ВСЁ об инфинитивах с ZU. Порядок слов, употребление + упражнение | Немецкая грамматика
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2025
- Всем привет! В этом уроке мы разберем инфинитивный оборот с частицей zu после НЕмодальных глаголов типа начинать, надеяться, заканчивать, планировать, думать и так далее. Как правильно расставить слова в предложении с инфинитивным оборотом? Постарался рассказать все как можно более подробно и понятно. Приятного просмотра!
Транскрипт:
Инфинитив с zu
НЕРАСПРОСТРАНЕННЫЙ БЕЗ РАМКИ
ich hoffe
auszuschlafen
ich versuch mal
zu lesen
ich verspreche
zu schweigen
НЕРАСПРОСТРАНЕННЫЙ С РАМКОЙ
ich habe
auszuschlafen gehofft
ich habe mal
zu lesen versucht
ich habe es ihm
zu schweigen versprochen
РАСПРОСТРАНЕННЫЙ БЕЗ РАМКИ
Ich hoffe,
es bis Mittwoch zu schaffen.
Ich weiß nicht,
was noch hier zu machen.
Ich versuche nochmal,
ihn anzurufen.
Ich verspreche es dir,
das Buch bis zum Ende zu lesen.
Morgen beginne ich,
regelmäßig ins Fitnessstudio zu gehen.
РАСПРОСТРАНЕННЫЙ С РАМКОЙ
Ich habe gehofft,
es bis Mittwoch zu schaffen.
Ich habe überhaupt nicht gewusst,
was noch da zu machen.
Ich werde nochmal versuchen,
ihn anzurufen.
Ich habe es ihm versprochen,
das Buch bis zum Ende zu lesen.
Morgen fange ich an,
regelmäßig ins Fitnessstudio zu gehen.
УПРАЖНЕНИЕ
1. Я начал учить немецкий пару лет назад.
2. Я закончил учиться в университете в прошлом году.
3. Я надеялся прочитать книгу до конца на этой неделе, но у меня не получилось.
4. Я обещаю ему позвонить, но не раньше среды.
5. Я решил регулярно ходить в зал, поэтому не смогу составить вам компанию сегодня вечером.
ОТВЕТЫ (в рандомном порядке)
Ich verspreche es, ihn anzurufen, aber nicht früher als am Mittwoch.
ich habe gehofft, diese Woche das Buch bis zum Ende zu lesen, aber ich habe es nicht geschafft.
ich habe beschlossen, regelmäßig ins Fitnessstudio zu gehen, deshalb kann ich euch heute Abend keine Gesellschaft leisten.
ich habe vor ein paar Jahren angefangen, Deutsch zu lernen.
ich fing vor ein paar Jahren an, Deutsch zu lernen.
ich habe im letzten Jahr aufgehört, an der Uni zu studieren.
---
Поддержите меня на Patreon - / evgeny_eroshev
Русский аналог патреона - boosty.to/evge...
Для одноразовых пожертвований - paypal.me/Eros...
Мой сайт - evgeny-eroshev...
Видеоблог об изучении немецкого языка. Хотите выучить немецкий язык? На моем канале вы найдете множество видеоуроков, где я разбираю и перевожу немецкие песни, диалоги из немецких фильмов, кусочки из интервью с интересными людьми. Также я регулярно выкладываю видео по грамматике. Мое второе большое увлечение - это богословие, поэтому на канале вы также можете найти разбор и перевод текстов и лексики по религиозным темам. Успехов вам в изучении немецкого языка! Учите немецкий с удовольствием! =)
---
Мои соц. сети:
Вконтакте - id7307434
Фейсбук - / euacheronex
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт - evgeny-eroshev...
Айтоки - www.italki.com...
Оборудование, которое я использую:
Камера:
- Panasonic Lumix G6
G6 уже нет в продаже, но вот более современный аналог, G7 - amzn.to/2NtHhPo
Микрофон:
- RØDE VideoMicro
Микрофон просто огонь! amzn.to/2ZYzryy
Объективы:
- Kit lens 14-42mm
идет в комплекте с фотоаппаратом
- Olympus 45mm F1.8
amzn.to/2J3A3NH
Чёткая логика, произношение, приятный голос и , конечно, знание языка восхищает. Ваш труд, Женя, достоин похвалы! Спасибо.
Я первый раз сегодня столкнулась на уроке на интеграционных курсах с этой темой.Ничего не поняла пока , когда надо ставить zu , а когда нет. Для меня у вас эта тема показалась тоже сложной, много информации, быстрое объяснение. Примеров зато хороших много. Ещё посмотрю у других преподавателей эту тему и к вам вернусь на этот урок. Надеюсь разберусь в конце концов.
Ausgezeichnet! Никто еще так не объяснял структуру немецкое предложение .... и правила ... и все! Спасибо!
Идеально объяснение и произношение.
Про прошедшее время даже не знал, хотя посмотрел два-три видоса на эту тему у других ютуберов.
Благодарю за ваш труд 💓
Вы очень приятный и как человек и как учитель,спасибо вам ,я слушаю вас,записываю вас и очень нравятся ваши уроки. Я уже пожилая и вам могу сделать комплимент....
спасибо. очень толково лайк и подписка. так не хватает в инете именно толковой грамматики.
Смотрю видео, только для того, чтобы послушать твоё произношение😍
(Немецкий я особо не изучаю. Так, чуть-чуть.)
спасибо за коммент, приятно слышать! =)
Очень полезное видео, спасибо! Снимите больше видео по советам для сдачи B2 Гете! Очень жду
Хорошо систематизированный материал.
Danke schön ❤❤❤
Danke
Дякую 💛💙
👍👍👍
Очень полезное видео
Es interessiert mich. Muss ich Teil "zu" im Satz immer benutzen, oder kann ich "zu" verpassen? Danke für deine Erklärungen.
Zu + Infinitiv ещё употребляется в конструкциях: sein+zu+Inf (замена модальных глаголов) и haben+zu+Inf (строгое должен, если не путаю). Так ведь? Можно вторую часть снимать :D Примеры хорошие в конце видео были, попробовала сначала их сама перевести, danke dir!
Да, точно! Просто это реже встречается
@@erosheve да, это так, у меня это просто жизненный пример: недалеко от дома, на газоне есть табличка, предупреждающая, что собаки должны быть здесь на поводке, как раз sein + zu 😁
Ого! Класс! 😊😊😊
BLAGODARIA MNOGO
Женя, привет! Спасибо за видео! А почему во фразе: vor ein paar Jahren - артикль не в дативе?
Дина, привет! «ein paar» здесь не как артикль, а как устойчивое несклоняемое выражение «несколько»
@@erosheve аа, спасибо!
@@erosheve Если пару лет назад, то было бы "Vor einem Paar Jahren"?
Нет, все равно будет vor ein paar Jahren, „ein paar“ никогда не склоняется.
@@erosheve То есть, между "ein paar" и "ein Paar" нет разницы?
Hi. Ich habe heute deinen Kanal zufällig gefunden.
Wie lange lernst du schon Deutsch?
Wie hast du deine Aussprache trainiert? Es ist ziemlich selten, dass man Russisch als Muttersprache hat und fast akzentfrei Deutsch spricht. Sogar die Menschen die ein hoches Niveau in der deutschen Sprache haben b2-c1, reden oft mit einem Akzent. Vielleicht hast du irgendwelche Tipps :)
Wahrscheinlich hast du die Sprache noch in der Kindheit gelernt, dann keine Fragen :)
Danke.
Ich glaube, ich soll mal auf Deutsch darüber ein Video machen für meinen Kanal =) Ich habe es mit 18 Jahren erst an der Uni angefangen, Deutsch zu lernen. Bis 18 wusste ich überhaupt kein Wort auf Deutsch. Ich bin jetzt 27, das heißt, ich lerne Deutsch schon 9 Jahre, aber wirklich intensiv mache ich das seit etwa 2013. Ich habe mich wirklich sehr viel damit beschäftigt, meine Deutschkenntnisse zu polieren. Ich habe sehr viel gehört, versuchte immer die genaue Aussprache nachzuahmen. Viel Energie und Zeit investiert, das ist das ganze Geheimnis, sozusagen =)
@@erosheve Vielen Dank für die Antwort.
Es ist eine gute Idee :) Ich lerne Deutsch seit 2.5 Jahren. Ich begann als ich 26 war.
Ich habe ziemlich viele Leute hier auf dem TH-cam und im Leben gehört, die Russisch als Muttersprache haben und versuchen Deutsch zu sprechen :) Ich habe aber nur 3 getroffen, die wirklich eine gute Aussprache haben.
Marija (Deutsch mit Marija), aber sie hat Deutsch noch als Kind gelernt. Meine Cousine, die fast 20 Jahren in Deutschland lebt. Und du. Respekt!
Wow, danke! Es ist mir sehr angenehm, das zu hören! Und was ist deine Muttersprache?
@@erosheve Meine ist Russisch auch deswegen habe ich dich über einige Tipps gefragt. Deine Aussprache beindrückt mich wirklich. Ich konnte natürlich auf Russisch schreiben, aber meine Meinung nach soll man die Möglichkeit benutzen um Deutsch zu üben :)
@@erosheve Иронично, но разве здесь не будет: "Ich glaube, ich soll mal auf Deutsch darüber ein Video für meinen Kanal ZU machen", так как идет конструкция Ich glaube, ...; а не за счёт модального глагола?
А можно ли первое предложение перевести вот так: "Vor ein paar Jahren habe ich angefangen, Deutsch zu lernen"?
Да, вполне! 👍
Vielen Dank fur Ihre Muhe. Konnen Sie Thema statt, ohne + zu erklaren
Привет , немножка не понимаю що такое рамка , і как знать нераспространенный і распространенный
Спасибо
На 1.44: глагол "ausschlafen" - выспаться - возвратный?
Тогда предложение будет с возвратной частицей:
Ich habe mich auszuschlafen gehofft.
Поправьте пожалуйста меня, если моё мнение ошибочное. Спасибо за уроки))
обычно он все же без sich используется в немецком языке
Ich verspreche, ihn anzurufen, aber nicht früher als am Mittwoch. Можно ли без es?
Все правильно, можно
Vielleicht fangen wir an, nun endlich zu essen. Viel..........., dennoch zu essen. Это я бы так сказал, когда ужин, типа, задерживается. Потому что кое кто его хочет успеть сфотографировать да еще и в инстаграмм выложить, как подвиг дня))) А как вы, как лингвист сказали бы и что я сделал неправильно ? Буду благодарен за ответ.
Хорошая фраза. Только концовка не очень (viel.... и далее). Я бы сказал: Essen wir doch! / Wollen wir doch mal essen! / fangen wir mit dem Abendessen doch an! Как-то так.
@@erosheve Спасибо. вашу фразу разберу по косточкам...) Хотя с doch как-то больно эмоционально, не совсем по швейцарски ))
Для уровня А1,коим являюсь я , єто довольно трудно
Можно ли третье предложение сказать так: "Ich gehofft, das Buch bis zum Ende diese Woche zu lesen, aber ich habe es nicht geschafft."?
Das einzige, was ich sagen kann "ich versuche zu arbaiten " mit zu
Как же зб меня уже этот немецкий 😐
Очень сложное объяснение
Какой -то сумбур ничего не поняла вы не можете толком донести материал набор примеров и ничего в голове
Danke