Học tiếng hàn qua thuyết trình_Cho đi cũng chính là nhận lại | Kim Min Yeong _CEO Girl’s Mill
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 เม.ย. 2018
- Đăng ký theo dõi kênh Sebasi để cập nhật các video mới nhất nhé
☞ goo.gl/zKnA9M
✻ Nhấn nút thông báo hình cái chuông để hiển thị thông báo
Facebook: / sebasivietnam
Việc cho đi là gì? Hãy cho đi một cách chân thành, không mong muốn sự báo đáp. Và cũng hãy nhận lại một cách chân thành tình cảm của đối phương. Có như vậy, chúng ta sẽ trở nên hạnh phúc hơn
Có ai nghe đi nghe lại giống mình ko? Nghe lần thứ n lần rồi. Cảm ơn ad gửi gắm những bài học quý báu.
Đúng rồi. Mình cũng nghe bài này nhiều lần lắm luôn. Mình thấy nghe vậy tốt hơn với không kiểu áp lực phải nghe nhiều bài.
Pm
Qua
Mình cũng nghe lần thứ n r nè
Mình cũng đang nghe lại. Cảm ơn ad nhiều ạ
Mình cũng vậy ạ
Tôi đã khóc khi xem video này. Không phải vì xúc động mà bởi vì tôi nhận ra rằng mình đã sai ở đâu. Tôi đã trải qua những chuyện gần giống như cô ấy, hay có lẽ thực ra ai trong chúng ta cũng đã luôn gặp những chuyện như vậy trên hành trình của mình.
Tôi nhìn thấy lại mình trong những chuyện đã xảy ra, điều mà tôi đã quên từ lâu. Tỗi đã không hành động như cô ấy, bởi khi tôi thấy mình đã bỏ ra rất nhiều mà không nhận lại được gì, tôi đã luôn nghĩ rằng "à, thế giới này khắc nghiệt như vậy đấy" và thế là tôi cứ thế bước tiếp đi. Điều mà tôi cho rằng tôi mạnh mẽ và cứng rắn. Nhưng thực ra đâu đó trong tôi đã hình thành nên tư tưởng ích kỷ rằng bản thân mình chỉ nên làm vừa đủ thôi, tôi đối xử với thế giới 1 cách hằn học và không biết gì về "sự cho đi" cả. Cô ấy chỉ mất có 2 tuần để nhận ra rằng "cho đi" ngay từ đầu đã là lựa chọn của chính cô ấy, và việc giữ suy nghĩ rằng bởi vậy mình nên nhận lại được cái gì đó mới chính là vấn đề của mình. Còn tôi giống như là người không nhìn thấy gì trên con đường của mình, đó là lý do vì sao mọi chuyện cứ mãi diễn ra theo cách đó.
Tôi nghĩ tôi đã nhận ra được bài học cho chính mình ở đây.
Cảm ơn vì đã làm video này!
Trước giờ mình không nghĩ là có một Sebasi tiếng Việt như vậy. Thật là tuyệt vời, bây giờ mình có thể hăng say xem video mà không cảm thấy chán nản nữa rồi. Cảm ơn đội ngũ Sebasi Việt Nam rất nhiều.
Trang web rất hay và bổ ích. Vừa có thể học tiếng hàn vừa có thêm động lực và kiến thức.
Cảm ơn ad rất nhiều ạ!
Chị này nói tiếng hàn nghe cực kì rõ luôn ấy, mình hầu như có thể nghe đc tất. Nên khi coi xong video này lại phải nghe thêm nhiều lần để nhuần nhuyễn
Đến hôm nay, em thực sự đã xem video này tròn 15 lần. Không chỉ vì luyện tập, vì học, vì luyện nghe. luyện dịch, vì phát hiện cấu trúc câu hay gì cả mà vì thực sự em rất thích câu chuyện này. Em cũng cảm động với ý nghĩa của nó. Điều làm em thực sự thấy hạnh phục là giọng nói của chị ấy, cuốn hút và ấm áp. Nhưng điều khiến em quay lại đây nhiều lần tới vậy chính là vì em muốn cảm ơn Sebasi. Thực sự cảm ơn mọi người đã luôn ở đây, biên tập, dịch những bài học hữu ích cho mọi người. Em chúc team Sebasi luôn thật nhiều niềm vui với công việc để có thể giúp những người như em có một nơi gửi gắm đam mê của mình! Em thực lòng cảm ơn rất nhiều!
Thả ngàn tim tới bạn
Mình chắc nghe 150 lần r
Nghe đi nghe lại vẫn hay
Em biết Sebasi thông qua facebook, cứ mỗi lần nhìn thấy video của sebasi up là lại lưu về với suy nghĩ là Rảnh thì sẽ xem, nhưng cứ lưu về mà không xem.
Em là một đứa cuồng TH-cam cực kì, mỗi tối trước khi đi ngủ đều phải vào TH-cam xem linh tinh. Tự nhiên hôm nay video này được đề xuất trên newfeed youtube của em, em nghĩ rằng À hoá ra Sebasi cũng có kênh channel riêng TT huhu khóc mất biện pháp chữa lười của em đây rồi. Thực sự em rất thích những video mà Sebasi up, nó hữu ích cực kì.
Mỗi video em toàn phải xem 2 lần cơ ý. Thật sự cảm ơn rất nhiều ạ TT
Em viết ra như này có người sẽ nghĩ con này rảnh thế nma thật sự em muốn viết ra để cảm ơn mọi người thật nhiều ❤️😊
Bạn yêu dấu. Cảm ơn bạn rất nhiều. Thật xúc động khi đọc được những lời này của bạn. Đây sẽ là nguồn động viên, cổ vũ tinh thần rất lớn cho những người làm công việc biên tập và dịch video như chúng mình. Chúc bạn học tập hiệu quả và nhiều thành công. Luôn ủng hộ chúng mình nhé
mình xem cả vài chục lần vẫn chưa nghe hiểu hết,nản thật,cảm thụ ngôn ngữ của mình có vấn đề sao í?
@@thantham5822 mình bây giờ nghe cũng ko hiểu. Huhu
Thanks for your message. I'm really sympathize with her because I was on nearly that situation, that was very bad, I almost overwhelmed and felt depressed. Today, listening the story about her life, I burst my tears... and I think I will be overcome soon... One more time, thank you so much! Great video!
Thực sự là rất hay ạ. Vừa luyện nghe , luyện dịch , luyện nói . Và học được nhiều từ vựng và ngữ pháp mới. E nghe đến nỗi bây giờ hầu như k cần nhìn sub nữa rồi. 감사합니다
Giờ ms biết đến trang này thật sự hay
Vừa học tiếng vừa giúp thêm nhiều động lực
Em ko biết nữa nhưng khi người khác vỗ tay động viên khi chị làm đc 1 cai gì đó em rất ngưỡng mộ.
Ủng hộ nhóm biên tập video bằng cách đăng ký theo dõi kênh nhé
☞ goo.gl/zKnA9M
Trang hay như thế này sao ít người biết đến vậy ta 😕 cảm ơn ad đã tạo nên một kênh youtube chất lượng như vậy ạ. ❤️
Điều mình ấn tượng nhất là: khi camera lướt xuống dưới khán đài, rất nhiều người phụ nữ xinh đẹp ở đó. Mình đã có cái nhìn hơi phán xét rằng cô gái trên sân khấu này có vẻ bình thường về nhan sắc và cả thần thái ngay cái nhìn đầu tiên. Nhưng lắng nghe câu chuyện của cô ấy, mình thật sự thấy một phong thái tự tin, đáng yêu và có sức hút. Ngưỡng mộ chị ạ
Toi dã khóc khi nghe cô áy nói ..nghe di nghe lai van tháy hay và ý nghiã cuoc dòi toi trãi qua vat vã cung gàn gàn gióng nhung ji cô áy kë .... rat hay và y ngjia ..❤❤❤❤
Khi ban cho thì chắn chắn không mất đi. Sống là để chia sẽ. Video rất hay.
Cảm ơn bạn đã dịch nha, bài chia sẻ rất mộc mạc, chân thành và truyền cảm hứng
cảm ơn bạn, luôn ủng hộ kênh tụi mình nhé
영상을 만들어주셔서 진심으로 감사드릴겠습니다~
hôm nay vô tình thấy video hiện lên trên đề xuất, ơn trời biết được kênh này. cám ơn rất rất nhiều ạaaaaaaa
Cám ơn bạn. Luôn ủng hộ chúng mình nhé
hay quá... giờ mới biết đến trang này... ủng hộ ad nha
Cảm ơn bạn nhé. Yeah
Đang tùm idea cho câu hỏi cho đi và nhận lại
Thù gặp clip này
Cảm ơn ad!
Thuyết trình chân thật , xem lại hoài luôn
hay quá ạ. Mong kênh có thể kết hợp các topic nói đơn giản để nhưng ai mới học như mình luyện theo. cảm ơn kênh nhiều
Cám ơn bạn. Nhưng đây là kênh phụ đề tiếng Việt của riêng chương trình Sebasi Hàn Quốc nên chúng mình chỉ được phép đưa lên những video của chương trình thôi ạ
Huhu giờ mới biết tới kênh, e phải share mạnh thôi , thích kênh lắm ạ, cô gắng nhé
Cảm ơn bạn. Luôn ủng hộ chúng mình nhé
Hay quá ạ. Mong ad cho ra nhiều video hơn nữa
cảm ơn sebasi rất nhiều ạa. Thật tuyệt vời
Quá tuyệt vời!! Cảm ơn sabesi vietnam
Không hiểu s mình lại thích nghe chị này nói, xem đi xem lại bao nhiêu lần rồi mà mãi không thấy chán😅😅😅
Mình cũng thế. Thích nghe c này nhất
Xem vieo cua ban va muon noi voi ban rang,cam on ban that nhieu va cam thay co them dong luc de hoc va noi tieng Han Quoc,13nam minh song ben han da lap gia dinh va sinh con ma van ko the noi duoc nhieu tieng han tham chi la viet chu han,doi luc nghi minh ko du thong minh nen chi duoc nhu vay thoi,nhung ke tu hom nay khi xem video cua ban,minh nhan ra rang phai that su cham chi co gan thi moi co the noi duoc nhieu tieng han,cuoi cung minh goi den ban loi chuc,chuc ban mai mai thanh cong va lam duoc nhieu dieu ma ban mong muon
Hi vọng một ngày nào đó, tôi quay lại đây vs khả năng nói và hiểu tiếng hàn một cách thuơbgj thừa mà k cần vietsub😎
Em đã xem vid này đến lần thứ 50 rồi huhu hay quá
Em săp đuổi kịp cô rồi ^^
@@user-ni1di6cw5v 2 năm trước nhá! Lêu lêu... năm nay cô lên 500 lần rồi.. gắng lên đuổi kịp nè!!!! Kkk
Em đang cố học thuộc bài của chị cô ạ. Nghe đến đoạn cuối dù nghe bao nhiêu lần rồi mà vẫn có cảm giác nhói tim. Nghe chị nói chân thành thật sự ý ❤️❤️
Chúc team sebasi ngày mới vui vẻ hạnh phúc thật nhiều ạ. I love you
hay quá ad ạ
1 video rất bổ ích
cảm ơn ad nhé
mong ad ra thêm nhiều video
Hàng tuần chúng mình đều cập nhật 1 đến 2 video mới. Bạn theo dõi kênh và nhấn chuông thông báo để cập nhật những video mới nhất nhé
Mình nghe 4 lần rồi vẫn muốn nghe lại.
Em cảm ơn ad rất nhiều ạ, những video như vậy quá hay và ý nghĩa đặc biệt đối với những bạn đang học tiếng hàn như tụi em!
Em chúc kênh mình ngày càng phát triển , chúc các anh chị thành viên có nhiều sức khẻo để tạo ra nhiều và nhiều những video như vậy ạ!
Cám ơn bạn, nhờ những lời động viên của bạn, chúng mình sẽ càng cố gắng hơn nữa.hihi
Thank you so much ❤️ amazing lady
Quá hay cảm ơn ad nhiều
Cj thuyết trình hay nghe mà cuốn
Kênh rất hay và hữu ích đối vs ng đang học Tiếng Hàn. Nhưng mà mọi ng còn biết kênh nào tương tự như thế này không ạ ??? Cảm ơn mn rất nhiều
Kênh vô cùng có ích ạ
ad co địa chỉ quán chị ấy k cho mình xin với,mình cũng mun cảm nhận mùi vị món ăn và tình cảm mà chị ấy muốn truyền đạt
cảm ơn ad đã dịch bài này ạ. Ad có thể gửi cho mình xin transcript tiếng Hàn được không ạ?
Thật ngưỡng mộ chị ấy!
들으면서 많이 배웠습니다! 감사합니다
Tuyệt vời 😊 so good
5 năm rồi mình vẫn nhớ tập này nhất
Rất nhớ …
진짠 그녀 발음이 듣는 것을 쉬게 아주 좋아합니다.대단합니다
감사합니다 의미가 좋습니다
thật sự học được rất nhiều điều.
Giờ mới biết trang này. Nghe hay quá ạ ^^ còn học thêm được tiếng hàn nữa
Mj cũng biết trang này kg lâu, dẫu sao biết muộn vẫn đỡ hơn là kg biết kkk
Mj cũng đã sang Hàn, vẫn theo dõi học tiếng Hàn qua trang Running men học dc tiếng Hàn mà vừa giải trí đó bn
Ted Talks - Korean Ver
Mình đã thật sự khóc khi nghe hết chia sẻ của chị. Thật may mắn khi youtube đề xuất video này
언니덕분에 잘 생각해졌어요
Hay quá ạ mong add có thể gửi file nghe cho em ạ
새로운 것이 아니라도 들어 볼 만하는 것이다.
Bạn ơi. Bạn có thể chỉ mình cách đánh chữ tiếng hàn trên điện thoại không ah
새로운 것아니라도 들어 볼 만하는 것입니다
Hay quá :)))
Chị ấy giỏi quá đi. Ngưỡng mộ chị quá.
Trang này hay quá
Cho em xin bản scrip tiếng hàn với ạ
Thank you so muchh
감사합니다
Nghe hoài k chán
chị này nói chậm, nghe rõ nè. mặc dù mình mới chỉ biết đọc thôi. nghĩa thì chưa hiểu nếu k có sub viet
Đúng hay thật
Quá hay
Lần đầu mình không nhấn bỏ qua quảng cáo. Để gửi lời cảm ơn của mình
❤
Cho e xin file tieng han được k ạ
cười đáng iu xỉu . Nói hay nữa chứ .
Hay thật
Cho em hỏi khúc 9:45 có từ 머물렀습니다 trong câu '농사물 유통을 하는 젊은 언니들과 함께 컨테이너 박스에 잠깐 머물렀습니다'. Từ đó có gốc từ là gì với nghĩa là gì vậy ạ? Em tìm trên naver dict từ 머무르다 thì thấy nghĩa không hợp lắm ạ.
머무르다 có nghĩa là ở, lưu lại. Nên câu ở trên là "(đã giúp đỡ những người già làm nông) đã tạm ở trong cái thùng của xe container cùng với những chị làm công việc vận chuyển nông sản trẻ tuổi" (có thể là ở đó để nghỉ ngơi)
Cho em hỏi là 떠나가: rời khỏi
Phải không ạ
Không biết có kênh nào như vậy mà tiếng Pháp không ạ?
Chào ad e rất thích những video như thế này. Và e muốn hỏi là bây giờ muốn mua sách này thì mua ở đâu ạ?
Sách gì vậy bạn? Đây là chương trình giáo dục thông qua những bài giảng của những người có địa vị trong xã hội Hàn Quốc, chứ không có bán sách gì bạn à!
Ý mình muốn hỏi những cuốn sách hay mà được phiên dịch sang tiếng việt ấy. Ad có thể giới thiệu cho mình được k ạ.
Sách Hàn Quốc đã được biên dịch ra tiếng Việt mình á? Vậy thì mình chỉ mới đọc có 2 cuốn "Không bao giờ là thất bại, tất cả chỉ là thử thách" và cuốn "Bộ ba xuất chúng"
Vậy ad mua ở hàn quốc hay là ở việt nam vậy? Tại mình đang sống ở hàn ad à
Có đặt trên mạng đc k ad?
Giọng chị hay quá nhưng nghe cứ quên quen kiểu gì ý
Ad ơi, mình thấy mọi người nếu học tiếng hàn thì sẽ tậo trung vào sub hàn nhiều hơn nên ad có thể chuyển sub hàn xuống phía dưới để tiện theo dõi không ạ. Đối với mình thì việc nhìn sub phía trên hơi khó ạ. Mình chỉ góp ý thôi, dù sao cũng cảm ơn ad vì 1 channal cực kì bổ ích như thế này ạ. I love you three thousand times
Chào bạn, bạn vào danh sách video của kênh. Sẽ có khoảng 50 video ngắn 5 phút có sub Hàn ở bên dưới đó. Và sắp tới chúng mình cũng sẽ biên tập thêm các video 15 phút và để phụ đề tiếng Hàn bên dưới
Cho em hoi vs ạ như minh học qua viedeo nhu này học cách j va phương pháp j ạ.luyện nghe ạ?
Có rất nhiều cách để bạn luyện nghe. Trước hết nếu mới đầu luyện nghe thì cứ nghe nhiều, không cần hiểu cũng được để làm quen với ngữ điệu, giọng điệu , cách nhấn nhá, nghỉ, ngắt nhịp của người Hàn. Tiếp theo, nếu bạn đã có nền tảng tiếng Hàn thì mình luyện nghe chủ động, luyện nghe kết hợp luyện đọc,
nhẩm theo, họ nói đến đâu mình nhẩm to, thành tiếng theo đến đó. Nếu nhanh thì bạn có thể để video ở chế độ 0,75 để điều chỉnh chậm lại. Nên nhớ, khi
luyện bạn nên tập trung vào 1 vài video yêu thích, nghe đi nghe lại và nhẩm theo nhiều lần, hàng chục lần, nhiều ngày liên tiếp (tối thiểu 3 ngày, không là 1 tuần) để có thể đạt tới cảnh giới gần như diễn giả hihi rồi mới chuyển qua video tiếp theo. Chúc bạn thành công
@@sebasivietnam3610 cảm ơn ạ
Tìm người VN ở nước hàn quốc giúp họ có nhiều việc, nhiều Lao động, vì trước là làm mua bán nhiều, thì không có, bây giờ nhiều chữ nước ngoài
Cho em xin bản word với ạ
nhìn c này nc giống IU
Thức đến 1h sáng và lạc vào đây, cũng đúng lúc mìn luyênk học tiênga Hàn vì dốt quá, đi đâu ai nói gì cũng ko nghe nỗi, chỉ có đọc mới hiêu. Tổng cộng kênh mình hiện tại đã có 89 video up lên. Một sự cống hiến vô điều kiện như nội dung và xin được biết ơn và tôn vinh tấm lòng của ad. Xin chúc sức khỏe và thành công trong cuộc sống.
Yeah ! Cảm ơn bạn. Chúc bạn học tập thành công
Ad ơi cho e xin file nghe và bản scrip với ạ
Chuac ad ngày mới vẽ và làm những video như thế này hơn ạ
Không có file nghe, chỉ có file word phụ đề video thôi bạn à. Nếu cần bạn để lại email nhé
Dạ. tiện thể cho e xin các file của word của các video khác luôn với hiii.
Votuan1812@gmail.com e cảm ơn nhiều ạ
우아 잘 했어요
Mình mở tốc độ 0.75x để nghe ^^
Cô gái đẹp💓💓💓💓💓
Có thể cho mình xin file tiếng Hàn cùng thông tin về cô gái này không vậy ? Mình muốn đến quán ăn của cô gái này một lần !
Xin cám ơn add !
Rất tiếc chúng mình chỉ còn lưu giữ file word phụ đề của 1 số video khác thui. chứ video này thì không à. Về địa chỉ của quán ăn, bạn có thể tìm kiếm trên Naver: 소녀방앗간
Cám ơn bạn ! Mình sẽ tìm hiểu vậy .
감사 합니 다
대박
cho em hỏi là nhóm có tuyển cộng tác viên không ạ?
Chào bạn, hiện tại tụi mình vẫn chưa có ý định đó! Cảm ơn bạn
Xin vía học giỏi 😉
nic
감 사 합 니 다
감사했어요
많이 많이 사랑해주세용
Hay quá 😍😍cho mk xin file tiếng hàn với ạ mail của mk là nguyenly248397@gmail.com
E cảm ơn ạ
Chia sẻ cho thầy đi
Những video gần đây của sebasi k hay lắm nên mình k thích
Chỉ thích nghe nghe video những video 3-4 năm trước.
Giờ nghe lại lại thấy mình có thể hiểu được hết☺️
có ai 2021 ms học tiếng hàn như mk k nhỉ 😊
Có nè
cho mình xin Transcript tiếng hàn với Sebasi Việt Nam ơi
Bạn để lại email nhé!
Có thể cho mình xin transcript tiếng Hàn được không ạ? imquanh2411@gmail.com 감사합니다!
Cho em xin bản dịch với file nghe ạ. Nếu được mong ad gửi em luôn vài file của các video trên Sebasi luôn ạ. Em cảm ơn rất nhiều ạ.
Thanhnhi98n@gmail.com
Rất mong đc team #sebasi share file nghe và dịch anhhongvp3969@gmail.com . 감사합니다.