[AMVF] Naruto Shippuden OP16 - "Silhouette" (FRENCH FULL COVER)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Voici notre adaptation en français de "Silhouette", l'OP16 de Naruto Shippuden, on espère que cela vous plaira !
Chanson : Silhouette
Artiste original : KANA BOON
Chanteuses :
▬ Aki (AkiBrocoli14)
▬ Anaa (OneeChanTeam)
▬ Erika (ErikaMizuki1)
▬ Hachi (HachikoxTanaka)
▬ Maru (Marutaite)
▬ Mikaya (Mikaya Chan)
Paroles en français: Mikaya
Mix audio, Image, Vidéo : Aki
PS : C'est une adaptation (et non une traduction) faite par des fans pour des fans (et bien sûr pour s'amuser).
MP3 : goo.gl/qbbSGG
---------♥---------
Reposons nous un peu avant d’arriver à destination,
Non nous ne savons encore rien de ce monde.
Quand nous passerons cette ligne nous ne pourrons retourner en arrière
Non nous ne savons encore rien de ce monde.
Nous étouffons sous la chaleur si écrasante
Sur nos visages coulent des gouttes de sueur brillantes.
Il y a sûrement beaucoup de choses que nous avons oubliées.
Tout le monde, même lui, n'est qu'une silhouette.
Nous avons fait semblant d'oublier toutes ces choses qui nous complètent
Pour en rire en disant que c’est du passé.
Sur ce chemin, nous nous sommes souvenus de notre jeunesse,
Nous voulions obtenir tout sauf des faiblesses
Nous avons compris, Ah, nous avons bien noté
Que l’horloge du temps passe et ne pourra jamais s'arrêter.
Nous avançons encore une fois sans réfléchir
Le temps qui passe et nos souvenirs s’éloignent petit à petit
Il y a sûrement beaucoup de choses que nous avons oubliées.
Tout le monde, même lui, n'est qu'une silhouette.
Nous avons fait semblant d'oublier toutes ces choses que l’on redoutait
Pour en rire en disant que c’est du passé.
Oui nous voudrions vivre avec sérénité,
Telles les feuilles d’un arbre dansant au gré du vent d'un mouvement léger.
Il y a sûrement beaucoup de choses que nous avons oubliées.
Ce que je suis, je ne le changerai jamais
Mais il y a aussi des choses qui ne changeront sans doute jamais,
Toi tu ne périras, telle une silhouette.
En gardant à tout jamais dans nos coeurs ces si précieux souvenirs,
Nous devenons chaque jour bien plus matures
Oui nous continuerons à les protéger sans les laisser partir
Et ainsi, un beau jour, nous pourrons en rire.
Toutes ces feuilles d'arbre s'envolent au gré du vent
Et dansent d'un léger mouvement.
Wow ...
---------♥---------
Copyright Disclaimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![[AMVF] Naruto Shippuden OP3 - "Blue Bird" (FULL FRENCH COVER)](http://i.ytimg.com/vi/0cDbvMWuhOk/mqdefault.jpg)
![[AMVF] Naruto Shippuden OP3 - "Blue Bird" (FULL FRENCH COVER)](/img/tr.png)
![NARUTO || Silhouette (20th Anniversary) [HBD Naruto]](http://i.ytimg.com/vi/1lGSPplT_AI/mqdefault.jpg)
![บังเอิญมันได้อ่ะ - แอน อรดี [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/9fwjammKY4A/mqdefault.jpg)
C est le meilleur Opening de naruto shippuden
Un de mes op de naruto shippuden que j'adore le plus merci pour le cover en vf qui est tres bien fait :)
Très clairment
Grave mais ses sur l op qui reste le plus longtemps dans la tête
Grave c mon préféré
Toi vraiment tu sais
C'est mon op' de Kana Boon préférés
Bon avec flow à côté hihihi
c'est mon préférée opening dans Naruto Shippuden ♥
Pareil
Pareil, c'est même la sonnerie de mon smartphone 😍💯✊
Pareil
Pareil
LE MEILLEUR DES OPENINGS !!! (DE NARUTO ET SHIPPUDEN)
*Faite plus de covers en full !* ☺️💥
Wha l'un des meilleur opening , je viens de me réveiller à cause de la chaleur et finalement je suis pas si dégoûter de m'être réveillé vous êtes trop forte continuer et par pitier faite l'op 3 de black clover !!!! Sinon je vous kiff !!!!❤❤❤❤👍👍👍👍
SUPER. SA MERITE LE MILIARD DABONNER
Je pleure de joie en entendant vos voix
Et nous, nous pleurons de joie en lisant ton commentaire 😘
C koi votre compte insta histoire que on vous follow
@@amvfstudiobeau travail
J'en reste sans voix
C'est juste magnifique 😍
Oh c'est le meilleur cover au monde
Ta pas écouter le french cover opening 13 one piece
Surement l'un des best opening de naruto après bluebird , et vos voix justes parfaites les filles 😋😘
Après Sign tu veux dire
@@Léo-l4g7h chacun son avis , je préfère bluebird toi sign (par ailleurs super opening aussi)
😏😏😏🥰
@@amvfstudio vous pourriez essayer de nous départager au moins 😂
Il y a pas que des filles si?👀
J'adore s'est mon op préféré
c’est tellement beau avec vos belles voix harmonieuses, je fondsssss
Pour moi ces le meilleurs op naruto
Juste magnifiqie moi qui n'était pas fan de l'op de base la je dit oui ! Frenchement Bravo
Si la perfection avait une chaine TH-cam c'est sans doute celle-ci.
Je ne saurais comment vous remercier d'exister c'est incroyable, merci énormément et bravo pour ce chef d'oeuvre les filles ! ✌❤
Juste incroyable 😇😇😇 la nostalgie 🥲🥺🤯🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Oh en full version :o
Excellente chanson les filles!! ^^ Cette Op est superbe, vos magnifique voix son bien synchroniser et donne un résultat surprenant mais... ELLE EST GÉNIAL !!!!!!!! Rien n'a dire franche BRAVO a toute l'équipe ;-)
J'avais oublier de vous dire que c'est génial de l'avoir chanter en entière ^^
Le meilleur opening de Naruto et en français full version , vraiment GG
Depuis le temps que je suplie pour des full vers et LÀ vous nous sortez silhouette MERCIIII😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘
L'un des meilleurs covers de Naruto superbement bien chanté, les voix et le rythme des syllabes collent parfaitement au rythme de la musique originale et la traduction est très bien adaptée. En plus c'est la full version super cover à tous !
Une chanson qui me montre le chemin ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ j'adore
Waaaaw, j'adore cet opening , un des meilleurs.
C'est super génial d'avoir fait cette musique en full , Merci !!
Un OP qu'on peut écouter en boucle et en boucle... Bravo pour le boulot, je n'aurai jamais pensé que ça rende aussi bien en français
Super j'ai vraiment kiffé
La cover qu'on attendait le plus 💞❤
Yo Maria chan ! Daijôbu des'ka ?
J’adore la voix, les paroles, le rythme est respecté, C’EST MAGNIFIIIIIIIQUE!!!!!!!!
Tout simplement magnifique « ce que je suis je ne le changerais jamais »🥰
Je vous remercie pour votre pour votre travail
Toujours aussi merveilleux ^^
Merci 🤗
Un chef-d'œuvre magnifiquement interprété. A écouter sans modération.
merciiiiiii beaucoup ^^
J'adore Maru ;) je trouve que c'est celle qui est le plus juste et dont la voix va le mieux avec cette musique ❤ mais sinon bravo les filles !!
KANA-BOON EST MON GROUPE PRÉFÉRÉ 🤩🤩🤩🤩
J'aime bcp cette chanson ❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
OUIII il avait étais bloque pour rien ,je l'adore cette op, ❤❤❤❤❤ faite en plus des comme sa please
Edit: je fais mes devoir en écoutant vos covers télement j'aime vos cover
Trop forte tout les op que j'aime bien et que vous reprenez en cover, sont magiques toutes des belles voix et j'en passe, (op 21 fairy tail décrit un jolie message en cover sa pourrait être très sympa
Je n'aurais jamais cru que la chanson avait de si belle parole moi qui m'écoutais que la mélodie... Quel travail chapeau ! Traduire c'est géant, chanter ça encore mais c'est ouf !
Mon op préféré de naruto!!!!!!
En plus à 6!!!
Merci.
#lanostalgie
C'est mon préféré,merci d'avoir mis ça en français, faites d'autres opening 3:06
c'est incroyable d'avoir de ussi belles voix je savais meme ps que c'etait possible voix sont grv incroyable
Merci pour cette cover de l’un de mes op favoris de Naruto. Quel plaisir a écouter ❤️
C'est mon préféré la chanson que je garde en tête de la 4e guerre mondiale comme oublier ça c'est la plus belle chanson que j'ai jamais écouté j'ai l'impression que le titre c'est courage alors que ce n'est pas ça c'est magnifique
Wow vous m'avez donnez des frissons avec ce cover !
Je l'aime vraiment beaucoup , un de mes préférer dorénavant :D
C'est le meilleur opening je confirme
Votre meilleur cover et de loin je pense
Bravo les filles continuer comme sa franchement la cover en groupe est juste génial
En attendant avec impatience la prochaine
Mais pourquoi continuer une quelconque autre vidéo quand une cover aussi géniale sort ?????!!! 😍😍😍😍😍😍
Gg pour ce cover ! En plus c'est mon opening préféré
*-* mon deuxième cover french préféré de silhouette😂
J'ai trop apprécié je vous remercie
😄😄😄
Cest cool il est en FULL en plus l'un de mes op préféré de naruto 😘😍😍😍👍❤💕💕💕💕💕
La meilleure chanson vous avez une très belle voix vous avez du talent
C'est magnifique 😭😭😭😭
Wowow ! C'est super, j'adore ! Cet opening est juste magnifique ! Et vos voix vont tellement bien avec la chanson. Ps: Kakashi ! +1 sub
Tellement que c'est opening préférer j'ai pas pu m'empêcher de le chanter en japonais du début jusqu'à la fin
Mon cover préfèré je pourrais rester avec cette musique toute la journée je ne m'en lasserai jamais 🤩
Omg pourquoi j’ai pas découvert cette vidéo avant ?? 😱 Elle est géniale bravo !!!! 😍
Aussi bon que l'original continuez vous faites de superbe cover
Impeccable ! Au plaisir d'entendre votre prochaine reprise ❤
Merci à toi~
Je kiff tes vidéo 😍 continue c'est génial
merci :)
Trop cool
C'est fou cme vos musique font du bien,Gros bigup sur vous 👌🔥
😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️ Magnifique, sublime
Nous avons fait semblant d'oubliiiiiiiiiiiier xD très beauuuu
Ça fait pas très longtemps que je te suis est je trouve que tu des cover d'enfer 😁😉 t cover sont les meilleurs
Meilleur opening de tous les temps
Wechh c ma vie naruto et l Opening c ma préférée
Wouaaaah j'aime tellement ! Vos voix s'accordent bien avec la musique ! Encore bravo ^^❤❤
Merci 🥰
Je vous suis depuis plus d'un an et j'attendais tellement de pouvoir l'écouter ( je n'écoute jamais les op tant que je ne les ai pas vue dans l'anime) vraiment bravo je ne suis pas déçu de l'attente 🥰
Cool trop bien bravo pour les chonson
Original is the best definitely but I like also this version
sa fait 2 mois que je l'écoute troppppp bien cette cover
Enfinnnnnn❤️❤️
J'adore continuer tuas une très belle voix ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Toujours aussi merveilleux
Magnifique
C’est bon c’est officiel je vous kiffe !!!!!
Superbe 😍😍
Franchement la cover est génial
Vous chantez bien super bien même ça frôle la perfection so call is your😊😊😊
Merci superbe boulot ❤
Merci beaucoup vraiment car je suis un fan de naruto
C super continuer comme sa ^^
Super covers en plus trop contente car c'est l'op en entier 😸😺
Oh mon dieu j'ai des frisons de ouf merciiiiiiiii 😜😜😉❤️❤️❤️😍😜
Trop cool vous avais une cover en entier je kiff vos voix
Z LoL🤩🤩 👍👏👌trop cool ce opening
Trop cool tu chante trop bien 🤩
Quel Jolie groupe avec des belles voie 😂❤❤🎉🎉
c'est vrai meilleur openings de Naruto
Tellement bien , merci beaucoup 😍 !
Wow je suis agréablement surpris
" Sur ce chemin, nous nous sommes souvenus de notre jeunesse "
Ironique n'est ce pAS ROCK LEE ?!?!!?!? 😂😂😂
😂😏
😂
En avant la jeunesse 👍
@Killua [Zoldyck ] 🖤 on dirait mon sensei préféré
Juste perfect ^^
Merci le cornichon ! 😋
Trop bien continuer comme ça mais vous pouvez faire un cover sur Bleach
J'avais peur d'entendre un massacre à cette musique que je trouve légendaire et en français c'est très beau bravo ce cover est magnifique
J'adore trop bien fait bravo
Wow......magnifique......
C'est du très lourd. Bon travail. Très bon travail !
Quel paroles motivantes j'adore
Magnifique Cover j'ai eu des frissons merci beaucoup 😍