ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 มิ.ย. 2018
- Ngọc Hạ & Thiên Tôn - Phượng Yêu (Phạm Duy)
Paris By Night 117 - Vườn Hoa Âm Nhạc
©2016 published by Thuy Nga under license
**Các video trên Thuy Nga TH-cam Channel ( / thuynga ) đã được đăng ký bản quyền với TH-cam. Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
**Mọi hành vi sao chép, re-upload có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị khóa vĩnh viễn.
==
FOLLOW THUY NGA PARIS BY NIGHT:
☞ Facebook: / thuyngapbn
☞ TH-cam: / thuynga
☞ Website: www.thuyngashop.com - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Playoffs Lower Bracket Final // PRX vs DRX](http://i.ytimg.com/vi/5HwO1bQyAx4/mqdefault.jpg)
Hãy đăng ký (Subscribe) để được cập nhật video Thúy Nga - Paris By Night tại bit.ly/ThuyNgaParisByNight
😂😅❤❤😅😅😅😊😮😅😂😮😂❤😅❤❤😂😮
❤😅😅😢😊😊😊🎉😮😂🎉😊😊🎉😮😢😊❤❤😊😊😅 3:25 🎉😂😢😊😮😅😂😊😊😢😂😅❤😊😊😢😊❤🎉😅0❤🎉😅😢😂😅🎉😮😊😊😮😅❤😅😅😮😢🎉❤😊😮😊😮❤😢😊😊❤
😅😅😊🎉
😮😅❤❤❤😂😮❤❤❤😊😮❤🎉😂❤😅😅😢❤😢❤❤🎉0😊😂
😂😮😊❤❤😮🎉😅😊❤😂😊😅😅😢❤😂😂😢😅❤😂😢❤
MGOC HẠ HÁT NHẠC RẤT CAO CẤP OK CHÁU . HAI CHÁU HÁT NHẠC TUYỆT VỜI OK❤❤
Ngọc Hạ quá đẳng cấp
Ngọc Hạ và Thiên tôn hát hay và đẹp đôi quá Ngọc Hà đẹp quá càng ngày càng đẹp càng coi càng thích
sau cặp Ngọc Hạ - Trần Thái Hòa thì cặp này lại là một cặp nổi bật về tình ca thính phòng, mỗi lần kết hợp đều tạo dấu ấn
2 giọng ca Thiên Tôn Ngọc Hạ thì quá hay tuyệt vời
Không thể hay hơn. Tuyệt vời luôn
Giọng của ca sĩ Ngọc Hạ quá xuất sắc. Cảm ơn
Rất ngưỡng mộ tiếng hát của Ngọc Hạ và Thiên Tôn
Yêu người như lá đổ chiều đông
Như mây hồng chưa tím
Như con chim khóc trong lồng
Như cơn giông đêm hè
Tình ta nức nở canh khuya
Yêu người như suối cuộn rừng sâu
Như con tầu say gió
Như con giun ngước lên trời
Yêu trăng sao vời vợi
Làm sao sao nói được tình tôi.
Yêu người, yêu Phượng !
Yêu hoa đầu mùa
Yêu mầu rực rỡ, yêu em mù lòa
Yêu bằng tiếng nói đơn sơ
Yêu người, yêu cả cơn mơ rụt rè
Yêu bằng gió núi qua khe gập gềnh
Yêu bằng tiếng hát yêu tinh
Yêu người xong, chết được ngày mai
Yêu như loài ma quái
Đi theo ai tới chân trời
Đi không ngơi kêu gào
Làm sao tránh được tình yêu.
Yêu người, yêu có một lần thôi.
Xin yêu, dù gian dối
Xin yêu tôi, dẫu nghi ngờ
Khi bơ vơ còn nhiều
Thì đâu chối bỏ tình yêu.
Lâu lắm mới nghe lại bài này, hay quá Nh sĩ Phạm Duy.
Mỗi bài hát của Nhạc sỹ Phạm Duy đều là những tác phẩm bất hủ, mang một màu sắc riêng thể hiện cái tài năng thiên bẩm !
Ngọc Hạ giọng hát quá hay:)
thích bài này ghê, phải mà TN chơi lun combo Ngọc Hạ - Thiên Tôn - Trần Thái Hòa trong một lk Phạm Duy là đã đời
Ngọc Hạ hát rất hay và Thiên Tôn xứng đáng là một tenor của Việt Nam
Chính xác là Cơn Mơ.
chứ không phải cơn mưa.
Sai hjhj. . vì Phạm Duy Muốn Nói là cơn mơ cũng rụt rè
ở đây là mơ chứ không phải là mưa ok 👌
Cảm ơn TT Thúy Nga đã kết hợp những giọng ca với nhau hài hòa đến tuyệt vời ❤❤❤
Tôi rất thích Ngọc hạ và Thiên Tôn ca thật ngọt ngào ❤️
Sao Ngọc Hạ hát hay dữ thần vậy trời, Thiên Tôn cug rất hay. Chỉ có thể PBN
Một kết hợp tuyệt vời.cảm ơn tttn👍👍👍👍👍👍👍👍👍
NGOC HA &THIEN TON …❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ qua hay voi giong nhac PHAM DUY❤️❤️❤️❤️❤️
Cặp vợ chồng quê hát phượng yêu quá hay
Tran thai hoa hat hay nhat va đep trai sang trong nhat trong tat ca moi nam ca sĩ ve phia nu thi nhat la Ngoc Ha ..hat hay va xinh dep duyen dang 👌😘❤️
bài hát mà mình yêu nhất của cặp đôi này
Cả hai hát hay tuyệt
2 giọng hát cô càng nghe càng thích
Tuyệt vời ❤❤❤❤❤
Quá hay ngọc Hạ Luyến lấy quá dẻo👅❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hay quá! Cảm ơn Trung tâm mà biết thêm một tuyệt tác nữa của nhạc sĩ Phạm Duy
Quá đẳng cấp. Cám ơn TTTN.
Trời ơi, tới giờ PBN mới đăng bài này. Thích quá.
Thix ngọc hạ hát nhất...hixhix
Hay quá hai em ơi!
Ban nhac that cam dong voi tieng hat Thien Ton & Ngoc Ha.
Ban nhac that dang yeu!{*}
Thiên Tôn hát hay quá
Noc Ha thi thi trong suot cao vut hay lam khi ket hop 2 giong ca nay voi nhau
Hai giong hat Opéra qua Tuyet Dinh Ngoc Ha va Thien Ton C'est Magnifique merci à vous deux
Chờ đợi mãi cuối cùng Thúy Nga cũng post bài này. Chỉ có một góp ý nhỏ là Thiên Tôn đã hát sai "Yêu người yêu cả cơn mưa rụt rè", lẽ ra phải là "cơn mơ". Tôi thấy các ca sĩ trước đó như Thái Thanh hay Lệ Thu đều hát như vậy. Tôi nghĩ nhạc sĩ Phạm Duy viết là cơn mơ vì ông quá yêu người con gái đó nhưng không với tới được. Ngay cả trong cơn mơ người ta muốn mơ gì cũng được mà ông cũng phải rụt rè không dám mơ được bên cô ấy. Hay như ông ví von mình như con giun nằm trong lòng đất nhìn lên cô ấy nhưng trăng sao trên trời không thể nào với tới được.
Do Vu Hong An Dạ đúng đó anh, Thiên Tôn đã lỡ sai lời! Mà thôi bỏ qua, thì Thiên Tôn hát đẹp quá !
Đúng là ""cơn mơ", vì ngay cả yêu mà cũng không dám thổ lộ, chỉ trong tâm tưởng . Vả lại ""cơn mưa"" thì không thể "rụt rè", vì chỉ có tâm tính và trí khôn thì mới có e ngại .
Nhận thấy "ca sĩ" trẻ thời nay hát sai nhiều lắm, vì phần lớn họ được huấn luyện về âm nhạc, nhưng không nhiều về văn học.
Chính xác là "cơn mơ dụt dè", đây là nguyên từ trong ấn phẩm nhạc được phát hành đầu tiên của cố Ns Phạm Duy. Theo tôi thì "dụt dè" có thể thay thế bang "rụt rè", (vì có lẽ người bắc có thói quen phát âm như vậy) nhưng "cơn mơ" thì không thể thay thế bằng "cơn mưa" được. Hát sai lời nhạc có khi làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của nó. Bài hát Phượng Yêu có thể nói Phạm Duy dùng những ca từ thể hiện theo đúng tính cách con người ông, rất thật và rất con người "Yêu người xong chết được ngày mai". Giọng Ngọc Hạ rất hay, rất có hồn. Còn giọng hát Thiên Tôn, theo tôi thì chỉ bình thường, không có gì đặc biệt. Chỉ được mỗi phần kĩ thuật.
@@SangNguyen-bi9idVãi cả dụt dè
Thân chào@@SangNguyen-bi9id,
Chữ RỤT RÈ là đúng nhất, chỉ vì phát âm sai, không phải người Bắc có thói quen phát âm như vậy, chỉ do thói quen mà thôi...
Không chê vào đâu được. Thanks❤
Quá đẳng cấp ❤❤❤❤
Tôi rất thích thú với thể loại nhạc này
Yêu Ngoc Ha qua
Ngọc Hạ ka hay quá.
Yeah bài hát yêu thích cuối cùng cũng được post lên, nhớ mùa Tết năm đó nằm nghe bài này thấy buồn và xao xuyến lắm!
em còn nhỏ mà thích bài này, chắc hẳn em là người sống hướng nội lắm
thanh le nhờ PBN mà e thích mấy bản nhạc xưa vậy ấy ạ
Rất đồng cảm với P D pua2giong hát NH_TT
Tuyệt vời!
TT khong biet hat
Ngoc Ha hat that la Hay!
Thiet luon do!
giong Thien Ton muot va sang trong rat hay
Thien Ton hat giong nhac giao huong hay qua.
Hay qúa!
Nhớ thời xưa ..
Hay quá đi
Welcome framili of singers . Two sings a song great . I thank . 3:54 a.m . From District Eight HCM City .6/18/2002.
Hai going ca thât tuyêt voi
hay quá đi huhuhuhu
Ngoc ha Thien tai khong con tu nao de noi
Chỉ tiếc một chút ở TTôn là Sai Lời không nên có
Vì đã là cơn mưa .mưa là của Ông Trời bao giờ cũng tự nhiên thôi sao rụt rè được nhỉ
Chỉ là mình Thôi
Cảm súc của T.y mình yêu thì nhiều thứ Sợ sệt và rụt rè ok 👌
bởi Phạm Duy mới có câu là ( Cơn Mơ) rụt rè ok 👌
Khéo kết hợp hai giọng ca vàng trình diễn rất hay .
Nhớ đến cố cố ca sỹ Ngọc Lan
Hay
Tuyệt
Ngọc hạ song ca với quang lê là đỉnh nhất,nhưng tôn cũng đk,cũng hay
quang le mà hat thể loại này ai nghe dc?
Hay hơn cả bản của Thái Thanh !
Thien Ton giong khoe
❤❤❤❤❤❤❤
WOW
lam nhu thuộc than tiền vay ong noi
Thien ton giong tot nhung de toc lai di troc dau coi mat lai cai qua
Anh "Thiên Tôn" hát "cơn mưa", còn chị Ngọc Hạ hát "trong bơ vơ" mà lời là "khi" . Bởi vì "trong" chỉ có thể là một lúc, chứ không có thể "con nhiều".
"Trong" bơ vơ còn dài" thì có thể . Yêu cầu Thúy Nga cho kiểm duyệt lời trước khi trình bày. Lời nhạc chính là văn học.
Lời nhạc chính xác theo ấn phẩm phát hành đầu tiên năm 1970 của cố Ns Phạm Duy là "cơn mơ dụt dè" và "trông bơ vơ còn nhiều". Hát sai lời nhạc là một điều tối kỵ, có khi nó làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của bài hát. Ví dụ như: "Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em" mà hát thành "Bây giờ mấy tháng... là hỏng bét.
Hi, is there any English translation for this song? It's one of the most beautiful things I've ever heard and it would be awesome to know what they are singing about. They look and sound like they're in love. 😥
I don't know if I translated the lyrics 100% like the original version, but this is my best attempt:
Love you like leaves falling in a winter afternoon,
like pink clouds not purple yet,
like a bird crying in the cage,
like a storm in a summer night.
Our love sobbing during late night.
Loved you like a river tangling a forest,
like a ship following the winds,
like a worm glancing up the sky,
Love the moon and the stars.
How can my love be said?
Love you, love phoenix flowers, love the flowers at the start of a season.
Love the bright color, love you blindly, love using the simple voice.
Love you, love even the shy dream. Love by the wind passing by a rugged gully.
Love by the goblins' singing.
Love you, one can die tomorrow.
Love like the ghosts following one to the end of horizon.
Walking without stopping the scream.
How can one avoid love?
Love you, there's only one love.
Please love even though it can be deceitful.
Please love me even though in doubt.
When loneliness is still abound,
how can I decline love?
@@tonhoa3504 , thank you so much for taking the time to do that! It really means a lot to me!
Ho ngoc ha da gianh duoc cup vang chau a khi trinh bay ca khuc nay.thank you ho ngoc ha.ngoc ha phai hoc tap ho ngoc ha nhieu.thai thanh tung noi la ho ngoc ha se la diva the gioi.
Cap song ca qua dinh , Song .Thien Ton hat sai ca tu cua tac gia , nen mat di ca nua hon cua ban nhac ...
Cmt đầu
Hai người này giọng hát rật hợp nhau . Bài này tui cho 7.5/10 điểm . Ngọc Hạ hát ở đây giọng sang trọng hợp với giọng ông trọc Thiên Tôn . Nghe rất phê . Chỉ tiếc bà Ngọc Hạ hát thì được, còn diễn xuất thì phải lấy cái mền trụp mặt bả lại . Diễn xuất gì mà trố trố giống Trường Vũ vậy
Ngọc Hạ và Thiên Tôn hát tuyệt đỉnh
Ngoc ha. So. Mot