To watch an anime about the much revered ancient legend Li Bai is truly a pleasant surprise. Looking forward to more episodes. 😊 I think this theme song will grow on me as well. ❤
王者荣耀 · 碎月 Honor of the Kings · Shattered Moon 望青山 孤雁离岸 Gazing at the lush mountains in the distance, I saw a lone swan goose taking off from the riverbank. 志在云外 My aspirations are beyond the clouds. 长路漫漫 月儿弯弯 The crescent moon shone on the long road. 天 地 作伴 Heaven and earth were my companions. 尝一杯 风流几回 Downing a cup of wine, how often could we exhibit such unrestrained exuberance? 娇艳纨扇 玉络绸缎 Holding a feather fan in her hand and clad in clothes made of silk, she looked gorgeous. 不忧 不惑 Nothing worried or confused. 如梦 如幻 But it was dreamy. 入长安 几多载 How many years had gone by since I last came to the city of Chang An? 升炊烟 换新盏 Cooking smoke spiraled up. I poured myself a new cup of drink. 当我 再回首 When I looked back 又见 鬓如霜 才明白 And saw hair as white as frost, only then did I begin to understand. 山河 千万里 Throughout the tens of thousands of miles of mountains and rivers, 誓要 同舟并肩 We were determined to tread ahead shoulder by shoulder. 无悔 历万险 I bored no regret even after countless dangers. 辗转 沉浮变迁 Amid the twists and turns, falls and rises, and transformations, 愿弃红尘无杂念 I was willing to abandon the distracting thoughts of the mortal world. 守望 故乡忆长街 Looking in the direction of my hometown, I recalled the long street. 初心 从未变 My heart had not changed. 独坐 阁楼上 一壶酒 不孤单 Sitting alone at the attic with a jug of wine, I did not feel lonely at all. 天虽冷 心却暖 是羁绊 The weather was cold, but I deep down, I felt warmth and a sense of bonding. 有明月 莹然 照心间 The crystal-clear light of the moon shone through my heart. 望青山 孤雁离岸 Gazing at the lush mountains in the distance, I saw a lone swan goose taking off from the riverbank. 志在云外 I had aspirations beyond the clouds. 长路漫漫 月儿弯弯 The crescent moon shone on the long road. 天 地 作伴 Heaven and earth were my companions. 斟一杯 多愁几回 Filling the wine cup to the rim, how much sorrow was buried? 走过数番 星移斗转 Many roads had been trodden and the world had undergone seismic changes. 问君 只愿此生无憾 Inquiring about you, I just wished that I would leave no regret in this life. 入长安 几多载 How many years had gone by since I last came to the city of Chang An? 升炊烟 盼人还 Amid the cooking smoke spiraling up, I waited for a person’s return. 当我 再回首 When I looked back, 华灯 映长空 才明白 The bright lamps illuminated the night sky. Only then did I begin to understand. 山河 千万里 Through the tens of thousands of miles of mountains and rivers, 穿行 虚实之间 I waded through reality and illusions. 无悔 历万险 I bore no regret even after countless dangers. 辗转 沉浮变迁 Amid the twists and turns, falls and rises, and transformations, 愿弃红尘无杂念 I was willing to abandon the distracting thoughts of the mortal world. 守望 故乡忆长街 Looking in the direction of my hometown, I recalled the long street. 初心 从未变 My heart had not changed. 独坐 阁楼上 一壶酒 不孤单 Sitting alone at the attic with a jug of wine, I did not feel lonely at all. 天虽冷 心却暖 是羁绊 The weather was cold, but deep down, I felt warmth and a sense of bonding. 有明月 莹然 照心间 The crystal-clear light of the moon shone through my heart. 刀光影荡漾 The glittering blade of the sword was reflected in the water. 心火常在 The flame in my heart would not extinguish. 笛声散 The sound of the flute had ended. 唯爱 永相伴 Only love would stay till eternity. 曲水记流觞 The poems recorded the winding stream party. 一剑破幻象 The sword pierced through the illusions. 何惧露锋芒 Why be afraid of revealing one’s brilliance? 月边星 向天外 The stars surrounding the moon could be seen extending beyond horizon. 纵苦乐悲欢 Though it was bittersweet, 真心 千金不换 Not even a thousand taels of gold could exchange for a sincere heart. 若非世间情 If it was not due to love, 万般诗景荡然 All the poems in this world would have been vain and empty. 终寻得志 弹指间 In the duration of flicking a finger, aspirations were realized. 我欲乘风上青天 I wished to ride the wind up to the blue sky. 心火 永不灭 The flame in my heart would never extinguish. 与君 共渡这 几万里 不孤单 Thanks to your companionship, the tens of thousands of miles of journey was never lonely. 天虽寒 心却暖 是羁绊 Though the weather was cold, deep down, I felt warmth and a sense of bonding. 有明月 流转 照心间 The drifting moon shone brightly through my heart.
![[4K] 詹雯婷 Faye - 命運火焰 [Official Music Video] 官方完整版MV](http://i.ytimg.com/vi/GMS9cW0iZHw/mqdefault.jpg)
![[4K] 詹雯婷 Faye - 命運火焰 [Official Music Video] 官方完整版MV](/img/tr.png)
好帥😊❤
汪苏泷才子形象好適合唱這首歌！ 每個少年都有個大俠夢！有才華、有本事才有能力像大俠一樣行俠仗義！
汪苏泷唱作才子
瀧不愧是六邊形戰士 什麼曲風都好適合!!😻
汪苏泷和少年李白都是才子！而且古風歌係汪苏泷的擅長！ 好適合很好聽👍👍
有瀧獻上這我追定了！
太好听了❤这MV的国风古风也太有意境了.真的太美了👏👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥🔥🔥
很好聴的DJ舞曲，聰了渾身是勁，給五顆星，贊贊贊。💕✨✨
每天都有人访问此频道以听音乐吗？ 💗💗
好聽啊啊啊瀧哥可以啊😂❤
超好聽！汪蘇瀧好適合唱這首歌
To watch an anime about the much revered ancient legend Li Bai is truly a pleasant surprise. Looking forward to more episodes. 😊
I think this theme song will grow on me as well. ❤
王者荣耀 · 碎月
Honor of the Kings · Shattered Moon
望青山 孤雁离岸
Gazing at the lush mountains in the distance, I saw a lone swan goose taking off from the riverbank.
志在云外
My aspirations are beyond the clouds.
长路漫漫 月儿弯弯
The crescent moon shone on the long road.
天 地 作伴
Heaven and earth were my companions.
尝一杯 风流几回
Downing a cup of wine, how often could we exhibit such unrestrained exuberance?
娇艳纨扇 玉络绸缎
Holding a feather fan in her hand and clad in clothes made of silk, she looked gorgeous.
不忧 不惑
Nothing worried or confused.
如梦 如幻
But it was dreamy.
入长安 几多载
How many years had gone by since I last came to the city of Chang An?
升炊烟 换新盏
Cooking smoke spiraled up. I poured myself a new cup of drink.
当我 再回首
When I looked back
又见 鬓如霜 才明白
And saw hair as white as frost, only then did I begin to understand.
山河 千万里
Throughout the tens of thousands of miles of mountains and rivers,
誓要 同舟并肩
We were determined to tread ahead shoulder by shoulder.
无悔 历万险
I bored no regret even after countless dangers.
辗转 沉浮变迁
Amid the twists and turns, falls and rises, and transformations,
愿弃红尘无杂念
I was willing to abandon the distracting thoughts of the mortal world.
守望 故乡忆长街
Looking in the direction of my hometown, I recalled the long street.
初心 从未变
My heart had not changed.
独坐 阁楼上 一壶酒 不孤单
Sitting alone at the attic with a jug of wine, I did not feel lonely at all.
天虽冷 心却暖 是羁绊
The weather was cold, but I deep down, I felt warmth and a sense of bonding.
有明月 莹然 照心间
The crystal-clear light of the moon shone through my heart.
望青山 孤雁离岸
Gazing at the lush mountains in the distance, I saw a lone swan goose taking off from the riverbank.
志在云外
I had aspirations beyond the clouds.
长路漫漫 月儿弯弯
The crescent moon shone on the long road.
天 地 作伴
Heaven and earth were my companions.
斟一杯 多愁几回
Filling the wine cup to the rim, how much sorrow was buried?
走过数番 星移斗转
Many roads had been trodden and the world had undergone seismic changes.
问君 只愿此生无憾
Inquiring about you, I just wished that I would leave no regret in this life.
入长安 几多载
How many years had gone by since I last came to the city of Chang An?
升炊烟 盼人还
Amid the cooking smoke spiraling up, I waited for a person’s return.
当我 再回首
When I looked back,
华灯 映长空 才明白
The bright lamps illuminated the night sky. Only then did I begin to understand.
山河 千万里
Through the tens of thousands of miles of mountains and rivers,
穿行 虚实之间
I waded through reality and illusions.
无悔 历万险
I bore no regret even after countless dangers.
辗转 沉浮变迁
Amid the twists and turns, falls and rises, and transformations,
愿弃红尘无杂念
I was willing to abandon the distracting thoughts of the mortal world.
守望 故乡忆长街
Looking in the direction of my hometown, I recalled the long street.
初心 从未变
My heart had not changed.
独坐 阁楼上 一壶酒 不孤单
Sitting alone at the attic with a jug of wine, I did not feel lonely at all.
天虽冷 心却暖 是羁绊
The weather was cold, but deep down, I felt warmth and a sense of bonding.
有明月 莹然 照心间
The crystal-clear light of the moon shone through my heart.
刀光影荡漾
The glittering blade of the sword was reflected in the water.
心火常在
The flame in my heart would not extinguish.
笛声散
The sound of the flute had ended.
唯爱 永相伴
Only love would stay till eternity.
曲水记流觞
The poems recorded the winding stream party.
一剑破幻象
The sword pierced through the illusions.
何惧露锋芒
Why be afraid of revealing one’s brilliance?
月边星 向天外
The stars surrounding the moon could be seen extending beyond horizon.
纵苦乐悲欢
Though it was bittersweet,
真心 千金不换
Not even a thousand taels of gold could exchange for a sincere heart.
若非世间情
If it was not due to love,
万般诗景荡然
All the poems in this world would have been vain and empty.
终寻得志 弹指间
In the duration of flicking a finger, aspirations were realized.
我欲乘风上青天
I wished to ride the wind up to the blue sky.
心火 永不灭
The flame in my heart would never extinguish.
与君 共渡这 几万里 不孤单
Thanks to your companionship, the tens of thousands of miles of journey was never lonely.
天虽寒 心却暖 是羁绊
Though the weather was cold, deep down, I felt warmth and a sense of bonding.
有明月 流转 照心间
The drifting moon shone brightly through my heart.
汪蘇瀧唱出了主角滿懷鬥志、不忘初心的情緒
又來聽了🎉
This song is incredible! ❤❤❤
The Music is so wonderful.
I have watch this donghua... So coool story and graphic ❤❤❤
終於跟周深用古裝去玩
非常好听❤
举杯邀明月，对影成三人
2:33 3:02
10/1/2024
- как называется дунхуа? What is the name of the donghua?
Honor of kings-broken moon
What drama is this song for?
王者榮耀：榮耀之章碎月篇
看到背景，突然想起周深的時結🤔