Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không biết tiếng phồn thể cho biết tiếng Việt tiếng Anh
Mình cũng là người Triều Châu, cụ thể là đời thứ 23 của dòng họ, đời thứ 3 kể từ đời ông nội mình là người ở khu Đả Hào, Sán Đầu đi sang VN, thuộc dòng họ Thái, gia đình mình cùng các cô bác bên nội đều giữ mối quan hệ với họ hàng ở từ đường dòng họ bên khu Đả Hảo và sự may mắn của mình cũng là do được ba mẹ dẫn về quê để hiểu biết hơn về gia phả nhà mình. Mình cũng quyết định năm sau sẽ về quê ở Sán Đầu để du học thạc sĩ ở đấy
Chào bạn, mình cũng là người Triều Châu, ở VN lâu quá rồi, giờ muốn tìm lại bà con bên Sơn (Sán) Đầu, khu Đạt (Đả) Hào, thôn Đông Hồ, hẻm Châu Ôc. Mình có ông dượng họ Châu - cô họ Trang. Nhưng mình không biết chữ Hoa nên không biết làm sao...
Nếu hành trình cho phép thì đi Triều Châu bằng xe điện cao tốc từ Hồng Kông đến trạm Phúc Điền ở Thâm Quyến ngừng khoản 20 phút rồi xe cao tốc tiếp tục đến trạm Triều An sau đó chuyển đi xe bus đến Triều Dương San Đầu..từ Hồng Kông đến Triều Châu nếu không đợt khách chuyển tàu thì khoản 1 giờ 30 phút đi là đến Triều Châu vì Hồng Kông dùng loại xe cao tốc đời mới di chuyển rất nhanh 350 cây số một giờ rất êm, mình đã dùng 10 đồng tiền cắc Hồng Kông dựng đứng một thời gian dài vẫn không ngã. Bò Viên rất nổi tiếng ở Triều Châu vì thịt bò bầm bằng tay..
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không tôi biết tiếng phồn thể tiếng Việt Nam
Mình cũng là người Hoa mình cũng về quê hương và tìm lại cội nguồn của mình ở thành phố Liêm Giang tỉnh Quảng Đông . Loại rau bạn gọi là pố tsair người quảng Đông gọi là pố tsooi người Việt đọc là rau bó xôi
Mình có gia đình người bạn cũng gốc Hoa cũng về Triều châu tìm lại dòng họ nhưng cũng chỉ tìm được 1 người bà con xa 😁 do ko biết tiếng tiều nên ko hỏi thăm được những người lớn tuổi
Tôi là người Triều Châu nhưng không biết chữ Hoa, Bên nội họ Châu, bên ngoại họ Dư, hiện sống tại USA; thích đi du lịch khắp nơi! Rất mong được kết bạn khắp nơi để cùng nhau có dịp du lịch về cố hương tìm lại cội nguồn của mình, cùng thưởng thức ẩm thực, văn hóa & tham quan cảnh trí tại đây.... Các bạn có cùng sở thích liên lạc mình nhé! N. Châu
Người Triều Châu di cư đi khắp nơi trên thế giới và họ đoàn kết củng như rất thành công ở bất cứ nơi nào trên thế giới.. có một điều đặc biệt hơn nửa là khác với những người gốc Hoa khác, người Triều Châu đi đến đâu củng nhanh chóng hòa mình vào văn hóa và cuộc sống của người bản địa.. thí dụ như ở Việt Nam, đại đa số người Triều tập trung đông nhất ở miền tây, con cháu của người Triều Châu không những rất sành sỏi ngôn ngử bản địa mà phần đông đã trở thành những thương gia rất thành công và còn nắm giử các vị trí quan trọng trong bộ máy chính quyền, tôi củng là dân miền tây Cà Mau, và hàng xóm của tôi hầu như 80% là người Triều Châu, nếu tôi không nhầm thì ông cố của tôi là thầy thuốc bắc củng đến từ Triều Châu còn bà cố thi là người Việt. ảnh hưởng ngôn ngử của Triều Châu ở Cà Mau củng rất lớn và đó là lý do vì sao người Cà Mau thường xưng hô Chế thay vì là Chị trong tiếng Việt củng như Hia thay vì là anh, cái từ HỦ TIẾU hay XÁ BẤU.. TĂNG XẠI mà người Việt chúng ta vẫn sử dụng hằng ngày thực chất là tiếng Triều Châu bị đọc chạy chử trong tiếng Việt. .Xem video của bạn này quay cảnh ở Trung Quốc mà tôi cứ ngợ ngợ thấy nó thân quen, lạ một điều là khi du lịch tới Hongkong thì tôi lại không có cảm giác này
Đúng rồi bạn, ngoài ngôn ngữ ra thì những món ăn cũng ảnh hưởng lắm, bên Triều Châu rất thích nêm nước mắm và bột ngọt, tục thờ cúng ông bà, cúng ở hàng ba ngoài sân là tục thờ Thiên Địa Phụ Mẫu…còn nhiều thứ văn hoá kể không hết bạn!
@@hungchudu5488 Người Triều Châu thích ăn nước mắm thì không có gì lạ bởi có lẻ bạn chưa biết là Nước mắm bắt nguồn từ thời đại La Mã ở Châu Âu, mấy ngàn năm trước vào thời nhà CHU Khi người Châu Âu giao thương với Châu Á thì Trung Quốc là quốc gia đầu tiên mà họ tiếp cận để giao thương. Người Châu Âu đã dạy cách làm nước mắm cho người Trung Quốc, ngược lại thì người Trung Quốc củng dạy lại cho người Châu Âu cách làm mì sợi và đó chính là mẹ đẻ của món mì Ý spaghetti hiện tại. Người Việt Nam và người Thailand thời đó là những vương quốc ở ven phía nam Trung Quốc tức là gần Quảng Đông và Triều Châu, và đã học cách làm nước mắm của người Trung Quốc và phát huy cho đến bây giờ, có một thứ nửa mà chính người Triều Châu đã sáng chế đó là món Sa tế mà người Việt chúng ta sử dụng rộng rải. Nếu bạn lên google gỏ chử fish sauce và vào trang wikipedia tiếng Anh để xem thì sẻ thấy nguồn gốc của nước mắm bắt nguồn từ La Mã và Trung Hoa cổ. muốn biết về nguồn gốc sa tế thì gỏ Chilli oil nhé
@@hungchudu5488trong tieng viet co cau la tieng trieu . Tieng quang . Tieng pho thong . Tieng he. Tieng hai nam . VV..... cong them tieng dia phuong . Ban nao biet duoc nhieu tieng phuong ngon ben Trung Quoc . De y nghe tieng viet noi . Thi hieu nguon minh la nhieu cu dan tu Trung Quoc sang viet nam lap nen nuoc viet.
@@xuyenhan7631 cảm ơn bạn đã quá khen. mình rất thích tìm hiểu về ẩm thực và văn hóa dân tộc của các quốc gia.. đặc biệt là vùng Đông Nam Á. còn một món nửa khá nổi tiếng của người Triều Châu đó là Hủ Tiếu Sa Tế.. có một điều mình cảm thấy lạ là phần đông người Triều Châu ở Việt Nam thì thường tập trung ở miền tây Việt Nam.. trong khi đó ở Thái Lan nơi cố số lượng người Triều Châu di cư lớn nhất thế giới. đại đa số họ lại tập trung ở trung tâm thủ đô Bangkok và là sắc dân thiểu số có đông đảo số lượng đại gia thành công nhất nhì Thái Lan.
Một nơi mà chúng ta có thể tìm ra địa chỉ của ông bà là trên những ngôi mộ cũ của người quá cố. Kể cả 2 câu thư đặc biệt của xứ sở quê hương. Chụp một cái ảnh mộ bia và kiếm người thông dịch.
Mình thì cố bên ngoại người tiều còn cố bên nội thì người quảng đông mình thì vn chính gốc 😊 ông bà mình được thay đổi lại họ gốc cho phù hợp giống vn hơn thời đó
@@phuongtruong7398 ăn cây nào rào cây đó, gốc của bạn ý đã qua bao nhiêu đời r, tính về huyết thống thì khó tìm ra gen ADN ng tq á, m lại khâm phục suy nghĩ của bạn ý :)))
@@phuongtruong7398 Khái niệm người Trung Quốc, người Hoa nó khác nhau nó thuộc về ý thức hệ, bạn ấy ko phải là người TQ mà là người Việt gốc Hoa thôi!!
Chào bạn Hùng, không biết bạn còn làm youtuber không, mình thích video về du lịch Triều Châu của bạn, mình có thể hỏi bạn một vài thông tin được không ?
@Hung Chu Du I am pretty sure Khu Tireu Nam is Trieu Duong or a part of Huyen Trieu Duong because I also heard of Xi Be Po Tian. I also think ho Zhu is Chu in Vietnamese for there was Chu Van An in Vietnam. Chau is a different ho/surname/family name.
Yes, you are correct Zhu 朱 is Chu in Chinese-Vietnamese 汉越. My grandfather have used Chau for all family member’s name so I cannot change anymore. In China Trieu Duong 潮阳now, Government separate it to 2 areas: Trieu Nam Khu 潮阳区& Trieu Duong 潮阳, all is belong to Shantow 汕头 city. Nowadays Teochew areas in China call 潮汕 and it have 3 citys: Shantow 汕头，Chaozhou潮州，Jieyang揭阳.
Group trên Facebook nhiều lắm bạn, để tìm người thân thì phải có tư liệu cụ thể, vì 1 vùng Triều Châu có thể có nhiều dòng họ sinh sống và một huyện sẽ có nhiều vùng. Nếu chỉ biết họ thôi thì rất rất rất khó tìm, vì họ di cư khắp nơi.
Mình ko biết tiếng tiều, nhưng mình cũng giống bạn, ông cố nội ngoại đều ở trung quốc, ông cố nội mình họ trương , ông cố ngoại mình họ Trần nếu bạn có dịp đi du lịch moi nơi ở triều châu ma ban co ghé qua thôn họ trương và thôn họ Trần thi cho mình xem với nha cảm ơn ban
Họ Trương hay Trần thì ở đâu cũng có hết bạn, quan trọng phải có địa chỉ mà ông bà để lại, TQ rộng, mỗi xã có nhiều thôn dòng họ khác nhau. Vì thế biết được họ nhưng không biết thôn nào thì như mò kim đáy biển.
@@AnhQuynh-rp7bu hay quá, có cơ hội nên đi thăm một lần, trải nghiệm rất thú vị, người Triều Châu mình đoàn kết tương trợ tình làng nghĩa xóm và rất hiếu khách luôn đó.
@@AnhQuynh-rp7bu họ Lý là một họ lớn gốc ở thôn long môn nơi ấy còn ngôi mộ ông tổ đời thứ nhất đến đời tôi là thứ 22 hàng năm con cháu các chi ở khắp thế giới thường về cúng thanh minh tất cả đều cùng một ông tổ nhưng không Ai quen ai cả như cái cây chung một gốc nhưng ra nhiều nhánh tuy chung ông tổ chung họ Lý nhưng không quen biết nhau
@Hung Chu Du Thank for your clip which is the best among all I watched on YoutTube. I heard of toc pho (bieu) and thu bieu too. Chun Chai is Green Mustard. Salted vegetable (kiam chai) is made from mustard. Trieu Nam co le la Trieu Duong, whose dialect accent is pretty heavy, harsh and tough in pronunciation to my understanding. I subscribed to your channel and punched thumb up (like).
Giúp mình với... mình họ Quách quê quán tổ tiên cũng ở Thôn Ngọc Trúc Cảng, Nam Kê Trấn, huyện Phổ Ninh. Ông nội mình cũng để lại 2 câu thơ dòng họ (dùng làm chữ lót trong tên) nhân tiện cho mình hỏi, nếu con cháu đã đến thế hệ lót chữ cuối trong câu thơ dòng họ thì phải làm thế nào? Hướng dẫn mình tìm thông tin nhé. Xin cám ơn. Nhân tiện trên kênh này, mình tìm kiếm gia đình người Bác ruột họ Quách (anh của Ba) bị thất lạc ở Sài Gòn trước năm 1975. Ai họ Quách xin liên hệ
Chắc chắn là họ vẫn dùng tiếng Tiều rồi, nhưng có lẽ sẽ dùng từ hiện đại hơn, còn ở VN thì dùng từ cổ hơn, đợt xem clip của một bạn người Quảng qua Hongkong nói chuyện thì người Hongkong nghe như kiểu phim cổ trang vì có rất nhiều từ mà người Quảng ở VN xài thì người Hongkong ko còn nói nữa, mà chỉ nghe trong phim cổ trang😂. Cho nên mình nghĩ Tiếng Tiều cũng gặp tình trạng tương tự, chưa kể tiếng Tiều ở Vn bị lai tiếng Việt nữa.
Nếu ông bà ko để lại địa chỉ thì khó kiếm lắm, tại họ Ông nhiều nơi có lắm. Đúng là 1 dòng họ sẽ sống chung nhưng khu vực khác cũng có thôn họ sống chung với nhau
Di tim nguoi than ma khong co nguoi quen huong dan thi phai co hinh chup cua ong co va gia dinh thi moi de tim hon phat am nhung tu nhu san dau la sai son dau moi dung
Cho tôi hỏi tôi muốn liên lạc với quê nội của tôi thì phải làm bằng cách nào,vì đã hơn 10 năm rồi tôi đã mất liên lạc,số điện thoại chắc có thấy đổi,tôi gọi hoài không được,quê nội của tôi họ Quách ở Sơn Đầu ,huyện Triều Dương,tỉnh Quảng Đông ,Trung Quốc. Cảm ơn nhiều.
Dạ, nếu Chú biết tiếng Hoa thì có thể lên mạng tìm thôn họ mình và tìm tài khoản wechat để liên lạc với thôn Họ của mình. Chú phải có địa chỉ cụ thể vì Triều Dương có nhiều thôn và họ có thể giống và khác nhau, và Triều Dương thời xưa bây giờ chia ra 2 đơn vị hành chính là Triều Nam Khu và Triều Dương đều thuộc Sán Đầu.
Mình không hiểu sao hồi xưa dòng họ các bạn di cư sang việt nam hiện nay. Mà giờ trung quốc phát triển hơn, có lẽ các bạn lợi thế ngôn ngữ chắc cũng muốn về cố hương làm việc nhỉ
Khác nhau bạn! Tiếng Triều Châu thuộc tiếng Mân Nam của tỉnh Phúc Kiến, còn tiếng Quảng Đông là tiếng Mân Việt của tỉnh Quảng Đông. TQ có hơn 3000 ngôn ngữ khác nhau, giống chữ viết nhưng phát âm khác nhau, Quốc Ngữ là tiếng Phổ Thông hay Quan Thoại mà mọi người học tiếng Hán hiện nay.
@@hungchudu5488 mình có đang học tiếng Quan thoại nhưng có hứng thú học thêm về cả hai vùng Quảng Đông và Triều Châu. Tiếc là tiếng nói của họ khác nhau nên phải chọn.
Tiếng Quảng Đông gọi tắt là tiếng Việt, cùng nghĩa với chữ Việt trong tiếng Việt, trong các loại tiếng ở TQ, thì tiếng Quảng Đông giống tiếng Việt của mình nhất, có rất nhiều từ Hán Việt đọc lên giống y hệt tiếng Quảng Đông.
@@hungchudu5488 mân việt nam việt có lẽ cùng các tộc việt cổ sinh sống lâu đời, sau đó bị nhà tần đàn áp nên mới di cư tản mác đi nhiều nơi, có 1 số 1 cũng xuống phía bắc ,việt nam nay.
@@hungchudu5488 tiến Quảng Đông là tiếng Nam Việt chứ ko phải Mân Việt . Tiếng Mân Việt bao gồm Mân bằc Mân Nam Mân đông tiếng Mân Nam được nhiều người nói nhất
E cũng tính hỏi. Hồi xưa ông cố qua cũng họ Đặng. Mình đời thứ 4 rồi. Biết tiếng tiều tiếng hoa. Rất mong là sau này có thể về chơi cho biết. Ước nguyện của ba mình. Mong là đến mình sẽ thực hiện đc.
@@hungchudu5488 từ khi từ Hán Việt được sử dụng ở Việt Nam thì họ của người Việt đều là từ Hán Việt có nguồn gốc từTQ được truyền vào Việt Nam trong đó có họ Nguyễn
@@hungchudu5488 minh cung muon tim ve que ong noi o Quang Chau ma bay gio Trung Quoc bi covid kho di qua! Ban di tu Vietnam qua Trung Quoc hay bat dau tu Hongkong vay?
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không
Ai là gốc Triều Châu thì kết bạn với mình nha.
Tìm về nguồn cội. Hay lắm, cảm ơn bạn !
Kb bạn
Tôi là triều châu nè
Toi la trieu chau.
Ông ngoại mình ba tàu nghe nói người tiều triều châu nhưng mình không biết tiếng mất gốc rồi
Tôi
Tôi cũng là người Tiêu Châu, đang sinh xong tại Hào Lan. Xem video của cháu, rất là cảm động 🤗.
Mình rất thích tìm hiểu và nghe về Triều Châu và rất thích nghe bài hát
Người đến từ Triều Châu
我是潮洲人， 住在美国 加州洛杉矶四十五年， Tôi là người tiều châu , biết nói biết viết biết đọc biết Email , rất Hân hạnh được biết Hùng chu du
Giờ thế hệ trẻ người Hoa Việt Nam ít người biết tiếng Tiều lắm 😢
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không biết tiếng phồn thể cho biết tiếng Việt tiếng Anh
Ông cố và ông nội tui người quê hương triều châu. Họ tăng
Mình cũng họ tăng cũng gốc triều châu nhưng không biết tiếng triều châu😂😂😂😂
Chưa bao giờ đến nhưng mọi thứ đều thân thuộc. Ngưỡng mộ bạn đã thực tế tìm về cội nguồn.
ohhh
Ngưỡng mộ, ước gì cũng tìm về cọi nguồn Triều Châu như bạn ấy
Xin chào
Tuy em là ng lai Triều Châu nhưng em cảm thấy văn hóa và phong tục rất đa dạng và ng Triều Châu thì luôn bt ơn cội nguồn (em là người Việt Nam) 😊
Mình cũng là người Triều Châu, cụ thể là đời thứ 23 của dòng họ, đời thứ 3 kể từ đời ông nội mình là người ở khu Đả Hào, Sán Đầu đi sang VN, thuộc dòng họ Thái, gia đình mình cùng các cô bác bên nội đều giữ mối quan hệ với họ hàng ở từ đường dòng họ bên khu Đả Hảo và sự may mắn của mình cũng là do được ba mẹ dẫn về quê để hiểu biết hơn về gia phả nhà mình. Mình cũng quyết định năm sau sẽ về quê ở Sán Đầu để du học thạc sĩ ở đấy
Chào bạn, mình cũng là người Triều Châu, ở VN lâu quá rồi, giờ muốn tìm lại bà con bên Sơn (Sán) Đầu, khu Đạt (Đả) Hào, thôn Đông Hồ, hẻm Châu Ôc. Mình có ông dượng họ Châu - cô họ Trang. Nhưng mình không biết chữ Hoa nên không biết làm sao...
dạo gần đây mình xem cô dâu việt lấy chồng TQ, ở những vùng nông thôn TQ tự nhiên mình có ý định tìm về nguồn cội, nhưng mình ko có một chút thông tin gì về quê hương ông nội mình, ông nội mất rất sớm ba mình cũng ko biết giờ ba cũng mất luôn rồi muốn tìm ko biết làm sau tìm, hy vọng là mình sẽ một lần đến quê hương ông nội mình
người triều châu đều có quê trên mộ trí, tôi nghĩ bạn có thể tìm thấy trên mộ trí của ông nội bạn. hy vọng bạn có thể mau mau tìm thấy quê bạn.
Coi clip cái tự nhiên muốn khóc.
@nhuoc quynh thai Either did I.
Nhớ quê cha đất tổ ...
Quê Nội của tôi!! Tôi cũng họ Châu! Thế hệ 26. Tôi có nghe nói là trước cổng làng có tấm bia nghi nhánh họ của mình.
Gia tộc mình đến việt nam mình là đời thứ 8 rồi nhưng vẫn giữ được ít kỷ vật và sách cổ. Có điều là giờ không có ai dịch được.
Vậy con cố gắng giữ lại nhé, quý lắm đó
@@phuongtruong7398 xin chào
Mình là thế hệ thứ 2 của ngươì triều châu ,cảm ơn bạn cho mình biết đến triều châu , quê của ba mình
Toi la the he thu 3 cua nguoi Trieu Chau. Nhung toi noi tieng tieu thong thao
Bạn là gốc hoa hay hoa lai
@@hongng3438 bạn đang sống ở đâu ?
Mình là người tiều sống tại tphcm nếu bạn cũng ở đâu hãy kết nối để không mất gốc nha .
Em cũng muốn đi về quê ông Cố. Ông em cũng là người Tiều
Nếu hành trình cho phép thì đi Triều Châu bằng xe điện cao tốc từ Hồng Kông đến trạm Phúc Điền ở Thâm Quyến ngừng khoản 20 phút rồi xe cao tốc tiếp tục đến trạm Triều An sau đó chuyển đi xe bus đến Triều Dương San Đầu..từ Hồng Kông đến Triều Châu nếu không đợt khách chuyển tàu thì khoản 1 giờ 30 phút đi là đến Triều Châu vì Hồng Kông dùng loại xe cao tốc đời mới di chuyển rất nhanh 350 cây số một giờ rất êm, mình đã dùng 10 đồng tiền cắc Hồng Kông dựng đứng một thời gian dài vẫn không ngã. Bò Viên rất nổi tiếng ở Triều Châu vì thịt bò bầm bằng tay..
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không tôi biết tiếng phồn thể tiếng Việt Nam
Chúc mừng bạn đã tìm được gốc của mình.
cảm ơn ad chia sẻ video nay, video của bạn rất là thú vị. lần sau bạn đến trung quốc thì liên lạc tôi, tôi có thể hương dẫn bạn chơi.
Mình cũng là người Hoa mình cũng về quê hương và tìm lại cội nguồn của mình ở thành phố Liêm Giang tỉnh Quảng Đông . Loại rau bạn gọi là pố tsair người quảng Đông gọi là pố tsooi người Việt đọc là rau bó xôi
Ở Mỹ 45 năm rồi, rất vui nghe được , và thấy được van hóa tiêu châu, năm 1993 tôi và cha mình về quê cha triều Duong
Quê gốc của nhà mình ở triều dương , họ Trương . Mình cũng mong có dịp đi về quê cha đất tổ
Mình có gia đình người bạn cũng gốc Hoa cũng về Triều châu tìm lại dòng họ nhưng cũng chỉ tìm được 1 người bà con xa 😁 do ko biết tiếng tiều nên ko hỏi thăm được những người lớn tuổi
Tôi là người Triều Châu nhưng không biết chữ Hoa, Bên nội họ Châu, bên ngoại họ Dư, hiện sống tại USA; thích đi du lịch khắp nơi!
Rất mong được kết bạn khắp nơi để cùng nhau có dịp du lịch về cố hương tìm lại cội nguồn của mình, cùng thưởng thức ẩm thực, văn hóa & tham quan cảnh trí tại đây....
Các bạn có cùng sở thích liên lạc mình nhé!
N. Châu
Why don't you know your Chinese? Why did you write vnese, not Chinese while you are in the US?
Mình cũng muốn đi, mình bị mất gốc rồi. Chỉ còn sử dụng 1 vài từ ngữ liên quan.
@@thuhiennguyen1946tui cũng là người Triều Châu nhưng mà chỉ biết tiếng Trung quan thoại thôi !
@@thuhiennguyen1946 bạn là gốc hoa hay hoa lai
Rất thích tiếng tiều
Úa cũng họ châu ( chiêu ) mong ước 1 lần đc đi tìm về cội nguồn , úa là đời thứ 5
Chúc bạn thành công nha
Người Triều Châu di cư đi khắp nơi trên thế giới và họ đoàn kết củng như rất thành công ở bất cứ nơi nào trên thế giới.. có một điều đặc biệt hơn nửa là khác với những người gốc Hoa khác, người Triều Châu đi đến đâu củng nhanh chóng hòa mình vào văn hóa và cuộc sống của người bản địa.. thí dụ như ở Việt Nam, đại đa số người Triều tập trung đông nhất ở miền tây, con cháu của người Triều Châu không những rất sành sỏi ngôn ngử bản địa mà phần đông đã trở thành những thương gia rất thành công và còn nắm giử các vị trí quan trọng trong bộ máy chính quyền, tôi củng là dân miền tây Cà Mau, và hàng xóm của tôi hầu như 80% là người Triều Châu, nếu tôi không nhầm thì ông cố của tôi là thầy thuốc bắc củng đến từ Triều Châu còn bà cố thi là người Việt. ảnh hưởng ngôn ngử của Triều Châu ở Cà Mau củng rất lớn và đó là lý do vì sao người Cà Mau thường xưng hô Chế thay vì là Chị trong tiếng Việt củng như Hia thay vì là anh, cái từ HỦ TIẾU hay XÁ BẤU.. TĂNG XẠI mà người Việt chúng ta vẫn sử dụng hằng ngày thực chất là tiếng Triều Châu bị đọc chạy chử trong tiếng Việt. .Xem video của bạn này quay cảnh ở Trung Quốc mà tôi cứ ngợ ngợ thấy nó thân quen, lạ một điều là khi du lịch tới Hongkong thì tôi lại không có cảm giác này
Đúng rồi bạn, ngoài ngôn ngữ ra thì những món ăn cũng ảnh hưởng lắm, bên Triều Châu rất thích nêm nước mắm và bột ngọt, tục thờ cúng ông bà, cúng ở hàng ba ngoài sân là tục thờ Thiên Địa Phụ Mẫu…còn nhiều thứ văn hoá kể không hết bạn!
@@hungchudu5488 Người Triều Châu thích ăn nước mắm thì không có gì lạ bởi có lẻ bạn chưa biết là Nước mắm bắt nguồn từ thời đại La Mã ở Châu Âu, mấy ngàn năm trước vào thời nhà CHU Khi người Châu Âu giao thương với Châu Á thì Trung Quốc là quốc gia đầu tiên mà họ tiếp cận để giao thương. Người Châu Âu đã dạy cách làm nước mắm cho người Trung Quốc, ngược lại thì người Trung Quốc củng dạy lại cho người Châu Âu cách làm mì sợi và đó chính là mẹ đẻ của món mì Ý spaghetti hiện tại. Người Việt Nam và người Thailand thời đó là những vương quốc ở ven phía nam Trung Quốc tức là gần Quảng Đông và Triều Châu, và đã học cách làm nước mắm của người Trung Quốc và phát huy cho đến bây giờ, có một thứ nửa mà chính người Triều Châu đã sáng chế đó là món Sa tế mà người Việt chúng ta sử dụng rộng rải. Nếu bạn lên google gỏ chử fish sauce và vào trang wikipedia tiếng Anh để xem thì sẻ thấy nguồn gốc của nước mắm bắt nguồn từ La Mã và Trung Hoa cổ. muốn biết về nguồn gốc sa tế thì gỏ Chilli oil nhé
@@AnDo-mb6pkban hieu rat nhieu. Con xi yeu. Tuong hot cung la nguoi trieu lam ra.
@@hungchudu5488trong tieng viet co cau la tieng trieu . Tieng quang . Tieng pho thong . Tieng he. Tieng hai nam . VV..... cong them tieng dia phuong . Ban nao biet duoc nhieu tieng phuong ngon ben Trung Quoc . De y nghe tieng viet noi . Thi hieu nguon minh la nhieu cu dan tu Trung Quoc sang viet nam lap nen nuoc viet.
@@xuyenhan7631 cảm ơn bạn đã quá khen. mình rất thích tìm hiểu về ẩm thực và văn hóa dân tộc của các quốc gia.. đặc biệt là vùng Đông Nam Á. còn một món nửa khá nổi tiếng của người Triều Châu đó là Hủ Tiếu Sa Tế.. có một điều mình cảm thấy lạ là phần đông người Triều Châu ở Việt Nam thì thường tập trung ở miền tây Việt Nam.. trong khi đó ở Thái Lan nơi cố số lượng người Triều Châu di cư lớn nhất thế giới. đại đa số họ lại tập trung ở trung tâm thủ đô Bangkok và là sắc dân thiểu số có đông đảo số lượng đại gia thành công nhất nhì Thái Lan.
Thich qua! Hy vong co ngay qua day de nho ve to tien cua minh.
Tôi cũng họ Châu 朱, ông nội cũng ở 汕頭澄海區蓮上鎮南微村.
Anh Narm rat vui! Anh nam gui mot mon!! Tu trung quuc 💚💜💛
你的视频剪辑很有趣它让我想起了我父亲在那里的土地谢谢
Một nơi mà chúng ta có thể tìm ra địa chỉ của ông bà là trên những ngôi mộ cũ của người quá cố. Kể cả 2 câu thư đặc biệt của xứ sở quê hương. Chụp một cái ảnh mộ bia và kiếm người thông dịch.
Mình thì cố bên ngoại người tiều còn cố bên nội thì người quảng đông mình thì vn chính gốc 😊 ông bà mình được thay đổi lại họ gốc cho phù hợp giống vn hơn thời đó
Nguồn gốc ông bà là người trung quốc,bạn xưng bạn là vn chính gốc là do bạn chối bỏ
( muốn chối bỏ)
@@phuongtruong7398 nguồn gốc ông bà thôi, nhưng bố mẹ họ sinh ra ở VN, và họ đk sinh ra ở VN thì họ là chính VN còn gì.
@@phuongtruong7398 ăn cây nào rào cây đó, gốc của bạn ý đã qua bao nhiêu đời r, tính về huyết thống thì khó tìm ra gen ADN ng tq á, m lại khâm phục suy nghĩ của bạn ý :)))
@@phuongtruong7398 Khái niệm người Trung Quốc, người Hoa nó khác nhau nó thuộc về ý thức hệ, bạn ấy ko phải là người TQ mà là người Việt gốc Hoa thôi!!
Thanks for your sharing!🥰❤️🙏
Chào bạn Hùng, không biết bạn còn làm youtuber không, mình thích video về du lịch Triều Châu của bạn, mình có thể hỏi bạn một vài thông tin được không ?
Thân Chào cả nhà, Ông Bà mình ng Triều Châu. Ba mình họ Từ qua Việt Nam lúc 17 tuổi. Mình ko bik bắt đầu từ đâu để bik đc thôn họ Ông Bà của mình.
Thank you for your sharing. I like it ! :)
cam on con da post clip nay that hay cho chu biet coi nguon cua con , ho chau thuoc ve nguoi goc Trieu Chau .
Dạ Họ Châu không phải hoàn toàn là người Triều Châu, tại TQ họ Châu đứng thứ 14 trong bảng xếp hạng dòng họ, hầu khắp TQ đều có họ Châu ạ!
Những con cháu người Triều Châu được sinh ra ở VN thì ít ai biết được là mình có còn ai là họ hàng ở bên Triều Châu hay ko nữa
我祖宗也是从潮州那边 。以前外公爸爸从潮州过越南
Bên Úc bây giờ vào mùa đông mình đang trổng sun sai đây
Ông nôi tôi quê sán đầu .bạch thạch thôn .tôi có đến sán đầu 3 lần rồi nhưng ko biết bạch thạch thôn ở đâu .,bạn có biết chỉ dùm tôi cám ơn...
Ông bà ngoại mình cũng Triều Châu nha
Người tiều châu thì họ Trương họ Quách họ Trịnh họ Hoàng họ Huỳnh họ Trần nhưng không có họ Lê họ chỉ phổ biến ở Quảng Đông thôi
Ong Khong biet. Trieu Chau co ho Le, Hong, Ong....la tao ne
Mình cũng ước một lần về quê cha đất tổ
Mình họ Trần, cũng có nguồn gốc Triều Châu.
Hình như nhà trần cũng từ phía bắc di cư xuống nam định
@@LinhVu-se5fh Triều nhà Trần có nguồn gốc Phúc Kiến, còn họ Trần ở Việt Nam từ thời Hùng Vương.
@Hung Chu Du I am pretty sure Khu Tireu Nam is Trieu Duong or a part of Huyen Trieu Duong because I also heard of Xi Be Po Tian. I also think ho Zhu is Chu in Vietnamese for there was Chu Van An in Vietnam. Chau is a different ho/surname/family name.
Yes, you are correct Zhu 朱 is Chu in Chinese-Vietnamese 汉越. My grandfather have used Chau for all family member’s name so I cannot change anymore. In China Trieu Duong 潮阳now, Government separate it to 2 areas: Trieu Nam Khu 潮阳区& Trieu Duong 潮阳, all is belong to Shantow 汕头 city. Nowadays Teochew areas in China call 潮汕 and it have 3 citys: Shantow 汕头，Chaozhou潮州，Jieyang揭阳.
Các bạn làm group người triều châu đi, mình biết English & Việt thôi, gd biết most all Chinese nhưng ko liên lạc dc người thân bên China
Group trên Facebook nhiều lắm bạn, để tìm người thân thì phải có tư liệu cụ thể, vì 1 vùng Triều Châu có thể có nhiều dòng họ sinh sống và một huyện sẽ có nhiều vùng. Nếu chỉ biết họ thôi thì rất rất rất khó tìm, vì họ di cư khắp nơi.
Anh giỏi quá
Mình ko biết tiếng tiều, nhưng mình cũng giống bạn, ông cố nội ngoại đều ở trung quốc, ông cố nội mình họ trương , ông cố ngoại mình họ Trần nếu bạn có dịp đi du lịch moi nơi ở triều châu ma ban co ghé qua thôn họ trương và thôn họ Trần thi cho mình xem với nha cảm ơn ban
Họ Trương hay Trần thì ở đâu cũng có hết bạn, quan trọng phải có địa chỉ mà ông bà để lại, TQ rộng, mỗi xã có nhiều thôn dòng họ khác nhau. Vì thế biết được họ nhưng không biết thôn nào thì như mò kim đáy biển.
Tui cũng như bạn tổ tiên gốc hoa mà giờ mất cả gốc luôn🤗
@@thanhduongluong1785 Thật ra mình tìm được làng và từ đường cũng đã mừng lắm rồi.
Mình nội ngoại và bố vợ đều từ Triều Châu đến. Mình biết tiếng Tiều. Con mình du học ở Nam Kinh có xuống Sán Đầu tìm được từ đường rồi mừng quá.
@@AnhQuynh-rp7bu hay quá, có cơ hội nên đi thăm một lần, trải nghiệm rất thú vị, người Triều Châu mình đoàn kết tương trợ tình làng nghĩa xóm và rất hiếu khách luôn đó.
Khi nào bạn đi lần 2 nhắn mình với nhé nếu thuận lợi mình đi ké bạn với, mình bị mất gốc.
Phổ Ninh Trung Quốc là gốc của ông bà Ngoại tôi. Có cả giấy căn cước công dân ghi Phổ Ninh Trung Quốc đây nè
Pho ninh la huyen neu muon biet o thon xa nao thi phai biet ho gi
@@hoangvuong1102 họ Phương ạ
@@kenhtonghop4748 cakinang
Vậy bạn là đồng hương của tôi rồi. Ông nội tôi ở Phổ Ninh , thuộc dòng họ Lý.
@@AnhQuynh-rp7bu họ Lý là một họ lớn gốc ở thôn long môn nơi ấy còn ngôi mộ ông tổ đời thứ nhất đến đời tôi là thứ 22 hàng năm con cháu các chi ở khắp thế giới thường về cúng thanh minh tất cả đều cùng một ông tổ nhưng không
Ai quen ai cả như cái cây chung một gốc nhưng ra nhiều nhánh tuy chung ông tổ chung họ Lý nhưng không quen biết nhau
@Hung Chu Du Thank for your clip which is the best among all I watched on YoutTube. I heard of toc pho (bieu) and thu bieu too. Chun Chai is Green Mustard. Salted vegetable (kiam chai) is made from mustard. Trieu Nam co le la Trieu Duong, whose dialect accent is pretty heavy, harsh and tough in pronunciation to my understanding. I subscribed to your channel and punched thumb up (like).
Thank you so much for subscribing, it is my pleasure to maintain our Teochew culture by producing relate video as much as I can.
@@hungchudu5488 Glad tidings indeed. Thank you in advance.
@@hungchudu5488 Correction. Chun chai should be Mustard Green, which is Cai Phung in Vietnamese.
Well In my knowing, mustard green is not Chun Cai, it is made preserved vegetable with sour and salty taste we call Kiam Cai also can made Gong Cai.
Mustard green is called Cá Ná. Cantonese is Cải Làn. 😊
Ông cố ngoại tôi là người Triều Châu ông nội tui cũng là người Quảng Đông tôi thì không biết tiếng trung hoạt viết được chử
Tôi muốn liên lạc với chủ kênh để tìm hiểu thêm về chuyến đi thì phải liên lạc như thế nào? Cho tôi xin số phone được không? Thank you
Tỉnh quản đông huệnh triều dương thôn cảng đầu đi sau cho chỉ vẩn
e quay vắn tắt wa, rõ hơn xíu nữa sẽ hay hơn
thì ra đây chính là cội nguồn của người hoa triều châu tại vn tui cũng là ng triều nek
Về có còn gặp họ hàng không ? Mấy đời rồi bạn
Giúp mình với... mình họ Quách quê quán tổ tiên cũng ở Thôn Ngọc Trúc Cảng, Nam Kê Trấn, huyện Phổ Ninh.
Ông nội mình cũng để lại 2 câu thơ dòng họ (dùng làm chữ lót trong tên) nhân tiện cho mình hỏi, nếu con cháu đã đến thế hệ lót chữ cuối trong câu thơ dòng họ thì phải làm thế nào?
Hướng dẫn mình tìm thông tin nhé. Xin cám ơn.
Nhân tiện trên kênh này, mình tìm kiếm gia đình người Bác ruột họ Quách (anh của Ba) bị thất lạc ở Sài Gòn trước năm 1975. Ai họ Quách xin liên hệ
Nếu tên lót hết câu thơ thì mình quay lại từ đầu nhé, bên gia đình chồng tôi cũng làm như vậy .
@@anhl4617 cám ơn chị
Người ở đó còn sử dụng tiếng triều châu như mình hiện tại k ta😂hay là nói tiếng phổ thông
Chắc chắn là họ vẫn dùng tiếng Tiều rồi, nhưng có lẽ sẽ dùng từ hiện đại hơn, còn ở VN thì dùng từ cổ hơn, đợt xem clip của một bạn người Quảng qua Hongkong nói chuyện thì người Hongkong nghe như kiểu phim cổ trang vì có rất nhiều từ mà người Quảng ở VN xài thì người Hongkong ko còn nói nữa, mà chỉ nghe trong phim cổ trang😂. Cho nên mình nghĩ Tiếng Tiều cũng gặp tình trạng tương tự, chưa kể tiếng Tiều ở Vn bị lai tiếng Việt nữa.
Có rất nhiều Châu bạn nha:
Châu Bá Thông
Châu Gia Kiệt
....
Cho mình xin tên bài hát nền trong video được không ?
Ông mình họ Ông triều dương thập tam hương có gần chỗ bạn không ạ??
Quảng tây có người triều châu ở không các bạn
Oá xì tìo chiêu nán
我也想去潮州找回外公家庭我的祖宗 ，
我的爷爷是越南 祖宗还有 ，但是妈妈外公祖宗都失恋了
Các bạn ơi ông nội mình ở phong thuận là ở đâu vậy các bạn có ai biết không
Bạn cho hỏi, triều châu triều ở
Vị trí nào của trung quốc?
Henhao
Minh o tra vinh vn ma ong so minh o Quang Dong tq❤❤❤❤😂😂😂😂
❤toi co
The he Thu 3
Mình họ Trần. Không biết ai đi qua thôn họ Trần chưa
Up
E có biết làng họ tiêu ở quãng đông kg vậy
Dạ e ko biết ạ! Quảng Đông rộng lắm, phải biết địa chỉ cụ thể mới tìm được
Họ tiêu thì tìm tiêu anh tuấn mà hỏi.đi mà hỏi người họ châu làm sao biết được kaka
都失恋了 。找不到祖宗哪里的 ，太久了 ，外公说只知道潮州 不知道哪个路 家几号了 。我外公流性 ，外婆 赵性 ，外公说有一个弟弟在香港 。但是太久了都失恋了 以前都没有电话 ，过越南了没联系了
Bạn có biết gì về làng họ Ông không? Mình còn người thân con cháu của người bác cả (úa tùa pề). Làm cách nào để liên hệ trực tiếp với bạn vậy?
Tôi họ ong è giờ sống tại vn r
Nếu ông bà ko để lại địa chỉ thì khó kiếm lắm, tại họ Ông nhiều nơi có lắm. Đúng là 1 dòng họ sẽ sống chung nhưng khu vực khác cũng có thôn họ sống chung với nhau
@@hungchudu5488 bi giờ là quá khứ rồi hiện tại chúng ta sống tốt và lưu lại những văn hóa tục lệ cho đời sao dù đi đâu cũng là con dân triều châu
Cải bẹ xanh xào
Di tim nguoi than ma khong co nguoi quen huong dan thi phai co hinh chup cua ong co va gia dinh thi moi de tim hon phat am nhung tu nhu san dau la sai son dau moi dung
Cám ơn đã góp ý ạ!
Dạ có chuẩn bị hết ạ mà vẫn tìm không có. Sán Đầu hay Sơn Đầu đều được ạ!
Cho du ko gap duoc nguoi than nhung tim duoc thon xa cua ho minh o la ok roi
Hoang Vuong , lúc trước xem phim Hồng Kông trên tivi , người ta dịch sai là Sán đầu , riết bây giờ ai cũng gọi là Sán đầu luôn
Hoa Hai Duong, Theo từ điển thì chữ 汕 Hán Việt là Sán, trên mạng cũng để Tp Sán Đầu. Còn Sơn Đầu là thói quen của người xưa gọi thôi ạ!
Ông cố bạn họ gì. Ông cố và ông nội tui họ tăng
Cho tôi hỏi tôi muốn liên lạc với quê nội của tôi thì phải làm bằng cách nào,vì đã hơn 10 năm rồi tôi đã mất liên lạc,số điện thoại chắc có thấy đổi,tôi gọi hoài không được,quê nội của tôi họ Quách ở Sơn Đầu ,huyện Triều Dương,tỉnh Quảng Đông ,Trung Quốc. Cảm ơn nhiều.
Dạ, nếu Chú biết tiếng Hoa thì có thể lên mạng tìm thôn họ mình và tìm tài khoản wechat để liên lạc với thôn Họ của mình. Chú phải có địa chỉ cụ thể vì Triều Dương có nhiều thôn và họ có thể giống và khác nhau, và Triều Dương thời xưa bây giờ chia ra 2 đơn vị hành chính là Triều Nam Khu và Triều Dương đều thuộc Sán Đầu.
@@hungchudu5488 sao Tôi download WeChat nó đòi thẻ visa là Sao? Tôi có WhatsApp có Sài được không?
Quan tâm
Whatsapp TQ không dùng được, Wechat hiện nay mở tài khoản cũng hơi khó, trên mạng có hướng dẫn cách mở ạ
@@hungchudu5488 bạn sống ở vn hay trung quoc
Sun sại tiếng việt gọi cái phụng
Mình không hiểu sao hồi xưa dòng họ các bạn di cư sang việt nam hiện nay. Mà giờ trung quốc phát triển hơn, có lẽ các bạn lợi thế ngôn ngữ chắc cũng muốn về cố hương làm việc nhỉ
Ko phải, kiểu như về quê xưa để thăm viếng, tìm về cội nguồn cho biết. Chứ ko ai có ý định như bạn nghĩ đâu
Đi làm ăn đó bạn , ngày xưa bên đấy cũng nghèo , ông bà chúng tôi sang VN kinh doanh làm ăn mà thôi.
Nhìn ko khác gì ở quận 5 😁
为身为中国人而自豪 保持良好的传统习俗
我是 潮洲人 ，潮陽 ，住在美国🇺🇸45 年， 1993 年 ， 同父親 到朝汕
Có ai họ Lam không ạ.
Tôi tên là Lan cũng họ Lâm đây, tôi ở Canada.2014 tôi dọn về VN
Bạn đang sống ở việtnam ?
Tiếng Quảng Đông với tiếng Triều Châu là một hay hai cái khác nhau vậy bạn?
Khác nhau bạn! Tiếng Triều Châu thuộc tiếng Mân Nam của tỉnh Phúc Kiến, còn tiếng Quảng Đông là tiếng Mân Việt của tỉnh Quảng Đông. TQ có hơn 3000 ngôn ngữ khác nhau, giống chữ viết nhưng phát âm khác nhau, Quốc Ngữ là tiếng Phổ Thông hay Quan Thoại mà mọi người học tiếng Hán hiện nay.
@@hungchudu5488 mình có đang học tiếng Quan thoại nhưng có hứng thú học thêm về cả hai vùng Quảng Đông và Triều Châu. Tiếc là tiếng nói của họ khác nhau nên phải chọn.
Tiếng Quảng Đông gọi tắt là tiếng Việt, cùng nghĩa với chữ Việt trong tiếng Việt, trong các loại tiếng ở TQ, thì tiếng Quảng Đông giống tiếng Việt của mình nhất, có rất nhiều từ Hán Việt đọc lên giống y hệt tiếng Quảng Đông.
@@hungchudu5488 mân việt nam việt có lẽ cùng các tộc việt cổ sinh sống lâu đời, sau đó bị nhà tần đàn áp nên mới di cư tản mác đi nhiều nơi, có 1 số 1 cũng xuống phía bắc ,việt nam nay.
@@hungchudu5488 tiến Quảng Đông là tiếng Nam Việt chứ ko phải Mân Việt . Tiếng Mân Việt bao gồm Mân bằc Mân Nam Mân đông tiếng Mân Nam được nhiều người nói nhất
Nơi đó có thôn họ Đặng không em?
Họ Đặng thì e không có biết, người già có để địa chỉ bên đấy thì may ra còn tìm được.
Lên Baidu search engines của TQ tìm là có ngay
E cũng tính hỏi. Hồi xưa ông cố qua cũng họ Đặng. Mình đời thứ 4 rồi. Biết tiếng tiều tiếng hoa. Rất mong là sau này có thể về chơi cho biết. Ước nguyện của ba mình. Mong là đến mình sẽ thực hiện đc.
嗨！胶，自己人👋
Cho mình số ĐT nhe để liên hệ vì mình cũng có quê chỗ Triều Dương, cần thông tin và tìm hiểu quê ông Cố mình nhe
Xin hỏi bạn có những thông tin gì?
@@hungchudu5488 Mình nghe chả mình nói quê của ông nội ở Triều Dương, Quảng Đông. Ông cố mình tên Trần Là thôi còn các thông tin khác thì chưa có
我是潮州人。
mình họ Nhan ko biết gốc mình ở đâu
Lên gõ bách gia tánh rồi tìm họ tên chữ Hán sẽ có giải thích họ từ nguồn xuất xứ
Like ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Cho em hỏi là bên Trung có họ Nguyễn không hay chỉ có Việt Nam thôi ạ
Có bạn, Quảng Đông Macao Hồng Kông khá nhiều.
@@hungchudu5488 dạ em cảm ơn ạ
@@hungchudu5488 từ khi từ Hán Việt được sử dụng ở Việt Nam thì họ của người Việt đều là từ Hán Việt có nguồn gốc từTQ được truyền vào Việt Nam trong đó có họ Nguyễn
@@張玉明-z8n người họ Nguyễn ở trung quốc khác họ Nguyễn ở Việt Nam chứ k phải họ Nguyễn ở Tq di cư qua VN đâu nhed, tìm hiểu kỹ hãng nói bạn ei
@@張玉明-z8n một số thành phần ng tìm hiểu k đến nơi đến chốn r chuyền tai là họ nguyễn ở VN là nguồn từ tq qua
❤❤❤
ban di trong thoi gian nao vay? Trung Quoc dang co chien dich zero covid nen rat kho di duoc.
Mình đi hồi trước Covid bạn!
@@hungchudu5488 minh cung muon tim ve que ong noi o Quang Chau ma bay gio Trung Quoc bi covid kho di qua! Ban di tu Vietnam qua Trung Quoc hay bat dau tu Hongkong vay?
Mình làm ở TQ nên có dịp nghỉ mình đi. Đợi hết Covid thì đi nè
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không
华裔吗
Bà ngoại tôi là người tiều nhưng do bà mất khi sinh mẹ tôi nên tôi ko hỏi đc gì
Không phải người Triều Châu ông nội của tôi người Nam Kinh ông của tôi từng phục vụ cho Trung Hoa Dân Quốc Trung tướng quân đoàn trưởng bị cộng sản Trung Hoa truy lùng ông nội của tôi trốn ở miến Điện diễn viên ở Việt Nam một thời gian năm 1950 tới năm 1975 di cư thêm một lần nữa Hoa Kỳ Mỹ ở tiểu bang Florida Miami ong mắt tại đó Ba của tôi đừng hoa mẹ tôi là người Việt tôi cũng có thường về thăm Việt Nam Trung Quốc thì không