4-year-old daughter became an interpreter for dad when mom spoke Czech [🇰🇷🇨🇿AMWF]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- 4-year-old daughter became an interpreter for dad when mom spoke Czech [🇰🇷🇨🇿AMWF]
#internationalcouple #czechwife #bilingualbaby
구독은 무료💕 좋아요는 사랑입니다👍 (알람설정까지📣)
Your [Subscribe&like] would mean a lot to our family!!
더 많은 영상 보러가기!
첫영상 First video 👉 • Couple in Czech 🇨🇿
소희와 첫만남 Life in 🇨🇿 👉 • Family in Czech 🇨🇿
한국살이 Life in 🇰🇷 👉 • Life in Korea 🇰🇷
구독 SUBSCRIBE ✔︎ bit.ly/2SytzZA
체코커플 INSTA 👉 / czkorcouple
안소희 INSTA 👉 / sofie_ahn
이메일문의(Email) czkorcouple@naver.com]
It's fitting that Sohee and Niki learn to speak their mother tongue.
Czech is considered one of the most difficult languages and is spoken by 13 million people.
유튜브 가족여러분 안녕하세요! 이번에는 소희가 엄마 아빠를 위해 통역사로 활약하는 영상을 만들어봤습니다. 재밌게 시청해주세요.🤗💕
체코커플 인스타그램 구경가기: instagram.com/czkorcouple
저 나이에 벌써 2개국어를 완벽하게 하는 소희. 영어공부도 할테니 3개국어. 스펙 야무지게 쌓는구나.
이중언어는 다문화가정이 갖는 장점같아요😊💕
Sofie is so smart! She speaks Korean and Czech! Soon, she will learn to speak English.
소희 진짜귀엽다..
감사합니다💯😍
Konečně video,kde nemusím číst titulky a rozumím😂Sofinka je moc šikovná.❤Žijeme taky v zahraničí,dcera i syn mluví dvěma jazyky.Skvělá věc do budoucna😉
Great vid thanks so much as I had laughs also. Niki is growing up so fast and of course Miss Personality is fantastic.
벌써 2개국어라...소희가 언어천재이네요.....
설 지나고 천안에 눈이 계속 내리는데...
가족모두 건강하고......감기조심하세요....
Sofie is so clever, interchanging between two languages so naturally
She's amazing.💯😍
소희 니키는 한국,체코,영어를 잘할것입니다~
넵! 저도 같은 생각입니다😍
소희가 체코어도 빨리 배우는것같아요 똑똑한 아가씨^^
이쁜데다 벌써 언어습득이 저정도면, 아마 성장하면 5개국어정도는 기본? 😄😄
아이구 니키야 이추위에 아이스크림 100개 ㅎㅎㅎ
애기들 숟가락이라해도 니키 한숟갈 가득인데 흘리지않고 입안으로 쏘~옥 😁😆😍
클라라가 소희와 체코어로만 대화한 노력의 결과가 조금씩 나타나는거 같아 뿌듯합니다😍 니키도 입트이면 훈련 들어가야죠💕
너무 귀여운 니키 소희 ㅎㅎ
감사합니다~ 즐거운 저녁 되세요💕
소희는 나날이 이뻐지네요
감사합니다💯😍
와 소희가 엄마말을 다 알아듣고 아빠한테 동시통역을 하네요
언어천재 아닌가요?
너무잘해요 예픈 공주님
아드님도 소희처럼 그렇게 가르치면 잘 할거라 믿습니다
넵! 니키도 잘 교육해볼게요!😍💕
니키보고 크게 웃고갑니다😅 100개~😂 💙 💜 💖
니키는 누나바라기에요~ 100개!도 누나한테 배웠어욤ㅋㅋㅋ😂
Sunday Happiness for me watching both lovely children playing. Sohee is amazing. She is going to be trilingual : Korean, Czech and English. Fighting !! Ajumma from singapore
We are always so happy read another comment from you. ❤️ Thank you so much! Have a lovely day. 🤗🤗 Fighting!!
I LOVE your Videos!!!
Beautiful Family!!
Cold in NYC Manhattan ❤️💋
Thank you so much!😘❤️
As a polyglot myself, i'm so happy seing Sohee so spot on with 3 different languages at such a young age. She'll do great in the future god bless your family 👊🏻💙
Thank you for your kind words! We hope Sohee will have a bright future 😊
와 소희 니키 미모 보소.. 보고만 있어도 행복할듯
자녀 생각해서라도 국제커플이 답임. 언어는 덤으로
만나시는 분과 언어장벽이 심하지만 않다면 국제커플도 좋은 방법인거 같아요💕
@ 언어가 같아도 대화가 안 통하는 경우가 훨씬 많아서ㅎㅎ;
복 받으신겁니다
역시 엄마는 젊을 수록 튼튼하고 건강한 2세를 만드는 것 같음. 두 명의 아이들이 아주 건강하게 성장하는 거 같음.
Nike,e Sofie estão muito espertos ,grandes e fofos😂❤
소희는 어려운 체코어를 엄마와 자연스럽게 말하고 아빠에게 전하네요. 예쁘고 똑똑한 소희네요.
니키는 밥을 잘먹어서 튼튼하고 키가 크겠네요. 밥먹는 모습이 너무 재밌네요.
아이들이 건강하고 똑똑하게 잘 자라는 화목한 가정이네요. ㅎㅎ
아이들이 건강하게 자라는 모습 보여드릴 수 있어서 저희도 행복해요!😍💕
처음왔을때랑 이렇게 똑같을 수가 있나. 엄마, 아빠 모두, 벌써 몇년이 흘렀는데, 근데 엄마는 예술이다. 자연미인이야, 순수미인이야... 부창부수, 근데 아무래도 나는 조금 구시대 사람이라서 가장이 어떻게 하느냐가 제일 중요하지, 당신들 훌륭한 부모야...
감사합니다💕
so happy that the 2 children are healthy, eating so well and healthily and growing up intelligent. Klara's korean is also very good. Sohee cannot just try to interpret her own way without mummy noticing ! Beautiful children !! Blessings !
Thank you for your kind words! 🥰💕 Hope you have a good day 😊
niky is growing up so quick
Right? 🥺
소희보면 뉴진스 하니 느낌이많이나요 너무 귀여워요 니키도 아빠엄마가 멋지고 이뻐서 그런듯!
와 정말요?! 감사합니다💯😍
소희 니키 최고👏👏👏👍
우리 성희님도 최고 최고!💯😍
Bimbi bellissimi.complimenti mamma e papà.❤❤❤❤
Tohle videjko se vám moc povedlo! Moc hezký! Buďte stále šťastní a hlavně zdraví!!
OMG! Sofie and Nikki has grown up so fast❤ Nikki is so adorably cute and Sofie is so pretty 😍
Wishing your whole family A Very Happy New Year❤❤❤
Thank you so much! Happy New Year to you too!❤️
Sofia e Nicolas são lindos. 🥰🇧🇷
Muito obrigada! ❤️
오늘 영상은 너무 위험했음.소희는 세상에서 제일 위험한 아이 같음.
소희야 소희 아빠는 어떻게 살아 있데냐?삼촌은 소희만 보면 심장이 멎을 것 같다.😍😍
니키❤ 많이컸구나 소희 니키 왤케 똑똑한지 넘 귀엽구나 이쁘게 크렴😊
네~ 감사합니다💯😍
애들이 너무 귀여워요.
이쁘게 봐주셔서 감사합니다😍
Niños hermosos, Niki está divino.
Nicki is a real foodie, 😂
That’s so true! 😂❤️
Bahagia melihat anak2 yg sehat dan imut semangat oppa buat konten nya🎉
너무 똑똑한 소희 귀여움100개인 니키❤
나연언니와 소희의 고민중독 댄스도 최고💯😍
클수록 미모가 완벽하게 변하는구나? 소희공주 ㅎㅎ 2개국어 축복이다.
좋은말씀 감사합니다😍💕
똑똑한 소희 이다음엔 체코 외교관 되었으면 좋겠습니다 ❤❤❤
와~ 그렇게만 될수있다면 정말 좋겠어요😍
체코에 있는 외할아버지.외할머니가 이영상을 보면 얼마나 좋아할까?
소희가 체코어로 통화하면 정말 좋아하세요😍
Familia linda me encantó el vídeo, bendiciones, sus niños muy inteligente ❤
소희는 예쁘고 천재랍니다
삼개국어를 하네요❤❤❤
소희아버님하고 소희어머님은 멋진배우느낌나고 소희하고 니키는 가수느낌납니다
항상 좋은말씀 감사드려요😍💕
Hi happy new years bring you health, peace and happiness. Love Barbara in USA 🇺🇸 🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
Thank you for your lovely wishes! 💯😍
소희가 커가는 만큼 울 아빠도 이제 익어가넹...ㅋㅋㅋ
나는 이제 늙어가는 중이라오...ㅋㅋㅋ
연륜이 넘치는 말씀에 저도 깊히 공감합니다😭💕
딸 왜케 이쁜거임?????
감사합니다😍소희만에 매력이 있는거 같아요💕
우리 소핑코는 날 때부터 이뻤습니다.~~ㅎㅎㅎ
@
Jste moc krásná rodinka! 😍
Dekujeme 💕
Sohee and Niky are special and adorable children! Sohee learn so fast both languages. You are a beautiful familly! I wish you all the best and health! ❤😊😂❤
Thank you so much ❤️ We wish you all the best too 🤗
흘러가는 시간을 잡아서라도 아이들이 지금 모습처럼 있으면 좋겠다는😂
그럴수만 있다면 얼마나 좋을까요😭💕
이집도 딸바보 아빠네..
대~박~!
통역하는 소희 너무 귀여움~
내츄럴 본 귀여움. 작품이 저절로 나옴.ㅎㅎㅎ🎉
클라라 님 오늘 화난 거 아니시죠? 체코어가 마치 소련 공산당 말처럼 냉정하고 무섭게 느껴짐.ㅋㅋㅋㅋ😘
그만큼 체코어가 쉽지않은 언어인거 같아요😂💕
It's great how you're teaching your kids to be bi-lingual but in a fun way. With them learning so early, I'm sure by the time they go to school, or as they get older, that they will become tri-lingual with English, too.
But I try to listen when you're speaking Korean, too. You seem to be getting much better with your Korean.
And I would love to see if and when you come to travel in the U.S. someday.
Thank you for your kind words! We will do our best to teach children in a fun and engaging way. 🥰💕
A beautiful and happy family; Sohee, as always, wears a pretty dress, and it's adorable how she greets Dad for the New Year.💝
Thank you so much for your kind comment! 😍❤️
소희야ㅠㅠ 천천히 크렴ㅠㅠ
시청해주셔서 감사합니다🥇💕
Sofie to bude mít ve škole jednodušší s výukou jazyků. Rychle reaguje. A Niky už taky rozumí česky. Velké plus pro ně. Čas utíká tak rychle.
Sofie česky rozumí dobře, ale s mluvením už je to trochu horší. Už bychom brzy měli letět na návštěvu do Česka, tak snad se tam trochu více rozmluví. :)
@@czkorcouple Sestřenice žije v Británii, a má syny. Mluvili s tatínkem anglicky a s maminkou česky-aby se dorozuměli s babičkou a dědou v Česku. Mluvení se v Česku vždycky báječně dařilo,ale jak padl 11.rok věku-najednou se starší začal stydět a už řekne česky jen ahoj a mladší se toho hned chytl a taky nechce mluvit jinak než anglicky, bohužel. Jen ať se vám daří udržet všechny jazyky aktivní, protože babičky jsou šťastné když si s vnoučaty mohou povídat.. Opatrujte se.
아이들이 너무착하네요.
와~~우 소희 100개 !!!
체코어 최연소 통역사 소희❤
ㅋㅋㅋ 체코에 가게되면 실전 통역도 해보려구요💕
우리 소희 체코어도 잘하네요ㅎㅎ레고랜드ㅋㅋ새빨간 거짓말 귀엽네요😂 우리 니키는 얼마나 크려고 밥을 너무 잘먹네요 미역국으로 세수를 하네요ㅎㅎ😂밥먹으라 잔소리할 일은 없겠네요ㅎㅎ😊👍🏻 아빠는 조선시대사람이신가요? 김치에 밥ㅋ 가장의 무게가 느껴지는 밥상ㅎㅎ😂 오늘도 너무 잘봤습니다.😊👍🏻👍🏻
니키 밥먹는 모습은 항상 웃음을 줍니다. ㅎㅎ😂💕
YOUR BABIES ARE BEAUTIFUL❤ AMAZING
소희는 언어천재 예뻐요~~
좋은말씀 감사합니다💯😍
❤❤❤❤😊😊😊😊
So Sohee can speak 3 languages.
Czech, Korean & English. 👍
That's right. Sohee is amazing.💕
소희 크니까 더 예쁘다
좋은말씀 감사합니다😍💯💕
애들이 너무 이쁘다, ,,,❤
소희공주 오늘도 이쁘네요❤
항상 소희 이뻐해주셔서 감사해요😍💕
Super cute, great that you're teaching them, it's always good to learn another language 😊😊
Thank you so much! 🥰
와~ 소희가 벌써 아빠 엄마 통역도 해주는군요. 너무 이뻐요~~
소희 덕분에 저희 가족은 항상 즐겁답니다😂💕
Ну и Софийка 😂.крутышка .
애기들 너무 이쁘네요.😍😍😍😍😍
감사합니다😍💯💕
😂😂😂😂😂
체코어는 소희가 통역하네❤❤❤
❤❤❤❤
😍💯💕💕
초창기 결혼전 구독자인데 ㅋㅋㅋ 남푠님
점점 정형적인 아재가 되어가요 ㅋㅋㅋ
소희가 완벽히 이중언어가 대단하네요
엌ㅋㅋㅋ 맞습니다~ 관리 들어가야할거 같아요😂
Beautiful 😍🤩❤
소희, 니키 넘 귀여워요.
감사합니다😍💯💕
😊😂NIKI IS VERY CUTE BABY I LOVE HIM❤❤❤❤
아이고 너무 이뻐라 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 이쁘게 봐주셔서 감사합니다💯😍
😂😂😂Niki is cute asking for ice cream
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
😍💕💕💕
이중 언어 조기 교육 잘 했네요 조그만 애기가 대단하네 ㅋㅋ
소희 엄마 덕분이죠💕
소희아버님 소희어머님 소희 니키 👍👍💯💯❤️❤️ 죄송해요 버튼잘못눌러서 댓글이 2개남겨졌네요
에구 감사합니다~ 댓글은 많이 달아주실수록 감사하죠😍💯💕
👍👍👍
😍😍😍
남편분도 사랑하는 아내가 체코인이고 아이들도 체코어를 하니 최소한 간단한 일상 체코 생활용어 정도는 할 수 있도록 노력하세요.
가족에게 알게 모르게 무시당합니다. 하루에 한 문장이라도 숙지하여 익히기 바랍니다. 어렵지 않아요. 해보세요.
말씀 감사합니다~ 소희 아빠도 체코어를 아예 모르진 않아요^^ 촬영때문에 일부러 모른척 한것도 있답니다💕
@@czkorcouple 그렇군요. 잘했습니다. 단어를 좀 더 많이 익히면 더 유창할 것 같아요. 장인 장모님과도 원활히 대화할 수 있으면 좋구요.
소희 엄마가 시댁과 부족함이 없는 대화처럼 하면 최고이지요. 화이팅!!
아니 이분들도 구둑자 벌써 10만이 되 가네 굿...
넵! 더 열심히 하겠습니다💯😍
Почти все понимаю 😂по чешски .
Best wishes from Spain, muaaak
😍💯💕💕
소희가 어느새 2중언어도습득하고있네 ㅎ
국제커플 2세들은 기본인것같아요
소희같은경우 한국어는 기본이지만 체코어랑영어는 부모님들의 무한반복 역량에따라 달라지는것같아요
소희이랑 니키
진짜 많이컸다
So cute 😊
맞는 말씀입니다~💯😍
삼계탕과 미역국? 아직 이 음식 좋아하지 않을 땐데 아빠 입맛 닮았어요! 이쁘다 소희 ㆍ니키도 새해 복 많이 받으세요 안녕 !
감사합니다💯💕
미역국을 두그릇이나 때리네 너무귀엽
❤❤
❤❤❤