Romaji lyrics: [ Intro ] ( kyōmi nai kyōmi nai ) santa san hontō wa ninai ( Holy night , holy night ) karendā no hō ga howai ( kyōmi nai kyōmi nai ) dada dare mo netandenai ! ( Holy night , holy night ) kyōmi nai kyōmi nai ! ( kyōmi nai kyōmi nai ) ( Holy night , holy night ) ( kyōmi nai kyōmi nai ) ( Holy night , holy night ) [ Verse 1 ] heijitsu mo kyūjitsu mo akiru hodo aruita kono michi mo aki shiteru massaichū madamada orenjiru shiterunoni ukareteru hitotachi ga dokka de ukaretekita harowin mo owat tacchaowattakedo kinō toka sonna kurainanoni machikado no supīkā akiro hodo shanshan hibiku suzu no nē konbini wa aka to midori iruminēshon ga irotoridori " hashire soriyo " boku wa soro de " kaze no yō ni " boc chi Home ni ( fu wā ) nanamena kimochidayo ( hā ) dakedosa sori no ue no sutēji kara smile hakoberunara kono chikyū no dareka ga isshun warau ja mā mā warukunai kamo ( fu u )
[ Chorus ] kurisumasu nante kyōmi naikedo tsumannai kimochi wa wakaruyo dakara dance, and dance, and dance, and dance purezento no kawari ni Stepping! ( fu u!) kurisumasu nante kyara janaikedo dōse ashita mo onaji ni dakara dance , and dance , and dance , and dance chīsana sachi arimasu yō ni ( Silent night , holy night , kyōmi nai! hai! ) ( kyōmi nai kyōmi nai ) ( Holy night , Holy night ) ( kyōmi nai kyōmi nai ) ( Holy night , Holy night ) [ Verse 2 ] momi no ki no fusafusana tsurī ni ōnamento omekashi shite teppen ni kirakira no ichibanboshi no bōshi kabusete rīsu toka kazatte makkana hīragi ribon de musunde busshu do noeru to rōsuto chikin tēburu ni narande iya kitto fantajī sonna no hontoni mita kotonai tte ō miso ka shōgatsu mo arushi dokka no kuni no hanashi datte " sā anata kara " meru karikima ka " watashi kara " moturu noaire ( fu wā ) massugu ni narenaiyo ( hā ) dakedosa yuki mo nai kono machi ni snow furu serunara insutanto nūdoru no anata ni nē mā mā warukunaidesho ( fu u ) [ Chorus ] kurisumasu nante yonde naikedo mata katte ni yattekuru dakara dance , and dance , and dance , and dance kotoshi wa hora medetaku Skipping ! ( fu u!) kurisumasu nante naretenaikedo shifuku no santa demo ī janai ? dakara dance , and dance , and dance , and dance dare ka ni sachi arimasu yō ni ( Silent night , holy night , kyōmi nai! hai ) ( kyōmi nai kyōmi nai ) ī koro ni bun no ichi janai? ( Holy night Holy night ) toka tte koto iu no yametai ( kyōmi nai kyōmi nai ) dada dare mo urayandenai! ( Holy night Holy night ) kyōmi nai kyōmi nai kyōmi nai ! ā boku mo kimi mo hitori tonari de shingō mattete mo dakara kyandoru ageru chīsana hi o waketeageru ā ie ni tsukeba hitori da ka de chotto dake attamaru bokutachi nari no purezentodane Ta lala tata ( fu u ) [ Chorus ] kurisumasu datte iya janaikedo sabishī nante ienaishi dakara dance , and dance , and dance , and dance kiyoshi yoru mo kimi e to Shuffling! ( fu u !) kurisumasu nante sewa shinaikedo mōsugu owatchaukara rarara dakara dance , and dance , and dance , and dance anata ni sachi arimasu yō ni ( Silent night , holy night , kyōmi nai! hai! ) [ Outro ] ( kyōmi nai kyōmi nai ) ( Holy night , holy night ) ( kyōmi nai kyōmi nai ) ( Holy night , holy night )
If I ever have the chance. I'd love to tell Nanahira how much I love her and her music. How she has helped me a lot to overcome bad and rough times. How her angelic voice and cheerful attitude gives me a burst of energy when I need it the most. How even after years and years of following her I get exited on every song release and have never and will never get tired of it. How I'm a big fan of her and support her as much as I can. I really love Nanahira. Thank you for making this decade so bright, energetic, amazing, and even when the language barrier is so big, I can feel all the feelings in every song she sings. I really what to thank Nanahira for all that and much more that I just can't find the words to describe. Enjoy your holidays. I'm looking forward for another year, decade, and a life full of Nanahira's music.
If I ever have the chance I'd love to tell Nanahira how much I love her and her music. How she has helped me a lot to overcome bad and rough times. How her angelic voice and cheerful attitude gives me a burst of energy when I need it the most. How even after years and years of following her I get excited on every song release and have never and will never get tired of it. How I'm a big fan of her, and support her as much as I can. I really love Nanahira. Thank you for making this decade so bright, energetic, amazing and even when the language barrier is so big I can feel all the feelings in every song she sings. I really want to thank Nanahira for all that and much more that I just can't find the words to describe.
Lol all I did tell her was that I liked her voice and that she should say something with her Loli voice. Best would be to write/print out a translated letter and give it to her.
@@scoreunder I've been learning Japanese throug English (My native language is Spanish) but i don't have enough time to invest on it to make big progress :(
ALL JPOP LISTENERS SHOULD SEE THIS!! This is the FIRST ever Nanahira song with english subtitles I have ever heard. Thank god I'm a fan of nanahira and all of her songs dont have english translations until I discovered this one!! I love this song
Alright, whoever the hell keeps messing up my translations, stop it. I know you want to make it rhyme or whatever, but I would rather people get the actual meaning of the words instead of thinking that what you're trying to do is the correct translation.
Now, welcome to the new year where: - WW3 almost happened - Pandemic is currently happening - Nanahira is now officially a VTuber What a beautiful new year ❤
Japanese Christmas songs >>>> The usual Christmas songs like "Jingle Bells" or "Last Christmas" Nanahira (and Camellia) is making Christmas songs more kawaii.
Nanahira I love you. I truly love you, You fill the void in my heart and stop the pain. really need you in my life, you complete me. would do everything for you, would sacrifice everything just to be able to spend a day with you, please give me a chance.
its that time of year again, everyone blast the best christmas song to exist 🕺
camellia+nanahira=heaven
Noise from the heaven
[Heavenly]
>>>>>>
As marathon music Listener, I can confirm that true.
agree
今年もこの季節が…
IT'S TIMEEE
HELL YEAH!!!!
YEAHHH!!!
ITSS TIMEEE
This song has the most clears ive made in muse dash its just THAT CATCHY❤❤❤
Its 2022 already but nanahira's songs never gets old
agree
fwooooo
What are we all doing here before October?
Ikr!!
@@bonkrood4629 🤷♀️🤷♀️
I listen to this every christmas
REMINDER
Played this on Muse Dash, and boy this bopping as hell bro
今年のクリスマスはこの曲を聴いて過ごします!
TIS THE SEASON
Its 2024 already but nanahira's songs never gets old
I'm gonna put this on repeat everyday till Christmas ends
I'm hearing it everyday. At least play it once each i play Muse Dash
Hell yeah, same here...
les go
@@matiasgonzalez3146 🤝🏻
Let's do it.
Romaji lyrics:
[ Intro ]
( kyōmi nai kyōmi nai )
santa san hontō wa ninai
( Holy night , holy night )
karendā no hō ga howai
( kyōmi nai kyōmi nai )
dada dare mo netandenai !
( Holy night , holy night )
kyōmi nai kyōmi nai !
( kyōmi nai kyōmi nai )
( Holy night , holy night )
( kyōmi nai kyōmi nai )
( Holy night , holy night )
[ Verse 1 ]
heijitsu mo kyūjitsu mo akiru hodo aruita kono michi mo
aki shiteru massaichū madamada orenjiru shiterunoni
ukareteru hitotachi ga dokka de ukaretekita harowin mo
owat tacchaowattakedo kinō toka sonna kurainanoni
machikado no supīkā akiro hodo shanshan hibiku suzu no nē
konbini wa aka to midori iruminēshon ga irotoridori
" hashire soriyo " boku wa soro de
" kaze no yō ni " boc chi Home ni
( fu wā ) nanamena kimochidayo ( hā )
dakedosa
sori no ue no sutēji kara smile hakoberunara
kono chikyū no dareka ga isshun warau
ja mā mā warukunai kamo
( fu u )
[ Chorus ]
kurisumasu nante kyōmi naikedo
tsumannai kimochi wa wakaruyo
dakara dance, and dance, and dance, and dance
purezento no kawari ni Stepping! ( fu u!)
kurisumasu nante kyara janaikedo
dōse ashita mo onaji
ni
dakara dance , and dance , and dance , and dance
chīsana sachi arimasu yō ni
( Silent night , holy night , kyōmi nai! hai! )
( kyōmi nai kyōmi nai )
( Holy night , Holy night )
( kyōmi nai kyōmi nai )
( Holy night , Holy night )
[ Verse 2 ]
momi no ki no fusafusana tsurī ni ōnamento omekashi shite
teppen ni kirakira no ichibanboshi no bōshi kabusete
rīsu toka kazatte makkana hīragi ribon de musunde
busshu do noeru to rōsuto chikin tēburu ni narande
iya kitto fantajī sonna no hontoni mita kotonai tte
ō miso ka shōgatsu mo arushi dokka no kuni no hanashi datte
" sā anata kara " meru karikima ka
" watashi kara " moturu noaire
( fu wā ) massugu ni narenaiyo ( hā )
dakedosa
yuki mo nai kono machi ni snow furu serunara
insutanto nūdoru no anata ni
nē mā mā warukunaidesho
( fu u )
[ Chorus ]
kurisumasu nante yonde naikedo
mata katte ni yattekuru
dakara dance , and dance , and dance , and dance
kotoshi wa hora medetaku Skipping ! ( fu u!)
kurisumasu nante naretenaikedo
shifuku no santa demo ī janai ?
dakara dance , and dance , and dance , and dance
dare ka ni sachi arimasu yō ni
( Silent night , holy night , kyōmi nai! hai )
( kyōmi nai kyōmi nai )
ī koro ni bun no ichi janai?
( Holy night Holy night )
toka tte koto iu no yametai
( kyōmi nai kyōmi nai )
dada dare mo urayandenai!
( Holy night Holy night )
kyōmi nai kyōmi nai kyōmi nai !
ā boku mo kimi mo hitori tonari de shingō mattete mo
dakara kyandoru ageru chīsana hi o waketeageru
ā ie ni tsukeba hitori da ka de chotto dake attamaru
bokutachi nari no purezentodane
Ta lala tata
( fu u )
[ Chorus ]
kurisumasu datte iya janaikedo
sabishī nante ienaishi
dakara dance , and dance , and dance , and dance
kiyoshi yoru mo kimi e to Shuffling! ( fu u !)
kurisumasu nante sewa shinaikedo
mōsugu owatchaukara rarara
dakara dance , and dance , and dance , and dance
anata ni sachi arimasu yō ni
( Silent night , holy night , kyōmi nai! hai! )
[ Outro ]
( kyōmi nai kyōmi nai )
( Holy night , holy night )
( kyōmi nai kyōmi nai )
( Holy night , holy night )
It's been years and I just noticed they sneaked the famous lines "hashire sori yo, kaze no you ni" at 0:48
Also Mele Kalikimaka is a famous Hawaiian christmast song
Oh my god... Its approaching
Oh my god... Its approaching
It's almost Christmas and it pop this song in my head
歌詞:
(興味ない 興味ない)サンタさんほんとうはにない
(Holy night,Holy night)カレンダーのほうがホワイト
(興味ない 興味ない)だだだれも妬んでない!
(Holy night Holy night)興味ない 興味ない!
(興味ない 興味ない)(Holy night, Holy night)
(興味ない 興味ない)(Holy night, Holy night)
平日も休日も あきるほど歩いたこの道も
秋してる真っ最中 まだまだオレンジ色してるのに
浮かれてる人たちが どっかで浮かれてきたハロウィンも
終わったっちゃ終わったけど きのうとかそんなくらいなのに
街角のスピーカー あきろほどシャンシャン響く鈴の音
コンビニは赤と緑 イルミネーションが色とりどり
「走れソリよ」ぼくはソロで
「風のように」ぼっちHomeに
(ふわぁ〜)ななめな気持ちだよ(はぁ〜)
だけどさ
ソリの上のステージからsmile運べるなら
この地球の誰かが一瞬笑う
じゃまぁまぁ悪くないかも
(ふぅ〜)
クリスマスなんて興味ないけど
つまんない気持ちはわかるよ
だからDance, and dance, and dance, and dance
プレゼントの代わりにStepping!(ふぅ〜!)
クリスマスなんてキャラじゃないけど
どうせ明日も同じ
だからDance, and dance, and dance, and dance
小さな幸ありますように
(Silent night, holy night, 興味ない!はい!)
(興味ない 興味ない)(Holy night, Holy night)
(興味ない 興味ない)(Holy night, Holy night)
もみの木のふさふさなツリーに オーナメントおめかしして
てっぺんにきらきらの 一番星の帽子かぶせて
リースとか飾って 真っ赤なヒイラギ リボンで結んで
ブッシュ・ド・ノエルとローストチキン テーブルに並んで
いやきっとファンタジー そんなのほんとに見たこと無いって
おおみそか 正月もあるし どっかの国の話だって
「さああなたから」メル・カリキマかー
「私から」モトゥル ノアイレ〜
(ふわぁ〜)まっすぐになれないよ(はぁ〜)
だけどさ
雪もないこの街にsnow降るせるなら
インスタントヌードルのあなたに
ねえ まぁまぁ悪くないでしょ
(ふぅ〜)
クリスマスなんて呼んでないけど
また勝手にやってくる
だからDance, and dance, and dance, and dance
今年はほらめでたくSkipping!(ふぅ〜!)
クリスマスなんて慣れてないけど
私服のサンタでもいいじゃない?
だからDance, and dance, and dance, and dance
だれかに幸ありますように
(Silent night, holy night, 興味ない!はい!)
(興味ない 興味ない)=1/2じゃない?
(Holy night Holy night)とかってこと言うのやめたい
(興味ない 興味ない)だだだれも羨んでない!
(Holy night Holy night)興味ない 興味ない 興味ない!
あぁ ぼくもきみも一人 隣で信号待ってても
だからキャンドルあげる ちいさな火を分けてあげる
あぁ 家に着けば一人 だかでちょっとだけあったまる
ぼくたちなりのプレゼントだね
Ta lala tata
(ふぅ〜)
クリスマスだって嫌じゃないけど
寂しいなんて言えないし
だからDance, and dance, and dance, and dance
きよし夜もキミへとShuffling!(ふぅ〜!)
クリスマスなんてせわしないけど
もうすぐ終わっちゃうから ららら
だからDance, and dance, and dance, and dance
あなたに幸ありますように
(Silent night, holy night, 興味ない!はい!)
(興味ない 興味ない)(Holy night Holy night)
(興味ない 興味ない)(Holy night Holy night)
カナダから、メアリークリスマス!
If I ever have the chance. I'd love to tell Nanahira how much I love her and her music. How she has helped me a lot to overcome bad and rough times. How her angelic voice and cheerful attitude gives me a burst of energy when I need it the most. How even after years and years of following her I get exited on every song release and have never and will never get tired of it. How I'm a big fan of her and support her as much as I can. I really love Nanahira. Thank you for making this decade so bright, energetic, amazing, and even when the language barrier is so big, I can feel all the feelings in every song she sings.
I really what to thank Nanahira for all that and much more that I just can't find the words to describe.
Enjoy your holidays. I'm looking forward for another year, decade, and a life full of Nanahira's music.
If I ever have the chance I'd love to tell Nanahira how much I love her and her music. How she has helped me a lot to overcome bad and rough times. How her angelic voice and cheerful attitude gives me a burst of energy when I need it the most. How even after years and years of following her I get excited on every song release and have never and will never get tired of it. How I'm a big fan of her, and support her as much as I can. I really love Nanahira. Thank you for making this decade so bright, energetic, amazing and even when the language barrier is so big I can feel all the feelings in every song she sings. I really want to thank Nanahira for all that and much more that I just can't find the words to describe.
Lol all I did tell her was that I liked her voice and that she should say something with her Loli voice.
Best would be to write/print out a translated letter and give it to her.
Killbunny when are you learning Japanese? I feel like it's your calling lol
@@scoreunder I've been learning Japanese throug English (My native language is Spanish) but i don't have enough time to invest on it to make big progress :(
oh, hey... Loving your channel too Killbunny ♥, Merry X-mas !
i still play this every single day on robeats its just too good
It's time for 2023...
(งᐛ)ว (งᐖ )ว You're solo too? right?!
これほんと好き。ななひーの曲の中で一番リピートしてるよ。
I really love Nanahira
Like, a lot. Like, a whole lot. You have no idea.
We all do mate. It’s why we’re here.
i really really love nanahira
We all do hahaha
@@GODTewi Pretty sure he was referring to the copypasta, just google 'I really love Nanahira'.
So glad I found this song before Christmas
It is that time of the year again.
クリスマスの期間になるたびに聴きに来てる
Next Christmas im playin this again
Same
yep
思いっきりクリスマスから一ヶ月経った時期に見つけたけどハマってしまった()
やっぱり曲って季節関係なくハマるもんはハマるんだなぁ
今年はクリスマスにこの曲を聞きたい
It's soon that time of the year again
ALL JPOP LISTENERS SHOULD SEE THIS!! This is the FIRST ever Nanahira song with english subtitles I have ever heard. Thank god I'm a fan of nanahira and all of her songs dont have english translations until I discovered this one!! I love this song
Have you ever listen to "Can I friend you on the Bassbook?”? , It has one if the sickest Eng subs on YT.
I listen to this song way too much. The last time I did, it was for 2 and a half hours straight.
Alright, whoever the hell keeps messing up my translations, stop it. I know you want to make it rhyme or whatever, but I would rather people get the actual meaning of the words instead of thinking that what you're trying to do is the correct translation.
English or Spanish translation?
@@MacaronFesta English, sorry, I didn't make that clear.
ah yeah, the translation is a bit off
waaaa. waaaaa. me cry. waaaaaaaaaaa
I don't know what you're going on about, the translations are pretty spot on.
Merry christmas 2021 everyone!!!
Hope you all have a greaaaaat day and you're all doing well 😌
You too :)
padowo padowo:3
Merry christmas and happy new year everyone!!!!!!!
You too bro
merry christmas! :D
¡Gracias!
I'm here once again because it's Christmas
雪みたいに溶けてく字幕好き
Merry Christmas 2022
It's that time of the year again
今年もループ再生の季節…!
I recently discovered it and it's really good, so I listen to it several times a day
¡Ya casi es navidad de nuevo!
Merry Christmas!!!
dance and dance and dance and dance!が気持ちよすぎる
Just discovered this song thanks to Muse Dash.
same
same
same
same.
same
i absolutely love this song, this could fit PERFECTLY in some anime christmas special. its also just a funny song in general
3:27 **starts to breakdance uncontrollably** 💃🏻 🕺🏻
今年も近くなってきたから聴きにきた
もう少しで100万回再生!!!
再生しまくります!😛
このタイミングでオススメに上がってくるの何...助かる(泣)
when can i see this godlike duo again
サビ前が歌詞も全部好きすぎる
The best Christmas song you will ever listen to
it be that time of year again to listen to this
Ah yes, more Nanahira music to end this year in happiness
This year has been a blessing
Blessed by Nanahira
@@nigokos1119 Like every year for the last 10 years.
Now, welcome to the new year where:
- WW3 almost happened
- Pandemic is currently happening
- Nanahira is now officially a VTuber
What a beautiful new year ❤
when im walking down the street looking all serious, this is what im listening to in my headphones
YOU GET IT!!!
same
real
クリスマスなので聴きに来ました!!
this goes SO HARD
0:57 I can hear the blue notes lol
Usually I hate out of season x-mas songs.
But this, I keep playing the Muse Dash stage and I listen to this son on loop!
Merry Christmas guy's 🎄!!
Christmas is coming soon!
マジで何でも作れるなかめりあ…
This is my serotonin song
this is my dopamine song
Camellia+Nanahira never disappoints!
(also favorite part is 3:26 to 3:40)
Nice.
ナイス。
map when?
クリスマス前に良きプレゼントをありがとうございます😊
シンプルにかわええ…
聞きにきたでー
Merry Christmas
A year
Merry Christmas
Japanese Christmas songs >>>> The usual Christmas songs like "Jingle Bells" or "Last Christmas"
Nanahira (and Camellia) is making Christmas songs more kawaii.
Yes. Telling that Christmas isn't something you are interested in, is exactly cute. Well.
best song in the whole game
Waiting for December to listen to this everyday
今年もこの季節がやってきた
最高なお年玉もらいました、ななひらさんかめりあさんありがとうございます!
(今おすすめに出てきた)
こういうのすき
50 sec in 10/10 and it's rising
My favorite part is 0:57 too 1:13
i love this song so much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nanahira I love you. I truly love you, You fill the void in my heart and stop the pain. really need you in my life, you complete me. would do everything for you, would sacrifice everything just to be able to spend a day with you, please give me a chance.
ほんといい曲
今年も聴く
Merry Christmas everyone
MUSE DASHと一人で過ごすクリスマスが僕をこちらに連れてきました
仲間いた
그러게요..
@@chunghyunlee na ZAJĘCIACH
녜?
僕たち同士w
かわいい…本当にかわいい。この曲大好き。
Here we go again!
It's that time of the year again...
今ハマった
クリスマスはまだこない
今年もこの季節がやってきたぞ!
今年もこの時期が来たなぁ
Time for another denpa K Christmas with this excellent song
This doesn't sound like Camellia but at the same time it does sound like Camellia, what the heck
Yo why is this such a banger
例にもれず興味ないけど皆メリークリスマス!!!!!
クリスマスもう終わったけど、メリークリスマス!!!
my every year christmas jam
I listen to this all year but this time of year it feels more special😄
Ah, back here again for Christmas
bro i still come here and listen this masterpiece
Nanahira is the embodiment of cuteness!
MERRY CHRISTMAS
Merry Christmas again
I started listening to this uncontrollably on Christmas lol this is amazing
I already knew it would be this good if it was from nanahira
凄い曲だな
this song is so fun to play in muse dash