[자막]어벤져스 : 인피니티 워ㅣ마블 패밀리 퓨드 part1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2024
- '어벤져스 : 인피니티 워' 프레스 정킷 중 페이스북 라이브로 진행됐던 '마블 패밀리 퓨드' 한글자막입니다. 제가 덕질하려고 한 거라 매우 서툴고 의역, 오역 많습니다.
진행자 : 조 루소, 안소니 루소
블루팀 : 크리스 프랫, 레티샤 라이트, 스칼렛 요한슨, 안소니 맥키, 데이브 바티스타
라벤더팀 : 조이 샐다나, 베네딕트 컴버배치, 마크 러팔로, 크리스 햄스워스, 세바스찬 스탠, 폼 클리멘티에프
5:29 프랫: 왓??!?!?!?!?!?!?!
타노스가 아니래요 ㅋㅋㅋㅋ
아! 정말 영상 올려주셔서 감사해요!!! 혹시 이번에 올라온 영상도 번역해주실 수 있을까요??? 저 컨셉의 원년멤버들이 했는데
이거진짜보고싶었는데ㅠㅠ감사합니다
와ㅠㅜ찾고있었는데 진짜감사합니다 구독할게요ㅜㅜ
덕분에 재미있는 영상 잘 봤어요ㅠㅠㅠㅠㅠ
무슨 수련회 온거같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ스칼렛ㅠㅠ 당신콘서트한다면 달려가고시펑
재밌는영상 번역해주셔서 감사해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 구독자계속 올랐으면 !! 좋아요 구독하고갑니당 😀😀 번역다시한번 감사해용
아... 얘네들 스스로도 엄청 유치해>_< 이러면서 했겠지만 팬들인 우리들은 너희들의 유치한 짓이 좋단다..ㅠ_ㅠ...아핡 행복해
넘 잼써요 2도 올려주세유ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
재밌게 봐주셔서 감사해요~ 늦었지만 파트 2도 업로드 했습니다!
아 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개난장판ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한순이 귀여웡!!!!!!ㅠㅠ
누가 기획한거녴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드랙스 아무도 말 안걸어주는거 보면 뭔가 불쌍하다
2도 올려줘 ㅠㅠ
늦었지만 파트2도 올렸습니다! 즐겁게 감상해주세요