ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
ตอนที่ยังเด็ก เราทะเลาะ แล้วก็เลิกกัน...ตอนนี้คิด ถึง คงจะไม่ทันวัน และเวลา ที่ได้ใกล้กัน...คิดถึงมาก ตอนที่เดิน จับมือเธอเดินกลับบ้าน...คิดถึงเสมอ ตอนที่วัย จัดจ้านไม่เคยเข้าใจ ว่าอะไร ทำพลาดปล่อยให้เธอ หลุด มือไป จากที่เจอ และก็พลาด กันแยก แบ่งคนละทางเดินคนละเส้นบนถนนคนละทางผ่านไปกี่ปียังไม่ลืมความทรงจำที่เคยทำมันกับเธอ คงจะเป็น เรื่องของวัน และเวลาอยากย้อน กลับไป เพื่อจะบอก เธอ..ไม่ได้มีอะไร มากแค่อยากจะกอดเธอและก็บอกเธอครั้งสุดท้าย ให้ได้กอดเป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เราต้องจาก กันตลอดกาล ผมรักเธอ....**ถ้ามี ทาม แมชชีน จะย้อนเวลากลับไปในตอนที่ฉันได้ พบ เธอจะกอด เธอ..ให้ นาน จับ...มือเอา ไว้ ไม่ปล่อย...แต่ว่า...คนเราย้อนเวลา...กลับไปไม่ได้ หรอกคนเราย้อนเวลา...กลับไปไม่ได้ หรอกเป็นคนธรรมดา...แก้ไขไม่ได้ หรอกตอนที่มีเวลา...ก็ยังไม่ได้ กอดRapคิดถึงมาก แบบว่าคิดถึงภาพ วันวานที่เคยได้กอด ที่เคยได้บอก เธอว่ารักก่อนนอนและเธอก็บอก อยากให้เล่านิทาน ก่อนนอนรูปถ่าย ผมไม่เคยลบไม่เคยหายจำได้ทุกสิ่งแค่ไม่พูดและไม่ฉายถ้าขอโอกาสนี้มันคงจะไม่ทันเพราะทุกวันเธอมีเขาอยู่ตลอดใจสลายเสียดายทุกเวลาที่ผ่านกันมา เห็นแต่ภาพ เธอยืน ร้องไห้กลางฝนอยู่ตำตาเธอไม่ธรรมดา เพราะว่าสูงส่ง เกินเอื้อม นางฟ้า คงต้องคู่ เทวดาผมเป็นคนเดินดิน ไม่ได้บิน อยู่บนฟ้าแต่ว่าใจก็รักเธอมาก มากเกินจะพรรณนามีโอกาส ให้ได้วน เหมือนที่บอก ก่อนจะลายังคงเชื่อ อยู่เสมอ ว่าจะวน กลับมาถ้ามีทาม แมชชีนแต่ว่าผมก็ไม่ได้เท่ห์เหมือนไลท์นิ่งแม็คควีนเธอคงจะไม่ชอบเพราะใจแอคซีนเป็นแค่เด็ก หัวเกรียน ทำทรง แอคลีนอยากย้อนเวลากลับไปก่อนที่จะเลิกผมจะไม่ยอมให้เธอไป แม้แต่ครั้งเดียวตอนที่ทะเลาะผมผิดเองเป็นคนเริ่มหลังจากเธอไปก็นั่งเศร้า กินเหล้าเพียว...Rap
นั่งดูเนื้อเพลงในยูทูป มาประมาณ ห้าหรือสิบอัน ไม่มีสักอันเลย ย้ำ แม้แต่อันเดียว ที่จะทำเนื้อได้ถูกต้องร้อยเปอร์เซนต์ เหมือน ที่ต้นฉบับศิลปินร้อง จนแปลกใจว่าทำไมมันยากขนาดนั้นกับการทำเนื้อให้ถูกต้อง ทุกคำ ยากอะไรนักหนา เอาเพลงเค้ามาเผยแพร่ แต่ทำเนื้อผิด ๆ ถูก ๆ เหมือนไม่ให้เกียรติเค้าบ้างเลย แอบหงุดหงิด
Finally, I can translated it in English. Now I understand what the song really means. Thank you. Love the song and the beat!❤❤
ดนตรีต้นฉบับเลย สุดยอดมากครับ
ทำได้ดีมากครับ
ดีครับ
ดีอ่า
🤘🤘🤘
![Timemachine [ไทม์แมชชีน] | ปอน นิพนธ์ x โต๋เหน่อ「Official MV」](http://i.ytimg.com/vi/oMwm_Km9YhU/mqdefault.jpg)
![Timemachine [ไทม์แมชชีน] | ปอน นิพนธ์ x โต๋เหน่อ「Official MV」](/img/tr.png)
![ไทม์แมชชีน [คาราโอเกะ] | ปอน นิพนธ์ และ โต๋เหน่อ / เป็นคนธรรมดา...แก้ไขไม่ได้ หรอก](http://i.ytimg.com/vi/DaAyI83c5E0/mqdefault.jpg)
ตอนที่ยังเด็ก เราทะเลาะ แล้วก็เลิกกัน
...ตอนนี้คิด ถึง คงจะไม่ทัน
วัน และเวลา ที่ได้ใกล้กัน
...คิดถึงมาก ตอนที่เดิน จับ
มือเธอเดินกลับบ้าน...
คิดถึงเสมอ ตอนที่วัย จัดจ้าน
ไม่เคยเข้าใจ ว่าอะไร ทำพลาด
ปล่อยให้เธอ หลุด มือไป จากที่เจอ และก็พลาด กัน
แยก แบ่งคนละทาง
เดินคนละเส้นบนถนนคนละทาง
ผ่านไปกี่ปียังไม่ลืมความทรงจำ
ที่เคยทำมันกับเธอ คงจะเป็น เรื่องของวัน และเวลา
อยากย้อน กลับไป เพื่อจะบอก เธอ
..ไม่ได้มีอะไร มากแค่อยากจะกอดเธอ
และก็บอกเธอครั้งสุดท้าย ให้ได้กอดเป็นครั้งสุดท้าย
ก่อนที่เราต้องจาก กันตลอดกาล ผมรักเธอ....
**ถ้ามี ทาม แมชชีน จะย้อนเวลากลับไป
ในตอนที่ฉันได้ พบ เธอ
จะกอด เธอ..ให้ นาน จับ...มือเอา ไว้ ไม่ปล่อย...
แต่ว่า...คนเราย้อนเวลา...กลับไปไม่ได้ หรอก
คนเราย้อนเวลา...กลับไปไม่ได้ หรอก
เป็นคนธรรมดา...แก้ไขไม่ได้ หรอก
ตอนที่มีเวลา...ก็ยังไม่ได้ กอด
Rap
คิดถึงมาก แบบว่าคิดถึงภาพ วันวาน
ที่เคยได้กอด
ที่เคยได้บอก เธอว่ารักก่อนนอน
และเธอก็บอก
อยากให้เล่านิทาน ก่อนนอน
รูปถ่าย ผมไม่เคยลบไม่เคยหาย
จำได้ทุกสิ่งแค่ไม่พูดและไม่ฉาย
ถ้าขอโอกาสนี้มันคงจะไม่ทันเพราะทุกวันเธอมีเขาอยู่ตลอดใจสลาย
เสียดาย
ทุกเวลาที่ผ่านกันมา เห็นแต่ภาพ เธอยืน ร้องไห้
กลางฝนอยู่ตำตา
เธอไม่ธรรมดา
เพราะว่าสูงส่ง เกินเอื้อม นางฟ้า คงต้องคู่ เทวดา
ผมเป็นคนเดินดิน ไม่ได้บิน อยู่บนฟ้า
แต่ว่าใจก็รักเธอมาก มากเกินจะพรรณนา
มีโอกาส ให้ได้วน เหมือนที่บอก ก่อนจะลา
ยังคงเชื่อ อยู่เสมอ ว่าจะวน กลับมา
ถ้ามีทาม แมชชีน
แต่ว่าผมก็ไม่ได้เท่ห์เหมือนไลท์นิ่งแม็คควีน
เธอคงจะไม่ชอบเพราะใจแอคซีน
เป็นแค่เด็ก หัวเกรียน ทำทรง แอคลีน
อยากย้อนเวลากลับไปก่อนที่จะเลิก
ผมจะไม่ยอมให้เธอไป แม้แต่ครั้งเดียว
ตอนที่ทะเลาะผมผิดเองเป็นคนเริ่ม
หลังจากเธอไปก็นั่งเศร้า กินเหล้าเพียว...
Rap
นั่งดูเนื้อเพลงในยูทูป มาประมาณ ห้าหรือสิบอัน ไม่มีสักอันเลย ย้ำ แม้แต่อันเดียว ที่จะทำเนื้อได้ถูกต้องร้อยเปอร์เซนต์ เหมือน ที่ต้นฉบับศิลปินร้อง จนแปลกใจว่าทำไมมันยากขนาดนั้นกับการทำเนื้อให้ถูกต้อง ทุกคำ ยากอะไรนักหนา เอาเพลงเค้ามาเผยแพร่ แต่ทำเนื้อผิด ๆ ถูก ๆ เหมือนไม่ให้เกียรติเค้าบ้างเลย แอบหงุดหงิด
Finally, I can translated it in English. Now I understand what the song really means. Thank you. Love the song and the beat!❤❤
ดนตรีต้นฉบับเลย สุดยอดมากครับ
ทำได้ดีมากครับ
ดีครับ
ดีอ่า
🤘🤘🤘