Григорій Сковорода - Сад божественних пісень (повна збірка)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ย. 2024
- Переклад - Валерій Шевчук.
Виконання - Василь Білоцерківський.
Зміст:
Пісня 1-ша ("Боїться народ зійти гнить у гроб...").
Пісня 2-га ("Залиш, о дух мій, скоро всі землянії міста!..").
Пісня 3-тя ("Весна люба, ах, прийшла! Зима люта, ах, пройшла!..").
Пісня 4-та ("Ангели, знижайтеся, до землі спускайтеся...").
Пісня 5-та ("Тайна явна і преславна!..").
Пісня 6-та ("Слухай, небо і земля! Нині ужаснися...").
Пісня 7-ма ("Чи хто мене від тебе зможе відвернуть..?").
Пісня 8-ма ("Мене посіли рани смертоносні...").
Пісня 9-та ("Свій смисл усяка голова трима...").
Пісня 10-та ("Всякому місту звичай, права...").
Пісня 11-та ("Годі прірви океану жменями землі забить...").
Пісня 12-та ("В город не піду багатий - на полях я буду жить...").
Пісня 13-та ("Гей, поля, поля зелені..!").
Пісня 14-та ("То яка ж та слава нині?..).
Пісня 15-та ("Лежиш у труні, святкуєш суботу...").
Пісня 16-та ("Вже хмара пройшла. Веселка радісно грає...").
Пісня 17-та ("Бачачи життя оцього горе...").
Пісня 18-та ("Ой ти, пташко-жовтобоко...").
Пісня 19-та ("Ах ти, нудьго проклята! О докучлива печаль!..").
Пісня 20-та ("Із душею хто ясною..?").
Пісня 21-ша ("Щастя, а де ти живеш? Горлиці, скажіте!").
Пісня 22-га ("Розпошир у даль зір і розум летючий...").
Пісня 23-тя ("Ми тебе зовсім марнуєм..!").
Пісня 24-та ("О спокою наш небесний! Де тебе знайти в наш час?..").
Пісня 25-та ("Їдеш, нас покинуть хочеш?..").
Пісня 26-та ("Поспішай, гостю, поспішай...").
Пісня 27-ма ("Вишніх наук саде святий..!").
Пісня 28-ма ("Возлети на небеса, у версальські хоч ліса...").
Пісня 29-та ("Човен бурі вихр хитає..!").
Пісня 30-та ("Осінь нам проходить, а весна пройшла...").
Мелодія ("Глянь-но! Це Діва стоїть, утробою пречиста!..").
СЛАВА ГОСПОДУ ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА ГОСПОДУ БОГУ! СЛАВА ДУХУ БОЖОМУ! ВЕЛИКЕ ПОЧИТАННЯ МАТЕРІ БОЖІЙ БОГОРОДИЦІ МАРІЇ. В УСІХ ПРЕОБРАЗАХ СВЯТИХ ІКОН, ВАМ ПОДЯКА ЗА ВІРУ І ВАШ ТРУД БОЖОГО ВАМ БЛАГОСЛОВІННЯ НА БАГАТО РОКІВ, ВАШОГО ЖИТТЯ.❤❤❤
Амінь!
Хто так гарно читає, той Бога в собі має.
Бажаю вам міцного здоров'я.
Дай Боже щоб більше людей цікавилися творчістю Г.Сковороди.
СпасиБо, дяКую.
Бог на небі ( вище рота).
Вельми вдячний Вам за увагу і добрі слова!
Уклінно дякую за Ваш внесок в нашу Перемогу 🇺🇦🙏❤️
Дякую та вклоняюсь авторові, перекладачеві, виконавцю! Слава Україні!
Спасибі Вам! Героям слава!
Дякуємо щиро!
Чий це переклад?
Будь ласка. Читайте уважно.
А на языке автора этих прекрасных строк почему бы не озвучить .?