Excepcional. É uma obra prima. Tom Jobim continua sendo inigualável. Era um ser iluminado. Os anos passam e nada apaga a luz da sua música. Eu agradeço muitíssimo esta oportunidade. ❤❤❤🌻🌻🌻🌻🌻
A esposa de Danilo Caymmi também participa desse back vocal e para efeito de curiosidade, é também atriz, tendo inciado a carreira com apenas doze anos, no filme "Marcelo Zona Sul" estrelado por Stepan Nercesian.
La armonía de esta canción es sencillamente sublime, no consigo escucharla sin lagrimas en los ojos y u nudo en la garganta. Es difícil describir tanta belleza
Hoje acordei com essa maravilha ecoando na cabeça. Vendo e ouvindo esse vídeo agora, choro com uma emoção provocada por uma beleza musical ímpar. Lindo demais!
Eu era adolescente na década de 80 quando ouvi pela primeira vez a música Passarim, lembro que fiquei muito emocionada e encantada pelo Tom Jobim. Cantei várias vezes essa música para o meu primeiro sobrinho quando ele era bebê, e mais tarde, ele agora adulto me disse que lembrava de mim cantando essa música para ele. Fiquei muito feliz em perceber que contribuir com o bom gosto musical do meu querido sobrinho.
esta é a raiz..isso que é musica inteligente!!!!!!estou com 32 anos e acho que nasci na época errada....sou obrigado por meus vizinhos a ouvir cada coisa desagradável e ultrajante que ofende minha alma.
Obra prima escolhida a dedo para abertura de uma outra obra prima da teledramaturgia brasileira " O Tempo e o Vento " Percebe que num passado não muito longínquo tínhamos obras prima no plural literalmente ?
Passarim quis pousar, não deu, voou Porque o tiro partiu, mas não pegou Passarinho, me conta, então me diz: Por que que eu também não fui feliz? Me diz o que eu faço da paixão? Que me devora o coração Que me devora o coração Que me maltrata o coração Que me maltrata o coração E o mato que é bom, o fogo queimou Cadê o fogo? A água apagou E cadê a água? O boi bebeu Cadê o amor? O gato comeu E a cinza se espalhou E a chuva carregou Cadê meu amor que o vento levou? (Passarim quis pousar, não deu, voou) Passarim quis pousar, não deu, voou Porque o tiro feriu mas não matou Passarinho, me conta, então me diz: Por que que eu também não fui feliz? Cadê meu amor, minha canção? Que me alegrava o coração Que me alegrava o coração Que iluminava o coração Que iluminava a escuridão Cadê meu caminho? A água levou Cadê meu rastro? A chuva apagou E a minha casa? O rio carregou E o meu amor me abandonou Voou, voou, voou Voou, voou, voou E passou o tempo e o vento levou Passarim quis pousar, não deu, voou Porque o tiro feriu mas não matou Passarinho, me conta então, me diz: Por que que eu também não fui feliz? Cadê meu amor, minha canção? Que me alegrava o coração Que me alegrava o coração Que iluminava o coração Que iluminava a escuridão E a luz da manhã? O dia queimou Cadê o dia? Envelheceu E a tarde caiu e o sol morreu E de repente escureceu E a lua, então, brilhou Depois sumiu no breu E ficou tão frio que amanheceu (Passarim quis pousar, não deu, voou) Passarim quis pousar não deu Voou, voou, voou, voou, voou
Cade meu amor minha canção que me alegrava o coração? que me alegrava o coração, que iluminava o coração, que iluminava a escuridão. Passarinho quis pousar não deu voou voou, voou ,voou , voouuuuuuu!!!! amo a poesia de tom
@@MrThrwdrtz Here's the translation: Little bird wanted to land, couldn't, flied Because the shot went off, but didn't hit Little bird, tell me, so say to me: Why wasn't I happy as well? Tell me what I do about the passion? That devours my heart That devours my heart That mistreat my heart That mistreat my heart And the bush that is good, the fire burned Where's the fire? The water extinguished it And where's the water? The bull drank it Where's the love? The cat ate it And the ash spread out And the rain carried away Where's my love that wind took it away? (Little bird wanted to land, couldn't, flied) Little bird wanted to land, couldn't, flied Because the shot injured but didn't kill Little bird, tell me, so say to me: Why wasn't I happy as well? Where's my love, my song? That made my heart so glad That made my heart so glad That illuminated my heart That illuminated the darkness Where's my path? The water took it away Where's my track? The rain erased it And my home? The river carried away And my love has abandoned me Flied, flied, flied Flied, flied, flied And time passed and the wind blew away Little bird wanted to land, couldn't, flied Because the shot injured but didn't kill Little bird, tell me then, say to me: Why wasn't I happy as well? Where's my love, my song? That made my heart so glad That made my heart so glad That illuminated my heart That illuminated the darkness And the morning light? The day has burned Where's the day? It has aged And the afternoon fell and the sun died And suddenly it became dark And the moon, then, shone Then vanished into the darkness And it has gotten so cold that it has dawned (Little bird wanted to land, couldn't, flied) Little bird wanted to land, couldn't Flied, flied, flied, flied, flied (One year late, but better late than never I guess. Sorry any typo, have a good day/night.)
I really like that the choir has no dress-code and each of them enjoy singing individually, one of them is dancing the others are very emotional... It just reflects to me how this song can invoke different feelings inside a person at the same time.
Olha , eu nem sei oque comentar pra mim isso é uma obra de arte , uma coisa impressionante Tom Jobim sensacional , nosso mestre maestro soberano, e que arranjo , isso é coisa linda ...
On a related video, another viewer identified the performers: Tiao Neto (bass), Paulo Braga (drums), Jacques Morelenbaum (cello), Danilo Caymmi (flute/vocals), Anna Jobim, Elizabeth Jobim, Maucha Adnet, Jacques' wife Paula Morelenbaum, & Simone Caymmi (vocals). (I hope this is accurate for this video.)
A de verde é Elizabeth Jobim,filha de Tom. A de a amarelo e preto é Heloísa Jobim, viúva de Tom. O da flauta é Danilo,filho de Dorival Caymmi. Paulo Jobim no violão.
@@mariatereza2490 Esposa do Jaques Morelenbaum, violoncelista. Outras cantoras a Simone,na época casada com o Danilo Jobim. E a Maucha Adnet. Tenho farto material fonográfico do Maestro Soberano
Conheci essa música através de uma orquestra que fui, e uma mulher apareceu cantando essa música junto com a orquesta... Uma das coisas mais linda que presenciei ate o momento com 20 aninhos... Queria ter nascido nessa época, na época do bossa nova, na época de música boaa...
De vez em quando, mas só de vez em quando, aparece um cara desses no planeta. Um grande craque que driblava incrivelmente, se deslocava para receber, tinha uma fantástica visão de campo e fazia lançamentos em profundidade como ninguém, cabeceava com precisão, e ainda chutava com os dois pés. Sem contar que ele ainda voava!
É de século em século! Infelizmente, estamos pobres no ramo musical, sou aluna de canto lírico aqui em BH MG, canto no coral lírico do Palácio das Artes, ainda bem que nesse meio ainda ouvimos e cantamos grandes peças de grandes nomes😊❤
Adjetivar essa obra-prima é diminuí-la com palavras...Basta ouvi-la para entender o que a manifestação humana chamada "música" representa para o nosso legado...
Antõnio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim: nome tão extenso quanto a grandiosidade de sua Obra, capaz de encantar plateias de todos os lugares deste complicado planetinha...
Pena que passou despercebido pelos brasileiros e foi fazer sucesso nos EUA, onde valorizam a boa música. Aqui vamos de Anita nas paradas de sucesso. Triste!
Meu pai que era músico e desenhista sempre me ensinou que pra tudo na vida que se quer ser, há de ser dedicado ... Estudar, buscar, conhecer ... Se aperfeiçoar ... Cada dia esticar a boa vontade e fazer um pouco melhor ! Seja caridoso consigo ... Tenha bons olhos pra imagem que tem no espelho, e descobrirá um tesouro imensurável ... Todos somos capazes ... Pouquíssimos corajosos ...
Excepcional. É uma obra prima. Tom Jobim continua sendo inigualável. Era um ser iluminado. Os anos passam e nada apaga a luz da sua música. Eu agradeço muitíssimo esta oportunidade. ❤❤❤🌻🌻🌻🌻🌻
Que obra de arte!!! Passarão séculos e Tom Jobim nunca será esquecido. Pena, ter ido embora tão cedo. Mestre da música brasileira. 🎶 que toca a alma.
Não passarão séculos... passarim séculos e ele não será esquecido.
Esse back vocal, igual a essas meninas ,não existe mais neste Universo
Lindo demais!
Danilo Caymmi também nas vozes com Tom.
@@Andre_ASG Danilo Caymmi filho de Dorival Caymmi
A esposa de Danilo Caymmi também participa desse back vocal e para efeito de curiosidade, é também atriz, tendo inciado a carreira com apenas doze anos, no filme "Marcelo Zona Sul" estrelado por Stepan Nercesian.
Muito bom
Músicas que nunca serão esquecidas... nunca!
La armonía de esta canción es sencillamente sublime, no consigo escucharla sin lagrimas en los ojos y u nudo en la garganta. Es difícil describir tanta belleza
Hoje acordei com essa maravilha ecoando na cabeça.
Vendo e ouvindo esse vídeo agora, choro com uma emoção provocada por uma beleza musical ímpar.
Lindo demais!
Eu era adolescente na década de 80 quando ouvi pela primeira vez a música Passarim, lembro que fiquei muito emocionada e encantada pelo Tom Jobim. Cantei várias vezes essa música para o meu primeiro sobrinho quando ele era bebê, e mais tarde, ele agora adulto me disse que lembrava de mim cantando essa música para ele. Fiquei muito feliz em perceber que contribuir com o bom gosto musical do meu querido sobrinho.
Parabéns por passar este maravilhoso legado ❤❤❤❤
Puedo ser tu sobrino?
A canção é linda. As meninas que cantam são divinas.❤❤❤❤❤
esta é a raiz..isso que é musica inteligente!!!!!!estou com 32 anos e acho que nasci na época errada....sou obrigado por meus vizinhos a ouvir cada coisa desagradável e ultrajante que ofende minha alma.
Funk por exemplo😒
Concordo plenamente, Rodrigo.
eu tenho 64 , vim aqui dar parabéns a você
Kkkkkkkkk,!!!!
Eu também! Faço minhas as suas palavras
Nao nasce Tom Jobim todos os dias. Maravilhoso quinteto e a voz linda do Danilo Caymmi.
Isso não é um backing vocal, é uma parceria de vocais principais. Elas são showwww!!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Afinação top!👌🏻❤
Está ótima melodia, canção de Antônio Carlos Brasileiro Jobim, que saudade me dá desta época de boas musicas
É lindo demais, não tem uma vez que não ouço e não me emocione e as lágrimas chegam.
Chega até arder no peito de tanta emoção de escutar essa canção 2020👏🏻👏🏻
Maravilhoso!!
@Cláudia Santos
Arde no Peito e a Alma Transborda Emoção.
Perfeito
A voz do Danilo junto causa uma sonolidade maravilhosa.
Tom Jobim era o máximo da MPB . Não existe nada parecido atualmente . Ele era a própria natureza expressa em lindas canções .
Ouvindo agora com a minha Neta Maria de 11 meses... atravessando gerações 🌻🦋🌻
Eu tive a Felicidade em assistir esse Show no Canecão de S. Paulo.....MUITA SAUDADE!!!!!
Que saudade do Tom Jobim! Grande poeta da alma. Fazia nos sonhar. Grande momento da música brasileira.
Graças a Deus é possível assistir, agora! Que pura beleza estética!
Junto com "Chovendo na roseira" ...simplesmente não sei se existem músicas mais lindas, no mundo! Sou apaixonada
Nessa lista eu incluiria tb Two Kites :)
Tive o privilégio de assistir tom Jobim e família Caymmi no rio centro em 1991 momento ímpar na minha vida simplesmente maravilhoso
A família Caymmi é outra glória da nossa música....que sorte a sua!
Tb assisti esse show, espetacular mesmo
Nossa! Que maravilhaaaaa! Nessa época tinha 10 anos!❣️💗
Another incredible song composed by The Master!!!
E a lua então brilhou. Depois sumiu no breu. E ficou tão frio que amanheceu! Do you understand this? Impossíble.
@@rodwadouski metáforas
Quis dizer que é uma coisa tão linda que é difícil traduzir
Inacreditável a beleza da música e da interpretação . Beleza . Imortal . Emocionante. Não haverá igual .
Tempos em que o Brasil era conhecido lá fora pelas coisas belas que produzia!
E eu com 33 anos, 24 de novembro de 2024, chorando feito um bobo.😢😢🎉🎉
N ligue. Eu com 51 chorando tbm. E eu assisti esse show na época.
A afinação dessas meninas é demais... ❤❤❤
Nunca tive notícia de back vocals com tanta personalidade quanto as do Tom!
Isso é uma obra-prima !
Obra prima escolhida a dedo para abertura de uma outra obra prima da teledramaturgia brasileira " O Tempo e o Vento " Percebe que num passado não muito longínquo tínhamos obras prima no plural literalmente ?
o que aconteceu com nosso Brasil? obras de arte que ficaram no tempo, jamais voltaram.
Ouvi esta e outras maravilhas de Tom e a Nova Banda, um vocal destas meninas lindas e de voz apaixonante. É sempre um prazer ouvir de novo.
Espetáculo, tudo lindo !
Passarim quis pousar, não deu, voou
Porque o tiro partiu, mas não pegou
Passarinho, me conta, então me diz:
Por que que eu também não fui feliz?
Me diz o que eu faço da paixão?
Que me devora o coração
Que me devora o coração
Que me maltrata o coração
Que me maltrata o coração
E o mato que é bom, o fogo queimou
Cadê o fogo? A água apagou
E cadê a água? O boi bebeu
Cadê o amor? O gato comeu
E a cinza se espalhou
E a chuva carregou
Cadê meu amor que o vento levou?
(Passarim quis pousar, não deu, voou)
Passarim quis pousar, não deu, voou
Porque o tiro feriu mas não matou
Passarinho, me conta, então me diz:
Por que que eu também não fui feliz?
Cadê meu amor, minha canção?
Que me alegrava o coração
Que me alegrava o coração
Que iluminava o coração
Que iluminava a escuridão
Cadê meu caminho? A água levou
Cadê meu rastro? A chuva apagou
E a minha casa? O rio carregou
E o meu amor me abandonou
Voou, voou, voou
Voou, voou, voou
E passou o tempo e o vento levou
Passarim quis pousar, não deu, voou
Porque o tiro feriu mas não matou
Passarinho, me conta então, me diz:
Por que que eu também não fui feliz?
Cadê meu amor, minha canção?
Que me alegrava o coração
Que me alegrava o coração
Que iluminava o coração
Que iluminava a escuridão
E a luz da manhã? O dia queimou
Cadê o dia? Envelheceu
E a tarde caiu e o sol morreu
E de repente escureceu
E a lua, então, brilhou
Depois sumiu no breu
E ficou tão frio que amanheceu
(Passarim quis pousar, não deu, voou)
Passarim quis pousar não deu
Voou, voou, voou, voou, voou
Cade meu amor minha canção
que me alegrava o coração?
que me alegrava o coração,
que iluminava o coração,
que iluminava a escuridão.
Passarinho quis pousar não deu voou
voou, voou ,voou , voouuuuuuu!!!!
amo a poesia de tom
Guys, would you be kind enough to explain what this incredible song is about?
@@MrThrwdrtz It is little bird. It tried to sing and flied. The little bird tried to land and flied.
@@MrThrwdrtz Here's the translation:
Little bird wanted to land, couldn't, flied
Because the shot went off, but didn't hit
Little bird, tell me, so say to me:
Why wasn't I happy as well?
Tell me what I do about the passion?
That devours my heart
That devours my heart
That mistreat my heart
That mistreat my heart
And the bush that is good, the fire burned
Where's the fire? The water extinguished it
And where's the water? The bull drank it
Where's the love? The cat ate it
And the ash spread out
And the rain carried away
Where's my love that wind took it away?
(Little bird wanted to land, couldn't, flied)
Little bird wanted to land, couldn't, flied
Because the shot injured but didn't kill
Little bird, tell me, so say to me:
Why wasn't I happy as well?
Where's my love, my song?
That made my heart so glad
That made my heart so glad
That illuminated my heart
That illuminated the darkness
Where's my path? The water took it away
Where's my track? The rain erased it
And my home? The river carried away
And my love has abandoned me
Flied, flied, flied
Flied, flied, flied
And time passed and the wind blew away
Little bird wanted to land, couldn't, flied
Because the shot injured but didn't kill
Little bird, tell me then, say to me:
Why wasn't I happy as well?
Where's my love, my song?
That made my heart so glad
That made my heart so glad
That illuminated my heart
That illuminated the darkness
And the morning light? The day has burned
Where's the day? It has aged
And the afternoon fell and the sun died
And suddenly it became dark
And the moon, then, shone
Then vanished into the darkness
And it has gotten so cold that it has dawned
(Little bird wanted to land, couldn't, flied)
Little bird wanted to land, couldn't
Flied, flied, flied, flied, flied
(One year late, but better late than never I guess. Sorry any typo, have a good day/night.)
@@rodrigoalbuquerque6924 Eu também 🤝
I really like that the choir has no dress-code and each of them enjoy singing individually, one of them is dancing the others are very emotional... It just reflects to me how this song can invoke different feelings inside a person at the same time.
Que back vocals são essas gente!!!!! De arrepiar !! Que vozes!!!!!!
Maravilha tudo nesse vídeo!
Olha , eu nem sei oque comentar pra mim isso é uma obra de arte , uma coisa impressionante Tom Jobim sensacional , nosso mestre maestro soberano, e que arranjo , isso é coisa linda ...
Saudades desse gênio Antônio Carlos Jobim 🖤
Nunca me hei-de cansar desta música! GRANDE TOM JOBIM
Música magistral.
Viva Tom Jobim!
On a related video, another viewer identified the performers: Tiao Neto (bass), Paulo Braga (drums), Jacques Morelenbaum (cello), Danilo Caymmi (flute/vocals), Anna Jobim, Elizabeth Jobim, Maucha Adnet, Jacques' wife Paula Morelenbaum, & Simone Caymmi (vocals). (I hope this is accurate for this video.)
Thank you !
Thank you 🎉❤
Aonde foi parar a música brasileira???
A música mais linda do mundo...esse quinteto vocal...amo essas mulheres
Essa foi tema e abertura da grande minissérie : o tempo e o vento, da rede Globo.
Impossível não se emocionar!!! Viva Jobim!!!!!!
Joao Gilberto may have created the bossa nova, but Jobim really developed the genre to its full potential.👍
Músicas eternas passam dias Anos e uma razão para sempre ouvir Doces vozes ❤🌹👏
Adoro essa música, principalmente com essas moças cantando.
A de verde é Elizabeth Jobim,filha de Tom. A de a
amarelo e preto é Heloísa Jobim, viúva de Tom. O da flauta é Danilo,filho de Dorival Caymmi. Paulo Jobim no violão.
@@marioleonibalpedroso3073 a de vermelho é a Paula Morelenbauer
@@mariatereza2490 Esposa do Jaques Morelenbaum, violoncelista. Outras cantoras a Simone,na época casada com o Danilo Jobim. E a Maucha Adnet. Tenho farto material fonográfico do Maestro Soberano
Não é Heloísa, o nome da viúva é Ana.@@marioleonibalpedroso3073
Nossa, isso é impactante! essa música é Lindamente perturbadora! Saudades de você Tom!
Ouvi esta música pela primeira vez na abertura da minissérie O Tempo e o Vento, em 1985. É linda demais.
Conheci essa música através de uma orquestra que fui, e uma mulher apareceu cantando essa música junto com a orquesta... Uma das coisas mais linda que presenciei ate o momento com 20 aninhos... Queria ter nascido nessa época, na época do bossa nova, na época de música boaa...
De vez em quando, mas só de vez em quando, aparece um cara desses no planeta. Um grande craque que driblava incrivelmente, se deslocava para receber, tinha uma fantástica visão de campo e fazia lançamentos em profundidade como ninguém, cabeceava com precisão, e ainda chutava com os dois pés. Sem contar que ele ainda voava!
É de século em século! Infelizmente, estamos pobres no ramo musical, sou aluna de canto lírico aqui em BH MG, canto no coral lírico do Palácio das Artes, ainda bem que nesse meio ainda ouvimos e cantamos grandes peças de grandes nomes😊❤
@@claudiasilveira7910 😊
Lembro do tema de o tempo e o vento...minissérie na tv..
Só obra prima...
Somente algo desse quilate pode "Iluminar a escuridão" que vemos assolando o país. Puxa Jobim; como você faz falta!
Emocionante, apaixonante, qualidade em tudo voz, melodia, banda e letra
Adjetivar essa obra-prima é diminuí-la com palavras...Basta ouvi-la para entender o que a manifestação humana chamada "música" representa para o nosso legado...
Fantástico! É uma obra das que mais gosto do Tom Jobim!
Isso é uma obra de arte! um presente para os ouvidos e para o coração! Expressão de perfeição musical!
É maravilhoso poder essa pérola..🎉
Era so o.que eu precisava hoje no vivo Rio
Antõnio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim: nome tão extenso quanto a grandiosidade de sua Obra, capaz de encantar plateias de todos os lugares deste complicado planetinha...
Essa música beira a perfeição. Toda maravilhosa.
Jobim era demais! Merecia uma estátua, melhor dizendo homenagens enormes perenes.
Essa música tinha q ser premiada de todas as formas
Pena que passou despercebido pelos brasileiros e foi fazer sucesso nos EUA, onde valorizam a boa música. Aqui vamos de Anita nas paradas de sucesso. Triste!
De jeito nenhum! Tom foi sempre uma lenda no Brasil! Como João Gilberto Milton Caetano gil e Chico. Lembro até quando esse disco foi lançado!
Impressionante como essa execução foi feita ao vivo, ta melhor que a versão gravada em estúdio
Verdade
from Ipanema to Passarim, amazing
É de arrepiar !!!!
It"s a simphony!
I can not play it in a simple accustic guitar...
Absolitely beautifull!!
É, as coisas não são mais as mesmas
Registro de 2023
Olhos marejados ❤
Por favor, apegue-se e alegre-se pelo privilégio de ser diferente ao ponto de estar aqui, comentando essa joia ❤
A morena de amarelo é uma obra de arte !!! que mulher linda !!!
Negra****
obra prima da mpb me emociona muito essa música!
Que preciosidade me trás uma paaaaaaaaz obrigado Tom!!!!!!!!!
Chef d'oeuvre absolu !
Voces de amor de oro...velleza.
I would love to be born again as one of the female singers here... what more do you need in life??
Esplêndido ❤
me encanta cantarla con elis os AMO
meu amor...aqui a saudade está medonha....te amo
Que iluminava o coração..
Que iluminava a escuridão
MARAVILHOSO, ai que saudades....
Que saudade de um tempo que nem vivi...
nossa ,q saudade do tom.
Ethernidade....O Tempo, e O Vento....
Se desse pra voltar no tempo e ir nesses showa
Um cafuné no coração
Toca a alma
Coisa mais linda ,essa música
A Nova Banda deveria continuar cantando.
Maldito Tom Jobim, trouxe consigo todos os talentos desse mundo, não deixando nem um restinho para mim!?
Isso que é complexo de inferioridade...
Como não deixou nenhum talento pra você? É necessário uma sensibilidade incomum para apreciar Jobim.
Meu pai que era músico e desenhista sempre me ensinou que pra tudo na vida que se quer ser, há de ser dedicado ... Estudar, buscar, conhecer ... Se aperfeiçoar ... Cada dia esticar a boa vontade e fazer um pouco melhor ! Seja caridoso consigo ... Tenha bons olhos pra imagem que tem no espelho, e descobrirá um tesouro imensurável ... Todos somos capazes ... Pouquíssimos corajosos ...
@@virtuosiproducoes2591 KKKKKKKKKKKKK
Fabulosos!!!
Que lindo. Maravilhoso!!!!!
Que vocal maravilhoso
A true masterpiece.
Quem viveu isso bem, VIVEU!!!!
Estupendo!
Que graça!!! Um bando de rouxinóis cantando...!
Muita poesia❤
Gosto muito meu antidepressivo uma obra linda.