koreksi mang, Balang benjot itu artinya rodanya dah bengkang, beras secanting ata sekulak itu artinya berasnya secanting dedaknya sekulak (10 canting) beras kotor maksdnya, telesan dak libo itu semacam kain untuk mandi tapi ga lebar, kalang itu bukan kotoran tapi ikan lele gede. bener ga?
![Jaoh Jak Hulun Tuha - Kiyay Daul | Lagu Lampung [Lirik, Aksara dan Terjemahan]](http://i.ytimg.com/vi/xFpK8nsBaco/mqdefault.jpg)
Lagu ini berbahasa Musi
Bukan bhs musi tapi bhs pegagan ogan ilir.
Translate Nyo banyak yang kurang pas
koreksi mang, Balang benjot itu artinya rodanya dah bengkang, beras secanting ata sekulak itu artinya berasnya secanting dedaknya sekulak (10 canting) beras kotor maksdnya, telesan dak libo itu semacam kain untuk mandi tapi ga lebar, kalang itu bukan kotoran tapi ikan lele gede. bener ga?
Iya nian mang ya banyak yang salah translatenya . .. mecaknya mamang ikak ga ngerti iga basa daerah sumsel alias macak2 😂😂😂😂