16 ความแตกต่าง การ์ตูนดิสนีย์ ที่เปลี่ยนไปในแต่ละประเทศ

=======================
สนับสนุนรายการ SPY channel
กสิกร : 0121483440
=======================
ภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์และพิกซาร์ถือว่าได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย นอกจากคุณภาพของงานผลิต เนื้อเรื่องที่น่าประทับใจ พวกเขายังมีเคล็ดลับอีกหนึ่งอย่างที่ช่วยมัดใจแฟน ๆ ได้ นั่นคือการปรับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแอนิเมชันให้มีความเหมาะสมมากขึ้น เพื่อเข้าฉายในแต่ละประเทศ
16 แอนิเมชันดิสนีย์ ที่เปลี่ยนไปในแต่ละประเทศ
=======================
ติดต่อ E-mail [e-mail]
Facebook - #SPYchannel

[@mysm172]

น่ารักม้ากกกก

[@feiling_.]

0:16 ควรใช้คะ นะคะ^^

[@Hxllcoldfreeze]

6:22ผมอ่านว่ารัททาทุย หนูคลั่งยาของนาย pasulol

[@palinyasayasene8792]

4:45บราซิลไม่ใช่ภาษานะครับแต่เป็นประเทศบราซิลคนบราซิลใช่ภาษาโปรตุเกสนะครับไม่มีภาษาบราซิลมีแต่โปรตุเกส

[@tossakanamperreal3991]

ผมรู้สึกว่าเคยดูคลิปนี้นานมากแล้ว เขารีอัปโหลดเหรอครับ

[@nano6538]

ชอบดูมาก

[@ingodff9765]

ผมชอบช่องแนวจัดอันดับคือSPY CHที่สุดแล้ว

[@SPYChannelTV]

ขอบคุณค้าบบบ

[@Txey_yy]

ดิสนีย์คือสุด

[@user-ij3hr7hl2l]

เข้าร่วมไทยมั้ย

[@ewwewwwew9553]

ภาษาบราซิลไมีมีนะคะ

[@sunfes_channel]

00:00 ข.ก.

[@kisseki_i]

ไม่ต้องพิมพ์ก็ได้นะ😂

[@SPYChannelTV]

ง่ะ

[@user-ol9wc7rz3c]

ใส่ใจรายละเอียดดีมากครับ

[@user-kk7ue9kv8r]

เราดูหมดเลยอ่ะ😂😂😂

[@siajim555]

มาเเว้ววว

[@khor-9520]

อยากให้ทำ ภาพยนตร์และซีรีย์ของต่างประเทศ ที่มีความเป็นไทย,พูดถึงประเทศไทย

[@aaeye3032]

ดันนนนนนนน

[@_Vaiz7]

100+

[@eo-01s39]

ดันๆ

[@djfookremixthailand5453]

ดันๆ

[@chanathip.chamnong]

th-cam.com/video/83sdwFOL1r8/w-d-xo.html xD

[@user-jj2xu8if8m]

เปิดมาก็ฮาเลย

[@user-zk2of3lu6d]

อยากให้ทำประวัติตัวละครใน The Gifed

[@CountryJiangmei_and_Earth]

ขอ 10 อันดับ scp ทึ่น่ากลัวที่สุด

[@wtgjn124]

เปิดคลิปมาก็เอาไปก่อน1ฮา😂

[@hi_tt2030]

เปิดมาก็ฮาเลยครับ

[@SPYChannelTV]

5555 ขอบคุณค้าบ

[@noodbilly4666]

ชอบฉากของมินเนี่ยนฉากที่เเต่งตัวคล้ายนโปเลียนที่ยิงปืนใหญ่น้อนควรจะเท่หรือหน้ารักดีอ่ะ

[@NINJ4Cube]

แค่มีประเทศไทยโผล่มาผมก็กดคลิคแล้ว😅😅😅

[@rachansriphum1075]

แอดออกเสียงภาษาอังกฤษเพราะนะ

[@SaksiriSirikul]

หลายเรื่องเลย ใช้ภาษาไทยใน แอนิเมชั่น

[@rimurutempest454]

ขอประเทศที่มีการ์ตูนประจำตัวเองค่ะ

[@everydisc]

coco ที่ฉายในไทย ก็มีใช้อักษรภาษาไทยเหมือนกันครับ

[@anmanuelvistarz]

ช่องนี้การันตีคุณภาพ ไม่กลัว เยี่ยมครับ👍👍

[@user-xq2ec3rh9h]

เต่างอย

[@user-afxckingnormalguy]

มาแน่วย

[@user-afxckingnormalguy]

เราคนแรกหรอเนี่ย

[@circusbabypizzaworld7031]

อยากหล่อเหมือนกันมากเลยหน้าปกนะครับ

[@circusbabypizzaworld7031]

ติดตามผมด้วยยยยยย

[@SPYChannelTV]

เม้นแรกของแท้

[@user-ix5cd6qf8k]

สุดวันปีใหม่นะคะ😊🥰

[@vitsarutchanchoo7081]

Belloงับ@จะเปลี่ยนแปลงตัวละครยังงัย น้อลๆก้อน่ารักเหมือนเดิม😊😊😊

[@fsoc0145]

ทำไมแอดใช้คะค่ะผิด5555

[@CH-rh1zs]

6:16นั้นอะไรรรรรรรรร55555

[@fxmafzackthecatth5099]

มาแล้วครับ

[@SPYChannelTV]

ยินดีต้อนรับกลับมาครับ

[@user-db4fx3ku2d]

สรุปแล้วแต่ละประเทศก็จะดัดแปลงทุกอย่างให้เข้ากับประเทศตัวเองโดยไม่สนใจต้นฉบับ?

[@user-yy6bp5iy7o]

กำลังดูคลิปพี่อยู่เลย

[@SPYChannelTV]

ขอบคุณค้าบบบ

[@hinatakonoha6337]

ขออนุญาตแก้ไขชื่อเรื่องที่ 15 ให้นะคะ ต้องอ่านว่า ระ-ทะ-ทู-อี เป็นคำที่ล้อมาจากอาหารชนิดหนึ่งชื่อ ราตาตูย หรือ ราตาตูยนิส(ภาษาฝรั่งเศส อ่านให้ง่ายได้ว่า ระทะทูอี) เป็นอาหารจำพวกสตูผัก ใช้ซูกินี มะเขือเทศ พริกหยวกแดงและเขียว หัวหอม และกระเทียม (ปรับเปลี่ยนไปตามเวลา) หั่นฝานหรือหั่นปกติก็ได้ ถ้าในร้านอาหารหรูจะหั่นฝานแล้ววางเรียงให้สวยงาม จริงๆแล้วระทะทูอีเป็นอาหารคนจนก็ว่าได้ เพราะส่วนมากจะมีแต่ผักเป็นส่วนประกอบหลัก เป็นอาหารท้องถิ่นค่ะ
.
.
.
สปอย
ที่บอกว่าเป็นอาหารคนจน หากใครดูแล้วก็จะเข้าใจว่าในตอนที่ลิงกวินี่เข้ามาดูแลร้านแล้ว เขากับสการ์เล็ตและเรมี่ตัดสินใจทำระทะทูอีให้อีโก้ ผู้วิจารณ์อาหารกิน และสการ์เล็ตจะถามเรมี่ว่า "ระทะทูอีหรอ มันเป็นอาหารคนจน เธอแน่ใจนะว่าจะเสิร์ฟจานนี้ให้อีโก้" หลังจากที่อีโก้ได้ชิม เขาจะนึกย้อนไปถึงอดีตตอนที่แม่ของเขาเคนทำระทะทูอีแบบหั่นให้ทาน สื่อว่าอีโด้ไม่ใช่คนที่ร่ำรวยมาแต่เกิด แต่เขาใช้ความสามรถด้านการลิ้มรสอาหารสร้างรายได้และอาชีพให้แก่ตนเองค่ะ

[@saowaneephornphimolrungrod5935]

ดีค่าพี่ SPY เอาจริงบางเรื่องหนูก็ไม่รู้ค่ะ ดูเวอร์ชั่นประเทศไหนก็ไม่ได้สังเกตุเลย ถ้าพี่ไม่บอกก็ไม่รู้เอาจริงๆ

[@SPYChannelTV]

ขอบคุณครับ

[@wafurinn7700]

6:41 จริงๆคือชื่อ Moana ถูกใช้แค่ในประเทศฝั่งทวีปอเมริกา ออสเตรเลียและเอเชียทั้งหมด แต่ Vaiana ถูกเปลี่ยนไปใช้ในประเทศในยุโรปทั้งหมดยกเว้น อัลแบเนียและรัสเซีย ส่วนอิตาลีเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น Oceania แต่ตัวละครใช้ชื่อ Vaiana เพราะ Moana เป็นชื่อนักแสดงพรของอิตาลี แต่ไม่รู้ว่าที่ประเทศยุโรปอื่นๆเปลี่ยนชื่อเป็น Vaiana นี้เพราะอะไร

[@wafurinn7700]

เวอร์ชั่นสหรัฐที่ใช้ภาษาอังกฤษใช้ชื่อ Moana นะแต่ถ้าเป็นเวอร์ชั่นประเทศอังกฤษในยุโรปจะเปลี่ยนเป็น Vaiana รวมถึง ประเทศแคนนาดาที่ควิเบกใช้ภาษาฝรั่งเศสก็ใช้ชื่อ Moana เหมือนกัน แต่ประเทศฝรั่งเศสในยุโรปใช้ชื่อ Vaiana แทน

[@samrea4010]

0:10 โอลาฟลั่นจินตหรา😂😂😂😂😂😂
22 กุมภาพันธ์ 2566

[@ecunewholland3140]

เริ่มมาก็ขำแล้ว

[@wownoob6160]

ทันนะแอด

[@SPYChannelTV]

ทันงับ

[@chalakorniamkrung6178]

คุ้นเหมือนกัน เหมือนเคยเห็นทำเเล้ว

[@SRT_CHARLESNAKARIN]

ขอประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลกหน่อยครับ

[@user-B3EA6ST]

ประเทศรัสเซียไงครับประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก

[@lilysoe6808]

5:39 ผมเคยเห็นภาษาไทยด้วยนะจำได้ไม่ใช่ซับ

[@ariyak8203]

ลั่น จินตรา😂😂

[@TheONE-GT]

ขอ 20 อันดับประเทศที่มีหนี้สินมากที่สุดในโลก (เวอร์ชันอัปเดต)

[@kk-fp1dc]

จินตหราก็มา

[@user-kt9dr9hh9w]

โอ้โหไม่เคยรู้มาก่อนเลยนะเนี่ย

[@kimhosong]

กังฟูแพนด้า ดรีมเวิร์ครึป่าวคับ555

[@isakihito1733]

Bro i remember you already did this before last year

[@SPYChannelTV]

Really? 🤔

[@isakihito1733]

@@SPYChannelTV Yeah i remember but this video kinda different like last year tho

[@kunteerajeerungnezukods]

อยากให้พี่ทำคลิปคนที่สวยที่สุดในโลกปี2022

[@tutorkawinphop]

คนแรก

[@daikairyu4401]

ขอ 10 อันดับ virtual youtuber/vtuber หน่อยครับ ผมขอมาหลายคลิปแล้ว ก็ไม่ทำสักที

[@user-xe5ce9tm5d]

มาแว้วววว

[@noob4396]

Inside out พี่ลืมบางอย่างนะหน้าพิซซ่าพี่ต้าพี่ต้ามันมีการเปลี่ยนของประเทศจีนกับประเทศทุกประเทศเลยนะ หัดใช้สมองคิดด้วย

[@rimixgamer5508]

มาดูช้า แต่มาดูนะ 555 😂

[@user-be7vb7cx5q]

1:29 ทานูกิ ฉายยาโดราเอม่อน

[@SPYChannelTV]

น้องคือแมว 🐱 ฮิฮิ

[@satthapongboonpeth5600]

4:23 คิดว่าน่าจะเอาชื่อมากจาก Fernando Alonso นักเเข่ง F1 ชาวสเปน (ความเห็นสต.)

[@Lady_Pompadour]

03:40 ADVENTURE ≠ AVENGER นะคะ

[@thegreatajar7818]

TH-cam Por que tu me recomendou isso

[@loal4140]

Bc u cute

[@supportu499]

นั้นสิสงสัยมานานละต่างชาติเขาเรียกAOVไทยทำไมเรียกROV

[@RedBlue_Neko_]

ความใส่ใจของดิสนี่ทำให้ขายดีดีเลยค่ะ

[@user-dh9ck7qo1v]

ขอ ประเทศที่ไม่ถูกกับประเทศไทย+เหตุผล

[@kuuhaku3503]

กัมพูชา เวียดนาม คู่อริเราไงครับ

[@feesanhafeesan7341]

อยากให้พี่ทำ ศิลปินนักร้องที่มีผู้ติดตามในยูทูปมากที่สุดในโลก🥺

[@user-jm2zn9qv9h]

แอดทำ10อันดับvtuberให้หน่อยค่ะ

[@SPYChannelTV]

ดันๆๆๆ

[@user-gm2mx4iv7r]

0:01

[@isakihito1733]

Sheeshhhh

[@circusbabypizzaworld7031]

2

[@freej8210]

ขอ10อันดับประเทศที่มีรถเยอะที่สุดในโลกหน่อยครับ

[@Cpack_Ch.]

จินตหรา

[@chanomkhaimuke6448]

10 อันดับการ์ตูนที่ก็อปได้ดีที่สุดหน่อยครับ

[@SPYChannelTV]

น่าสนใจ ดันๆๆ

[@user-zr8yr4gv9o]

ดัน

[@objectshowteardrop]

ดัน

[@objectshowteardrop]

ดันดันดันดันดัน

[@objectshowteardrop]

ดันดันดันดันดันดันดันดันดันดันดันดันดัน

[@pichayakantrakulchoowong5384]

.

[@cartoonpeach9010]

11514

[@sudaratsongnakhon314]

จินตหรา มาไง

[@tonnamsi5563]

คัพเค้กในเรื่อ monster university และ รูปที่ติดหน้าขวดโหลในเรื่อง up เราเห็นแต่แบบอเมริกาไม่เคยดูแบบของทั่วโลกเลย

[@tend7tu362]

เหมือนเคยเห็นมีคนทำคลิปแบบนี้แล้วนะจำไม่ได้ว่าใคร เจ้าของช่องเอามาลงใหม่หรือป่าวก็ไม่รุ้5555

[@thanawatsakulkaew1123]

4:25
Fun Fact: เฟอร์นันโด อลอนโซ่คือนักแข่งF1ชาวสเปน เจ้าของแชมป์โลก2สมัย ส่วนคันสีดำข้างๆ พากย์โดยลูอิส แฮมมิวตันนักแข่งF1ชาวอังกฤษ เจ้าของแชมป์โลก7สมัยครับ

[@Zurn1997s]

ต่างประเทศคือ เฮโรอีน แต่บ้านกู......คือ???

[@tutorkawinphop]

1

[@martinrodas5812]

I think that in number 8 , the draw is better than the letters in original language.

[@bricken1022]

นักพากย์​car​2​ เป็นนักแข่งรถ​F1แชมป์โลก​2สมัย

[@overxx229]

พี่ครับผมขอให้พี่จัด 10 อันดับ TH-cam โหลด เเคด game ที่เกิน 1 ล้านครับsubscribe

[@nantachainonta6861]

เม้น3

[@Kittitas196]

เม้น ที่ 9 ล้าน

[@gxtnipa08]

เคยดูทุกเรื่องเลยแต่ก็ไม่เคยสังเกตแหะTwT

[@letsmealone2280]

สงสัยว่าทำไมแอดมินพูดอังกฤษชัดกว่าไทย😂

[@user-ev7bv5dr8d]

ไม่แชร์ปกหลอก

[@chathaith1316]

เม้น20

[@user-ou3xy7cc5e]

เคยเห็นพวก มินเนี่ยน มันพูดไทยบางคำ อันนั้นต้นฉบับ หรือ คนไทยพากย์เองครับ เสียงมันเหมือนต้นฉบับมาก

[@WaweeChanel]

ทานูกิ

[@_nabil_lg3393]

แอด 0:16 ใช้ผิด แอดดด

[@xcross7154]

รู้แล้วได้ไร

[@user-pf6zg6cy3l]

พี่ อาร์ม กรกันต์ แก่ไม่รู้จัก จินตรา งั้นเหรอ

[@USER-USER017]

เข้ามาเพราะ ญี่ปุ่น เลย5555

[@sahatsawatdongdeegong3668]

พูดยืดเกิน นำเสียงของคุณใช้ได้ เเต่พูดยืดเกิน555

[@user-xr3kp4dn7q]

ไม่มีของไทยเลย ไทยเราคงไม่สำคัญสินะ😔😔😔😔

[@hockmeng1494]

Disny เค้าเอาใจประเทศใหญ่ๆหลายปประเทศจริงๆ

[@pink_cute128]

จินตหรา ฉันไม่รู้จักคนชื่อจินตหรา

[@godgab2b953]

การตูน zootopia

[@Ri_fle-CH.]

มาเพราะปก555+

[@Zb_gardena]

เพื่อนๆ อย่าเพิ่งตกใจนะครับ ว่าทำไมเราเอาช่องนี้มาคอมเม้นท์ เพราะช่อง HM Ghost ขายช่องให้กับน้องคนนึงไปแล้ว
ว่าแต่ทำไมประเทศไทยไม่คิดจะเปลี่ยนอะไรเลยหรอ ซื้อลิขสิทธิ์มาแล้ว ต้องปรับเปลี่ยนบ้าง ขนาดชาติอื่นยังเปลี่ยนเลย ไทยซื้อลิขสิทธิ์มาอย่างเดียว ไม่ปรับใดๆทั้งนั้น สงสัยกลัวเนื้อหาจะหายละมั้ง