Laura sem desprezar os dubladores de vcs mas falo español e ouvir em español é tão bonito, amo aaaamooo o portugues mas nao troco o meu español. Vis a Vis é maravilhosa em español tambem. Em portugues na minha humilde opiniao gostei só da Zulema💕💕
@@diasanaju no meu ver o idioma original só vale apena caso vc entenda!, Dizer que ficar lendo legenda é melhor que assistir dublado! É tolice. Isso vale pra qualquer séries ou filmes independente do país.
Quando ouvir a voz da saray pela primeira vez, nossa 😪 o tesão foi la em baixo pois na minha opinião não combinou em nada com a saray, a dubladora dela na la casa de papel ficou perfeita, mas nessa não achei não, mas depois acaba acostumando, mas não ficou boa e é a única voz que não ficou boa na série toda,
Entrei tanto no mundo da série que não reparei nas vozes iguais a de personagens bastante conhecidos e que eu amo, como a Raven e Meredith Grey. Chocada! Kkk
A dubladora da Saray dubla todo mundo KKKKK Veronica Lodge - Riverdale Spencer Hastings - Pretty litlle liars Audrey Jensen - Scream Saray Vargas - Vis a vis Ravena - Jovens titãs E tb alguma personagem de Rebeldes só que nn lembro o nome KKK
Belo trabalho dos dubladores. Eu amei a voz da Zulema, tipo ironica, caiu perfeitamente com o perfil da Zulema. Amo a Zulema , papel da Hora que ela Fez. Serie top, ja estou com Saudades😣😣😣😣😣
@@stephaniecristine7010, não, é tudo questão de opinião. Eu prefiro ver qualquer coisa dublada do que ter eu ficar lendo pra ouvir voz original, ainda mais que a dublagem BR é uma das melhores do mundo
Cara que legal, os dubladores se parecem com os personagens da série haha, super top esse canal estava procurando um canal que falasse da série e nunca achava, e quando menos esperava achei o seu canal parabéns pelo trabalho!
Foram escolhidos a dedo. Parabéns ao stúdio/direção que soube direcionar cada voz pra cada personagem.....todos ficaram perfeitos e combinaram muito!!amei demais!
A voz da Macarena me parecia muito familiar ... E então falei deve ser a mesma dubladora de Mia Colucci meu marido riu de mim haha. Mas tá ai é a mesma dubladora sim rsrs agora entendo porque maca está tão "Rebelde" ♥️
Assistam em espanhol! O idioma e os sotaques são lindos! A voz da Zulema é um ícone, a voz da Alba Flores a Saray não tem absolutamente nada a ver com a voz dublada, ela tem uma voz rouca, forte, linda e sexy! Sempre e sempre legendado!
Os caras contrataram dubladores que se parecem com os personagens kkkkkk... Só para fazer sucesso com eles, uma máfia kkkk Más parabéns a série é incrível
Eu adorei a voz de todos os personagens , só a da Saray que demorou alguns episódios pra me acostumar , pois assisti lá Casa de papel primeiro do que vis a vis . As personagens que eu mais gostava era a Zulema e a Cachinhos ♥️
Essa série é a melhor da minha vida, tenho uma paixão incondicional!! Eu AMO a Zulema, mas é incrível como todas as vozes das dublagens combinam perfeitamente com cada uma delas! Affff ♡
A voz da zulema eu não lembro de já conhecer, provavelmente sim pq não me é estranha... mas adorei 😍😍 as demais sem comentários, adoro as vozes da maca, da saray e da tere 🥰🥰🥰
Incrível a dublagem da Sylvia Salustti... O modo como ela encaixa as vozes nos personagens. (A sutilidade na voz da Gabrielle-Xena W.P, e da Anabel-V.a.V). Muito louco esse mundo da dublagem ❤️💛
Impossível não assistir uma série ou uma produção que não tenha a Flávia Saddy e a Mariana Torres dublando ! As duas são maravilhosaaaaassss , se falar que a Flávia deu vida a a Barbie né
Ameiiii
Você é demais!
Bom ter você aqui... parabéns pelo incrível trabalho!
Você é incrível! Amo a sua vozzzz; combina muito com a cachinhos
VC QUE DUBLA A STEFANIA? MENINA COMO TE AMO QUE VOZ MARAVILHOSA
Eu queria saber quem é que faz a voz da Millan
todas são legais mas é a meu voto vai para dubladora da zulema 👍👍
Alguns dubladores são parecidos com os atores da série, maneiro!
Principalmente a Carol Crespo e a Angélica Borges kkk muito parecidas com a Cachinhos e Zulema. Boa observação. Abs.
Achei a mesma coisa.
percebi tbm isso ja ia comentar kkk
Tere perfeitaaaaaa
Vdd
É impressionante como as vozes combinam com os personagens.
Concordo, sem exceção. Seja bem vinda.
Obrigado
Vdd
Naõ, e lie. E muito muito melhor em español eu falo español e escuto essas voizes em portuges e me asusto :( e muito feias
@@crazyextremestyle pois é! Gosto e opinião são coisas individuais.
Caraca, imagina conviver com a dubladora da Zulema? KKKKK ia ser toopp
Ia mesmo revoltada por n ter Mas
Vdd 🤣🤣🤣
iria escutar todo o dia a propria zulema falando kkkk
Nossa, e ainda q a dubladora é muito parecida com a atriz ent kkkkk
Verdade kkkkk eu já ia amar ter a voz dela
A voz da Macarena, da Anabel, Saray, Zulema, Cachinhos, Teresa e Fábio são as melhores
genteee, quem dubla a Macarenaaa?
@@dorys2231 Flavia Saddy
Sandoval tbm
A do Sandoval tmb
A que dublava a Mia e a Bella .
Gostei de todos os dubladores, mas o da Zulema , sem comentarios!
Maravilhosa 😍
Ela parece com a carcereira que a zulema manda matar logo na primeira temporada
Melhor dublado e o da zulema
Maravilhosa
É igual a voz dele em espanhol
A dublagem brasileira é muito boa, as vezes fica melhor que o original
Uma das melhores do mundo. Seja muito bem vinda.
@@hbtallen obrigada 😌
Quase sempre mesm.
@@Laura-qb7kr Tem razão Laura. Nos temos vozes ímpares na nossa dublagem!!eu gostaria muito de ser uma delas
Laura sem desprezar os dubladores de vcs mas falo español e ouvir em español é tão bonito, amo aaaamooo o portugues mas nao troco o meu español. Vis a Vis é maravilhosa em español tambem. Em portugues na minha humilde opiniao gostei só da Zulema💕💕
*dubladora q dubla a Zulema eu te venero kkk*
Também kkk
A voz dela é uma delícia né kkkkkkk
Tbm kkkkkkkk
@@daysantos1532 tenho orgasmo só de ouvir
@@dudalima1274 kkkkkkkkkkkk caramba
A voz do Sandoval é a que mais combina com o personagem
Zulema tb
Odeio o sandoval
a voz do pai da Macarena tbm
@@saahsouza2121 todo mundo odeia
@@saahsouza2121 tb kkk
Eu amo a voz da Saray 💛
Nem percebi q era a voz da reven
@@rafaelvideos1436 e da dona coelha na Peppa kkkkkkkk
Ela é maravilhosa
Sss
A a voz da Spencer também, de Pretty little liars
Eu terminei hoje de ver todas as 4 temporadas, e na real, as dublagens estão perfeitas! Combinam com as vozes reais dos atores.
Faltou a 5 temporada oásis ❤
A dublagem brasileira tem muita qualidade, da até gosto, são poucos os casos de dublagem BR ruim.
Sem dúvida mano, abs.
@CloudSad, sim, mas a maioria é boa
Esse é um deles, a série dublada fica tosca
Michell Souza e desde quando essa série é americana imbecil???
@@diasanaju no meu ver o idioma original só vale apena caso vc entenda!, Dizer que ficar lendo legenda é melhor que assistir dublado! É tolice. Isso vale pra qualquer séries ou filmes independente do país.
Os dubladores dão a impressão que tem uma essência igual a do personagem , Isso é facinante fico chocada .
Eu fiquei tipo: "😄 os dubladores são a cara dos atores"
Eu amos os dubladores brasileiros são os melhores do mundo
Verdade cara kkk
Nossa é tão estranho ver a "Nairóbi" sendo dublada por outra pessoa kkkkk
Kkkkk confesso que acostumei rápido.
Kkkk achei muito estranho tbm mas depois acostumei
Pra mim nem é Nairóbi mais
Sim kkkk
Quando ouvir a voz da saray pela primeira vez, nossa 😪 o tesão foi la em baixo pois na minha opinião não combinou em nada com a saray, a dubladora dela na la casa de papel ficou perfeita, mas nessa não achei não, mas depois acaba acostumando, mas não ficou boa e é a única voz que não ficou boa na série toda,
É até estranho ver outras pessoas com as vozes dos personagens!! kkkkkkk
Né kk
Entrei tanto no mundo da série que não reparei nas vozes iguais a de personagens bastante conhecidos e que eu amo, como a Raven e Meredith Grey. Chocada! Kkk
Isso mesmo, são elas.
Qual é dubladora da voz da Meredith?
@@vitoriadougliele6648 mônica rossi
A dubladora da Saray dubla todo mundo KKKKK
Veronica Lodge - Riverdale
Spencer Hastings - Pretty litlle liars
Audrey Jensen - Scream
Saray Vargas - Vis a vis
Ravena - Jovens titãs
E tb alguma personagem de Rebeldes só que nn lembro o nome KKK
A Celina.
Ravena não
@@davifireclash7438 ravena sim, sempre dublou
Caroline Forbes ( the vampire diaries)
Os dubladores se parecem um pouco com os atores 🤣🤣
Kkkk acho que é por isso que ficou tão bom, porque é horrível quando a dublagem fica um lixo kkkk deu certo até deles se parecerem kkkkk
@@fernandaneri4918 verdade mana
Gente, a Dubladora da Macarena é a mesma da Mia Colucci hahah 🖤
Isso mesmo.
Né Isso! Amei!!!
Eu tava suspeitado mais todo mundo dizia que não era agora tenho certeza
EA da detenta que morreu no começo por causa dos euros tenho certeza que a voz da mulher que dublava a Roberta
Da Barbie tbm, Maeve de sex Education,mulher Maravilha
Caramba! Só dubladora top!!
Só as tops haha
QUE CANALL PERFEITOOO
Valeu Everton ;)
A Flávia Saddy que dubla a Macarena, também dubla a Mia do Rebelde
Amanda Marini e Bella, Crepúsculo
E a Canário Negro de Arrow
Hahaha suspeitei desde a primeira cena da Macarena, muito igual a voz da Mia
Barbie kkk
@@louene eu entendi a referência kkkkkkk
Cara essa série é tão boa, que me desliguei totalmente das vozes😅😅😅 Incrível😅
Belo trabalho dos dubladores. Eu amei a voz da Zulema, tipo ironica, caiu perfeitamente com o perfil da Zulema. Amo a Zulema , papel da Hora que ela Fez. Serie top, ja estou com Saudades😣😣😣😣😣
As vezes até me esqueço que é dublado haha de tão bom. Muitos gostam do original, mas ainda bem que tem como escolher. Seja bem-vinda Cristiane.
Também ela é genial 😍
Vis a vis: El Oasis,vai estrear em 2020, pra matar a saudade.
Melhor série da Netflix,melhor até que Stranger Things.
Eu odiaaaaaava a zulema, no começo, com certeza todos detestável, mas depois q ela salvou a Macarena ela ficou querida pelo público.
Quem está vendo antes dos 100mil inscritos, deixa o like e se inscreva! 😍
Mostra os dubladores a serie orange black
Olá, meu querido
Por favor, faz um vídeo sobre os dubladores da série Outlander, e/ou da série O mundo sombrio de Sabrina
Carol crespo 😍 Cachinhos
e quem ta vendo depois nao pode dar like nem se inscrever???????? :(
@@l2t63t8 kkkkk eu edito o comentário, fica frio.
Zulema é magnífica que atriz velho perfeita 👑😍😍😍
O nome da atriz é Najwa Nirim
Com certeza
Só eu q acho q voz da dubladora parecida c a voz da Najwa (Zulema) mesmo?
É demais! As dublagens se encaixam perfeitamente nos personagens!
Stephanie Cristine assiste no original e depois vem aqui me contar. A dublagem é tosca.
@@diasanaju sério?! Hahahah
Stephanie Cristine to te falando, da vergonha alheia. Não passam 1/3 da realidade do original, parece tudo dublador de high school musical
Stephanie Cristine lógico vc se acostuma cm as vozes
@@stephaniecristine7010, não, é tudo questão de opinião. Eu prefiro ver qualquer coisa dublada do que ter eu ficar lendo pra ouvir voz original, ainda mais que a dublagem BR é uma das melhores do mundo
Puxa que bacana ver seu canal falando de Vis a Vis. Que série! 😍🤗😙
Seja muito bem vindo.
ADORO A VOZ DA SARAY GENTE DUBLAGEM É UMA PROFISSÃO MARAVILHOSA EU ESMURRO QUEM FALA MAL DA DUBLAGEM BRASILEIRA
Todas as vozes sao maravilhosas
Também acho. São incríveis profissionais. Abs
Concordo todas são perfeitas, excelente trabalho
Cara que legal, os dubladores se parecem com os personagens da série haha, super top esse canal estava procurando um canal que falasse da série e nunca achava, e quando menos esperava achei o seu canal parabéns pelo trabalho!
Valeu André. Seja muito bem vindo amigo. Abs
Quando Toca A Trilha sonora no meio das cenas chega da aquele arrepio ❤
Sinistrão mesmo haha
Pô... Que Massa!
Qual era o requisito?
Se parecer com os personagens?
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Haha talvez seja um critério do diretor de dublagem.
Né
Era falar , primeiro requisito.
Manooo, a dubladora da Macarena dublava a Barbieeee chocada
a voz da dubladora da saray é foda, ela dublou outros personagens fodas tb, mas a série legendada não tem preço
Como amo esse mundo da dublagem. Parabéns pelo maravilhoso canal 😘😘
Amamos. É uma profissão lindíssima. Obrigado e seja sempre bem-vinda Gislaine.
Foram escolhidos a dedo. Parabéns ao stúdio/direção que soube direcionar cada voz pra cada personagem.....todos ficaram perfeitos e combinaram muito!!amei demais!
Comentário bem interessante. Parabéns pela observação.
Zulema Zahir...a dona da porra toda!!!Se a Macarena morresse "ninguém" lembraria dela!
Aham
discordooooo, gosto da maca eu senti mt falta dela na 3 temporada
Eu lembraria gosto muito dela odeio a zulema
Teu cu
@@nicolegalvao9698 certeza que começo assitir agora mais na última tp vc muda de opinião
O cara que dubla o sandoval fez muito bem seu trabalho , a voz dele casou perfeitamente dando mais realidade aquele personagem pervertido!!!!
Eu amo a Macarena e a zulema e a cachinhos amo elassss meus amores.
São mesmo destaque na série. Abs
e a Saray. As 4 são demais 💛
@@melanielp4379 vrdd
Sim, as melhores p mim
@@melanielp4379 sim🥺💗🤩
a voz dos dubladores ficaram perfeitamente encaixadas com os atores, incrível
A voz da Macarena me parecia muito familiar ... E então falei deve ser a mesma dubladora de Mia Colucci meu marido riu de mim haha.
Mas tá ai é a mesma dubladora sim rsrs agora entendo porque maca está tão "Rebelde" ♥️
Exatamente kkk elá é bastante conhecida por dublar a Mia de Rebelde e a Lisa dos Simpsons. Abs e seja bem-vinda.
Assim que assisti a série falei a mesma coisa ❤️rebelde
E o dublador do pai da Macarena é o mesmo do pai da mia kkk
É a voz da Barbie tbm
Kkkkk está tão rebelde
Assistam em espanhol! O idioma e os sotaques são lindos! A voz da Zulema é um ícone, a voz da Alba Flores a Saray não tem absolutamente nada a ver com a voz dublada, ela tem uma voz rouca, forte, linda e sexy! Sempre e sempre legendado!
Es verdad las voces en su idioma original es una belleza
Linda e sexy é a voz da zulema najwa nimri ❤
sou viciando em dublagem, meu coração acelera quando vejo esse tipo de video
Que bom Ricardo. Seja muito bem-vindo.
Uma das poucas coisas que me orgulho do nosso país é a dublagem. Sem dúvida uma das melhores do mundo se não a melhor!
Nem sabia que as vozes eram essas pq só assistia legendado 😅😅
Dublado é muito bom
O espanhol é muito gostoso de ouvir e a voz original da Zulema é muito charmosa
Duas, a voz da Zulema é perfeita
@@barbaralima9321 e, você consegue entender, o que elas falam, você fala espanhol????
eu assistir a série toda em português e agora tô assistindo toda em espanhol a voz original na zulema é muito linda 😍 rainha najwa nimri
Caramba, muito legal está série ! Vendo os dubladores parecem que foram feitos certinhos pra cada personagem de vis a vis!
Tenho a mesma sensação.
Os caras contrataram dubladores que se parecem com os personagens kkkkkk...
Só para fazer sucesso com eles, uma máfia kkkk
Más parabéns a série é incrível
Falei e disse
Slk minhas personagens favoritas são a *ZULEMA ZAHIR, SARAY E CACHINHOS* ♥️
As mais insuportaveis
@@nicolegalvao9698 insuportáveis nada cada um tem seus gostos cuida da tua vida eu tenho meus gostos e vc tem os seus certo é pocazideia
@@luizasilvagomes67 as minhas favoritas tbm
As dublagens não são ruins. Mas uma vez que você conhece as vozes originais dos atores não dá pra assistir mais dublado. Parece que não encaixa.
Concordo, Juciane. Respeito os profissionais e o gosto da galera pela dublagem, mas, para mim, o original é IMBATÍVEL!
Vdd
Eu discordo, gosto de dublado.
Mil X e Forever dublado.
questão de gostos
tem coisa melhor do que um youtuber q não fica enrolando? NÃO TEMMMM
+1up!
Obrigado :) eu não gosto de ver vídeo que enrolam haha então não tem porque enrolar. Abs
Eu adorei a voz de todos os personagens , só a da Saray que demorou alguns episódios pra me acostumar , pois assisti lá Casa de papel primeiro do que vis a vis .
As personagens que eu mais gostava era a Zulema e a Cachinhos ♥️
Essa série é a melhor da minha vida, tenho uma paixão incondicional!! Eu AMO a Zulema, mas é incrível como todas as vozes das dublagens combinam perfeitamente com cada uma delas! Affff ♡
A dublagem do Sandoval ficou sensacional a voz combina muito com ele
A voz da zulema eu não lembro de já conhecer, provavelmente sim pq não me é estranha... mas adorei 😍😍 as demais sem comentários, adoro as vozes da maca, da saray e da tere 🥰🥰🥰
As vozes que eu sou fã e amo é a voz da Zulema e da Terê, ops da Angélica Borges e da Priscila Amorim rsrs 💛💛
São vozes marcantes mesmo.
Nossaaan A Voz Da Dubladora Da Minha Zule É PERFEITA!
Sempre tava curioso pra saber quem dublada a zulema
Os dubladores dessa série realmente foram sensacionais. Normalmente não gosto de ver dublado, mas dessa vez a dublagem ficou incrível
A voz da Macarena é a voz da Barbie,Mia(rebelde), Bella(crepúsculo), Lisa(Simpsons). Amo a voz dessa dubladora ❤️
Saray, Zulema e Cachinhos as melhores. Também amo a Antônia
Que time de dubladores hein. Todas as séries deveriam ser assim, dublagem de primeira linha.
O mais engraçado é que os dubladores lembram um pouco, em questões de aparência física, os personagens kkkkkkkkkk
Amo a zulema zahir 👑👠😍👏🏻👏🏻deusa demais 😍😍😍
Incrível a dublagem da Sylvia Salustti...
O modo como ela encaixa as vozes nos personagens.
(A sutilidade na voz da Gabrielle-Xena W.P, e da Anabel-V.a.V).
Muito louco esse mundo da dublagem ❤️💛
Matar a saudade da Zulema, agora como detetive Sierra em La casa de papel.
Você ama zulema em vis a vis .. E odeia a supervisora em lá casa kkkkkkkkk
Não gostei desse personagem dela não e muito menos da série 😢
Uaaaaau adorei!!
Eu amo a dublagem brasileira, lembro da Zulema em El Oásis : "ou você pousa a porra do helicóptero ou eu enfio ele no seu cu" kkkkkkkkkkkk
Épico 😂
Márcio Dondi faz um ótimo trabalho principalmente qdo xinga rsrs parabéns a todos as vozes combinam muito. 😘
Ele arrebenta mesmo.
Imagina ser fã da zulema e morar com a dubladora e escutar a voz da zulema todo santo dia 🤣
Um sonho ❤
Os melhores dubladores dos melhores personagens!!! Combinou muito cada voz, ficou perfeito! Amo muito essa série!!! 🤩🤩🤩
CHOCADA COM A CAROL CRESPOOOOOO
os dubladores hoje em dia cada vez mais se parecem fisicamente com os personagens que hilario
Haha a escolha do diretor de dublagem deve ser influenciada por isso.
HBT Allen neh heheheh
A que dubla a diretora da prisão tbm dubla a Meredith em greys, nunca reparei...
Fico até emocionado de ver os dubladores de uma das melhores séries que já assisti 🥺♥️
A da Macarena gostei muito, caiu bem no jeitinho dela. Ahhh
Show!! Massa!! E tem dubladores que parecem com o ator.
Que voz linda desse Marcio Dondi. Imagina ele falando baixinho no ouvido 😲😲😲 tá porra kkkk
Sensacional, nem parece que é dublado. ❤️❤️❤️
Parece que são os dubladores que estão sendo dublados
Kkkkkkkk
Vídeo ótimo, sem enrolação e vai direto ao ponto
Obrigado. Seja muito bem vinda.
*Quando Você Ver Quem São os Dubladores da Série*
*Você acaba Gostando Mais Ainda Dá série* 😍🤩👏🏾👏🏾👏🏾
Cara muito maneiro saber quem são! Vídeo top! 😍
Cara,os dubladores são bem parecidos com os personagens kkkkk
As vozes são tão perfeitas, encaixam muito bem nas personagens
Incrível como os dubladores parecem com os personagens 😯
Ameii a série, primeira serie que consegui ver inteira na minha vida. Vis a vis é viciante.
Eu só descobri essa série nesse ano pra ser mais exata no mês passado e já assisti as cincos temporadas duas vezes ❤❤
Excelente! Tm algumas vozes que dubladas se encaixam melhores que as originais como a da Goya e do Sandoval.
As vozes combinam mais com as personagens do que com os dubladores 😂
Arrasam muito
Eles são demais.
Escolheram as melhores. Seja bem vinda. Abs
Melhor série...acho incrível como cada voz se encaixou perfeitamente
É tão bom quando a Netflix capricha na escolha do estúdio de dublagem ♥️
Falou tudo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ha q saudd... Ja acabei de assistir e reassistir... Só queria q todos os dias tivesse um ep novo
Mano adoro a voz quem dubla a cachinhos, Amo a Cachinhos💖
Gosto tanto dela, tem gente q crítica ela mas eu admiro.
Impossível não assistir uma série ou uma produção que não tenha a Flávia Saddy e a Mariana Torres dublando ! As duas são maravilhosaaaaassss , se falar que a Flávia deu vida a a Barbie né
o elenco de dublagem dessa serie foi escolhido muito bem!! serio nenhum personagem ta mal feito ou nao combina
Só os feras! Reconheci todos de grandes sucessos do cinema!
Top! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Estou assustada com algumas semelhanças com os atores!😳
Amei o vídeo 😍
Aproveita e se inscreva. Se já, seja muito bem vinda.
@@hbtallen +1 inscrita