HEY-SMITH / Endless Sorrow (和訳)

HEY-SMITH「Endless Sorrow」＝「無限の悲しみ」という意味です。
悲しみを終わらせる方法を考えたら、また悲しみを生んでしまう……。
切ない気持ちが隠されていますが、その中にはいつか誰もが悲しみを感じない世界になることへの願いもあります。
#HEYSMITH　＃ヘイスミ

[@haruharu_0127]

マジで今の状況があるからすごい刺さるな…
戦争なんて何の幸せも生まない、
悲しみしか生まない。

[@mirai7_]

こうゆう事を歌ってたんだ、、、、😭曲の爽快さからは感じとれない、おもたい歌詞、、、😢ほんと大好きだヘイスミ💗

[@youbunniki]

まじでこの曲いま刺さる

[@meat_tomato]

まじこの曲大好き

[@user-lo6oc5ni8m]

コロナなって、やたらライブやフェス動画みてるわ。人にまみれ、熱と汗。息苦しいし、あちこち痛いけど、同じものが好きな人に囲まれて、同じ瞬間を楽しむ。。思い出しては、最高の時間だったんだなと痛感してる。はよ、元に戻って欲しい！！！！！！

[@user-yw1km9wy8w]

神曲すぎる

[@haruk7200]

早くこの空間に戻りたい

[@user-oj1zg3jg4k]

TH-camライブありがとうございました✨
最高な時間でした！
またヘイスミ、みんなに会いたい😭

[@ZKKI.]

案外和訳とかを調べて聞く人居ないんだって知った！
皆調べて聞いてみるとより好きになるし最高よ！

[@rickyh881]

Love It ❤️

[@user-fn5km5rn5o]

1:59
ここNO MORE WARだったんだ!?
ずっとナンバー1だと思ってたw
ライブでも両手でおもいっきり人差し指立ててたわw
教えてくれてありがとうございますw

[@なんちゃらラスベガス]

可愛い

[@cock_doodle_doo]

ヘイスミには悪いけどちょっと笑っちゃった
たしかに聞こえる

[@user-ix6mo5hs9r]

最初聴いた時「呑ーもーおー」って聞こえた

[@user-gy5ri3qp4n]

これをあえて英語で歌うというね。
何となく皮肉にも感じた。

[@user-vq6gk9yd6u]

もう戦争やめましょうよ、心が痛い
No More War 🇺🇦 🇷🇺

[@uqsdgs9504]

STOP THE WAR!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-zv8oc3zi5x]

頭をよぎるイクラちゃん

[@little6800]

同志よ

[@user-ze6vx8xd4m]

グールグル翻訳そのまんまみたいな和訳で草

[@nbakimks6850]

ヘイスミどうか戦争を止めてくれ！

[@user-od1ul6xs2l]

イクラちゃん…😭💓www

[@kiichim9070]

ヘイスミスの歌詞って意外と深いのか、、、

[@KEI69]

そうなんですよ　意外と深くてハマってます❗️

[@NutSaxs]

This is probably the first song that feels like a bunch of Russians making a Finnish metal music.

[@user-tk1ce3xh7h]

みんな今聴けや

[@user-zw8pi7uq2i]

初見なんですが
なんで上裸になった人が居るのですか？
ライブ中に剥ぎ取られたんですか？

[@user-px7vi1sz9h]

この方はいつもこのスタイルなんです👐

[@user-tk1ce3xh7h]

ラブリー

[@uqsdgs9504]

着替え持ってくのめんどくさいから裸らしいっすよ

[@user-dy6ef9hr6l]

当たり前すぎて気にしたことなかった、youtube配信で服着てる方が違和感あるからなぁ笑

[@user-kp1en9yw9c]

なんかイクラちゃんを思い出してしまった..

[@ainon20]

○り○りから来ました

[@user-tk1ce3xh7h]

戦争反対

[@cock_doodle_doo]

HEY-SMITHとかが紅白出ればいいのに

[@user-ks5pn4qu3c]

紅白はおじいちゃんたちの番組だからねぇ

[@aa-yh3qq]

​@@user-ks5pn4qu3c
普通に知名度的には演歌歌手以下だろうし、若者は紅白見てないしで出す意味ないもんな

[@PinkyPinky-sc3ix]

札幌のキャバクラのピークタイムの定番曲な事はみんなあんまり知らない笑

[@user-or6xq1fk1k]

ブレアで猪狩さんも話してましたよね、風俗行ってこの曲が流れてたこと😅

[@01_Limited]

なんかテンポ速くねww

[@PinkyPinky-sc3ix]

ライブの時はどの曲も若干早めです笑