Sam Heughan laisse un message vocal à Caitriona Balfe en tant que Jamie Fraser | Outlander 2023

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
  • VOSTFR proposée par Anne-Marie
    Sam Heughan et Caitríona Balfe étaient au Festival du film de Tribeca pour la première de la saison 7 de "Outlander".
    Sur le tapis rouge, ils ont discuté avec Reshma Gopaldas.
    Sam Heughan laisse à Caitríona Balfe le message vocal ultime de Jamie Fraser !
    Imaginez que Jamie Fraser ait un téléphone portable. Imaginez maintenant qu'il laisse un message vocal à Claire Fraser.
    Les acteurs ont parlé à SheKnows de tout ce qui concerne Outlander, y compris de la façon dont la série pourrait se terminer. Sam a donné un indice sur la façon dont il pense que Caitriona réagirait à ce qu'il est le seul à savoir sur la fin du livre Outlander, lorsqu'elle le découvrira.
    Interview pour SheKnows, Reshma Gopaldas | 9 juin 2023
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs (+ de vidéos, + de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd
    💡 Abonnez-vous à Outlander Addict pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/AboYtOA
    ❤️ Visitez le site internet Outlander Addict : www.outlander-...
    🛒 Découvrez la boutique avec des centaines de produits en rapport avec Outlander (livres, DVD, vêtements, mugs etc) : shop.outlander...
    💥🎬Découvrez ou (re)découvrez ma chaîne consacrée aux traductions en français : @OutlanderAddict
    bit.ly/Outland...
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ RÉSEAUX SOCIAUX ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    💡 Pour rester au courant de l'actualité, c'est surtout sur Facebook que vous pouvez me retrouver !
    📝- FACEBOOK : / outlanderaddictfr
    📸- INSTAGRAM : / outlanderaddictfr
    💬- TWITTER : / nigheand
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A PROPOS DE CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    Outlander Addict
    #OutlanderTraductions #OutlanderAddict
    Aurélie
    Sam Heughan laisse un message vocal à Caitriona Balfe en tant que Jamie Fraser | Outlander 2023
    • Sam Heughan laisse un ...
    Lien vers la vidéo d'origine en VO | link to the original video 👉 • Sam Heughan & Caitrion...
    Mine is intended to provide French subtitles.
    Video copyright content belongs to the author.
    Ma vidéo ne vise qu'à fournir des sous-titres en français.

ความคิดเห็น • 33

  • @cinevy
    @cinevy ปีที่แล้ว +10

    Super traduction ! Pris séparément Sam et Cat sont hyper sympa et Sam peu enfin répondre sans être coupé par Cat 😅
    Merci ❤

    • @genevievebarras5185
      @genevievebarras5185 ปีที่แล้ว +3

      J'ai l'impression que Sam est intimidé par Cait donc je préfère les voir séparément ils sont magnifiques ❤

    • @cinevy
      @cinevy ปีที่แล้ว +2

      @@genevievebarras5185 oui absolument d’accord elle porte la culotte dans son rôle et en dehors de son rôle 😂

    • @marylintree5821
      @marylintree5821 ปีที่แล้ว +7

      Sans doute est elle plus bavarde que lui .Je pense aussi qu'il est respectueux envers les autres et ne leur coupe pas la parole .

    • @cinevy
      @cinevy ปีที่แล้ว +9

      @@marylintree5821 oui pour moi c’est exactement ça il a du respect pour les gens il est poli bien élevé c’est suffisamment rare pour le remarquer ! En fait c’est un gentil homme . Cool 😍

    • @mariebacci6257
      @mariebacci6257 ปีที่แล้ว +2

      Il y a aussi le fait qu'elle parle fort et avec autorité. Ce qui fait que les gens ont tendance à se taire face à ce genre de personnes. C'est un phénomène que j'ai souvent observé. Cependant dans les dernières interviews, avant la première, elle s'est un peu calmée. Elle laissait Sam s'exprimer un peu plus.

  • @camillabarclay4049
    @camillabarclay4049 ปีที่แล้ว +5

    He wld be a v good director actually is artistic has a good eye for detail is the most best person with people speaks clarly can control the situatiin is v i telligent so why not him also

  • @NanouPat909
    @NanouPat909 ปีที่แล้ว +3

    💞Merci c est plaisant de les comprendre on les aime encore plus 💞🥰

  • @catherineblanchard1475
    @catherineblanchard1475 ปีที่แล้ว +1

    Merci pour cette traduction ! Ce que je trouve le plus drôle c'est le visage et la posture de la jeune femme qui est derrière Sam ! Si c'était moi, je serai en transe entraine de boire ses paroles... mais cette personne donne l'air de s'ennuyer fermement pendant toute l'interview 😂😂😂

  • @martineschuster1532
    @martineschuster1532 ปีที่แล้ว +3

    🙏 Anne Marie et Aurélie 🥰

  • @sylviedussuel
    @sylviedussuel ปีที่แล้ว

    Ils très sympas ..adorables simples ..j adore les adores ..merci a eux ...

  • @LukasMendoza-mj6vw
    @LukasMendoza-mj6vw 4 หลายเดือนก่อน

    Sam me encanta su énfasis y entusiasmo dialogando muy natural waooo tremendo carácter un hombre excepcional lo amooo muchísimo 🌹❤️🌞😘😘😘😘

  • @valerieferlay3433
    @valerieferlay3433 ปีที่แล้ว

    Magnifique ils adorables 🥰🥰 merci Aurélie 💞

  • @hernandezmari-isabelle1812
    @hernandezmari-isabelle1812 ปีที่แล้ว +2

    Sam et son micro lasso 😂 Claire a rater sa carrière de chanteuse 😊 merci pour la traduction Aurélie et Anne Marie 😊😘

  • @isabellep.461
    @isabellep.461 ปีที่แล้ว

    Radio Balfe lol
    Le message de Jamie était très drôle
    Merci !!

  • @tamaralavina6166
    @tamaralavina6166 ปีที่แล้ว +2

    Due veri professionisti ,bravi e disponibili,comunque anche separati si completano sempre
    Capisco il rifiuto dei messaggi vocali di Cait ,sono una seccatura e spesso incomprensibili❤

  • @laugui69
    @laugui69 ปีที่แล้ว +2

    Merci Anne-Marie!
    Qu’ils sont détendus avec cette J et l’itw s’en ressent!
    Même si ils savent jouer avec les mots c’est sympa de deviner leur amicale complicité !! 😀👋

  • @nu-kaannuk7822
    @nu-kaannuk7822 ปีที่แล้ว +1

    Como nos an tomado el pelo todos estos años ,no los actores sino la multinacional del cine y sus contratos ,ellos an estado juntos antes de la serie ya se conocian y an sido y son pareja con hijos ,ya no cuela aunque los aguan llegar por separado ,pero ya queda menos aunque terminara mal ,como Juego de tronos nos dejaran mal sabor ,los gionistas de hoy tienen pocas miras,yo tenia un final precioso para esta serie y los dos en el futuro juntos,como lo estan en la realidad

    • @madeleinebianco762
      @madeleinebianco762 ปีที่แล้ว

      Comment savait vous qu ils sont ensembles et mari de cait toni trés fade sans charisme jou t il un rôle ? Et son fils qui est le pére Comment Sam et cait sont ils heureux de vivre dans le mensonge

  • @dinadasilva5818
    @dinadasilva5818 ปีที่แล้ว +2

    Même séparés Sam et Cait sont adorables ❤❤❤et quel talent de chanteus Claire merciiiiii Aurelie pour cette jolie video ❤❤❤

  • @nadineecharoux6739
    @nadineecharoux6739 ปีที่แล้ว +2

    Merci pour la traduction ❤

  • @norettebenettnoha
    @norettebenettnoha ปีที่แล้ว +1

    Quand tu chantes quand tu chantes quand tu chantes ! Ça va 😂❤💋

  • @melaniemelding7811
    @melaniemelding7811 ปีที่แล้ว +1

    Drôle de jeu ! Sam réalise déjà il se trouve qu’il écrit et produit Men in Kilts … je trouve « les questions » un peu superflues, et cour de récréation, nous n’en sommes plus à qui connaît l’autre … demander comment se termine la série ! C’est comment dire ?! Pour ne pas être blessante, stupide !
    Ils sont vraiment très gentils, et d’une grande patience. De très bonnes personnes
    J’aime découvrir les nouvelles saisons sans spoiler mais difficile je sens que finalement a force la surprise ne sera pas de taille.
    Merci pour la traduction AnneMarie …

  • @mariebacci6257
    @mariebacci6257 ปีที่แล้ว +1

    Merci pour cette traduction. C'est vraiment agréable de comprendre sans avoir à deviner les erreurs de traduction de Google 😅

  • @yvettedupont9613
    @yvettedupont9613 ปีที่แล้ว +1

    wow..j' adore leur spontanéité ❤❤❤ merci pour ce partage 🫠🫶

  • @janetnewbill291
    @janetnewbill291 5 หลายเดือนก่อน

    She done a wonderful song I loved it. Please not kill them off we are already sad about the end of outlander

  • @tamaralavina6166
    @tamaralavina6166 ปีที่แล้ว

    Capisco Catriona che non sopporta i messaggi vocali succede anche a me non li capisco e sono un controsenso
    Lei è Sam sono due bravissimi professionisti e si completano molto

  • @jocelynecarlotti6549
    @jocelynecarlotti6549 ปีที่แล้ว +1

    Merci à vous deux pour les traductions❤.

  • @antonia-aurillac-murcia1988
    @antonia-aurillac-murcia1988 ปีที่แล้ว

    Itv très humoristique de la part de Sam et Cait !!!
    Sam et son lasso qui esquive les chansons sous l excuse que la chanteuse du groupe Outlander Family c est Cait 😂😂 bien vue
    Merci Aurélie et Anne Marie 😉🌹🙏

  • @sylviedussuel
    @sylviedussuel ปีที่แล้ว

    Ils sont en plus très charmants tout est beau dans outlander

  • @mariarivera3466
    @mariarivera3466 ปีที่แล้ว

    Good well!

  • @michelineleveque4562
    @michelineleveque4562 ปีที่แล้ว