好好感人。
ONE OF MY FAVORITES!!! SOOooo smooth.
有歌詞真好好感人。一
20/6/24years ❤❤❤😅🎉 good listening.
Great evergreen oldies 👍👍👍
被上天忌妒的天才兄弟團體😥
我心目中的第一名🤍💙
充滿異鄉遊子 對家鄉懷念的情愫
把舊金山加進來 想像空間也加大了
Thanks Bee Gees with love.
這歌六十年代非常流行。
I like this song.👍
I like BEEGEES.🙂
懷念，，，，，人走茶涼!但听这首歌.永遠都是人走茶熱，哭😢😂😢😢
I very love this song ❤
Today I could be better than yesterday.
Today l could be better than yesterday
有歌詞真好好感人。，一
I emigrated to Singapore from Taiwan in 1972. In 1979 I went to US to attend a college.Lived in the US for 39 years. I came back to live in Taiwan in November 2018. May be I am a Taiwan Bee Gee!
l emigrated to singpore from Taiwan in 1972.ln 1979 l went to us to attend a college.Lived in the us for 39years. l came back to live in Taiwan in November 2018. May be l am a Taiwan Bee Gee！
this good songs❤❤❤
有中文字幕，太棒了👏。谢谢。
非常喜歡聽
thank you very much love you 💋💞❤🥰🙃🍭👙😚🍼🥛🥳🐞
I like this song2021.
The best video for all
凡努力就能成功，苍天不负有心人啊！。
太好聽了☘️
🤍🧡陶醉了，想哭⋯⋯
"They brought me back, to see my way with you" does not mean "They brought me back to live with you."
It means:
"They brought me back to settle with you."
To set things straight with you.
yes! miss it.
談了很多戀愛💝從來沒失過戀，都是好聚好散，永遠是朋友。只有幸福或性福的差別而已。
I like the most 👍👍👍
.謝謝翻譯中文，獲益良多，希望多些好像英貓美貓歌曲中英對照，無言感激，一舉3得。🙏👍🌹
謝謝
I love this song
When I was young with my wife Dance in the Beautiful World♥
Feel I'm goin' back to Massachusetts
Something's telling me I must go home
And the lights all went out in Massachusetts
The day I left her standing on her own
Tried to hitch a ride to San Francisco
Gotta do the things I wanna do
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you
Talk about the life in Massachusetts
Speak about the people I have seen
And the lights all went out in Massachusetts
And Massachusetts is one place I have seen
I will be back to Massachusetts
(I will be back to Massachusetts)
I will be back to Massachusetts
It really nice song and great singers, especially the lady,because she is Asian but her voice is very good, I never thought she will be very teland and legend
贊
I love this video so much.
So nice!'
No puedo dejar de amar a los Bee Gees
翻譯成繁體中文
歸思有長天共賞，
遊子他鄉愁里聽。
空令嬌姿放冷處，
共說舊事向卿嗚。
謝謝。
謝謝。
龜司友長天夢想遊子
謝謝您，詳細解釋次歌曲含義，，增長見聞，，🙏🙏🙏🙋🙆🦉🦉🧣🩰🔥
분위기매력목소리최고
Tiffany 🧸🌻
Hey. The only love Barry Gibb. Good morning to Barry & everyone.
I love it so much so much forever forever forever
Tiffany just say
Happy Mid-Autumn Festival 🌝
Hugo Gibb, Barbara Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb, Andy Gibb
* Rings Around The Moon
🌝
Thank you very much handsome Barry & please take care. All the best.
Nobody compares to Bee Gees around the world all my heart forever forever
" Please take care of Bee Gees, handsome gentlemen, beauty ladies all the fans around the world. Happy Mid-Autumn Festival 🌝
Thank you very much
You Tube again, handsome gentlemen, beauty ladies & all the best. Well done.
Happy Mid-Autumn Festival 🌝
' Please take care of everybody, all the very very lovely children around the world. Happy Mid-Autumn Festival 🌝
Sept., 05, 2022 🍫
I will remember Shanghai
❤❤❤❤❤❤........👏👏👏👏👏👏👏........🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Maravilhosa ❤
從小跟著爸爸聽Bee Gees
台BG剛p Massachusetts Bee Gees by Robin Chua on TH-cam! 二重唱！試聴一下人在台的台BG
ชอบมากสุดๆคับ
🏆 【2022 Los Angeles 🏆 】
I have been there.
我曾去過Boston。
ขอบคุณครับ
記得以前聽警廣青春之歌節目，余光介紹這首歌的時候説，麻州好像沒有什麼令人特別有印象的地方，最有名的就是麻省理工學院和這首歌，如今這首歌已成絕唱，三兄弟只存一人，再也聽不到天籟般的和音了。
so nice of me
❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏😘
Ha ha, My Heart Goes Boom 💥 Boom 💥 Boom But No One Could See Right Through Booo
大家好 我是NG的忠实粉丝
好喜欢
嘩! 好老好老! 還有另一首好像是差不多同一時代~~~ Be sure to wear a flower on your hair to San Fransico.
好歌
❤️❤️❤️❤️❤️😍
👍👏🌟🎸🌹😥
💃💃💃💖💖💖💖💖💖💖 FR HONG KONG.
💓💓💓💓💓💓
Just posted" How deep is your love " Barry leads when he sings this song ,he never plays guitar so that he could concentrate on his singing. I worked a lot to get the chords right ! how deep is your love Bee Gees By Robin Chua on TH-cam Check it out!
👍👍👍💯💯💯🌛🌛🌛⛄️⛄️⛄️
茜：
我正在用餐！
對不起！
Everyday find love full full full