Рэпер ПаРаппа: Автомобильный рэп | Parappa the Rapper: Car Rap [RUS DUB] (новая версия)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2021
- Рэпер ПаРаппа: Автомобильный рэп | Parappa the Rapper: Car Rap [RUS DUB] (новая версия)
Ву-ху! Круто! Один год! Подумать только... Уже год я перевожу ПаРаппу для вас. А ведь подумать только... Год назад я перевёл её чисто по фану, потому что игра прикольная. Но это вылилось в целую серию переводов. Я нехило так бустанул тему с ПаРаппой в русском сообществе. И знаете... Я даже рад этому.
Озвучивали:
ПаРаппа, инспектор Муслини - Саша К
ПиДжей - Хьюберт
Джо Чин - Stockade15
Кэти - Вика (фамилия не указана)
Санни - Юля Метелёва
Инструментал версия: • PaRappa the Rapper Sta...
Старая версия: • Рэпер ПаРаппа: Автомоб...
Все медиа в описании канала. - เกม
![Рэпер ПаРаппа: Б.О.Л.Ь.Ш.О.Й. | Parappa the Rapper: B.I.G. [RUS DUB]](http://i.ytimg.com/vi/7I5NpwUMmoE/mqdefault.jpg)
![LISA - ROCKSTAR (Official Music Video) REACTION [SHE'S BACK!]](http://i.ytimg.com/vi/QBxE30vavMQ/mqdefault.jpg)
Ну-ка жми на лайк!
Естественно
Давайте давайте илон маск похвалит
Жму. Озвучка Пи Джея для меня даже лучше чем в оригинале. 👍
После такого, моё мнение о твоих переводах изменилось. Теперь ты - лучший переводчик!
Обязан
Вот персонажи бумажные, а когда стукаються о крышу автомобиля даже не сгибаются.
Надеюсь слово «стукаються» было написано в рофл
Саша, спасибо, что для меня открыл ворота в мир Параппы. Именно ты дал мне узнать, что это за игра. Благодаря тебе, я сижу сейчас и с другом его обсуждаю. Да, игра конечно детская, но я обожаю ритм-игры. Всего хорошего тебе в продвижении Параппы на русскоязычном фандоме.
Тоже самое, большое спасибо Саше за эти переводы
R.I.P
Поворотники налево, направо
Саша к! Спасибо, за то что ты всем рассказал про parappa the rapper. До знакомства с твоим каналом я видел его один раз в фанатской анимации, а второй раз в серии аниме. И вот я познокомился с твоим каналом и узнал кто это. Спасибо тебе!
Крутой пере-перевод! Слова даже теперь переведены лучше, чем в старой версии.
Обновленная версия перевода действительно сделана лучше. Хорошая робота, Саша К.
Благодаря тебе и твоей команде заинтересовался этой франшизой спасибо!
Как же интересно смотреть как ты и твой канал растёте😌
А вместе с ним и фандом парапы
@@only_kringe. Да
С днем рождения, переводы ПаРаппы)
0:44 я в видео. *Ладно*
Спасибо за перевод
Токийский дрифт 5:06
Крутой перевод
СПАСИБО Саша к благодоря тебе я играю parappa the rapper
Концовка вообще убила)))
Фраза when I say boom boom boom you say bam bam bam. No pause in between переведена не правильно! Учительница была недовольна что Параппа оставляет паузу посередине.
О круто видосик новый
Теперь мы можем пронаблюдать как улучшилось качество переводов по сравнению со старой версией
Я честно не ожидал
Еее парапа))))
Хотел давно спросить, будешь ли ты озвучивать Um Jammer Lammy? И если да, то как будут обстоять дела с гитарой и прочем?
Круто
Это игра и пёс легенда
Топ
Я ТОЦЫВАЛ И ПОВТОРЯЛ ЗА ПАРА ПА ,Весело
Хорош
2:18 Мой понтовый одноклассник!
1:28 почему то эта заставка и музыка вызывает ассоциацию с утром а ещё мне нравиться минимализм этой заставки
Было бы прикольно услышать перевод um jammer lammy.
клас
Вот так как-то я сдавал на права 😂
Привет крутто
0:06 это было всего-то 29 лет назад
0:06 в смысле 29 лет назад...
У параппы голос такой милый
4:19 начало рэпа
Интересно как будут звучать другие ремейки?
2:39 запор прокрасте
Один дизлайк??? Это видео хороший!
Привет Саша К можно лм я возьму у тебя идею с переводом паррапы например фанатские переводы и тд я пойму если ты откажешь
я знал о параппе с 5 лет
Со временем привыкнете к голосу параппы
Саша сделай пожалуйста песню noodles can be beat у полковника лапшинского
6:44 Неееееет
мне нравиться awfull версии песни парапы
и good и cool
и bad
Хочу перевод!!
В конце страшно было.
Мне страшна изза твоего лица лера
Джо Чин ехал на лимузине со скоростью 463 243 и врезался в Муслини и Параппу.
(что за бред написал, реально).
А так перевод интерфейса, объектов на уровне и озвучка выполнена на хорошом, даже на отличном уровне.
О здарова это я Spy08! Тот самый нн в gamejolt.
Здарова, не ожидал тебя увидеть у Саши К.
@@S.P.Y.0.8 Ты откуда тут
@@Shmyak_Popyak228 Я прям не олд канала Саша К. Но я познакомился с его каналом из серий видео *SMM на андройд* .
Я один заме ПСС тил что у Мусеши руки про ПСС ходят сквось двери ПСС?
А почему под крышкой капота не оказалось мотора
1:28
Честно, Я не из России. Но я думаю что в своем городе кроме меня и одноклассников никто не знает кто такой Параппа)
Ты же говорил,что для псп версий параппу уже будет озвучивать твой друг?Или я что-то не правильно понял?
И пока не вышел перевод,хочу отметить недочёты
Голос Пиджея стал лучше,но иногда не понятно что он бормочет если не читать субтитры.
Голос Кэти чуть чуть громче остальных персов.
Перевод в ИГРЕ (модификации на игру) будет мой друг озвучивать. А на своём канале ПаРаппу озвучиваю уже я
Я просто подумал,что это одновременно и ремейк и демонстрация модификаций
ЭЭЭЭ а как детей водить на машине потом?
Ну-ка жми на подписатся!
Меня единственного волнует что параппа по закону не мог получить правв
Да это же ПаРаппа Таун.
слушай, хотелось бы тебе сделать русификатор для PaRappa The Rapper?
Он его уже сделал. Но в нём нет озвучки т.к это уже будет пиратством
@@VIC_42 круто
xD
Старая версия БиЛа лучшЕ!!! (шутка)
Кстати, а Муслини, увы, так и не получила свой женский голос
Хотелось бы кого нибудь озвучить
А кому бы не хотелось.
@@Dnedri тем более я малолетка, мне 12
@@Dnedri вот и я про тоже
@@Dnedri кажется что если сделаю свой перевод, все скажут - плагиат, плагиат, кринж кринж!
@@nu_chto_eto_takoe Я скажу что это неплохо (если перевод хороший), если нет-то тоже неплохо. Можно будет понять ошибки.
А что если Параппа просто надышался дымом и всё что идёт после этого момента просто его галюнации?
Мы ещё видем что некого нету там во время уровня... Вдруг это галюцинации... И этой не существовало, как бы она могла улететь в кул моде???
Ты провалил!
Что?
Что „что?" По новой.
Лего
Аааа
Бббб
Думаю ты попадешь в втк
@@TheGGuy. Ты абсолютно прав