ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ย. 2019
- Fatnin
Instagram fat_ninn?h...
Facebook / phonchita.salaeh.1
Facebook page / twenty-four-seven-7392...
#harusnyaaku #armada #แปลไทย #แปลเพลง #ฝึกมาเลย์ #ฝึกอินโด #เพลงฮิต #เพลงมาเลเซีย #เพลงอินโด เพลง มาเลเซีย #เพลงฮิต #ฝึกมาเลย์ #เพลงมาเลย์ #ซับไทย
![โอ้มายก๊อด! ไม่ถึงชั่วโมงหมดเป็นแสน 😅 [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.42 |](http://i.ytimg.com/vi/OH2ShXfO6tA/mqdefault.jpg)
ฟังแล้วชอบ ยิ่งแปลยิ่งชอบ เพลงอินโดนีเซียเพราะๆ ประเทศก็น่าอยู่ ยิ่งนอกเมือง ชนบทนี่ อากาศดีมากเลย....
ฟังต้นฉบับว่าเศร้าแล้ว มาฟังแบบซับแปลยิ่งเศร้าไปอีกกก 😥
"มันควรจะเป็นฉันที่คุณรัก ไม่ใช่เขา" 😫😫
เพิ่งรู้ว่าเพลงอินโดเพราะ เพลงหวานก็หว้านหวาน ถ้าอกหักแต่ละเพลงเจ็บปวดรวดร้าวไม้แพ้เพลงไทยเลยจริงๆ❤️
ถ้าชอบอย่าลืมกดไลค์ กดแชร ์เพื่อเป็นกำลังใจ กด subscribe เพื่อไม่พลาดวิดีโอใหม่ๆนะคะ💕
ได้ฟังเพลงนี้เพราะคนๆหนึ่งเขาเปิดให้เราฟัง คนที่เรารักเขามาก แต่เขาคือคนที่ต่อให้เรารักมากแค่ไหนมันก็ไม่มีทางเป็นได้ ความสัมพันธ์ของเราสองคนแรกๆมันดีมากแต่บทสรุปสุดท้ายเราต้องยอมรับความจริงว่าเราจะทำให้เขาเป็นคนบาป เราต้องยอมรับความจริง ส่วนเขาก็มีผู้ชายดูแลอยู่ เขาให้เราเป็นเพื่อนและเป็นเพื่อนที่เขารักมากที่สุด
เรื่องราวของเรามันคล้าย ๆ กัน
ฟังเพลงนี้แล้วอยากลองไปเที่ยวอินโดเลย บาหลีคือนัมเบอร์วัน🥺
สำเนียงคล้ายๆพี่เมธี ลาบานูนมากครับ
ตามมาจากTakTokครับ ที่ผู้ชายคนนึ่งไปงานแต่งแหนเก่า
มันควรจะเป็นฉันที่อยู่ตรงนั้นกับเธอไม่ใช่เขา 😞😞
ขอบคุณที่แปลไว้น้าส่วนตัวชอบเพลง อินโด มาเลมากฟังเยอะถึงแปลไม่ออกแต่ชแบเสียง ทำนอง ความหมาย เราชอบที่ภาษามันสวยงาม เพราะไม่มีวรรณยุกต์จึงใช้คงามหนักแน่นในการออกเสียงเพื่อบ่งบอกอารมณ์แทนคือ ภาษาดีอารมณ์สุดรักมากๆ
ดีใจที่ชอบนะคะ
ผมเพิ่งเคยฟังเพลงของอินโด จากช่อง Angga candra แล้วชอบสำเนียงการออกเสียง ตามฟังมาเรื่อยๆ ทั้งที่ไม่รุ้ว่าคุยอะไรกันแต่รู้สึกอินกับทำนองเพลงภาษาที่ใช้คงสวยมากแน่เลย เพลงที่ซึ้งๆกินใจภาษาอินโดน่าจะถ่ายทอดถึงอารมณ์ผมได้ดีที่สุดอีกภาษานึงเลย จนมาเจอช่องนี้ แปลให้อีกอินหนักไปอีกครับ ยังไงช่วยแนะนำเพลงที่ซึ้งๆกินใจ หรือที่แปลมาแล้วยิ่งดีเลยครับ ขอบคุณมากครับ ที่ทำให้ผมเจอภาษาที่สวยงาม🤗🥰
ลองฟัง kekasih bayangan.
ซึ้งเลย
กดติดตามให้เเล้วน่ะครับ
หาเพลงใหม่ๆมาแปลให้ฟังบ่อยๆน่ะ ผมกดติดตามแล้ว
เพลงเพราะจริงคับ
ฉันอยากจะร้องไห้
ช่วยแปลเพลง albinadak ได้มั้ยครับ
แอดช่วยทำซับไทยเพลงนี้หน่อยคับ jauh sebelum ada kamu ของ andika mahesa ft balqis จะขอบคุนเป้นอย่างสูงเลย😁😁😁
เพลงเหมือนลาบานูนเลยค่ะ
เพลงแอบรักไงครับ😂
😭😭😭
🔥
Instagram instagram.com/fat_ninn/?hl=th
ขอเพลง tonggalkenan Saleem. แปลไทยหน่อยนะ
Thailand selatan ini pasti...
Iya
Kenapa emng thailand selatan??
@@amiradwicahya6233 Thailand selatan banyak muslim dan bisa bahasa Melayu, khususnya di Pattani
อยากมีแฟนเป็นคนอิสลามตอนนี้ทำงานอิสราเอลครับ
ขอบคุณที่เเปลให้นะคะกำลังตามหาอยู่เลย🥰
ฝากกดsubscribe กดกระดิ่งเพื่อไม่พลาดวิดีโอใหม่ๆด้วยนะคะ
Fatnin กดติดตามเเละกระดิ่งเรียบร้อยเเล้วค่ะ
@@user-xe3mq9qv4o ขอบคุณค่า😍
มันเป็นเพลงอะไรอ่ะ กัมพูชาหรือว่า มาเลเซีย?
อินโดนีเซียค่า
ช
มีเป็นคำอ่านไหมครับ
คำอ่านไม่ได้ทำไว้ค่า เดียวแอดจะสอนการอ่านลงยูทูปนะคะ
@@fatnin5536 อ่อครับพอดีจะใช้สอบร้อง
@@user-nr8hg5vr2n
Ku tak bahagia
กู ตัก บาฮาเกีย
melihat kau bahagia dengannya
เมอลิฮัท เกา บาฮาเกีย เดองันหยา
Aku terluka
อากู เติรลูกา
tak bisa dapatkan kau sepenuhnya
ตัก บีซา ดาปัทกัน เกา เซอเปอนุหยา
Aku terluka
อากู เติรลูกา
melihat kau bermesraan dengannya
เมอลิฮัท เกา เบิรเมิสราอัน เดองันหยา
Ku tak bahagia
กู ตัก บาฮาเกีย
melihat kau bahagia
เมอลิฮัท เกา บาฮาเกีย
Harusnya aku yang di sana
ฮารุสหยา อากู ยัง ดี ซานา
dampingimu dan bukan dia
ดามปิงฆิมมู ดาน บูกัน (เดีย,ดียา)
Harusnya aku yang kau cinta dan
ฮารุสหยา อากู ยัง เกา จินตา ดาน
bukan dia
บูกัน (เดีย,ดียา)
Harusnya kau tahu bahwa cintaku
ฮารุสหยา เกา ตาฮู บะวา จินตากู
lebih darinya
เลอเบะ ดารีหยา
Harusnya yang kau pilih bukan dia
ฮารุสหยา ยัง เกา ปีลิห บูกัน (เดีย,ดียา)
Ku tak bahagia melihat kau bahagia
กู ตัก บาฮาเกีย เมอลิฮัท เกา บาฮาเกีย
dengannya
เดองันหยา
Ku tak bahagia melihat kau bahagia
กู ตัก บาฮาเกีย เมอลิฮัท เกา บาฮาเกีย
Harusnya aku yang di sana
ฮารุสหยา อากู ยัง ดี ซานา
dampingimu dan bukan dia
ดามปิงฆิมมู ดาน บูกัน (เดีย,ดียา)
Harusnya aku yang kau cinta dan
ฮารุสหยา อากู ยัง เกา จินตา ดาน
bukan dia
บูกัน (เดีย,ดียา)
Harusnya kau tahu bahwa cintaku
ฮารุสหยา เกา ตาฮู บะวา จินตากู
lebih darinya
เลอเบะ ดารีหยา
Harusnya yang kau pilih bukan dia
ฮารุสหยา ยัง เกา ปีลิห บูกัน (เดีย,ดียา)
Oh....harusnya aku yang di sana
โฮ้ว.. ..ฮารุสหยา อากู ยัง ดี ซานา
dampingimu dan bukan dia
ดามปิงฆิมมู ดาน บูกัน (เดีย,ดียา)
Harusnya aku yang kau cinta dan
ฮารุสหยา อากู ยัง เกา จินตา ดาน
bukan dia
บูกัน (เดีย,ดียา)
Harusnya kau tahu bahwa cintaku
ฮารุสหยา เกา ตาฮู บะวา จินตากู
lebih darinya
เลอเบะ ดารีหยา
Harusnya yang kau pilih bukan dia
ฮารุสหยา เกา เกา ปิลิห บูกัน (เดีย,ดียา)
* ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ *
@@user-nr8hg5vr2n ต่อนี้ร้องเพลงอินโดได้รึยัง