chronoir guesses poses ft. oliver, sonny, and zali | Nijisanji eng subs

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 206

  • @sleepysleepynya
    @sleepysleepynya  ปีที่แล้ว +640

    Thumbnail: 1:40

    • @Kachapon
      @Kachapon ปีที่แล้ว +20

      Can't stop repeat it hahahaha

  • @Yui_chann
    @Yui_chann ปีที่แล้ว +5370

    I cracked up when Sonny started complimenting them in Japanese and Kuzuha went “I feel like I can understand English now” 😂🤣

    • @lawliet8467
      @lawliet8467 ปีที่แล้ว +222

      IKR that was so funny😂

    • @prohanta9360
      @prohanta9360 ปีที่แล้ว +390

      in kuzu mind: it's all in english
      reality: all japanese

    • @rema1732
      @rema1732 ปีที่แล้ว +179

      He's dumb but in a cute way🤣

  • @liennguyenthi3221
    @liennguyenthi3221 ปีที่แล้ว +4011

    Kuzuha really is a real old uncle when interact with EN lol

    • @kairokimurach
      @kairokimurach ปีที่แล้ว +412

      Kuzuha and Kanae are both uncles in Vtuber terms .. not just in NIJI

    • @WanderingPatata
      @WanderingPatata ปีที่แล้ว +12

      @@kairokimurach😂😂😂

    • @Mara_1337
      @Mara_1337 ปีที่แล้ว +233

      I feel like they are two different types of uncles:
      Kuzuha is the always silly uncle that never says anything seriously to entertain the kids and kanae is like the sweet uncle who will give advice to the kids haha

    • @katrinamaria5866
      @katrinamaria5866 ปีที่แล้ว +41

      Does anyone have links to other videos where they interact with EN? This and the time Elira and Reimu went to Kanae’s totsu are like all I’ve seen

    • @kairokimurach
      @kairokimurach ปีที่แล้ว

      @@katrinamaria5866 you can search it up but Kanae has played with Selen on Apex before. Selen received Kanae's necklace when she went to Japan. Lazulight had an interaction with Kanae just after their debut as well.

  • @an_cheesy
    @an_cheesy ปีที่แล้ว +2954

    kuzuha mentally dying not once but twice when sonny and zali started to speak Japanese made me cry

  • @chronos5882
    @chronos5882 ปีที่แล้ว +2157

    When sonny busted out the "what are you trying to say" in Japanese I fucking died 🤣🤣🤣

  • @S1xEyes
    @S1xEyes ปีที่แล้ว +3298

    As an Australian, I totally died at long-term hospitalisation

    • @chantastlc
      @chantastlc ปีที่แล้ว +288

      I mean if you fail a u turn you might get long term hospitalization as well

    • @comfynihilist
      @comfynihilist ปีที่แล้ว +65

      i almost rolled off my chair crying

    • @b.ianche
      @b.ianche ปีที่แล้ว +80

      Yea Sonny died at 4:46 too lmao im not australian but it was choking dying of laughter too lmao

  • @pidgey_
    @pidgey_ ปีที่แล้ว +1173

    they way they change their accent despite speaking in Japanese to make it sound english is so freaking hilarious ajshjdgfks
    kuzuha immediately laughing when zali started to speak French is so goofy he’s seriously so silly akdhgfks

  • @clawmars
    @clawmars ปีที่แล้ว +1761

    kuzuha's reaction to zali explaining in jp is so amusing, he's so dumbfounded lmao i cracked up so hard at that 😂

    • @chromopan
      @chromopan ปีที่แล้ว +157

      i know him enough to say he was thinking “why did they speak in english/french if they could have done in japanese all this time?” lmao

  • @littlecherryartist
    @littlecherryartist ปีที่แล้ว +773

    Kuzuha's realisation when both Sonny and Zali could speak Japanese has me dying

  • @diego-df
    @diego-df ปีที่แล้ว +624

    3:28 Kanae and Kuzuha’s conversation is too funny!
    Kanae- “Square is not bread”
    Kuzuha- “What, are you talking about??”
    I love them!

  • @jade_meiko
    @jade_meiko ปีที่แล้ว +1931

    Their reaction to Sonny and Zali speaking perfectly Japanese is just so funny😂
    2:50 also THIS TOOK ME OUT AHHAHAH KUZUHA

    • @MrBezazel
      @MrBezazel ปีที่แล้ว +140

      It was just the smoothness of how he said it, like it was the longest title in the world. It was a WWE wrestler introduction in Japanese

    • @Mara_1337
      @Mara_1337 ปีที่แล้ว +154

      Sonny being funny with a straight face strikes again.
      That really makes his humour special imo hahaha

  • @moonythespoonie9551
    @moonythespoonie9551 ปีที่แล้ว +502

    "square up" and they actually make a square, love that

  • @Homicon
    @Homicon ปีที่แล้ว +852

    that "chuck a u-ey" was way too harsh LOL
    im aus and i said that to my canadian bf and he was clueless

    • @parkchimmin7913
      @parkchimmin7913 ปีที่แล้ว +33

      In some parts of New England, we call U-turns U-eyes as well. But it’s rare.

    • @lunaangeleclipse9745
      @lunaangeleclipse9745 ปีที่แล้ว +25

      As a Brit, I rarely understand Aussie slang, so it was kind of refreshing to hear a familiar word like "u-ey" haha

    • @moffiiemoccha
      @moffiiemoccha ปีที่แล้ว +5

      I've never ever heard that as a Canadian 😂

    • @ssjuicebox9700
      @ssjuicebox9700 ปีที่แล้ว +10

      I was so confused when Sonny said it 😅

    • @AleksandarBell
      @AleksandarBell 11 หลายเดือนก่อน +4

      I’m from the Midwest and I immediately knew 😭

  • @seasmeseed33
    @seasmeseed33 ปีที่แล้ว +421

    zali whipping out his jp at the end was fr a whiplash LMAO

  • @pathos3542
    @pathos3542 ปีที่แล้ว +600

    I love how Kuzuha speaks Japanese with an "English" accent when he doesn't know the English words he wants to say, so funny. Thanks for another great clip/translation!

  • @starcloak
    @starcloak ปีที่แล้ว +411

    This is having major "relatives from overseas meeting for the first time" vibes 😂

  • @NamiMusicLover
    @NamiMusicLover ปีที่แล้ว +312

    The Australian slang "chuck a u-ey" had me baffled as well, so I thought ChroNoir were quite smart with their 'long term hospitalisation' since it sounded alike!

  • @yuzurihaaaaa
    @yuzurihaaaaa ปีที่แล้ว +955

    I DIED AT CARBONARA PLSSSS 😂

    • @chickentenders1855
      @chickentenders1855 ปีที่แล้ว +74

      That caught me off guard and took me out 💀💀💀💀

    • @stellamariev
      @stellamariev ปีที่แล้ว +21

      Same lmao. I can't stop laughing

    • @Kaii540
      @Kaii540 ปีที่แล้ว +40

      10:53

    • @il_y0il__
      @il_y0il__ 11 หลายเดือนก่อน +7

      had to pause for a second to laugh 😭

  • @alairnicht
    @alairnicht ปีที่แล้ว +390

    3:36 that silent “what are you talking about” killed me 😭

  • @diego-df
    @diego-df ปีที่แล้ว +204

    2:06 Kuzuha- “NO, nO, No, No, no!”
    Kanae- “English, English!”
    Kuzuha- “English OnLy Please!”
    Kanae- “English talking. Yeah, yeah, yeah”
    Kuzuha- (speaks in Japanese mimicking Sonny) “What are you trying to say? NO, No, NO, No!”

  • @sera.was.a.kyomie
    @sera.was.a.kyomie ปีที่แล้ว +254

    Kuzuha is scarily good at these guessing games

  • @ottaca3532
    @ottaca3532 ปีที่แล้ว +354

    I wanna see them do this with Hex (or millie) in tagalog, Ike in Swedish, Reimu in Spanish or Ver in Korean! There are so many languages that niji livers speak and I wanna see them do this more! :D

  • @xathanael6473
    @xathanael6473 ปีที่แล้ว +2037

    Kzh: *try hard english*
    NjsnjEN: *casually pera-pera japanese*
    Kzh: 👁💧👄💧👁

  • @TheXDayDreamerx
    @TheXDayDreamerx ปีที่แล้ว +514

    ChroNoiR's opening poses, Sonny & Zali straight up speaking in Japanese (+ ChroNoiR being amused by that), & basically all of their "interpretations" - This episode is too funny, I'm laughing so hard that I have tears in my eyes 😭
    Thank you so much for translating as always!

  • @chib_bibi
    @chib_bibi ปีที่แล้ว +467

    tskr Zali!! as a french person hearing Kuzu and Kanakana try to pronounce french words was too good
    Kuzu did a good job at 14:31 actually, secretly a language genius this guy!

  • @Mara_1337
    @Mara_1337 ปีที่แล้ว +183

    I'm sorry but it's 1am and fuckin "CaRRboNaRa" KILLED ME HAHAHAHA
    Like, it's nit even french and he said it so funniy pfhahaha

    • @Lily-bq4rw
      @Lily-bq4rw ปีที่แล้ว +14

      Omg same.
      I also laugh at the "Arigatou gozai Thank you" 🤣
      Lmao Kuzuha😂

  • @srishtis6209
    @srishtis6209 11 หลายเดือนก่อน +38

    It's so on brand for Kanae to immediately try to lessen the distance by introducing himself as 'Kanakana' to a kouhai and Kuzuha to immediately add a -sama lol

  • @Nemmy_172
    @Nemmy_172 ปีที่แล้ว +81

    Sonny’s Japanese is perfect, not only pronunciation but also in intonation

  • @hanayuuki790
    @hanayuuki790 ปีที่แล้ว +74

    I like how active Kuzuha is in engaging with them despite knowing his English level is very limited compared to reserved Kanae. He may sound silly for not knowing but hey, it's not his first language nor does he practice it so let's give credits where its due. I love this activity very much i hope to see more in the future.

  • @yuieya5351
    @yuieya5351 11 หลายเดือนก่อน +49

    I STILL CANT GET OVER THE WAY KUZUHA SAYS CARBONARA 10:48

  • @reon1
    @reon1 11 หลายเดือนก่อน +32

    My personal Kuzuha timestamp
    1:40 I say you why?
    2:06 NO! NO! NO! NO! NO!
    3:36 wha~t are you talking about?
    4:33 You body is bad
    5:03 Choke you in.
    5:49 SakuYui Taisou
    6:21 final season..!?
    6:46 irohazakar
    7:14 Initial... D?
    7:46 yabuuiir (english accent)
    9:54 ohhh animal par- par- wawahshshha
    10:52 𝐶𝑎𝑟𝑏𝑜𝑛𝑎𝑟𝑟𝑟𝑎.
    12:08 more english accent
    12:23 nani kore?
    13:12 Rapunsheru wa jibunssu
    14:51 KZH reaction to Zali japanese

  • @wendykurami
    @wendykurami ปีที่แล้ว +95

    You know, watching this suddenly I want a compilation of NijiJP being amazed by EN's Japanese...

  • @lavenderbloom_blues
    @lavenderbloom_blues ปีที่แล้ว +105

    The funniest part about this for me is that Sonny and Zali speaking in Japanese - made Kanakana and Zuha so baffled it was so funny 😂😂

  • @CrowZero-y6u
    @CrowZero-y6u ปีที่แล้ว +87

    The "Carbonara" is cracking me up 🤣🤣🤣

  • @evilpufferfish198
    @evilpufferfish198 10 หลายเดือนก่อน +23

    Sonny: not right
    Kuzuha: not bread

  • @pHo_O
    @pHo_O ปีที่แล้ว +110

    I just remember that i got into Nijisanji because i watched Kuzu and Kanakana playing prison break (was it the actual name? not sure) and kuzuha's "pusupusu..." for the words "push and pull " has been in my mind for years lol

  • @oomay1925
    @oomay1925 ปีที่แล้ว +62

    10:06 the sound kuzuha made when Kanae finished his sentence was so cute and funny haha

  • @shinryouzen
    @shinryouzen ปีที่แล้ว +54

    13:07 kuzuha what was that laugh lol

  • @comfynihilist
    @comfynihilist ปีที่แล้ว +146

    3:10 the wild ways kuzuha manages to misinterpret english is hilarious
    edit: the way he just gave up on speaking english and started speaking japanese with an "english accent" LMAO

  • @Vy-if3zd
    @Vy-if3zd ปีที่แล้ว +46

    14:10 did he just say "je pensais" (i was thinking) ??😭 dude actually got it right while messing around

  • @yuuna1474
    @yuuna1474 ปีที่แล้ว +119

    The funny thing is Kuzuha and Sonny had a sponsored stream together before. I wonder if this was filmed before then

    • @robin-dx2zd
      @robin-dx2zd ปีที่แล้ว

      which stream was it?

    • @UvovUrr
      @UvovUrr ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/5AodR7GZywI/w-d-xo.html@@robin-dx2zd

    • @hillover321
      @hillover321 ปีที่แล้ว +4

      ​@@robin-dx2zd It's MediQttO pr stream in kuzuha channel with Sonny,Elira and Kaida from rfmo

  • @Lynn_558
    @Lynn_558 ปีที่แล้ว +37

    IM DYING WHEN KUZUHA SAID "CARBONARA"✨️😭

  • @aich1wo
    @aich1wo ปีที่แล้ว +43

    10:53 "cArRrRbonaRra" 😭😭😭

  • @strnxdd
    @strnxdd ปีที่แล้ว +103

    the sudden japanese by zali was so funny lmaooo thank u for the subs!!!

  • @CeaseEthnicCleansingNOW
    @CeaseEthnicCleansingNOW ปีที่แล้ว +87

    1:45 sonny voice is so hooott omg🥵 I know but im still surprise

  • @Meme-mx7ys
    @Meme-mx7ys ปีที่แล้ว +160

    I got u guys 10:53 _CABONARA_

  • @kurisumakise556
    @kurisumakise556 ปีที่แล้ว +67

    Damn this is my favorite out of all episodes. I keep wheezing with their cute interaction. Taichou’s deadpan voice is killing me and the carbonara,LMAO. I hope next time they’ll ask some livers from kr, id, or enna or selen for chinese then hex or millie for tagalog. It’ll be so lit

  • @Singing_Couch_Potato
    @Singing_Couch_Potato 11 หลายเดือนก่อน +25

    Zali : speaks in french
    Kuzuha : *Carrrrrbonara*

  • @caulifloweriris9144
    @caulifloweriris9144 ปีที่แล้ว +56

    13:18 the staffs laughing in the background lol

    • @Izasuki
      @Izasuki 11 หลายเดือนก่อน +1

      That’s Zali lol

    • @caulifloweriris9144
      @caulifloweriris9144 11 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@Izasukino on the background. You can hear people laughing before Zali laughs

  • @canchanbaekpleaseadoptme6311
    @canchanbaekpleaseadoptme6311 ปีที่แล้ว +52

    2:04 that laugh sounded like Luca

  • @alairnicht
    @alairnicht ปีที่แล้ว +67

    OOH Zali giving them orders in French, considering another Niji EN liver that speaks another language AND fluent Japanese we have Ike too!

  • @LuckyFoxLin
    @LuckyFoxLin ปีที่แล้ว +37

    I’d love more interactions with EN or ID livers who just casually pull out the perfect Japanese to surprise them lmao

  • @annesssse
    @annesssse ปีที่แล้ว +124

    im dying everytime zuha speaks japanese with english accent😭

  • @leiii05
    @leiii05 ปีที่แล้ว +329

    I wonder if they're doing a part 3 and Hex can show off his Tagalog skillz

  • @xia8871
    @xia8871 ปีที่แล้ว +77

    idk how many times i cried laughing bcs of this LMFAOOO 😭 tysm for the sub!!

  • @nekoyin8040
    @nekoyin8040 9 หลายเดือนก่อน +9

    sonny: chuck a u-ey
    chnr: immediately tries to kill each other

  • @princessraihana_m.a.6582
    @princessraihana_m.a.6582 ปีที่แล้ว +17

    10:53 Carbonara ✨

  • @arcana3119
    @arcana3119 ปีที่แล้ว +31

    I love how kanae called sonny "anoko" XD

  • @ainedroid
    @ainedroid ปีที่แล้ว +203

    I love watching nijisanji’s main branch and nijisanjEN’s interactions so much. Kuzuha is just too funny with Sonny and Zali haha
    Edit: one more thing that I wanted to mention but forgot is that kanae really looks so cool with his ponytail

  • @yutamark8392
    @yutamark8392 ปีที่แล้ว +27

    Even I was struggling trying to understand Zali’s words 😂😂😂😂😂

  • @ESSIDEE
    @ESSIDEE ปีที่แล้ว +52

    SO GLAD ZALI WAS ABLE TO FLEX HIS JAPANESE 💙

  • @WijaVT
    @WijaVT 10 หลายเดือนก่อน +4

    Sonny telling them to 'chuck a U-ey' like that's a normal English phrase LMFAOOOO it's Aussie slang, sir, not everyone would know 😭 but it's good to teach people slangs anyway 😆ChroNoir always so cute

  • @xingstar_.
    @xingstar_. 11 หลายเดือนก่อน +9

    kuzuha’s guesses are so goddamn funny bro i freakin cackled 😭😭

  • @Vitx0o
    @Vitx0o ปีที่แล้ว +29

    the way they speak japanese with an english accent in one of these videos to pass it as english 😭

  • @lanaskywow
    @lanaskywow ปีที่แล้ว +37

    They're all such good entertainers. I'm so happy I get to see translated clips from this, thank you!

  • @Stella-qt6bw
    @Stella-qt6bw 11 หลายเดือนก่อน +14

    2:05 is it just me or did kuzuha sound like Luca here when he laughed 😭

  • @lawliet8467
    @lawliet8467 ปีที่แล้ว +36

    Istg chronoir never fails to make me laugh so hard, I couldn't stop laughing for the whole clip and now I'm just gonna laugh more in the dark watching the funniest parts -which is the clip itself - again

  • @Kinda_SUS
    @Kinda_SUS ปีที่แล้ว +133

    As someone whose 1st language is not English, that "chuck a u-ey" felt so foul 😂😂😂
    I paused the video and spent like 5 minutes burning my last neuron trying to get it😂

    • @joy4210
      @joy4210 ปีที่แล้ว +8

      i've been living in australia for like 3 years now and not ONCE have i heard this phrase ever.... i'm with you here, and my first language is english 😭😭😭

    • @Lilly_King
      @Lilly_King ปีที่แล้ว +10

      As someone whose 1st language is English, that "chuck a u-ey" felt foul.
      I was thinking he's so wrong for that 😂😂

    • @Kinda_SUS
      @Kinda_SUS ปีที่แล้ว +4

      Glad to know you guys agree with me lol

  • @disesan
    @disesan 11 หลายเดือนก่อน +6

    this is literally one of my favorite videos i hope they do more of these with en memebers ljdhkjs

  • @emuyama4375
    @emuyama4375 11 หลายเดือนก่อน +7

    5:37 WHY THEY START DANCING SAKUYUI TAISOU PLEASE I LOVE THEM SO MUCH 😭😭😭😭😭

  • @makkieta-static7960
    @makkieta-static7960 11 หลายเดือนก่อน +6

    Pleaseeee, they are both so precious istg 😂😭I was wheezinggggg

  • @Eiamii
    @Eiamii 10 หลายเดือนก่อน +6

    CARBONARA 😂😂😂
    thank you for translating!

  • @ge2suguru
    @ge2suguru ปีที่แล้ว +13

    "square is not bread" 👏🏻👏🏻👏🏻 who could've guess

  • @asterayf7757
    @asterayf7757 ปีที่แล้ว +20

    cant stop watching 1:44 LOL

  • @potatocat2445
    @potatocat2445 ปีที่แล้ว +10

    thanks for the clip! It's always fun to see the JP Niji senpais interact with their EN kouhais

  • @vinegar5220
    @vinegar5220 ปีที่แล้ว +14

    ZALI BYRSTING OUT IN JAPANESE LMAOOOO

  • @maiyu1145
    @maiyu1145 ปีที่แล้ว +29

    They're so cute 😭😭😭

  • @YuAlford
    @YuAlford ปีที่แล้ว +6

    6:22 omg the way they said that I’m crying🥹🥹

    • @YuAlford
      @YuAlford ปีที่แล้ว +3

      10:52 𝓒𝓪𝓻𝓫𝓸𝓷𝓪𝓻𝓪

  • @CrowKyuu
    @CrowKyuu ปีที่แล้ว +22

    Genuinely wanna see millie or hex,Selen or enna, ike n Ver
    1:45 hahahaha sensei laugh lmfaooo

  • @kreeaytivebunny
    @kreeaytivebunny ปีที่แล้ว +15

    I absolutely lost it at "Carrrbonara~" 😂

  • @TIME-fe6ne
    @TIME-fe6ne ปีที่แล้ว +6

    1:25 LMAOOOOOOOOOOOOO

  • @Ikaririnn
    @Ikaririnn ปีที่แล้ว +15

    It’s even funnier when you can understand all the languages they are speaking 😂!!

  • @marso5532
    @marso5532 ปีที่แล้ว +7

    ahhh thank you for subs!!, i saw the og video appear in my recommendations so i frantically searched if someone tled it, but there was none yet at the time so i just watched it in jp lol, i surprisingly more or less understand whatvwas going on

  • @spacecadet1248
    @spacecadet1248 ปีที่แล้ว +12

    I’ve never heard the “chuck” part, at least where I’m from we say:
    “pop a u-ey”

  • @deukaedarling
    @deukaedarling 9 หลายเดือนก่อน +8

    “chuck a u-ey” that’s cruel even to english speakers if they arent aussie 😭

  • @ayrazz._
    @ayrazz._ 11 หลายเดือนก่อน +5

    HELP HOW DID CHUCK A U-EY BECOME LONG TERM HOSPITALISATION, all the aussies are losing it out here 😂

    • @うぃるぱわー
      @うぃるぱわー 8 หลายเดือนก่อน +3

      In Japanese, long-term hospitalization is pronounced Chokinyuin. It is very similar to CHUCK A U-EY and so Kuzuha must have misunderstood. I am Japanese, so sorry if my English is wrong.

    • @ayrazz._
      @ayrazz._ 8 หลายเดือนก่อน +2

      @@うぃるぱわー That's okay, you explained it well! Thank you for explaining 💜I just found it really funny

  • @theysaymynamewrong
    @theysaymynamewrong 11 หลายเดือนก่อน +5

    Sonny casually teaching phrasal verbs

  • @slaire6892
    @slaire6892 11 หลายเดือนก่อน +3

    UWAGH, I UNDERSTAND EVERYTHING. My past year was not in vain learning japanese, also hell yeah french something in school actually came back to help me!!!

  • @felixrodriguez3784
    @felixrodriguez3784 ปีที่แล้ว +42

    Why is no one talking about kuzuha's laugh after hearing Zali give the instructions in french 10:32

  • @norite6149
    @norite6149 ปีที่แล้ว +6

    Thankyou for the translation!!!!

  • @wintersfire6921
    @wintersfire6921 ปีที่แล้ว +35

    i hope they invite other en livers too like ver for korean, reimu for spanish, ike for swedish and millie for tagalog (im sorry but hex's tagalog is not polished and very awkward also he's not fluent) watching chronoir interact with en livers have always been a blast

  • @milkuhh3928
    @milkuhh3928 11 หลายเดือนก่อน +4

    10:53 carbonara

  • @user-me3sn7zc9y
    @user-me3sn7zc9y 3 หลายเดือนก่อน +2

    7:14 “Initial D” is one of the famous car anime in Japan😂

  • @tonniris
    @tonniris ปีที่แล้ว +4

    I CANT BREATH AT 10:32

  • @scxrcherr
    @scxrcherr 3 หลายเดือนก่อน +1

    zali going from talking in french, to english and then to jp is so funny - their reactions are hilarious

  • @XxXsoapXxX
    @XxXsoapXxX 11 หลายเดือนก่อน +3

    English is my first language and i was probably on the same page as them when sonny said "chuck a u-ey". Took me far too long man

  • @QuackJoker30202
    @QuackJoker30202 11 หลายเดือนก่อน +2

    Okay on the Chuck a U-ey thing, I've never heard it as "Chuck" mostly just as like "Pull" a U-ey. I was confused for like a while, too, until he said car lmao

  • @29thpalace
    @29thpalace 11 หลายเดือนก่อน +1

    I’ve never heard Chuck a U-ey till today

  • @splooshhh
    @splooshhh 4 หลายเดือนก่อน +2

    As a British person, I was so confused at Chuck a U-ey

  • @Pancorka
    @Pancorka ปีที่แล้ว +6

    I fucking DIED at carbonara part even needed my medicine from asthma