Hi, here are some background context for the song. The song is about the love between Yang Guifei (Noble Consort Yang) and Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. She was born Yang Yuhuan, guifei is actually the title of the highest rank within the Imperial Harem below the Empress. She is one of the Four Beauties of Ancient China and is also famous for being the subject of the famous Tang Dynasty poem “Song of Everlasting Sorrow” which is also sometimes translated as “Song of Everlasting Regret” by Bai Juyi. Also, this is a link for the translation of the Song of Everlasting Sorrow for anyone who is interested and is also where I got the stanzas and lines; www.musicated.com/syh/TangPoems/EverlastingRegret.htm. REFERENCES FOR THE LYRICS Lyrics: 那一年的华清池旁留下太多愁 That year, too many sorrows were left by the HuaQing Pool. Context: HuaQing Pool, or the HuaQing Hot Springs, are a complex of hot springs at the foot of Mount Li (one of the 3 major peaks of the Qin Mountains). The HuaQing Pool is located approximately 25km east of Xi’an, formerly known as Chang’an, the western capital of the Tang Dynasty. Emperor Xuanzong had the HuaQing Palace built there in 723 and it is famous as the supposed scene of his romance with Yang Guifei as recorded in the Song of Everlasting Regret Lyrics: 金雀钗玉搔头是你给我的礼物 The jade comb with decorative gold sparrow was your gift to me. Context: A reference to a line from the Song of Everlasting Sorrow from the following stanza; "From inside the nine-tier imperial walls dust clouds originated. Thousands of wagons moved southwest as the monarch retreated. When they paraded, the imperial banner waved and led the way. Suddenly the troops halted west of the capital just thirty miles away. All six regiments refused to march, rendering the Emperor powerless. Her execution in front of the steeds was torturous and hopeless. The scatter of her precious jewellery on the ground added to the sorrow. Among them was a green jade comb with a decorative gold sparrow." Although the jewellery is also translated as a "jade comb with kingfisher feathers and decorative gold sparrow". Lyrics: 霓裳羽衣曲几番轮回为你歌舞 The Song of Rainbow-Feathered Skirt I still perform for you time and again. Context: 霓裳羽衣曲was said to be presented by Yang Jingshu, an envoy in the Western Liang Dynasty in the Kaiyuan Period of the Tang Dynasty. The name was originally 婆罗门曲 but it was changed to this name after being polished and written by Emperor Xuanzong for Taoism. It depicts the immortals of the upper realm and Taoist mythological scenes. This court dance is also referenced in the Song of Everlasting Regret and until now, still considered worthy of being a ‘shining pearl in the history of music and dance’. Lyrics: 剑门关是你对我深深的思念 Jianmen Pass represented your deep yearning for me. Context: Jianmen Pass literally means Sword Gate Pass and is a mountain pass located in Sichuan Province. In relation to the story of Yang Guifei, here is an extract from qinshuroads.org/docs/html/Shu_Roads_Introduction.htm "On the way back from exile in Shu, the Emperor wrote a poem at “Sword Gate Pass” in which he wrote (perhaps in remorse for his failing to be a virtuous Emperor):
“Our tour complete our carriage returns to Sword Gate’s cloud-barred peaks its mile-high screen of folded jade its cinnabar walls breached by heroes our pennants weave through the tapestry of trees ethereal clouds brush past our horses rising to the times depends on virtue how true is this description?”" Lyrics: 马嵬坡下愿为真爱魂断红颜 Under Mawei Slope, I am willing to scatter my soul and beauty. Context: 马嵬坡 Mawei Slope is the supposed site of Yang Guifei’s death and is also where her body was buried. An extract from Song of Everlasting Sorrow; As they returned to the very spot, the Emperor hesitated. Under the Mawei Slope he searched in the mud, But failed to find any trace where she shed her blood. The Emperor and his ministers all wept in a gloomy state. Their horses took them eastwards, back to the capital gate. Lyrics: 谁知吾爱心中寒 Who knows that *my loved heart is freezing? Context: The character 吾 (wú) was first seen in the Bronze inscriptions of the Western Zhou Dynasty. It means “I” and “mine” as the first-person pronoun. Though the “wu” in the Western Zhou inscriptions was mostly used to express “imperial”, that is the righteousness to defend and resist. For example, the Mao Gongding inscription: “Yinai clan can (defend) my[吾] (imperial) king’s body”. In the inscriptions of the Western Zhou Dynasty, "wu" is also used as a person's name, but there is no case for using it as a first-person pronoun. In "The Analects" and later works, the use of "wu" as the first-person pronoun gradually increased. "Wu" as a first-person pronoun is the basic meaning of the word. This word is frequently used in ancient Chinese first-person pronouns, but it was later replaced by "我". "Wu" was only retained as a classical Chinese vocabulary in literature books.
Dimash m-a facut sa-mi placa si muzica chinezeasca, ceea ce nu ascultam pana acum 😊 suna foarte foarte misto acest duet! Dar cel cu Tengri ramane favoritul meu ❤❤
This is one of the best, if not THE best duet I ever heard. Warmest greetings from Serbia to both the Chinese and Kazakh singers. Yes, Dimash is special, but Li certainly held his ground. They complemented each other in a unique and quite amazing way. BRAVO!
Dimash with Sundet , "Tu ma vas detruire" from Notre Dame de Paris, and with Zarina, "A Question of Honor " (with the aria from La Wally, "Ne andro lontano") are also wonderful early Dimash duets.
The first part of the song was impressive- both singers- but the last part was so beautiful how their voices complimented each other- it was so emotional that it made me cry! So lovely! Really enjoyed this song! First time hearing Li YuGang- he has such a nice tone to his voice. Dimash is always stunning- his range is incredible and I like how he can mesh his style with other peoples styles so flawlessly! Bravo!
Hermoso!! Adoro a Dimash, su voz es maravillosa, me sigue sorprendiendo. Y Li tiene una voz muy bella realmente, ambos son un dueto que da placer escuchar. Greetings from Argentina 🇦🇷❤
I loved this duet so much...traditional Chinese meets modern opera! Li's voice was so majestic and Dimash was beautiful as always. Thanks for sharing this video!
Sin palabras....😍Es el mejor video que he visto en años y estos artistas lo mejor que he escuchado en TODA mi vida. Estoy impactada y enamorada de sus voces!!!!!😍
@@beka7990Siii, por supuesto! Admiraba a Dimash, después que conocí a Ly Yugang, comencé a ver toda su carrera. A lo que miras en TH-cam, te vuelven a ofrecer más. Sino lo buscas. Salu2
Thank you very much for the subs. This has to be one of the most amazing collaboration ever.. I love how gentle and demure Li sound while playing the role of the concubine, while Dimash sound so strong and dominant while playing the role of the King.. Li held himself so well in his own wonderful style, while Dimash continued to surprise us... Looking forward to more collaboration from these two... Such a beautiful performance.. Best ever!! Love from Dears...❤❤❤
Dimash with Sundet , "Tu ma vas detruire" from Notre Dame de Paris, and with Zarina, "A Question of Honor " (with the aria from La Wally, "Ne andro lontano") are also wonderful early Dimash duets.
听第一遍：好怪，再听一遍。 之后越听越好听，不听就难受，甚至get到了这种悲情杨贵妃与外星人diva的碰撞... 终于知道什么叫燃情共鸣… 这介绍得好哇… passionate, emotional, sentimental, resonant. 而且越听越浪漫了，有种跨越时空、民族、唱法、文化、性别、年龄、甚至物种的奇异之美，感觉俩人很般配😂😊 This is a masterpiece of contemporary art. 什么时候才能再合作🥺
Ооо, на 2.04 та самая нота, которая выходит за границы пианино! Восхитительно, как он вообще это голосом сделал... Мне кажется, не все даже поняли, что это был не шум, и не звук музыки, а тоже его голос😅❤ Офигенно, как и низы, такой космический разброс)
какую конкуренцию? димаш с детства профессионально занимается вокалом, а юйган только в 20 лет попал в пекинскую оперу и начал учиться у исполнителя женских ролей. как их можно сравнивать?
それは美しさとパフォーマンスを超えています。ディマシュはすごいですね。しかし、私はあらゆる芸術において完璧主義なアジア諸国が大好きです。それはすべてか無かです。アジア諸国は無敵だと思います！それは、何世代にもわたって維持され、受け継がれてきたエッセンスです。この二人の声を聞いて、とても感動しました。ありがとうございますIIIIIIIIIIIIIII Sore wa utsukushi-sa to pafōmansu o koete imasu. Dimashu wa sugoidesu ne. Shikashi, watashi wa arayuru geijutsu ni oite kanpeki shugina Ajia shokoku ga daisukidesu. Sore wa subete ka mu kadesu. Ajia shokoku wa mutekida to omoimasu! Sore wa, nansedai ni mo watatte iji sa re, uketsuga rete kita essensudesu. Kono ni-ri no koe o kiite, totemo kandō shimashita. Arigatōgozaimasu IIIIIIIIIIIIIII🌹🌹
![[官方版]Jane Zhang-The Diva Dance(from the Fifth Element)(張靚穎演繹第五元素神曲)](http://i.ytimg.com/vi/kJl2uPNsJEk/mqdefault.jpg)
Hi, here are some background context for the song.
The song is about the love between Yang Guifei (Noble Consort Yang) and Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. She was born Yang Yuhuan, guifei is actually the title of the highest rank within the Imperial Harem below the Empress. She is one of the Four Beauties of Ancient China and is also famous for being the subject of the famous Tang Dynasty poem “Song of Everlasting Sorrow” which is also sometimes translated as “Song of Everlasting Regret” by Bai Juyi. Also, this is a link for the translation of the Song of Everlasting Sorrow for anyone who is interested and is also where I got the stanzas and lines;
www.musicated.com/syh/TangPoems/EverlastingRegret.htm.
REFERENCES FOR THE LYRICS
Lyrics: 那一年的华清池旁留下太多愁 That year, too many sorrows were left by the HuaQing Pool.
Context: HuaQing Pool, or the HuaQing Hot Springs, are a complex of hot springs at the foot of Mount Li (one of the 3 major peaks of the Qin Mountains). The HuaQing Pool is located approximately 25km east of Xi’an, formerly known as Chang’an, the western capital of the Tang Dynasty.
Emperor Xuanzong had the HuaQing Palace built there in 723 and it is famous as the supposed scene of his romance with Yang Guifei as recorded in the Song of Everlasting Regret
Lyrics: 金雀钗玉搔头是你给我的礼物 The jade comb with decorative gold sparrow was your gift to me.
Context: A reference to a line from the Song of Everlasting Sorrow from the following stanza;
"From inside the nine-tier imperial walls dust clouds originated.
Thousands of wagons moved southwest as the monarch retreated.
When they paraded, the imperial banner waved and led the way.
Suddenly the troops halted west of the capital just thirty miles away.
All six regiments refused to march, rendering the Emperor powerless.
Her execution in front of the steeds was torturous and hopeless.
The scatter of her precious jewellery on the ground added to the sorrow.
Among them was a green jade comb with a decorative gold sparrow."
Although the jewellery is also translated as a "jade comb with kingfisher feathers and decorative gold sparrow".
Lyrics: 霓裳羽衣曲几番轮回为你歌舞 The Song of Rainbow-Feathered Skirt I still perform for you time and again.
Context: 霓裳羽衣曲was said to be presented by Yang Jingshu, an envoy in the Western Liang Dynasty in the Kaiyuan Period of the Tang Dynasty. The name was originally 婆罗门曲 but it was changed to this name after being polished and written by Emperor Xuanzong for Taoism. It depicts the immortals of the upper realm and Taoist mythological scenes. This court dance is also referenced in the Song of Everlasting Regret and until now, still considered worthy of being a ‘shining pearl in the history of music and dance’.
Lyrics: 剑门关是你对我深深的思念 Jianmen Pass represented your deep yearning for me.
Context: Jianmen Pass literally means Sword Gate Pass and is a mountain pass located in Sichuan Province. In relation to the story of Yang Guifei, here is an extract from qinshuroads.org/docs/html/Shu_Roads_Introduction.htm
"On the way back from exile in Shu, the Emperor wrote a poem at “Sword Gate Pass” in which he wrote (perhaps in remorse for his failing to be a virtuous Emperor):
“Our tour complete our carriage returns
to Sword Gate’s cloud-barred peaks
its mile-high screen of folded jade
its cinnabar walls breached by heroes
our pennants weave through the tapestry of trees
ethereal clouds brush past our horses
rising to the times depends on virtue
how true is this description?”"
Lyrics: 马嵬坡下愿为真爱魂断红颜 Under Mawei Slope, I am willing to scatter my soul and beauty.
Context: 马嵬坡 Mawei Slope is the supposed site of Yang Guifei’s death and is also where her body was buried. An extract from Song of Everlasting Sorrow;
As they returned to the very spot, the Emperor hesitated.
Under the Mawei Slope he searched in the mud,
But failed to find any trace where she shed her blood.
The Emperor and his ministers all wept in a gloomy state.
Their horses took them eastwards, back to the capital gate.
Lyrics: 谁知吾爱心中寒 Who knows that *my loved heart is freezing?
Context: The character 吾 (wú) was first seen in the Bronze inscriptions of the Western Zhou Dynasty. It means “I” and “mine” as the first-person pronoun. Though the “wu” in the Western Zhou inscriptions was mostly used to express “imperial”, that is the righteousness to defend and resist. For example, the Mao Gongding inscription: “Yinai clan can (defend) my[吾] (imperial) king’s body”. In the inscriptions of the Western Zhou Dynasty, "wu" is also used as a person's name, but there is no case for using it as a first-person pronoun. In "The Analects" and later works, the use of "wu" as the first-person pronoun gradually increased.
"Wu" as a first-person pronoun is the basic meaning of the word. This word is frequently used in ancient Chinese first-person pronouns, but it was later replaced by "我". "Wu" was only retained as a classical Chinese vocabulary in literature books.
Wow! Thank you for this ! ….
Thank you !!
Thx you so much to explain us, nice 👍 😊
Thank you so much for the explanation ❤❤❤
Thank you it is really amazing to know all about this powerful Dinasty🥰🥰🥰🥰
Dimash m-a facut sa-mi placa si muzica chinezeasca, ceea ce nu ascultam pana acum 😊 suna foarte foarte misto acest duet! Dar cel cu Tengri ramane favoritul meu ❤❤
Как красиво звучит китайский голос это юноши.Как хрусталь.Димаш вне конкуренции.
❤ IDEM
Мне кажется, во второй части Ли Юган немножко выпрыгнул из нот ...
Li Yung is good, don't make a debate
This is one of the best, if not THE best duet I ever heard. Warmest greetings from Serbia to both the Chinese and Kazakh singers. Yes, Dimash is special, but Li certainly held his ground. They complemented each other in a unique and quite amazing way. BRAVO!
Dear dimash greetings from Bosnia
Dimash with Sundet , "Tu ma vas detruire" from Notre Dame de Paris, and with Zarina, "A Question of Honor " (with the aria from La Wally, "Ne andro lontano") are also wonderful early Dimash duets.
The first part of the song was impressive- both singers- but the last part was so beautiful how their voices complimented each other- it was so emotional that it made me cry! So lovely! Really enjoyed this song! First time hearing Li YuGang- he has such a nice tone to his voice. Dimash is always stunning- his range is incredible and I like how he can mesh his style with other peoples styles so flawlessly! Bravo!
If I had to describe this performance, it would be exactly what you said!
Soft and sad
Это просто космос! Мастерство обоих вокалистов на небесной высоте! 🤩🤩🤩
Hermoso!! Adoro a Dimash, su voz es maravillosa, me sigue sorprendiendo.
Y Li tiene una voz muy bella realmente, ambos son un dueto que da placer escuchar.
Greetings from Argentina 🇦🇷❤
I am obsessed with this duet. I can't even find the adjectives to describe their talent.
I really hated how people thought that this was a battle between two phenomenal singers when it first came out, when it’s really just a showcase.
But if it was, dimash would win hahaha
This is not battte... This is beautifull harmoni.
@@kevinlindblad5138you are such a stup1d guy
It's more like two aliens having fun 😂
Это прекрасно, восхитительно, совершенно невероятно! Эти голоса, эта вокальная акробатика! Просто сумашествие какое-то!!! Восторг! Браво!!!❤❤❤🎉🎉🎉
Какой красивый дуэт!🤩
I still get chills of happiness when ereing them 2 fantastic amazing beautiful voices🎉🎉🎉🎉🌸🌸🌸🌸✨️✨️✨️✨️
Li yugang's voice is so beautiful!
This is the perfect combination of voices!! OMG!!!!
Perfect combination. Sooooo love both voice.
De argentina hermosas voces quedé enamorada de este duooooo sensacional
I loved this duet so much...traditional Chinese meets modern opera! Li's voice was so majestic and Dimash was beautiful as always. Thanks for sharing this video!
Что может быть прекраснее ?❤❤❤
Pure bliss,one of the most beautiful duets of all time. I love Peking Opera! _❤_
beautiful voices both of them
Wtf ..wtf .. superhuman voice omg... Clap hand so loud...🎉🎉🎉🎉🎉
BOTH INCREDIBLE
Omg...how they compliment each other❤️
Muy bueno el cantante Li, pero nadie para mí se puede comparar con el gran príncipe Dimash,
jajajajaja nadie, escucha Zhou Shen!
@Sabrewulf6 .
3 octaves vs 6 octaves.
Эта песня особенно в конце вырвала мое сердце из груди, особенно когда Димаш в гармонии пел с Ли, это нечто!! Бомбааа!!!♥♥
How does this not have millions of views?!!!
Dimash mi tocca ognni fibra sensibile del mio corpo😊
Вы Китайскую оперу слышали ! Поэтому Димаш с ним спел у у этого Китайского певцца 6 октав
@@СветланаЦыденова-н5ъУ Димаша 7 октав гений
Как БОГ Разговаривает с ЧЕЛОВЕКОМ ❤😢
Дүниедегі ең жақсы әнші Думашты жақсы көремін
Sin palabras....😍Es el mejor video que he visto en años y estos artistas lo mejor que he escuchado en TODA mi vida. Estoy impactada y enamorada de sus voces!!!!!😍
Hermosa cancion interpretada por Li YuGang & Dimash
Incredible duet!! Out of this world! ..
Me encanta las 2 interpretaciones ❤las amo.
李玉刚：努力、工作、奉献！继续很多年，你将成为一个很棒的人、儿子、朋友。他深受乌拉圭人的喜爱🇺🇾
En serio? Soy uruguaya y nunca conozco a nadie que conozca a estos dioses 😢
@@beka7990Siii, por supuesto! Admiraba a Dimash, después que conocí a Ly Yugang, comencé a ver toda su carrera. A lo que miras en TH-cam, te vuelven a ofrecer más. Sino lo buscas. Salu2
One of my favorite Dimash "duets"!!
Thanks for adding the English subtitles. Much appreciated.
Fabuloso dueto me encantó pongan más de ellos dos gracias❤❤❤❤
Sensacional , muuuiiitooo lindoooo, maravilhoso , incrível demaiiiisss, parabéns ! 😃😍🥰🤩😊🤗♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️♥️♥️❤️❤️❤️❤️❤️❤️♥️♥️♥️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌼🌸🌺🌹🌻🌷🌹🌼🌸🌻🌺🌷🌹🌼🌸🌻🌺🌷🌼🌹🌸🌻🌺🌷🌼🌸🌻🌺🌹🌼🌸🌷🌻🌺🌹🌼🌸🌷🌻🌺🌹🌼🌸🌷🌻🌺🌹🌼🌸🌷🌻🌺🌹🌼🌸🌷🌻🌺🌹🌼🌸🌷🌻♥️🌏♥️🌎❤️🌏❤️🌍
Dimash…you are beautiful inside and out❣️
Hermosas voces, YuGang tiene la voz más tierna, también la de un violín y la de un gato, dúo genial.
Thank you very much for the subs. This has to be one of the most amazing collaboration ever.. I love how gentle and demure Li sound while playing the role of the concubine, while Dimash sound so strong and dominant while playing the role of the King.. Li held himself so well in his own wonderful style, while Dimash continued to surprise us...
Looking forward to more collaboration from these two...
Such a beautiful performance.. Best ever!! Love from Dears...❤❤❤
Dimash with Sundet , "Tu ma vas detruire" from Notre Dame de Paris, and with Zarina, "A Question of Honor " (with the aria from La Wally, "Ne andro lontano") are also wonderful early Dimash duets.
Love this duet. So unique.❤❤❤
Dimash always sounds great. ❤
Your Music Excessively Absolutely Satisfying Beautiful
Muy lindo , espectaculares cantante 👏👏👏
Классный дует, восхитительно ❤❤❤
Soo wunderschön! Hab keine Worte dafür was mein Herz fühlt. 💖😍🎶💖😍🎶💔😍🎶😍💖🎶😍💖
Great combination of voices…❤
Predivno.
Восторг, ребята, нет слов.
Son fantasticos
听第一遍：好怪，再听一遍。
之后越听越好听，不听就难受，甚至get到了这种悲情杨贵妃与外星人diva的碰撞... 终于知道什么叫燃情共鸣… 这介绍得好哇… passionate, emotional, sentimental, resonant. 而且越听越浪漫了，有种跨越时空、民族、唱法、文化、性别、年龄、甚至物种的奇异之美，感觉俩人很般配😂😊 This is a masterpiece of contemporary art. 什么时候才能再合作🥺
OUTRAGEOUS PHENOMENAL DUAL. 💜💜💜💜💜💯💯💯💯💯🔥🔥🔥🔥🔥🎉🎉🎉🎉🎉😻😻😻😻😻😘😘😘😘😘
Миллиард лайков!!!
Ооо, на 2.04 та самая нота, которая выходит за границы пианино! Восхитительно, как он вообще это голосом сделал...
Мне кажется, не все даже поняли, что это был не шум, и не звук музыки, а тоже его голос😅❤
Офигенно, как и низы, такой космический разброс)
Dimash puedes venir a chile por favor yo y mi tia queremos verte
Increíbles, Magníficos!!!👏👏👏
Totally awesome to listen to………that note though 😮
Excellent performance
I love this collab so much
Magnificent!! Both artist have beautiful voices and are very talented 💗
❤ HERMOSAS VOCES. BENDICIONES ❤
Realmente admirable!!!
Dimash!!! ❤
LION, NIGTINGALE & SWAN All TOGETHER MY GOODNESS
INCREDIBALLY WONDERFUL
Maravilla del universo
How cani found this in 2024,,, this the best duet i've ever heard
Моя любимая песня
Dios esta muy bueno
Какое удовольствие слушать❤
Классно поют
Parabéns pelo seu trabalho e esforços amei muito música 👏👍🫶🏻❤✨💫🕊🙋♀️
Waoooh! Fabulós....
Grandissime dive
Великолепное выступление, каждый в своей школе. Но конкуренцию никто не отменял, а Димашик свистнул и сдул "наложницу"...😄
какую конкуренцию? димаш с детства профессионально занимается вокалом, а юйган только в 20 лет попал в пекинскую оперу и начал учиться у исполнителя женских ролей. как их можно сравнивать?
Both are have hypnotic vocals
El rey y la concubina ❤❤❤❤❤
Unfassbar..Auch das 5.Element Hammer❤
Космические голоса
Diamond from China and Kazakhstan ❤❤
Очень красиво👍👍👍
Increíble!!!👏👏👏💖💖💖
Li Yugang es el mejor ❤
Duet yg indah ❤❤ aku sering mendengarkan lagu ini
Это Великолепно❤
Господи❤❤❤
Это прекрасно! С Любовью из России!💖
Beautiful🥰🥰🥰
Me encantaron!!!
玉老師的歌走出国際了。
京剧味儿的diva dance 哈哈，李玉刚厉害了
Omg....the best voice in the world...and the winners is dimash....
Dimash amazing 🔥🔥🔥
Beautiful!!
So Beautiful wow.🥰👏👏👏💖💖💖
Hebatnya 🎉🎉🎉🎉
ESPETACULAR
Wow just wow
Yes, same here
それは美しさとパフォーマンスを超えています。ディマシュはすごいですね。しかし、私はあらゆる芸術において完璧主義なアジア諸国が大好きです。それはすべてか無かです。アジア諸国は無敵だと思います！それは、何世代にもわたって維持され、受け継がれてきたエッセンスです。この二人の声を聞いて、とても感動しました。ありがとうございますIIIIIIIIIIIIIII
Sore wa utsukushi-sa to pafōmansu o koete imasu. Dimashu wa sugoidesu ne. Shikashi, watashi wa arayuru geijutsu ni oite kanpeki shugina Ajia shokoku ga daisukidesu. Sore wa subete ka mu kadesu. Ajia shokoku wa mutekida to omoimasu! Sore wa, nansedai ni mo watatte iji sa re, uketsuga rete kita essensudesu. Kono ni-ri no koe o kiite, totemo kandō shimashita. Arigatōgozaimasu IIIIIIIIIIIIIII🌹🌹
Dimash el mejor. No tiene comparación
Sublime ❤ le meilleur duo