Russian Vocabulary: Dating and Relationships (10 common words)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ม.ค. 2019
- Привет всем!
It's time for some Russian vocabulary words (and slang) related to dating and relationships.
Today you'll learn how to say such words as:
Dating, to fall in love, to have a crush on, to flirt,
And how to invite a girl (or a boy) for a date in Russian.
More useful links to help you learn Russian:
Improve your Russian Listening Skill with my free Podcast in Slow and Comprehensible Russian:
Listen directly:
anchor.fm/comprehensible-russian
RSS (for subscribing with any podcast App):
anchor.fm/s/6f65684/podcast/rss
--------------------------
Get more FREE stories in Russian with text and audio at my website:
www.russianwithmax.com
Enjoy listening and repetitions?
Support this project on Patreon ($3-6) and get your own Audio RSS Feed (podcast) with audios of all my TH-cam videos (+bonus episodes):
/ russianwithmax
--------------------------
If you like this project and want to see its grow you can support it by PayPal.
I really appreciate it, спасибо!
www.paypal.me/MaxPimenov
--------------------------
Study these words in a story with questions:
www.russianwithmax.com/russia...
My recent podcast about relationships:
www.russianwithmax.com/what-i...
Study these words in a story with questions:
www.russianwithmax.com/russian-relationships-and-dating-vocabulary-practice/
My recent podcast about relationships:
www.russianwithmax.com/what-is-love-relationship-and-dating-vocabulary-in-russian/
You know what I love most about your videos? The animation and enthusiasm. In my experience, many Russian speakers, particularly teachers, tend to swallow their words. You, however, speak them proudly and with conviction. It's so much easier to learn from someone who enunciates so clearly. And I love having the transcripts available, which I know is a lot of work. Thx, Max.
Ооо, спасибо за приятные слова! Я всегда радуюсь, когда видео полезны людям.
Удачи тебе в изучении языка, мальчик-кот:)
You're the best Max 😍💚
The way you pronounce the words and the fact that you're speaking only Russian in the videos yet you're explaining the concepts very well .. your spirit and energy are amazing 😘
Спасибо большое за такие приятные слова^^
Очень рад, что тебе нравится:)
Я согласна🤝
Отлично ! Вот хороший метод работы : обьяснять слова и потом рассказывать историю. Совершенно !
Ещё раз большое спасибо !
Джек
when it comes to learn the beautiful Russian language, your videos are the best. Greetings from Mexico!
Привет, Артуро!
Спасибо за такие приятные слова^^
Привет из Китая!)
Undoubtedly the greatest russian language channel available on TH-cam! I hope you will get many more followers soon!
Flirty Max is everything 😂 спасибо за видео, Макс!
Flirty or Filtry ?! Ahah
На за что, Каро!:)
Привет Макс! Ты просто молодец! Ты и лингвист и артист и путешественник и.т.д. Я так люблю как ты объясняешь и хочу тебе говорить спасибо!
Спасибо тебе, Adrienne! Я безумно рад, что тебе нравится:)
Я из Вьетнама. Я многому научилась из ваших видео. Большое спасибо.
Привет, Châu!:) Очень рад это слышать! Продолжай!)
😂🤣. Отлично Макс! я laughed so much. Но очень интересная Информация.
Рад, что тебе было интересно и смешно! Отличное сочетание, не правда ли, ахах!)
Прикол, Макс))) Клеиться, заигрывать, флиртовать, подкатывать (шары, ахахаха) - ты просто обогатил словарный запас наших иностранцев)
Умора))))))
А главное, показал как это нужно делать xD
Макс ты отлично строишь глазки ))
Ахаха))
Супер
Thank you Max you make it easier to learn Russian
Пожалуйста)
And I'm very glad about it!:)
Большое спасибо Макс😊😊
Wonderful !!!
Fabulous Max, you're the best!
Thaaaaank you so much Max
каждый раз я смотрю это видео моё настроение улучшилось! и я смеяться и я выучию ещё одну слову ))
Thanks. 🙏
3:25 Какой «Дон Хуан»!!! 🤣🤣👍
xD
Лучшее слово, которое приходит мне в голову... "Дно!" Ахах
@@RussianWithMax Опыт, это опыт )))
Well, u have got so many talents. Cool.
отлично!
Я счастлив, если это полезно^^
Hahahhaha the examples you make are the best. Very good lesson 🤗🤗
I watch this 3 times a day an still l Laugh hooo mashaaaa i love your videos спасибо.
excellent
Спасибо)
oh my god, the best russian channel that i have ever seen, please make more video about this topic, with Russian subtitle please please please, and more interaction between you and girls, that will be so thankful :)))
With Russian subtitle and English subtitle together please, it will be perfect!! Perfect for us to learn Russian:)) thank you very much.
Макс вместе SHANKANAKA было бы МАКСимализм 💪
Ты знаешь мэнсюэ???😉
@@klausfligge3499 мэнсюэ??? what's that ?
@@pinchengchen мэнсюэ чудесная китаиская девочка кто произносит по русский на канале SHANKANAKA.
You must see her!🤗
@@pinchengchen you will bee amazed!
спасибо большое Макс ты много работаешь: thank you!
Привет, Паола! Стараюсь:)
Это видео смешное, полезное и интересное очень, спасибо
Спасибо Макс, ты много работаешь и снимаешь хорошие видео.
Пожалуйста, Джефф. Очень рад, если это помогает!)
Max keep up the good work your the best, Brazil loves you 🇧🇷
Спасибо, Иво, спасибо, Бразилия!:)
Приятно это слышать!!:)
Видео очень полезное. Спасибо большое
Рад, что это так, Карло!)
Ты смешной так блин. Subscribed!
Beautiful video lesson. Thank you.Greetings from Greece.
Привет, Греция, привет, Iak!
Рад что понравилось, скоро будет вторая часть:-)
You're fun.
Here I am laying in bed and watching your videos, very helpful.
Ахах, отличное видео, чтобы смотреть в кровати!:))
Отличное видео. Афтаб из Пакистана. Спасибо за видео
Спасибо, Афтаб!)
Всегда рад, если от видео есть польза!:)
Макс ты очень смешной
Я люблю твои видео
Как всегда отличнoe видео, енергичный и страстный Макс. У меня улыбка на лице during whole video. I enjoy listening and practice with you and Darija from RR soooo much.
Ого, какие слова!^^ Спасибо, Майя, очень хочу чтобы изучение русского языка не было скучным!
Макс, привет. Люблю ваши ролики. Они не только очень прикольные но и эффективные! Кстати это супер как вы только говорите по-русски. Молодец! Жалко что пока не использовал таких слов тут в Москве... столько симпатичные девушки 😎
Привет, Р! Спасибо!) Надеюсь, что скоро будешь использовать из много!;)
Макс, классная прическа 👍
Хаха, спасибо, Лида!)
Макс строишь глазки...хихихи
Макс поздравляю тебе за работу. Очень интересная. Хотя мой родной язык не английского, мне нравятся твои вид у ютуву о русском большее всего
Привет, Санти!:)
Пожалуйста! Хотел бы я перевести мои видео на все языки, ахах!)
gosto do seu curso
Что это значит?:)
Очень веселые, но, в то же время, познавательные видео!!! Молодец!!! Я тебя только сегодня узнала, но сразу полюбила твой подход к преподаванию! Посоветую твои сайт и TH-cam канал своим ученикам и студентам. Сама тоже буду тебя с удовольствием смотреть и слушать! А ты в России живешь?
Привет!
Спасибо за добрые слова:) да, я живу в России сейчас, до этого жил в Китае)
Very funny :)
Ты мне нравишься, Макс....!
Флирт сработал?!:-)))
Спасибо, Lovisa!
Russian With Max может быть, hahaha ;))
Умеет, умеет. Макс очень хорошо строит глазки 😊 Но мне кажется, что это для мужчины не очень полезный навык 😁
I love you
Привет макс , как дела , я первый челоыкк смотрил , ура!!!! Из египта
Человек
Привет, Махмуд!:-)
Какой ты быстрый!
Привет солнечному Египту!
Спасибо, можно вы познакомимся с монои ?
Привет, Макс, во 1х браво! Во 2х, один простой (намеренно провокационный) вопрос: разве терминология меняется в случае если знакомство происходит "нестандартно" между парнем и парнем или девушкой и девушкой а не только между парнем и девушкой? Можно ли расширить гендерные пределы динамики/словарного запаса знакомств? Наверное да, правда ли? 😉
Не буду говорить о том, чего не знаю)
Hey! What is the song you sang at the beginning of the video? I'm amazed though you only sang one sentence
This song called 'once upon a time Max took a guitar in his hands and start singing the first words which appear in his mind'
xD
A bit long title though. I gotta think of a new one.
@@RussianWithMax You should definitely make this a whole song! :)))
Oh Boy, I am a terrible flirt, meaning that I am very good at it and do it too often. ))) Sparkly eyes are also something I am capable of. Now, if it is possible, my first suggestion is to go to the farm and ride the horses! ))))
This was a great video Max )))) Thank you! ))))
Поездка на лошади поможет мне лучше флиртовать? Ооо, тогда я еду на ферму!:))
Запоминаю комплименты на русском, например, у тебя красивое платье.
Здравствуйте Макс!!
Is there any rule in Russian grammar to make noun from adjectives and verb ..
Привет, Anji!
I don't think that any rules like that exist in Russian.
One may try to form a noun by looking at the stem of a word and trying to connect it with certain suffix, ending or/and prefix, but I would never recommend it, even if it's possible to do.
What you can do though is to notice what ending a Russian word has and how it is related to the certain part of speech.
e.g.
Красота (Крас) noun beauty
Красивый adj beautiful
Красить verb to paint
Украсить verb make something beautiful (e.g. Christmas tree)
So by exposing yourself to the language and doing a lot of listening and reading repetitively (!!) you'll start understand and feel how they are forming.
Как-то так:)
You are my hero......Take me to your leader obi one kenobi......
xD
@@RussianWithMax - Huh? Please explain....
Just laughing:)
😍👌
я очень люблю эта утка, как находится там.
есть ли продолжение этого видео?Я не нашел ((
This sounds trivial but when you open your videos you say Привет, друзья, then another word (that means it's me?) then Max, (just before your name). What is that word? Does it mean it's me or welcome or I'm back or ?
Привет, Форрест! Я часто говорю "с вами Макс" - Max with you
That moment when you realize you'll eventually learn russian but you'll never master "natural" flirtation :D
Миша и Саша должны пожениться а потом развестись. Окончание будет пожалуй несчастливо но мы выучим много новых слов!!
Привет, Аня!) Я думаю, что флирт тебе не нужен, уверен, что у тебя и так много поклонников (fans) ;)
Об этом мы узнаем в следующей истории!:)
@@RussianWithMax Хаха... не знаю...Пока они не маньяки, думаю всё хорошо:)
Отличная идея рассказывать историю с теми же персонажами через разных видео, Макс. Мне уже любопытно.
У Васи очень богатый жизненный опыт xD
Не, маньяков не надо! Пусть будут такие, как Рики Мартин!:)) (Ох, немного отстал я от знания современных секс-идолов, ахах)
@@RussianWithMax Ricky Martin??? but it's like you are putting some kind curse on me!!! I'd rather stick with the maniacs hahaha...I have no idea about modern sex symbols either...The whole concept of sex symbols is really stupid, in my opinion. It rarely matches what I consider attractive.
Я абсолютно согласен!!!:))
Но Рики Мартин был первый, кто пришёл в голову, ахах!
Парень Миша не чуть чуть тороплив? ....! 😁
⛱🌞🌝
ты настоящий флирт как профессионал в этом 🤪🤪
Ахаха!!)
Макс, давай, играй и пой нам русские народные песни, романс ...
Обычно я играю лишь русский или зарубежный рок xD
Можно также рок 👍
From: Russian to the world{with Irina}
Scenario /Variant 2
-Ivan: Good morning, can I get to know you? My name is Ivan, Vanya for friends. Can I sit down with you?
Иван : Доброе утро, можно с вами познакомиться ?
Меня зовут Иван для друзей Ваня. Можно к вам присесть?
Ivan : Dobroye utro, mozhno s vami poznakomit'sya ? Menya zovut Ivan dlya druzey Vanya. Mozhno k vam prisest'?
-Ira: Sit down please. My name is Irina.
Ира: Садитесь, пожалуйста. A меня зовут Ирина .
Ira: Sadites', pazhaluysta. A menya zovut Irina .
-Ivan: What are you reading in the morning?
Иван : A что вы читаете с утра?
Ivan : A chto vy chitayete s utra?
-I’m reading “Olesya” by Kuprin.
Ира: Я читаю Куприна “Олеся”
Ira: YA chitayu Kuprina “Olesya”
-Ivan: So you are a romantic, you are reading about great love?
Иван :Так вы романтик, вы читаете о большой любви ?
Ivan :Tak vy romantik, vy chitayete o bol'shoy lyubvi ?
-Ira: Unfortunately , this love became a great tragedy for Olesya. Not only great love. Do you believe in love?
Ира: К сожалению эта любовь стала для Oлеси большой трагедиeй.
Не только большой любовью. А вы верите в любовь?
Ira: K sozhaleniyu eta lyubov' stala dlya Olesi bol'shoy tragediey. Ne tol'ko bol'shoy lyubov'yu. A vy verite v lyubov'?
-Ivan: Yes, I believe in love at first sight. May I invite you for a cup of coffee?
Иван : Да, я верю в любовь с первого взгляда. Можно вас пригласить на чашечку кофе?
Ivan : Da, ya veryu v lyubov' s pervovo vzglyada. Mozhno vas priglasit' na chashechku kofe?
-Ira: Ok, deal.
Ира: Можно, давайте .
Ira: Mozhno, davayte .
th-cam.com/video/F_3ndTiAakI/w-d-xo.html
Можно с Вами познакомиться? // 5 ways to chat up a Russian girl - TH-cam
1. знакомиться (imperf.) , познакомиться (perf.) = to meet / to get acquainted with
- маша и вася познакомились на вечеринке = Masha and Vasya met at the party.
2. нравитсья (imperf.), понравиться (perf.) = to like
- она мне нравится = She likes me.
3. западать (imperf.), запасть (perf.) = to have a crush on
(informal)
- вася запал на машу = Vasya had a crush on Masha.
4. любить (imperf.), блюбиться (perf.) = to fall in love with
-вася блюбился в машу = Vasya fell in love with Masha.
5. флиртовать, пофлиртовать = to flirt
-ты что флиртовал с ней = You were flirting with her?
6. клеиться к = to hit on
7. подкатывать , подкатить = to make a move on
-я хочу подкатить к этой девушке = I want to make a move on that girl.
8. пригласить на свидание = to invite for a date
-я хочу пригласить тебя на свидание = I want to invite you for a date.
9. строить глазки = to make eyes at
10. ухаживать за = to woo / to take care of
Вау, супер!!
я так много смеюсь
Транскрипция
Привет друзья ,привет ! C вами Макс и сегодня у нас очень
интересный топик . Cегодня мы будем говорить про отношения .
Да, про отношения между мужчиной и женщиной ; между парнем и девушкой ,ok. И у меня есть десять{10} слов для вас, и после этих слов вы услышите короткую историю , хорошо ,чтобы эти слова услышать
в контексте это очень важно . Итак давайте поговорим про отношения и первое{1st} слово, первый этап -это “знакомство. “
1.
Знакомятся {imp}/Познакомиться {perf}=To meet, to get acquainted.
И так есть мальчик есть девочка и они знакомятся , да, kак многие люди знакомятся в россии . “Девушка , можно с вами познакомиться ?”
“Можно с вами познакомиться девушка ? Можно с вами познакомиться? Нет !” Да, первое слово -знакомиться. Либо Маша и Вася познакомились на вечеринке. Да, они познакомились на вечеринке. Отлично !
2.
Второе {2nd} слово -это Нравится {imp}/ Пoнравится{perf}=To like.
“ Oна мне нравится” или “ Вася нравится маша “ . Дa , нравится .
Окей это неплохо . Cледующее это такое более неформальное слово -
3.
Западать {imp}/ Запаcть{perf}=To have a crush on…
Итак Вася запал на Машу , это значит Вася очень нравится Маша ;
очень нравится, “оооо Маша “ . -“Вася ты что запал на Машу ?”
“Нет , она мне просто нравится “{ запал дa, западать ok }.
4.
Влюбиться {perf}/ Любить {imperf}=To fall in love.
Следующее слово это влюбиться ,да ,и здесь уже присутствует слово “любовь” . “Вася влюбился в Машу “,да. -“ Маша ты что влюбилась в Васю “? -“Нет, он мне просто нравится”. То есть нравится и влюбиться два слова . Ok, это первый вариант ;первый этап . Второй этап -это уже отношения, да , это отношения между людьми.
5.
Флиртовать{imperf}/Пo флиртовать{perf}= to flirt
И первое слово здесь это- флиртовать ,флиртовать, да ,флирт ,что
делать глагол -флиртовать.
-“Привет ! как дела ? Как тебя зовут ? На чем ты занимаешься ?”
“У тебя такое классное платье ! Ты выглядишь так так здорово ,так сексуально “ -это флирт .
Да , окей, да . Макс не мастер флирта, я никогда не был мастером
флирта . Но многие люди любят флиртовать, да .
Например: “ Ты что флиртовал с ней ?”-“Да , а что ? “
-“Но ей дeвяностo { 90} лет”!
-“ Любви все возрасты покорны “ Oкей , флиртовать .
6.
Клеиться к…=To hit on….
Следующее слово так следующее слово - клеиться.
И клеиться означает тоже что-то типа “флиртовать” .
Что такое клей ? Клей это то что мы используем
чтобы приклеить что-то ,да. Мы можем приклеить
две части чего либо приклеить . И клеиться означает “заигрывать” или “флиртовать “ с девушкой, дa. Но клеиться имеет такое; такой смысл ,что девушка этого не хочет ,но ты все равно клеишься , ты
продолжаешь .
-“Привет! как дела? Пойдем со мной в ресторан . Давай потанцуем .
Ну , давай потанцуем ! -“Ну ты чё ,ну давай потанцуем.”
-“Не надо ко мне клеиться , не клейся ко мне, не надо ко мне
Клеиться “.
Это такое не очень тоже формальное слово. Это очень неформальное слово. Отлично !
7.
Подкатывать =Come on to…/to make a move on….
Следующее слово у нас подкатывать , и оно означает то же самое что и клеить, да .
Например :
“ Я хочу подкатить к этой девушке , окей . Я готов ; я сейчас пойду и я подкачу к ней . Я хочу к ней подкатить. “
Это значит подойти к девушке заговорить, с ней познакомиться, с ней да узнать её номер телефона . Oкей номер телефона . Макс нет узнать её Instagram или face book. Да и потом по телефону пригласить на свидание ,конечно по телефону ,потому что сейчас все свидания происходят. Все свидания назначаются с помощью телефона , да , потому что это трудно подойти к девушке и сказать : “Пойдем со мной в кино “!
Гораздо проще спросить : “Ты есть в фейсбуке ?”
-“Да , спасибо ,хорошо ,пока- пока “. И потом уже дома ты
сидишь : “Пойдем со мной в кино “.
8.
Пригласить на свидание=To invite for a date
Вот , окей, и это следующее слово -“пригласить на свидание “.
Эта фраза пригласить на свидание.
Например :
“Я хочу пригласить тебя на свидание “. То есть я хочу пригласить
тебя в кино ,в ресторан , может быть в зоопарк ; я не знаю или
на крышу дома . И я хочу провести с тобой время .
Я хочу тебя узнать получше ,да ,узнать получше ,познакомиться поближе с тобой . Пригласить на свидание .
9.
Cтроить глазки=to make eyes at …
Супер ! И ещё одна фраза. Oбычно это делают девушки.
Oбычно мы говорим так о девушках и эта фраза “Cтроить глазки”
{ глаза= eyes}. И уменьшительно ласкательная форма :” глазки, строить глазки “ .
-“Макс не умеет строить глазки, чёрт, да ,окей ,ладно.
Я плохо строю глазки, я плохо фильтрую и вообще я живу один”
Окей , строить глазки ,отличная фраза. То есть это значит флиртовать с помощью глаз.
10.
Ухаживать зa=To woo/ to court{also to take care}
И последнее на сегодня фраза это ухаживать .
И это очень формальная фраза . Ухаживать имеет два значения :
Первое {1st} значение : если мы говорим ухаживать за девушкой на мы можем .
Например : “O пожалуйста садись “ -это ухаживать .
Но также мы говорим ухаживать когда мы хотим сказать ,что
например парень пытается встречаться с девушкой. Но об этом слове встречаться мы поговорим в следующем видео ,да окей . A сейчас послушайте историю чтобы соединить все слова вместе ,ok.
Я вам её прочитаю:
Итак Миша пришёл на вечеринку. Там он познакомился с Сашей -симпатичной и привлекательной девушкой. Саша ему очень понравилась. Миша клеился к Саше но она его игнорировала. Саша весь вечер строила
глазки Косте - футболисту из Москвы. Через час Миша понял что он окончательно запал на сашу он решил еще раз подкатить к ней но она уже ушла с вечеринки. Всю неделю Миша думал только о Саше боже какая она красивая какая она привлекательная я люблю её. Миша влюбился в Сашу он пригласил её на свидание в ресторан и Саша согласилась. Весь вечер Миша флиртовал с Сашей и она была счастлива. Следующие два месяца Миша ухаживал за Сашей и хотел жениться на ней. Но об этом мы поговорим в следующий раз друзья.
Eсли вы хотите попрактиковать эти слова ;если вы хотите больше практики то , я сделал для вас специальное Aудио для практики этих слов поэтому ссылку вы увидите внизу. Идите практикуйтесь и напишите мне в комментариях умеете ли вы флиртовать , умеете ли вы строить глазки и куда вы ходите на свидание?, куда :в кино, в зоопарк , на крышу ?
Может быть вы путешествуете вместе. Вот классное Cвидание !
Поехали путешествовать а отлично друзья. Всего доброго увидимся в
следующий раз. Пока- пока .
я всегда один
Одинокий волк, а!:)
VOCABULARY
1.
-To meet, to get acquainted.
Знакомятся {imp}/Познакомиться {perf}
Znakomyatsya {imp}/Poznakomit'sya {perf}
-Stage/step
Этап
Etap
-Acquaintance
Знакомство
Znakomstvo
-Girl, {young lady} can I get to know you?
Девушка , можно с вами познакомиться?
Devushka , mozhno s ami poznakomit'sya?
-Masha and Vasya met at a party.
Маша и Вася познакомились на вечеринке.
Masha i Vasya poznakomilis' na vecherinke.
2.
To like
Нравится {imp}/ Пoнравится{perf}
Nravitsya {imp}/ Ponravitsya{perf}
-I like her{She is liked by me}
Oна мне нравится.
Ona mne nravitsya.
-Vasya is liked by Masha.
Вася нравится машe.
Vasya nravitsya mashe.
-Vasya likes Masha.
Васe нравится маша.
Vase nravitsya masha.
-More informal
Более неформальное
Boleye neformal'noye
3.
To have a crush on…
Западать {imp}/ Запаcть{perf}
Zapadat' {imp}/ Zapact'{perf}
-Vasya had a crush on Masha.{That is He really liked Masha}
Вася запал на Машу
Vasya zapal na Mashu
4.
To fall in love with someone.
Влюбиться {perf}/ Любить {imperf}
Vlyubit'sya {perf}/ Lyubit' {imperf}
-Vasya fell in love with Masha.
Вася влюбился в Машу
Vasya vlyubilsya v Mashu
-Masha did you fall in love with Vasya?
Маша ты что влюбилась в Васю?
Masha ty chto vlyubilas' v Vasyu?
-Relationship between people.
Отношения между людьми.
Otnosheniya mezhdu lyud'mi.
5.
To flirt
Флиртовать{imperf}/Пo флиртовать{perf}
Flirtovat'{imperf}/Po flirtovat'{perf}
-Hi,{Hello -informal} how are you?
“Привет ! как дела?”
“Privet ! kak dela?”
-What’s your name?
Как тебя зовут ?
Kak tebya zovut ?
-You have such a cool dress!
У тебя такое классное платье !
U tebya takoye klassnoye plat'ye !
-You look so cool!
Ты выглядишь так так здорово!
Ty vyglyadish' tak tak zdorovo!
-You were flirting with her?
Ты что флиртовал с ней ?
Ty chto flirtoval s ney ?
-Yes, and so what?
Да , а что ?
Da , a chto ?
-But she is ninety {90} years old!
Но ей дeвяностo { 90} лет”!
No yey devyanosto { 90} let”!
6.
To hit on….
Клеиться к…
Kleit'sya k…
-Glue
Клей
Kley
-To glue things together
Приклеить
Prikleit'
-Something
Что -то
Chto -to
-To play{with a girl/boy}
Заигрывать
Zaigryvat'
7.
Come on to…/to make a move on….
Подкатывать
Podkatyvat'
-I want to make a move on that girl
Я хочу подкатить к этой девушке.
YA khochu podkatit' k etoy devushke.
-All dates are made on the phone.
Все свидания назначаются по телефона.
Fse svidaniya naznachayutsya po telefona.
-Easier
Гораздо
Gorazdo
which city do you live in China?
I live in Wuhan
8.
To invite for a date
Пригласить на свидание
Priglasit' na svidaniye
-I want to invite you for a date.
“Я хочу пригласить тебя на свидание “.
“YA khochu priglasit' tebya na svidaniye “.
-To get to know each other better{closer}
Познакомиться поближе
Poznakomit'sya poblizhe
-I want to spend time with you.
Я хочу провести с тобой время .
YA khochu provesti s toboy vremya .
9.
To make eyes at …
Cтроить глазки…
Ctroit' glazki
10.
To woo/ to court{also to take care}
Ухаживать зa..
Ukhazhivat' za..
-To take care of a girl
Ухаживать за девушкой
Ukhazhivat' za devushkoy
-When a guy tries to date a girl.
Когда парень пытается встречаться с девушкой.
Kogda paren' pytayetsya vstrechat'sya s devushkoy.
-To put all the words together.
Чтобы соединить все слова вместе .
Chtoby soyedinit' fse slova vmeste .
-Misha came to the party.
Миша пришёл на вечеринку.
Misha prishol na vecherinku.
-Cute, nice
Симпатичной
Simpatichnoy
-Attractive
Привлекательной
Privlekatel'noy
-She ignored him.
Она его игнорировала.
Ona yevo ignorirovala.
-An hour later
Через час
Cherez chas
-Finally
Окончательно
Okonchatel'no
-She had already left the party.
Она уже ушла с вечеринки.
Ona uzhe ushla s vecherinki.
-Misha fell in love with Sasha.
Миша влюбился в Сашу.
Misha vlyubilsya v Sashu.
-Misha courted Sasha.
Миша ухаживал за Сашей.
Misha ukhazhival za Sashey.
-And he wanted to marry her.
И хотел жениться на ней.
I khotel zhenit'sya na ney.
Блин я хочу разговаривать с девушкой и познакомиться с ней потому что, она мне очень нравится но, не знаю как можно начать разговор хахаха)
Мастр флирта Мах.хахаха
Большое спасибо Макс😊😊