No igen...én is nagyon féltem először megszólalni németül,mivel kb. 0 nyelvtudással jöttem ki dolgozni,de szerencsémre olyan német emberekkel hozott össze a sors,akik mindenben támogattak,és mindíg megértettük egymást, és sokat beszélgettünk...kézzel-lábbal néha, de sikerült , most sem tudom azt mondani,hogy /tudok németül/, de azért már megértek sok mindent,és talán ők is engem...az viszont igaz,hogy a magyar nyelvnek nincs párja,annyira árnyaltan lehet kifejezni magunkat csodás anyanyelvünkön,hogy talán a világon nincs ilyen nyelv több...ezért is tanulnak meg a külföldiek annyira nehezen magyarul,és talán ezért is nehéz nekünk egy másik, idegen nyelv elsajátítása....köszi a videót
4 évig tanultam németül a gimnáziumban, nem volt jó emlék. Mindent megértettem, olyan mellékmondatokat írtam, hogy ájulás. Csak beszélni nem tudtam, mert nem tanítottak meg erre. Aztán tavaly utazgattam Szászországban, ott rájöttem, hogy tudok én beszélni is... ne félj, mondjad! Aztán teszteltek. Anyám mondta: meg fogsz bukni... Hát B2-es besorolást kaptam. Azaz napi munkára alkalmas!
Azon gondolkodtam el most a videod meghallgatasa utan, h mi van a ket nyelvuekkel? Mindket nyelven ki tudja fejezni az erzeseit? Ez a csaladomban most aktualis kerdes..
@@muliczakatalin8247 nagyrészt igen,de nekem pl sajnos nem voltak túl jó tanáraim, mégis imádok 20 szavas szókinccsel is.momdatokat alkotni egy idegen nyelven. Szóval valamennyire személyisegfüggő is szerintem
@@nemetulkornival2908 biztosan. Szerintem főleg azon múlik, hogy valaki már az anyanyelvén mennyire erős verbálisan, és mennyire bátran, magabiztosan szólal meg. Hogy ez mennyire személyiségfüggő, mennyit tesz hozzá vagy vesz el belőle a nevelés, a környezet bátorító vagy épp félelmeket generáló, építő vagy visszahúzó, romboló hatása, azt szerintem általánosságban nem lehetne megmondani. Szerintem ugyanaz a személyiség különböző környezetekben különböző mértékben bátran szólal meg és fejezi ki magát magabiztosan, helyesen. Ez a pszicholingvisztika körébe tartozik, de valahol meg kultúrafüggő kérdés is.
Nagyon sokat segít
No igen...én is nagyon féltem először megszólalni németül,mivel kb. 0 nyelvtudással jöttem ki dolgozni,de szerencsémre olyan német emberekkel hozott össze a sors,akik mindenben támogattak,és mindíg megértettük egymást, és sokat beszélgettünk...kézzel-lábbal néha, de sikerült , most sem tudom azt mondani,hogy /tudok németül/, de azért már megértek sok mindent,és talán ők is engem...az viszont igaz,hogy a magyar nyelvnek nincs párja,annyira árnyaltan lehet kifejezni magunkat csodás anyanyelvünkön,hogy talán a világon nincs ilyen nyelv több...ezért is tanulnak meg a külföldiek annyira nehezen magyarul,és talán ezért is nehéz nekünk egy másik, idegen nyelv elsajátítása....köszi a videót
Óriási szerencséd volt akkor!!!
@@tereziafaber3254 azt gondolom,nem szerencse kérdése,hanem a hozzáállásé...akarod,vagy nem....
4 évig tanultam németül a gimnáziumban, nem volt jó emlék. Mindent megértettem, olyan mellékmondatokat írtam, hogy ájulás. Csak beszélni nem tudtam, mert nem tanítottak meg erre. Aztán tavaly utazgattam Szászországban, ott rájöttem, hogy tudok én beszélni is... ne félj, mondjad! Aztán teszteltek. Anyám mondta: meg fogsz bukni...
Hát B2-es besorolást kaptam. Azaz napi munkára alkalmas!
Azon gondolkodtam el most a videod meghallgatasa utan, h mi van a ket nyelvuekkel? Mindket nyelven ki tudja fejezni az erzeseit? Ez a csaladomban most aktualis kerdes..
A kétnyelvűeknel is van általában egy elsődleges nyelv ,amelyik " közelebb " áll hozzájuk. 🥰
Azért,mert a lányom azonnal kijavít...
O,igen,ez is sokaknál így van,és nagyon frusztráló lehet. Nem tud a lányával erről esetleg beszélni?
Jó dolog a visszajelzés, csak nem mindegy, hogy mikor és milyen módon tálaljuk. 😊
Én akkor se féltem megszólalni németül, amikor még nem is tudtam.
Van ez a típus is,igen. 🥰
@@nemetulkornival2908 szerintem ez főleg a tanáron meg a módszerein múlik, egyébként.
@@muliczakatalin8247 nagyrészt igen,de nekem pl sajnos nem voltak túl jó tanáraim, mégis imádok 20 szavas szókinccsel is.momdatokat alkotni egy idegen nyelven. Szóval valamennyire személyisegfüggő is szerintem
@@nemetulkornival2908biztosan.
@@nemetulkornival2908 biztosan. Szerintem főleg azon múlik, hogy valaki már az anyanyelvén mennyire erős verbálisan, és mennyire bátran, magabiztosan szólal meg. Hogy ez mennyire személyiségfüggő, mennyit tesz hozzá vagy vesz el belőle a nevelés, a környezet bátorító vagy épp félelmeket generáló, építő vagy visszahúzó, romboló hatása, azt szerintem általánosságban nem lehetne megmondani. Szerintem ugyanaz a személyiség különböző környezetekben különböző mértékben bátran szólal meg és fejezi ki magát magabiztosan, helyesen. Ez a pszicholingvisztika körébe tartozik, de valahol meg kultúrafüggő kérdés is.