ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- 이전 시리즈인 'The bathhouse'는 좀 미루고 'The Forest' 먼저 올립니다 (이게 더 재밌어서...)
영상편집은 처음이라 많이 부족합니다. 오역, 의역 많고 일본어 잘 몰라요... 오역 지적 환영합니다.
또한 영상제작의 목적은 저의 개인적인 영어공부와 게임스토리 이해에 있음을 알려드립니다.
즐거운 시청하세요.
*
【NIJISANJI EN Alban Knox】 알반 녹스
채널 : / @albanknox
원본 영상 : • i told suha this was a...
#NIJISANJI #NIJISANJI_EN #AlbanKnox #알반녹스
【NIJISANJI Min Suha】 민수하
채널 : / @minsuha
원본 영상 : • 🎮【The Forest】 Animal ...
#니지산지 #민수하
![음~! 맛있다! 마트...다녀오셨어요?^^ [알반 녹스 / 민수하]](http://i.ytimg.com/vi/va0cI_cUeno/mqdefault.jpg)
![음~! 맛있다! 마트...다녀오셨어요?^^ [알반 녹스 / 민수하]](/img/tr.png)
![베르의 EN서버 탐방기 [니지산지 EN / 베르 버밀리온, 아이아 아마레]](http://i.ytimg.com/vi/EwgSyY8EF1g/mqdefault.jpg)
![써니쌤의 영어교실 with 수하 - 문법편 [NIJIEN / 써니 브리스코 // NIJIKR / 민수하]](/img/n.gif)
완벽한 편집... 감사합니다💖💕
해석 감사합니다!! 제가 일본어는 잘 몰라서...ㅠㅠ🥹
@@Alonlys_05 아닙니다..저는 오타쿠같은 일본어 밖에 모르기때문에...편집이랑 일본어 영어 동시번역해주시는 아론님에게 더 감사드려야죠...러브포에버💖
2:21 천국에 가자!! 천국에 가자!!
2:52 천국에 어서 와 수하
3:26 멋지잖아
4:06 농담이야
5:06 뭐하고 있는거야..?
5:21 옷 어때?
7:20 이 자식, 피를 내놔!
7:54 이게 진짜 동물의숲이야
알려주셔서 감사합니다!!❤ 이렇게 모아두신 걸 보니 오역이 정말 많네요ㅠ...😂
7:19 요기는 피를 내놔, 피를 넘겨 라고하는거같아요!
물청년 방송으로만 봤는데 다른시점으로 보니까 느낌이 또 다르네요ㅋㅋㅋㅋ클립 넘 감사합니다🥰🥰
앗 그렇군요!!ㅠ 어쩐지...좀 부자연스럽더라구요...(⸝⸝o̴̶̷᷄‸o̴̶̷̥᷅⸝⸝) 알려주셔서 감사하고 즐겁게 시청하신 것 같아 다행이네용😊❤
2:22 초는 천국에 가자! 천국에 가는거야! 인 것 같고
2:53 초는 천국에 어서와 수하! 인 것 같아용!!
열심히 파파고 돌린다고 돌렸는데...일본어를 몰라서 실수가 자꾸 있네요ㅠ 알려주셔서 감사합니다!😊
오역 수정입니다!😢
2:21 알반 : 천국에 가자! 천국에 가자!!!
2:52 알반 : 천국에 온 걸 환영해, 수하!
3:25 알반 : 멋있잖아?!!!
4:06 알반 : 넝담( ͡° ͜ʖ ͡°)이였어~
5:06 수하 : 뭐하고 있는거야...?
5:21 알반 : 옷 어땡??^^
6:12 (오타) 알반 : 토끼 먹자, 사람말고
7:20 알반 : 목숨을 내놔라!!!
7:23 수하 : 목숨을ㅋㅎㅋㅋ 내놔랔ㅎㅋㅋㅎ
7:54 알반 : 이것이 진짜 동물의 숲ㅋㅎㅋㅋ
오역이 진짜 많네요...🫨 오역 수정해주신 모든 분들! 감사합니당😚🧡
우와ㅜ 정성대박이네요 잘보고갑니다👀💗
3:26 초에 캇코이쟝 이거 멋있잖아!라는 의미에요
4:07 초에 죠단다요 는 장난이야 이고
7:55 초는 이것이 진짜 동물의숲 이라고 하네요 귀얍ㅎㅎㅎ
영어랑 일본어 둘다 해석하는거 힘드셨을텐데 클립남겨주셔서… 넘나리 캄샤 합니다…💕
알려주셔서 감사합니다ㅠㅠ!!😊 열심히 찾아봤는데도 모르겠더라구여... ｡°(°´ᯅ`°)°｡
감사합니다이영상은저에게힐링과천국을주었습니다영상이길어서너무행복하네요완벽한편집과번역감사합니다잘보겠습니다
알반수하 ㄱㅇㅇ