English lyrics for Thai song "เผื่อวันพรุ่งนี้" K-OTIC (Lyric Video by VoBrain แปลเพลง)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ค. 2020
- ขอบคุณ
เพลง เผื่อวันพรุ่งนี้
ศิลปิน K-OTIC
วีดีโอต้นฉบับ
• เผื่อวันพรุ่งนี้ - K-...
_____________________________________________________
Channels to Buy (Drawing by drawing awkwardly)
ช่องทางเลือกซื้อสินค้า (ภาพวาดโดย drawing awkwardly)
linktr.ee/fituproducts
หรือสแกนคิวอาร์โค้ด
(You can also scan qr code.)
หมายเหตุ
1. สินค้าถูกผลิตและจัดส่งโดยบริษัทที่ลูกค้าเลือกซื้อ
2. สั่งซื้อผ่านเว็บไซต์เท่านั้น
3. ตัวอย่างภาพในโพสต์มาจากเว็บไซต์จริง
NOTES:
1. Products will be manufactured and delivered by companies depending which site you choose.
2. You can order through websites only.
3. Examples of pictures are from the real sites.
________________________________________________________________________
TH-cam (Drawing awkwardly)
/ @drawing_awakwardly-7590
________________________________________________________________________
แฟนเพจ สินค้าสกรีนภาพวาด
/ podfitupro
/ voguebrain
________________________________________________________________________
IG
/ drawing_awkwardly
/ fituproducts
________________________________________________________________________
ติดตามเพจเพิ่มเติมได้ที่
(รู้ศัพท์ประดับปัญญาและแปลเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษอย่างง่าย)
/ vobrain
bit.ly/3hWs9Y3
________________________________________________________________________
ติดตามอินสตาแกรมได้ที่ (Instagram)
/ thaisongs_translated
_vobrain?h
________________________________________________________________________
ติดตามช่องยูทูปได้ที่ (TH-cam)
th-cam.com/channels/ob3.html...
________________________________________________________________________
#translatedThaisongs
#แปลเพลงไทยเป็นอังกฤษ
#VoBrain
ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏 ที่ทำเพลงนี้ออกมาให้ตามคำขอ ไว้จะไปแนะนำช่องนี้ให้เพื่อนๆมาติดตามเพื่อเรียนภาษาอังกฤษให้สนุกมากขึ้น 😊
จริงจังว่ะ555
ขอบคุณมากค่ะ ^^
เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ (English lyrics)
sites.google.com/view/vocabularyandbrain/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9-thai-song-translation/88-%E0%B9%80%E0%B8%9C%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%99-k-otic
Karaoke/easy Thai romanization
ไม่มีใครอยากลืม
Mai Mi Khrai Yak Luem
เรื่องที่เราอยากจำ
Rueang Thi Rao Yak Cham
ฉันเองก็คนหนึ่ง
Chan Eng Ko Khon Nueng
ฉันเองก็คนหนึ่ง
Chan Eng Ko Khon Nueng
ที่ไม่เคยโกหกหัวใจ
Thi Mai Khoei Kohok Huachai
ก็แค่อยากจดจำ
Ko Khae Yak Chotcham
คนที่รักหมดใจ
Khon Thirak Mot Chai
ฉันลืมไม่ไหวหรอก
Chan Luem Mai Wai Rok
ให้ลืมไม่ได้หรอก
Hai Luem Mai Dai Rok
ไม่ได้ลืมคนง่ายเหมือนใคร
Mai Dai Luem Khon Ngai Muean Khrai
ฉันซื้อของขวัญที่จะให้ในวันเกิด
Chan Sue Khongkhwan Thi Cha Hai Nai Wan Koet
หนังสือเล่มนี้ที่เธอให้ฉันเก็บไว้
Nangsue Lem Ni Thi Thoe Hai Chan Kep Wai
รองเท้าของฉันคู่ที่เธอก็เคยใส่
Rongthao Khong Chan Khu Thi Thoe Ko Khoei Sai
จะเตรียมมันไว้ให้เธอ
Cha Triam Man Wai Hai Thoe
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา
Phuea Wan Phrungni Thoe Cha Klap Ma
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะเปลี่ยนใจ
Phuea Wan Phrungni Thoe Cha Plianchai
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอ
Phuea Wan Phrungni Thoe
ไม่เหลือใคร
Mai Luea Khrai
และนึกขึ้นได้ว่ามีฉัน
Lae Nuek Khuen Dai Wa Mi Chan
เผื่อวันพรุ่งนี้ฉันกลายเป็นเขา
Phuea Wan Phrungni Chan Klaipen Khao
ได้กลับไปยืนที่เดิมตรงนั้น
Dai KlapPai Yuen Thi Doem Trong Nan
เผื่อวันพรุ่งนี้เรื่องที่ฉันคิดมันเป็นจริง
Phuea Wan Phrungni Rueang Thi Chan Khit Man Pen Ching
อาจจะต้องเลิกรา
At Cha Tong Loek Ra
แต่ไม่เคยเลิกรัก
Tae Mai Khoei [เ] Li Krak
ฉันทำไม่ไหวหรอก
Chan Tham Mai Wai Rok
ให้ทำไม่ได้หรอก
Hai Tham Mai Dai Rok
ได้แต่ยอมทำตามหัวใจ
Dai Tae Yom Tham Tam Huachai
โลกคือการเปลี่ยนแปลง
Lok Khue Kan Plianplaeng
แต่ฉันไม่เปลี่ยนไป
Tae Chan Mai Plian Pai
ฉันลืมไม่ไหวหรอก
Chan Luem Mai Wai Rok
ให้ลืมไม่ได้หรอก
Hai Luem Mai Dai Rok
ไม่ได้ลืมคนง่ายเหมือนใคร
Mai Dai Luem Khon Ngai Muean Khrai
ฉันซื้อของขวัญที่จะให้ในวันเกิด
Chan Sue Khongkhwan Thi Cha Hai Nai Wan Koet
หนังสือเล่มนี้ที่เธอให้ฉันเก็บไว้
Nangsue Lem Ni Thi Thoe Hai Chan Kep Wai
รองเท้าของฉันคู่ที่เธอก็เคยใส่
Rongthao Khong Chan Khu Thi Thoe Ko Khoei Sai
จะเตรียมมันไว้ให้เธอ
Cha Triam Man Wai Hai Thoe
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา
Phuea Wan Phrungni Thoe Cha Klap Ma
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะเปลี่ยนใจ
Phuea Wan Phrungni Thoe Cha Plianchai
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอ
Phuea Wan Phrungni Thoe
ไม่เหลือใคร
Mai Luea Khrai
และนึกขึ้นได้ว่ามีฉัน
Lae Nuek Khuen Dai Wa Mi Chan
เผื่อวันพรุ่งนี้ฉันกลายเป็นเขา
Phuea Wan Phrungni Chan Klaipen Khao
ได้กลับไปยืนที่เดิมตรงนั้น
Dai KlapPai Yuen Thi Doem Trong Nan
เผื่อวันพรุ่งนี้เรื่องที่ฉันคิดมันเป็นจริง
Phuea Wan Phrungni Rueang Thi Chan Khit Man Pen Ching
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา
Phuea Wan Phrungni Thoe Cha Klap Ma
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะเปลี่ยนใจ
Phuea Wan Phrungni Thoe Cha Plianchai
เผื่อวันพรุ่งนี้เธอ
Phuea Wan Phrungni Thoe
ไม่เหลือใคร
Mai Luea Khrai
และนึกขึ้นได้ว่ามีฉัน
Lae Nuek Khuen Dai Wa Mi Chan
เผื่อวันพรุ่งนี้ฉันกลายเป็นเขา
Phuea Wan Phrungni Chan Klaipen Khao
ได้กลับไปยืนที่เดิมตรงนั้น
Dai KlapPai Yuen Thi Doem Trong Nan
เผื่อวันพรุ่งนี้เรื่องที่ฉันคิดมันเป็นจริง
Phuea Wan Phrungni Rueang Thi Chan Khit Man Pen Ching