Jimin (BTS) - Promise (Russian Cover || На русском)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ก.พ. 2019
- Моя новая песня здесь: • Оксана Флаф - Голос
.
.
.
.
.
Группа VK: oksfluff
ИЩИТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ:
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
куплет:
один совсем здесь я
и кругом голова
а ты ушла
сильно ранил я тебя
летишь теперь
все дальше
ты же знаешь, что ты часть меня
я тебя сведу с ума
знаю, что ты вновь оттолкнешь лишь от себя
не страшно это мне теперь
но тебя прошу не верь
ведь ты не знаешь
что вовсе не так
припев:
хочу, чтоб ты была светом только для себя
сможешь улыбаться вновь
и забыть всю эту боль
ты можешь ночью стать ночью только для себя
честен теперь с тобой
просто побудь со мной
пре-припев:
ты же знаешь, что ты часть меня
я тебя сведу с ума
знаю, что ты вновь оттолкнешь лишь от себя
не страшно это мне теперь
но тебя прошу не верь
ведь ты не знаешь
что вовсе не так
припев:
хочу, чтоб ты была светом только для себя
сможешь улыбаться вновь
и забыть всю эту боль
ты можешь ночью стать ночью только для себя
честен теперь с тобой
просто побудь со мной
аутро:
я прошу пообещай о-у
если одиноко вдруг о-у
оставайся лишь собой о-у
не пренебрегай собой о-у
ну же закрывай глаза
в моей руке твоя рука
и теперь пообещай
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
Это видео не спонсируется.
#jimin #promise #BTS - เพลง
Моя новая песня здесь: th-cam.com/video/sxVrSqTrGcg/w-d-xo.html
Спасибо за просмотры :3
Оксана привет. Сделай пожалуйста кавер к песню тэхёна scenery
Привет, песня супер. Обожаю твои каверы. Не могла бы ты сделать кавер на новую песню тэхён? ❤️🌺❤️
Сделай пожалуйста кавер на песню BTS-Danger!!! 😚😚😚😚
Пожалуйста спой и переведи на русский
XXXtentacion-sad
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Можешь спеть новую песню Тэхена! Пожалуйста!❤❤❤😍😍😍
Как жаль, что смысл песни полностью исковеркан.
Promise - это не послание Чимина девушке, которую он обидел, это его обращение к самому себе.
Чим говорил, что эта песня написана для него самого, поскольку довольно долгое время он слишком сильно давил на себя, считая, что недостаточно хорош. Чимин перфекционист и он очень болезненно реагирует на любые свои огрехи. Сейчас он учится принимать свою неидеальную сторону, отсюда и строчки:
"...С каких пор ты стал причинять мне боль? Даже я не знаю. Но тебе тоже больно, потому что ты часть меня. Я просто хочу развеять твои мысли - так ты сможешь двигаться дальше. Пусть я говорю, что все в порядке, правда в том, что это не совсем так."
Он обращается к себе, когда говорит:
"Я хочу, чтобы ты был своим светом, малыш.Ты должен быть своим светом.Так, чтоб ты не ранил себя больше.Так, чтобы ты мог больше улыбаться. Я хочу, чтобы ты был своей ночью, малыш.Ты можешь быть своей ночью.Так, чтобы эта ночь могла быть честной с тобой."
Promise - это обещание быть верным самому себе:
"Дай обещание себе сейчас, даже если ты чувствуешь себя одиноко, не покидай себя. Остановись на один момент, соедини свои мизинцы, пообещай себе."
На данный момент Promise - первая и единственная песня, полностью спродюссированная Чимином. Это не "легкая, ни к чему не обязывающая песня", а утешение и поддержка для самого артиста и тех, кто проходит через такие же сложности самовосприятия.
Я написала все вышеизложенное не для того, чтобы нагнать негатива, а лишь потому, что мне искренне очень обидно, что большая часть иноязычного фандома сводит песню с таким глубоким и светлым посылом к обычным розовым соплям.
Надеюсь, мой комент не удалят, и он поможет кому-нибудь взглянуть на Promise под другим углом. Песня, действительно, этого заслуживает.
Автору канала - вдохновения и больших творческих успехов!
дело в том, что не понятно было кому адресовано, т.к можно адресовать как к женскому полу, так и к мужскому.
возможно автор прочитала перевод в источнике, где указан женский род. так то это не ошибка, но ,да, суть вы правильно объяснили.
Не думала, что там настолько глубокий смысл..
Спасибо тебе🐾♥️
Спасибо🙏💕
Согласна, но с таким переводом ко мне дошла мысль, что поёт о своей душе. Это послание другому Чимину, который прячется у того Чимина со сцены, в душе. «Просто побудь со мной»(слова о принятии себя с другой стороны, принятия того, что он не идеален, что у него двойная жизнь и хочется показать себя и со стороны реальной жизни, где он снимает маску и уверенно идёт по дороге). Я писала уже под двумя комментариями. И да, перевод может быть разным, но смысл сразу же понятен и необычен, как по мне. Это сугубо моё мнение, спасибо за внимание💜✨
Ваа тут целая легенда 😂 но чистая правда ✌️👌👌👌💜
*Taehyung - Scenery* грех теперь не просить тебя сделать эту песню ❤️❤️❤️
V - scenery
Jimin - lie
4minute - crazy
Hyuna ,ATEEZ💚
Кто хочет , чтобы Оксана Флафф сделала кавер на песню 💜Taehyung-Scenery 💜
V - scenery 💜
Я тоже хочу V - scenery. Она мне очень понравилась. У ТэТэ прям такой текст, даже слезинку проронила. А эту песню очень хорошо спела, как всегда. Молодец!
Ураа!!! Спасибо за кавер 😘 жду кавер V- scenery
Bts-Young Forever))Спасибо за кавер😘
Ураааа!!! Обожаю твои каверы😍😍😍 Твой голос такой красивый💜💜 Очень ждала эту песню😊 Как насчёт песни V - Scenery??? Надеюсь она в скором времени тоже выйдет😙❤😘
Taehyeng Scenery 🙏🙏🙏💜💜💜💜💜💜💜
Тэхен- Scenery
BTS - So What
EXO - Wolf, Love Shot
БОЖЕ УРААААААААА,Я СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ ЖДАЛА ЭТОТ КАВЕЕЕЕЕР!!!!!!!
*V - Scenery*
Черт... плачу...
Песня Чимина, айщ... слов нет.
Спасибо, за cover.
Ооочень классно. Можешь спеть Taehyung- Scenery💜💜💜
"я тебя сведу с ума"Чимин ты прав я схожу с ума от тебя
wow I don't speak russian and this song is hard to cover, usually people need to change some things to fit them especially in another language BUT YOUR FLOW IS AMAZING GIRL I loved it even tho I can't understand!!!
V - scene
Jimin - serendipity
rm - moonchild
Serendipity слишьком сложная. Не забывайте, что Оксана в любом случае, не профессиональрая вокалистка. Она не училась в кансерватории и не окончила музыкалку. Думаю, через пару лет кавер будет!
Господи боже мой! Это прекрасно! Я так люблю твои работы❤️❤️ У тебя такой нежный голос~~ Сделай кавер на песню Scenery - V of BTS 🙏🙏
Scenery- V of BTS
Вспомнила,как Чонгук прикалывался под эту песню и мне так весело стало :)
Я думала уже не дождусь!Давай песню Тэхена Scenery ❤️
Как всегда замечательно!!! 💜
Сделай кавер на новую песню Тэхена Scenery)
Все АРМИ ставьте лайк посмотрим сколько нас тут . Что хочу сказать Оксанночке я сама лично просила кавер на песню Чимки 😍 мне очень понравилось Спасибо тебе огоромное . Все песни БТС переведённые тобой и все твои каверы я знаю наизусть 😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩 Это прекрасно
Тэхен-scenery
Jimin - serendipity, lie !!!
omg yesss
Оксаночка, почему ты меня постоянно убиваешь своим потрясающим голосом?! 😱❤️
Спасибо тебе за все твои каверы и песни 🙏
Хочется услышать кавер на песню SUGA(BTS) - First love, буду очень благодарна💕💕
Оксана, привет 😊. Я давно смотрю твои видео и слушаю каверы, я хочу сказать тебе спасибо за твои труды и за то, что ты такой прекрасный человек.
Я желаю тебе всегда заниматься тем, что тебе нравится и отдаваться этому делу полностью, что ты конечно и делаешь.
Спасибо тебе за твои потрясающие каверы, от твоего голоса становится очень тепло на душе.
Всегда занимайся любимым делом несмотря ни на что. Ты потрясающая.
Я пишу именно под этой песней, потому что мне кажется, что "PROMISE" олицетворяет тебя: светлого человека. Спасибо, что ты есть, оставайся всегда собой 😊❤️.
BTS - run ❤
Когда слушала кавер,в голове крутился оригинал,я его слушала раза 3,а уже выучила текст😍😍😍 Самая лучшая песня в мире❤❤❤❤
"хочу чтоб ты была светом только для себя" кайфовые строчки
Оксана зделай кавер Filter Jimin 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Scenery-V of BTS
Жду кавер на сольную песню Тэхёни :з
даа
Слушать приятно.))
Я бы хотела услышать кавер на Stray Kids - Get Cool или Taehyung - Scenary.
Окей все просят сделать ещё кавер но никто не благодарит за этот
Спасибо, это действительно очень красиво💜
Очень люблю твои каверы😍 хочу увидеть кавер на BTS - Run🤩
Теперь жду V of BTS - Scenery :D
Bts-Magic Shop
J hope - Mama, Jimin - lie, serendipity🙏🙏🙏
Боже , Чимиииин❤️ 😭😭😭😭 . Большое спасибо вам , Оксана . Я так рада , что встретила вас ))).
плохой переводчик Гугл 😂😂
Это прекрасно😍 Оксан, а давай новую песню Тэхёна - Scenery?
Просто шедевр, можно на новую песню Тэхёна scenery
Очень долго ждала этот кавер, спасибо) Теперь буду ждать кавер на Jimin - Serendipity или на Jungkook - Euphoria
❤❤❤
V - Scenery
о да Euphoria❤
Scenery - Kim Taehyung 💫✨💖
Ааа😍😍 нереальный голос🙈 и немного так похож на голос Чим Чимa😍 можно теперь услышать кавер на сольную песню Тэхена? Scenery🙈🙈❤❤
пожалуйста кавер на Euphoria ЧонГука💜❤
Твой голос это просто шик. Очень хочу услышать кавер такие как на BTS - SEA, NO MORE DREAM. STRAY KIDS - HELLEVATOR. IKON- I'M OK. Буду рада если исполнишь 💜
Ах~прекрасный кавер😍😍😍
Можно, пожалуйста, перевод песни Scenery(недавно вышедшая песня Тэхёна)
Bts - magic shop
Просто шик 😍😍😍 Сделай кавер на bts V - Scenery ❤️
*Режим ожидания: жду кавер на песню Тэхена*
Ооооооооо мамочка. Это как всегда прекрасно 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🤤🤤🤤🤤🤤у меня от твоего пения мурашки по коже😭🌸❤️😍😍😍😍😍
Jimin serendipity
Jin awake
Jimin lie
Пожалуйста
Мне очень нравятся и твои песни, и твои каверы!!! Как всегда на высоте!!! Можно кавер на песню V - Scenery(풍경)
Ах, я ждала это 😍😍😍 ты чудо 💜
Сделай, пожалуйста, Magic Shop, хочется услышать именно в твоём исполнении 😍😍😍
V-Scenery
BTS- Lost 💜
Кто больше всех любит Чимина то лайкосик
Кавер Тэ ждём с нетерпением 😉
У тебя прекрасный голос просто божественный😍😍😍.
Я влюбилась в твой голос💖💖💝
V scenery, BTS let go 🙏🏻❤️
scenery taehyng прошу пой эту песню,спасибо за кавер))ТЫ МОЛОДЕЦ!!!!!!1
Боже как прекрасно. Чимка правдой свёл меня с ума. Оксана ты очень красиво поёшь! Так держать!👍👍👍
Ура)) А можешь сделать кавер на V Scenery
BTS V -SCENERY ПОЖАЛУЙСТА 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
BTS V - scenery (пейзаж)
Новая песня Лунного кролика😂💜
Очень классно, давай теперь соло Тэхёна~~~
Боже, я так ждала от тебя этот кавер.
Как всегда шикарно.~
Это прекрасно! Спасибо большое ❤❤❤
Пожалуйста сделай кавер ещё и на новую песню Техена ☺
V scenery
Такая трогательная песня прям плакать хочеться 😢 обожаю Чиминку, и спасибо за кавер я его очень ждала ❤❤❤
Оксана, можешь сделать кавер на новую песню V Senery
Красивая песня❤️
Сделай кавер на новую песню Тэхёна "Scenery"
Все ждём кавер V - "scenery"
госпади это же просто прекрасно😍😍Я думаю BigHit теряет отличного главного солиста😳😘
😂😂отличного главного солиста?боже мой
Я бы хотела услышать русский кавер на Euphoria 💚💚💚
Будет кавер на новую песню Тэхена?
Как всегда идеально😍
Но, можешь сделать на песню Тэхена 풍경, пазауста~
MAGIC SHOP ПЛИССССС КТО ХОЧЕТ ЧТОБЫ ОНА СПЕЛА ЭТУ ПЕСНЮ СТАВЬТЕ ЛАЙК
ГОЛОС Обалденный! !!!Так держать! !♡♡♡♡
Jimin-Serendipity
Могла бы ещё сделать кавер на песню bts - love myself.
Эта песня очень красивая, а в исполнении она будет ещё прекраснее❤❤
Jimin-lie 🤧😍😍😍
Пожалуста сделай кавер на песню V(scenery)❤
Тэхен-Scenery 😏🤞🏻
Наконец-то я дождалась песню моего биаса Али лу я
Спасибо Оксана тебе за все каверы 😘 если можно то пожалуйста зделай caver на BTS Just one Day или Let go
Сделай пожалуйста cover на новую песню Тэхена))) BTS V-Scenery
я не одна жду песню Техена от Оксаны❤️😍
Класс. Теперь жду кавер на песню Тэхена.
Кавер песни Тэхёна Scenery,в твоём исполнении будет великолепен.:)))))
MAGIC SHOP BTS
BigBang Loser♥
Всегда очень нравились твои каверы❤❤❤, сделай кавер на Тэхёна -Scenery
ДА ОНИ ОЧИНЬ ХОРОШЫ
Аааааааааааааааааааааааааа
Какой же у тебя голос
Как я ждала этого дня когда ты исполнишь его песню
🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜
Эта песня для каждого своя. Видно, что "обещание" дано Оксаной. У данного кавера своя атмосфера и настроение, значительно отличное от исполнения Чимина, но на то это и кавер. Хорошая работа!
+
Чонгук EUPHORIA в студию, пожалуйста
А так же ещё и на песню V - Sceneruy
Scenery Тэхена, пожалуйста ❤️😍