I'm a Thai learning😥 and have watched Thai drama/music video for over 9 year. So I'm gonna use my knowledge and try my best to translate for all of my friends. Pha: he said thank you to the fans. He said he felt like the fans is his second family. If it wasn't because of the fans, he wouldn't be here( standing on the stage) right now. Whenever he's stressed or down, he would look at the fan ( maybe reading comments? ) and he would be a lot better. Yo: he thanks the fans and the staff, everybody who sopported them from start til the end. He was also thankful for he got to play this role play. Ming: he said there were a lot of time where they were hopeless. They were asking each other " are you Okey? Can we do this?" When they are stressed or sad they would look out for the fans. They'll do their best in the future as well. Kitkat: ( I can't really tell what he's saying because he's crying 😭😭 my poor baby) he was saying the simillar this as Ming. Beam: he didnt know what to say cuz its much more than to explain, its just lay in the heart. He couldn't belive what they've received. He said this is once a time in life, where they got so much love from the fans and he's every thankful for that. Forth: he never have thought before that he would get lots of love from many people so he's very thankful to the fans. There were time where the felt there no one beside them but when they looking at the fans they felt a lot better. So he said let's stay together forever.
rrrufus they basically thanked everyone for supporting them because at the beginning... Many people werent too happy with who they casted for wayo and kit.
I keep on hearing 'khob khun krub' so I guess they're thanking all the fans for their overwhelming support and for not expecting the series to such a huge hit. I hope someone can translate the exact things they're saying though. And I hope the exact same cast returns for season 2.
Please.. I don't want to hear they'll change actor for season 2.. They will break my heart for sure.. They've doing perfectly together.. All six of them.. My thought's is they'll improve their acting skill's to be more better than a season 1.. And reduce the shyness to the climax part especially kiss scene.. Wish good luck to all of them.. Wish them success in future and participate any boys love movie..
I dont understand what they say,but. I'm trying to understand what they say. And. wow I'm speechless watching this :((( especially for P'cop. tumpah air mata dedek baangg :((((
He said it was hard for him. For all of them. At the beginning, many people werenthappy that Copter was casted as Kit. A lot of people werent happy with the casting of wayo either. So theyre happy that they received the response and support that they did.
This makes me wonder did they know that they were getting re-casted because these feel like goodbye. not goodbye till season two tears like goodbye we won't be seeing you again as the characters tears.
They 're saying that they will be season 2 but with deference actor 🙁, I guest that Asian boys they 're not comfortable making love when it come to bl movie , for this serie i can tell that they 're so shy when it comes to kiss or say for example I love to each other, base to the body language I can tell they 're very very shy. I mean come on do like American boys or French boys. Please don't change actors they need to think about it again or they will lose fan, international fan or maybe money whose knows.
![วันเฮบ้านฮา [FULL UNCUT] 12 พ.ค. 62 | EP.1 | เต้ ตี๋ คิมม่อน คอปเตอร์](/img/n.gif)
I'm a Thai learning😥 and have watched Thai drama/music video for over 9 year. So I'm gonna use my knowledge and try my best to translate for all of my friends.
Pha: he said thank you to the fans. He said he felt like the fans is his second family. If it wasn't because of the fans, he wouldn't be here( standing on the stage) right now. Whenever he's stressed or down, he would look at the fan ( maybe reading comments? ) and he would be a lot better.
Yo: he thanks the fans and the staff, everybody who sopported them from start til the end. He was also thankful for he got to play this role play.
Ming: he said there were a lot of time where they were hopeless. They were asking each other " are you Okey? Can we do this?" When they are stressed or sad they would look out for the fans. They'll do their best in the future as well.
Kitkat: ( I can't really tell what he's saying because he's crying 😭😭 my poor baby) he was saying the simillar this as Ming.
Beam: he didnt know what to say cuz its much more than to explain, its just lay in the heart. He couldn't belive what they've received. He said this is once a time in life, where they got so much love from the fans and he's every thankful for that.
Forth: he never have thought before that he would get lots of love from many people so he's very thankful to the fans. There were time where the felt there no one beside them but when they looking at the fans they felt a lot better. So he said let's stay together forever.
ฮือร้องตามก๊อตบาสๆๆ คิดถึงมากๆ ออกงานอีเว้นบ่อยๆน่ะ อย่าหายไปไหน จะรอซีซั่น2
God bless them all the main cast.. LOVE YOU all 😍😍😍😍😍
Yes pl .. an Eng sub version. Obviously a very emotional moment for all of the cast. We want to share it with them... after a beautiful Season 1
rrrufus they basically thanked everyone for supporting them because at the beginning... Many people werent too happy with who they casted for wayo and kit.
เราเป็นกำลังใจ เเละจะติดตามไปเรื่อยนะคะ
รอดูผลงานซีซั่น2อยู่นะค่ะ เป้นกำลังใจให้ค่ะ
เห็นแล้วร้องไห้ตามเลยไป😭😢👦❤️🧒🌹
I'm cryin watching dis😢😢😢
Didie 4879 Why they are crying?
i LOVE this 2 moons the series their are one of the best and my favorite to watch..! i loud cried for the farewell..
อยากให้ทุกคนกับมาดูคลิปนี้ มันซึ้งมากโว้ย อยากให้เเฟนคลับรักกันเเบบนี้ อยากให้ดราม่ามันจบลง อยากให้เเม่ๆกับมาซับพอตลูกๆของพวกเราเหมือนเดิม ความรุ้สึกตอนนั้นเป็นยังไง ตอนนี้กอยังเป็นอยางนั้นนะ รักนะเด็กเดือน 💖💖💖
Madena Chasan รักบาสเด็กอ้วนที่แท้จริงมากนะ
พี่ๆทุกคนเก่งมากน่ะ..น้องบาสก็เก่ง.คอปเตอร์ก็ด้วย...เราสันยาว่าเราจะเดินไปพร้อมกับพวกเธอ
I keep on hearing 'khob khun krub' so I guess they're thanking all the fans for their overwhelming support and for not expecting the series to such a huge hit. I hope someone can translate the exact things they're saying though. And I hope the exact same cast returns for season 2.
chelbau read my comments above.
น้องๆน่ารักทุกคนเลย ติดตามน้องๆเสมอ สู้ๆๆ
I really feel them even though I don't understand it. But I can't stop cry also...
ค่ะ
I'll keep watching and following their works and support all of them also. :)
รัก ก็อต ลูกน้ำ ค่ะ
Seeing them be emotional makes me want to cry I'm going to miss them so much....farewell until season 2 ill try to follow up on them on instagram :")
รัก ก็อต
even do i don't understand i love to watch and share the emotion of saying good bye....
สู้ๆ นะหนุ่มๆ ทุกคนนนน พวกเราเป็นกำลังใจให้จ้าาาาา
Chirapron Bualek เจออีกล่ะหลายคลิปล่ะ555
Thanita tarr 5555 ไม่ต้องตกใจค่ะ ดูทุกคลิป ตื่นมาก็ดูจนกว่าจะนอนอ่ะ ขนาดทำงานยังดูเลย อีกอย่างคนทำคลิปจะได้มีกำลังใจในการทำคลิปด้วย ดูแล้วเม้นท์เป็นเรื่องดีนะ 😂😂😂😂
เหมือนกันเลย ดูทุกคลิป ดูวยไปวนมา เพราะปลื้มแทนน้องๆจริงๆ เป็นกำลังใจให้นะครับหกหนุ่ม รอ ss 2และ3 จ้า
น้องๆน่ารักทุกคน จะติดตามผลงานตลอดไปนะจ๊ะ
โอ้ยๆๆรักทุกคน
ขอใช้เวทีนี้บอกความในใจสักเล็กน้อยนะลูกๆทั้งหกคนแม่ดุเดือนเกี้ยวเดือนซีซัน1ทึกตอนแล้วแม่ไม่เคยสนใจหนังพวกนี้เกลียดด้วยซ้ำไปชายรักชายแต่พอมาดุซีรี่ย์ของลูกๆทั้งหกคนหลงรักลูกมากเลยอยากดุอีกและจะอยู่เคียงข้างลูกตลอดไปรักมากมายนะสู้ๆนะลูกแต่เต้นี่ไม่ใช่ลูกนะขอเรียกน้องนอกนั้นขอเรียกลูกหมดเลย
รักนะลูกแม่จะรักจนตาย
รัก ก็อตลูกน้ำค่ะ
I want all the same actor from 2moon season 1 I still waiting for u
Seeing them cry is heart breaking
*protect my babys*
*NOMO CRYING PLS U HURT ME*
Make me crying 😢😢
จะรอผลงานต่อไปของผู้คุณ รักทุกคนคิดถึงทุกคน
ดีใจที่ได้พบพวกเธอนะ6moonคิดถึงนะทุกคน
Please.. I don't want to hear they'll change actor for season 2.. They will break my heart for sure.. They've doing perfectly together.. All six of them.. My thought's is they'll improve their acting skill's to be more better than a season 1.. And reduce the shyness to the climax part especially kiss scene.. Wish good luck to all of them.. Wish them success in future and participate any boys love movie..
I dont understand what they say,but. I'm trying to understand what they say. And. wow I'm speechless watching this :((( especially for P'cop. tumpah air mata dedek baangg :((((
SalaRiot mereka tak percaya yg mereka ramai peminat dan berterima kasih kepada smua peminat.
He said it was hard for him. For all of them. At the beginning, many people werenthappy that Copter was casted as Kit. A lot of people werent happy with the casting of wayo either. So theyre happy that they received the response and support that they did.
This makes me wonder did they know that they were getting re-casted because these feel like goodbye. not goodbye till season two tears like goodbye we won't be seeing you again as the characters tears.
ก็อต คิดถึงนะ
They 're saying that they will be season 2 but with deference actor 🙁, I guest that Asian boys they 're not comfortable making love when it come to bl movie , for this serie i can tell that they 're so shy when it comes to kiss or say for example I love to each other, base to the body language I can tell they 're very very shy. I mean come on do like American boys or French boys.
Please don't change actors they need to think about it again or they will lose fan, international fan or maybe money whose knows.
btsarmy jiminie
Nice, I'm study this language and very hard😊
lee11676 thats not what they said.
eventhough i can't understand what they were talking, still i am too much sad about the farewell ending for season>>> :( i feel yah P' Pha
engsub pleasee. 😭😭
traduzcan al español, por favor
Solo busca "Dead Moon Sub" el canal tradujo parte del video
crying so muccchhhh it hurts T^T
GOD WHY (;｀O´)o!!!! I M FUCKING STUCK IN FRANCE !!!!!! WHY!!????
please tell me 😢
how long i have to wait, till season 2?? 😢😢
love this drama A LOT ❤❤❤❤
Next year
leknothing tanks for the info 😁
please, someone make an engsub version. please.... i want to know what they said. please, Lord..... anyone please
jason id see my comments above.
engsub please T ___ T
Dissapointed 😭😭😭
translate pls
English please......