ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- 私たちは、音楽を通してイエスキリストの良き知らせ(福音)を人々の日常に届け、毎日の生活の中でキリストが賛美されることを願い、4.5Musicとして活動しています。この働きのために祈りに覚え、また経済的に支援してくださると嬉しいです。
We are 4.5Music to bring the good news (gospel) of Jesus Christ to people's daily lives through music, with the hope that Christ will be praised in their daily lives. We would be happy if you would remember us in your prayers for this ministry and also support us financially.
(支援、Support)
【銀行名】楽天銀行
【支店名】ベース銀行(235)
【口座番号】(普通)1331634
【金融機関コード (銀行コード)】0036
【口座名義】名倉 真理
また、現在私たちは千葉県船橋市という街に住んでおり、SOMA FAMILY CHURCH(www.wearesoma.com)とACTS29(www.acts29.com)というネットワークに属しているSOMA東京(somatokyo.family)という教会を通して新しいコミュニティの開拓をしたいという願いを持っています。そして、本当の家族のように親しい関係を持ちながら働きを担ってくださる人を求めていますので、こちらも祈りに覚えていただけると嬉しいです。
We also currently live in Funabashi City, Chiba Prefecture, and are part of the SOMA FAMILY CHURCH (www.wearesoma.com) and ACTS29 (www.acts29.com) networks, SOMA Tokyo ( SOMA FAMILY CHURCH) and ACTS29. And we are looking for people who are willing to carry on the ministry in a close relationship like a real family, and we hope you will remember us in your prayers.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
linkco.re/ZxM6...
【New Albumリリース告知】
新曲を含む全16曲"Awesome God"がリリースされました！各ストリーミングサービスで配信中です。ぜひチェックしてみて下さい！
linkco.re/ZxM6...
アルバム(How Great Thou Art)配信中
linkco.re/HEZN...
今回は4.5MusicオリジナルのJesus is(Awesome God)という曲をアップしています。
この曲は、イエスは私たちの創造主あり大牧者であり、また大祭司、王の王であるという４つの姿に焦点を当てて作りました。
また、そのイエスが”どんな時でも共にいる”という真理を思い起こすことができるように、"イエスが共にいる"というフレーズを毎回最後に入れました。
そして、Bridgeにはマイケル・W・スミスやAmy Grant、Jars of clay、Hillsong Unitedなど数多くのアーティストによってカバーされてきたRichard Wayne Mullinsが作曲した”Awesome God”という曲のChorusを入れ、神の偉大さを歌った歌詞で締めくくりました。
この曲を通して、どんな時でもイエスがいつも共にいてくださるという偉大な真理に心を向けるときとなることを願っています。
Verse1
人知れず 頬(ほほ) 伝(つた)う涙
主はそのすべて 覚えている
世界のすべてを造られた
創造者イエスが共にいる
Tears on cheeks unseen
The Lord sees each one
Jesus, the Creator of all the world, is with me
Verse2
貧しい時も 病める時も
満ち足りている 主がいるから
死の陰の谷を歩む日も
大牧者イエスが共にいる
Verse2
In times of poverty and sickness
I'm content, for He's with me.
Even when I walk through the valley of the shadow of death
Jesus, the Great Shepherd, is with me.
Verse3
心に罪を見出す時
頼るのは主の愛と恵み
すべてを知りなお 離れない
大祭司イエスが共にいる
Verse3
When I see sin in my heart
I turn to the Lord for His love and grace
He knows it all and still keeps close
Jesus, our High Priest, is with us
Verse4
生きることより 死ぬことより
求めるものは キリストだけ
神が人となり へりくだる
王の王イエスが共にいる
Verse4
Far beyond living or dying,
We seek Christ alone
God became man and humbled himself
Jesus, the King of Kings, is with us.
Bridge
天で 治める主 偉大な方は
知恵 力と 愛で治める
Our God is an awesome God
He reigns from heaven above
With wisdom power and love
our God is an awesome God
【English below】
4.5Musicチャンネルをご覧いただきありがとうございます！現在、賛美の制作を継続するために年間300万円を目標に視聴者の皆様から寄付を募っています！目標金額まであと90万円足りないのでご支援してくださると嬉しいです！私たちの活動の詳細については『私たちのビジョン』というビデオで詳しく話していますので、ぜひご覧ください！
Super Thanksでの寄付はTH-cam側に30～40％の手数料を引かれてしまうので、口座に振り込みかPaypalで寄付していただけると嬉しいです！
Thank you for watching the 4.5Music channel! We are currently seeking donations from our viewers with a goal of $19,000 per year to continue the produce worship songs! We are still $5,700 short of our goal, so we hope you will support us! Please watch our video "Our Vision" where we discuss our activities in detail!
Donations via Super Thanks will be deducted 30-40% commission by TH-cam, so we would appreciate it if you could donate by bank transfer to our account or via Paypal!
【Paypal】
www.paypal.com/paypalme/4point5music?country.x=JP&locale.x=ja_JP
【振込先】
・銀行名 / 楽天銀行
・支店名 / ベース銀行(235)
・口座番号 / (普通)1331634
・金融機関コード / (銀行コード)0036
・口座名義 / 名倉 真理
【私たちのビジョン/Our Vision】
th-cam.com/video/IZ2pIdvoR18/w-d-xo.htmlsi=pJho70tlG4aygDha
【賛美のアルバム/Worship Album】
www.tunecore.co.jp/artists?id=219955&lang=en
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
素晴らしい神様を示してくれる賛美をいつもありがとうございます。心を合わせて偉大な神様をたたえています。お働きに神様の祝福がますます豊かにありますように！
コメントありがとうございます！賛美を通して神様の素晴らしさが伝わり、とても嬉しいです！
"Every knee and tongue shall bow down and confess that Jesus Christ is Lord."
ありがとうございます！
コメント、スーパーサンクスありがとうございます！また、いつも応援して下さりありがとうございます。
何時も素晴らしい賛美感謝致します☆
コメントありがとうございます！
@@4.5music63Thank you for making this video. 😢😢😊🙏
4.5 Musicさんからは、動画づくりのための力をたくさん頂いておりますが、
今回も力をいただきました＾＾
感謝です！！✨
コメントありがとうございます！お力になれて嬉しいです。動画制作頑張って下さい！
❤️🔥
すごく良いです！
Anyone live in Osaka who is affiliated with this channel?
👍
Hello to all. We love to listen.
Thanks for your comment.
私は母親に愛されませんでした。だからその事がずっと傷になっています😢
Don't afraid, God within you🙏
✌🏼😄✨🪔
心に染みる賛美をありがとうございます😭
この賛美の楽譜はどのようにしたら入手できますか？ぜひ教えてください
コメントありがとうございます！すみません、楽譜はありませんが、コード譜は以下のリンクからダウンロードできます！
www.45music.online/_files/ugd/fdebda_d7f7fcf970034b15b1cfae9170859bd6.pdf
今度、教会の「キリストについて」の学びで歌いたいです！ （楽譜は頒布・配布していますか？）
コメントありがとうございます！またPaypalからのご支援もありがとうございます！楽譜はありませんが、コード譜はこちらからダウンロードすることができます。学びが素晴らしいときとなりますように！
www.45music.online/_files/ugd/fdebda_d7f7fcf970034b15b1cfae9170859bd6.pdf
Where in Japan are you guys?
Thank you for your comment. We live in Chiba, Japan.
REALLY??? ME TOO. Where is your church??
@@4.5music63
Are you guys willing to meet this week by chance in Chiba near Kamogawa or Katsuura? And what is the best way reaching you guys? Do you have Facebook?
Sorry, it is difficult to meet you this year. Hope to have a chance to meet you next year! You can contact me on messenger!
m.facebook.com/shinrinakura