ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- [기자]
요즘 우는 아이 울음도 그치게 한다는 바로 상어가족입니다.
아이 키우는 집에선 하루에도 수십 번, '뚜루루뚜루'라는 중독성 있는 후렴구 때문에 수능금지곡으로 꼽히기도 했다는데요.
지난주엔 미국 빌보드 차트까지 진입하기도 했습니다.
남녀노소, 또 전 세계인의 마음을 훔치고 있는 상어가족, 아기상어를 지금부터 만나 보시죠.
[리포트]
어린이 뮤지컬이 한창인 공연장.
무대에서 '상어가족' 노래가 흘러나오자, 객석이 들썩이기 시작합니다.
후렴구에 맞춰 신나는 율동까지, 이쯤 되면 어린이들의 방탄소년단, BTS라 불릴만도 한데요.
[윤혜진/수원시 영통구 : "아기상어랑 상어가족을 모르는 아이들은 없을 것 같아요. 한국에서. 뚜루루뚜루 뚜루루뚜루 되게 좋아해요. 반복돼 있는 선율이다 보니까 아이들이 굉장히 중독성이 강한 것 같더라고요."]
[조성덕/인천시 부평구 : "되게 신나서 집안에서도 이리 뛰고 저리 뛰고 밖에 나가서도 어디 가리지 않고 계속 부르는 것 같아요."]
아이 키우는 집 뿐만 아니라 어른들도 한 번쯤은 들어 봤을 '상어가족'.
이 노래는 2015년 국내의 한 어린이 교육업체가 북미권 구전동요를 편곡해 한국어 가사를 붙여 발표한 곡입니다.
["아기상어 뚜루루뚜루 귀여운 뚜루루뚜루 바닷속 뚜루루뚜루 아기상어!"]
2분 남짓한 길이의 비교적 짧은 노래지만 '뚜루루뚜루'라는 중독성 강한 후렴구로 한 번 들으면 계속 흥얼거리게 되는 데다, 영상 속 귀여운 상어 캐릭터가 더해지면서 폭발적 인기를 얻고 있는데요.
[이승규/'아기상어'제작사 공동창업자 : "직접 노래를 만드는 거지만 모티브를 예를 들면 클래식이나 구전동요에서 가지고 왔어요. 사람들이 약간 아는 것들을 빠른 박자, 좀 더 흥겨운 리듬 그런 식으로 바꿀 수 있게…. 애니메이션과 일종의 안무와 그리고 노래까지 세 개가 결합돼서 더 큰 시너지가 났던 것 같아요."]
'상어가족'에 사로잡힌 건 어린이들 뿐만이 아니었습니다.
[서명숙/인천시 강화군 : "그 곡이 나오면 저도 좀 신난다고 그럴까 리듬을 탄다고 할까 그래요."]
[최다연/서울시 영등포구 : "사람들이 패러디한 거랑 유튜브 같은 데서 많이 올라오다 보니까 조회수가 많아서 (영상이) 많이 뜨고 해서 알게 된 것 같아요."]
중독성 있는 후렴구로 국내에서 먼저 큰 사랑을 받은 상어가족은 2년여 만에 유튜브 조회수만 21억 뷰.
어느 정도인지 감이 잘 안 오신다고요?
2012년 선보인 싸이의 '강남스타일'이 6년여 만인 현재 조회수 32억 뷰인 걸 보면, 속도가 실감납니다.
국민동요가 된 상어가족 가운데서도, 특히, 가장 인기가 많은 아기상어.
[최보배/14살 : "아기 상어 뚜루루뚜루 귀여운 뚜루루뚜루 바닷속 뚜루루뚜루 아기상어."]
목소리의 주인공은 바로 누굴까요?
성인, 전문 성우를 생각하신 분들도 있으실 텐데요,
바로 14살의 최보배 양입니다.
미국에 있는 최 양의 얘기를 들어 봤습니다.
[최보배/14살 : "외국에서도 인기를 많이 얻었다는 게 되게 신기하고 다른 나라 사람들이 한국어 버전도 되게 좋아해 준다는 소식을 들으면 되게 신기하고 감사해요."]
'아기 상어' 외에도 어린이들이 열광하는 또 다른 캐릭터죠.
바로 이 '콩순이' 목소리의 주인공이었고요.
[최보배/14살 : "안녕? 나는 콩순이야. 만나서 반가워."]
에니메이션에서도 목소리를 들을 수 있습니다.
[최보배/14살 : "야 귀먹었냐? 하지 말라잖아. 좋은 말 할 때 친구들 표 내 놔."]
목소리에서 다양한 끼가 보이는데요,
초등학교 4학년 때 처음 불렀다는 '상어가족' 처음 이 노래를 녹음하기 전부터 인기를 예감했다고 합니다.
[최보배/14살 : "제가 가이드 곡 듣고 노래 연습할 때 옆에 있는 동생들이 들으면서 되게 신나하고 좋아했었어요."]
이런 상어가족은 지금까지 국악, 전자음악, 크리스마스, 할로윈 등 수많은 버전들로 진화해 왔습니다.
특히, 한국어 버전은 세계 각국의 다양한 언어로 다시 불려지면서 유튜브와 SNS를 통해 언어와 국경을 넘은 새로운 컨텐츠로 전 세계를 사로잡았습니다.
아기상어를 부르며 춤추는 영상은 베이비샤크 챌린지라는 이름으로 공유되며 널리 퍼지고 있는데요.
외국인들은 어떻게 생각하는지 물어 봤습니다.
[앨리 로건/미국 워싱턴 : "재미있고 춤추기에 즐거워요. 따라하기 쉬운 후렴구랑 율동이 있어서 유행이 쉬웠어요. 아기상어 뚜루루뚜루 아기상어 뚜루루뚜루."]
[미아 모어/미국 로스앤젤레스 : "재밌는 방식의 언어를 사용했고 공감이 잘 돼요. 우리는 상어를 알고 있는데 이 귀여운 아기 상어는 안 무서워요. 그래서 그 귀여움이 온 세계에 유행을 만든 것 같아요."]
급기야 이 곡의 영어 버전인 '아기상어'는 지난주 미국 빌보드 메인 싱글 차트, '핫 100'에서 32위에 깜짝 진입했습니다.
한국 가요도 아닌 동요가 전세계 팝스타들과 경쟁하게 된 것이죠.
[김윤하/음악평론가 : "해외진출에 성공했다고 이야기할 때 가장 많이 이야기되는 것이 빌보드 차트인데요. 이 빌보드 차트가 유튜브 조회수를 순위에 함께 포함하기 시작한 지 그렇게 오래되지 않았어요. 그에 발맞춰서 같이 바람을 타게 된 것도 굉장히 좋은 타이밍의 시너지 효과를 낸 부분이 있지 않나 싶습니다."]
지금까지 100가지 버전이 넘는 곡으로 변주된 동요 '상어가족'.
유명 가수도 없이 전 세계인의 눈과 귀를 사로잡은 상어가족 인기의 끝은 어디까지일까요?
한국에서 붐인가봐요
외국에서도 인기있군요.
한국의 문화적 케이팝 등 국제적으로
위상이 많이많이 올라가서 자랑스럽습니다.
아기상어홧팅👍👍👍👍👍👍
미친게 유튜브 조회수 2위임
한국사람들의 창의력!! 진심으로존경합니다^^
애니보면 아역도 성인 성우가 해서 실제보면 벙찌는데 이건 어린애가 하니 뭔가 싱크율이 맞는 느낌
귀여운 아기상어만큼 귀여운 목소리의 최보배 학생 참 잘했어요.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
상어가족이 노래가 더 좋으니깐 이해해 줍시다^^
ㅇㅋ
2011 년 독일에서 편곡했다가이게 별 인기는 없었는데
2015 년 삼성출판사에서 간단한 노래+
귀여운 애니메이션으로 제작
(애니메이션과 겹치니 최대시너지)
국내 아기팬들의 선풍적인 인기로
부모들을 고통스럽게 만듦.
와 짝퉁이 빌보드 진짜 중국욕 못하겠네 개쪽팔린다.
조니 온리도 자기가 편곡한 아기상어를 누구든 가져다써도 좋고 자기는 저작권을 주장할 생각이 없다는 입장이었다가 표절로 고소한 이유를 잘모르겠더라구요.
자유한국당에서 조니 온리에게 허락을 받고 선거로고송으로 썼다가 (말씀대로 누구든 가져다써도 좋다고 했음) 그런데 그 선거로고송을 듣고 핑크퐁에서 자유한국당에게 저작권으로 노래를 못쓰게 해서...이 일이 벌어지게 된거였죠.
우리 애도 미국 학교 1학년인데 이거 학교에서 배워 오던데 이게 한국에서 번안한거군요. 전 미국에서 시작한건가했네요.
그녀는 이름처럼 보배였다고 한다
저희 세네갈인데... 여기서도 엄청 부르네요..;;;
나두 이노래 넘 기여움!~ 어른인 내가더좋아함 ㅎㅎ^^;
중요한건..한국꺼인줄 모른다는..ㅋㅋㅋ
저 조회수의 절반 이상은
애한테 켜주고 할거 하는 부모 케이스다.
구전동요가 원곡이라 공유저작물인데 무슨 저작권 문제로 싸우냐 ㅋㅋㅋ
상어가족
*아기상어 뚜루루루뚜루루루~*
귀여운 뚜루루루뚜루~
사실 이거 애들보다 어른들이 더좋아함
이거 들으면 블랙핑크 뚜두뚜두가 생각남ㅋㅋ
구전동요가 원조는 맞는데 얘네는 그걸 편곡한 버전을 표절했다고 시비붙은거에요ㅋㅋ 최초 편곡버전이 구전동요와 다른 확실한 특성이 있다고 인정되면 표절이고 구전동요와 차이가 없다고 인정되면 표절이 아닌게 되는거죠, 근데 가서 비교영상 들어보세요, 누가봐도 편곡버전 표절한거 맞습니다.
성덕이형 ㅋㅋ 이런 우연이 ㅋㅋㅋ 부천함ㅋ
원작 미상 구전 동요 동화는 저작권 자체가 성립이 안된다
노래한곡으로 연간 1조 매출 올리고 있다니 무섭다
2011년 johnny only 버전있고요.
2010년 german version 독일 원곡버전 있어요.
2015년 핑크퐁에서 아기상어 baby shark 편곡후 마켓팅. 구전동요라 특정인 저작권 없대요.
@반딧불 원곡은 구전동요임
우리나라로 따지면 아리랑같은거
@반딧불 나한데하는말임?
james song *다른나라는 원곡 말했는데 한국인은 원곡 없고 자기가 작곡했다고 했음 역시 한국은 표절국가 답네요 미국 동요를 자기들이 만들었다고 우기면서 자긍심 갖네요 기자가 이런거보면 표절이 일상화 되었네요 구글 검색하면 2019년 현재까지 일본.미국문화 표절많이하고 있는데 한국인은 표절에 대한개념이 없어 비판은 안하네요 그래서 한국인은 세계최고의 쓰레기민족이죠 韓国人は本当にクズだから死ぬになる*
@@mlb8702 일뽕은 좀닥치자 일봄으로 안꺼지고 뭐하노
반딧불 *표절을 표절했다고 중국 욕하는 한국인의 대표적인예 이런사람이 너무 많아 한국인은 쓰레기 증명하네요*
정확하게 누가 작사작곡했는지 모를 저작권이 없는구전동요를 편곡한거라 표절이 아니라고 미국 방송에 나옴..구전동요라 예전부터 귀에 익은곡이 좀더 빠르고 경쾌하고 중독성이 강해 유럽에서 꾸준히 인기를 얻고있고 이에맞춰 중국 짝퉁 상어노래도 나옴
@@user-rv5du7ki3u 응 안똑같애
@@user-rv5du7ki3u 어쩌라구요!
만들지 말라구! 구전민요 알았다라잖아요!
한마디로 아이폰이라고 하면 될듯합니다.
저작권싸움 하면 할수록 커지는 현상
갤럭시& 아이폰 ㅎㅎ
대단하다~~~ 정말.
똑같아 소송에서 져라 ㅅㅂ것아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찌니 *거짓말 하지마세요 표절했다고 하는 미국방송이 더 많죠 역시 한국은 표절국가 답네요 미국 동요를 자기들이 만들었다고 우기면서 자긍심 갖네요 기자가 이런거보면 표절이 일상화 되었네요 구글 검색하면 2019년 현재까지 일본.미국문화 표절많이하고 있는데 한국인은 표절에 대한개념이 없어 비판은 안하네요 그래서 한국인은 세계최고의 쓰레기민족이죠 韓国人は本当にクズだから死ぬになる*
난 분명 카피추 선생님 보고있었는데...
이거 표절이라고 생각하시는분들많아서 링크 올립니다
구전동요에 무슨 표절이라는건지
2007년에 일반이 부른 구전동요 아기상어이고
th-cam.com/video/s-iC-a7nIo8/w-d-xo.html
2011년에 자기가 편곡한것이 원곡이니 표절이라고 우기는 작곡가의 영상입니다
th-cam.com/video/hkHdx0yWaow/w-d-xo.html
유튜브 검색하면 다나옵니다
'두껍아 두껍아 헌집줄께 새집다오' 이거 편곡했다고 제노래가 되는건아닙니다 ㅡㅡ 저랑비슷하게 불렀다고 표절이라고 우긴다는것도 웃기는 겁니다
편곡하면 2차 저작물로 인정되는 거 맞아요. 미네르바님 말씀대로라면 지금 핑크퐁도 이 상어가족이 자기 노래가 아닌거고, 저작권도 걸어서는 안되는거죠.
이번 소송을 걸었던 조니 온리는 누구다 가져다 써도 좋다고 카피레프트를 했죠. 그래서 자유한국당에서 조니 온리에게 허락을 받고 선거로고송으로 썼었는데..
그 선거로고송을 듣고 핑크퐁에서 자유한국당에게 저작권으로 노래를 못쓰게 하고, 자유한국당은 핑크퐁 지들은 조니 온리 노래를 베낀 주제에..라면서 헐뜯은거죠.
핑크퐁이 자기네 순수창작물처럼 첨 발표할때부터 약간 기만한 감이 없지 않아 있죠. 그래서 2차 저작물에 대한 저작권 일이 벌어지게 된거고요.
awesome 😂
그리고 오늘 sbs뉴스보는데
빌보트차트에 올랐다고
일단 어찌됐던소송중인것을 알면서도
bts 부럽지않다라는둥 ㅋㅋㅋ
에혀
내가 아미라서 또 이런말을 하면
역풍맞을수도 있겠지만
아미를 떠나
bts는 자국가수아닌가?
어떻게 뉴스에서 저런자막을 넣을수가있지?
아 여긴 kbs인가암튼
그러거나 말거나 신경안쓸테지만
정말 너무하는듯
상어한테 안잡혀 먹힐려는 고기떼들 나중에 살았다고 기뻐하는게 왜케 짠하면서 웃기냐? ㅋ 눈치보며 도망가는게 요즈음의 갑.을 관계가 생각난다. 요즘 갑들은 저 상어들 마냥 미소지으면서 괴롭힌다. ㅎㅎ
표절 이해되지만 찾아보니 곡의 구조가 다르게 편곡했다더만 애초에 원곡은 구전민요라고 조니온리도 말했다던데
조니 온리가 누구다 가져다 써도 좋다고 카피레프트를 했죠. 그래서 자유한국당에서 조니 온리에게 허락을 받고 선거로고송으로 썼었는데..
그 선거로고송을 듣고 핑크퐁에서 자유한국당에게 저작권으로 노래를 못쓰게 하고, 자유한국당은 핑크퐁 지들은 조니 온리 노래를 베낀 주제에..라면서 헐뜯은거죠.
그래서 2차 저작권 일이 벌어지게 된거였죠.
구전동화 각색한 걸 표절이라고 하면 디즈니 작품 거의 다 표절?
미국애들 롯데마트가서 용가리송 고다치즈송 들으면 감격의 눈물흘릴듯
미국에서 소송 들어왔다는 뉴스가 곧 나오겠네
johnny only. 검색해보세요. 표절. 나옵니다만. 그게 구전동요를 편곡한거라 저작권. 주인.이건 불성립. 마켓팅의 승리.
james song *2차저작권 있는 미국인이 표절문제 제기하고 소송했어요*
시사 방송하지 말고 이런 방송만하세요
댓글에 매사 부정적인 사회부적응자들이 많이 보이네 ㅋㅋ
구전 동요라 표절이나 소송이나 이런거 상관 없음
ㅁㅊ 빌보드는 에바아님?
이노래 보단 th-cam.com/video/TRs2lhwxIIE/w-d-xo.html 이거지
풀샷좀 잡아라 !!! 객석이 많이 비니??? 아우
애들 이거 볼때면 아이패드 부셔버리고 싶던데
나중에 니자식 볼때 부셔버리면 되겠네ㅋㅋ
@@bosshuga1065 저 성격에 결혼이나 하겠나요?ㅋㅋ 애 낳아봐야 가정폭력범으로...
@@hansungryu2476 레알 팩트로 콧등뼈 때리시네요ㅋㅋ이런 사람은 그냥 산속에 들어가서 혼자 살아야 하는게 답임 가정교육 어떻게 받았을지가 훤히보임
표절.. 아니 번안곡인데...
ㅎㅎ 차암 별일이야..ㅎ
돌것다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
구전 동요라 표절이 아니면 너도나도 비슷하게 만들겠네...
표절이지만(구전민요) 우리만 써야된당께
응 표절
조선중앙방송안본다
인용도 아니고 첨부터 끝까지
똑같다고 느끼는데
만약 우리나라 작곡미상인 동요를
첨부터 끝까지 똑같이 표절해놓고
수입을 거둬들인다면?
이건 그냥 도덕적 책임인듯
법적으로 물을게없고
법적으로 문제될게 없다한들
좀 찌질한 느낌이 든다
동요라는 이미지는
많은 아이들에게 이를테면 꿈과희망을
품어주려고 만든 목적이 강한데
그걸 가지고 와서 수입을 창출하니까
핑크퐁에서 수입을 기부한다면
또 달라질듯
왜 그것도 남의나라동요를 ~~~~
클레멘타인도 외국동요잖아
이건 너무나 유몀하니까
안하는거잖아
솔직히
표절 가족
표절..
응 표절상어
표절아난데 무식하긴 외국전래동요 원작자 불명 우리나라에서 리메이크한겁니다 판권자체가 없어요 일본 하츠네미쿠 파돌리기송은 제대로 핀란드 민속가요입니다 저작권료 안냈구요 에혀 무식 돋네 저작권이란말이 그때당시에 있지도 않았어요
웃긴건 자한당에서 선거곡으로 채택하려하니까 핑크퐁쪽에서 저작권 문제로 안된다했죠 ㅋㅋ
간혹 유튜버들이 아기상어 음악관련 된게 나오면 저작권 문제가 생긴다죠
Lim Saim *다른나라는 원곡 말했는데 한국인은 원곡 없고 자기가 작곡했다고 했음 역시 한국은 표절국가 답네요 미국 동요를 자기들이 만들었다고 우기면서 자긍심 갖네요 기자가 이런거보면 표절이 일상화 되었네요 구글 검색하면 2019년 현재까지 일본.미국문화 표절많이하고 있는데 한국인은 표절에 대한개념이 없어 비판은 안하네요 그래서 한국인은 세계최고의 쓰레기민족이죠 韓国人は本当にクズだから死ぬになる*
@@mlb8702 맞는말임 우리나라가
저작권 개념이 너무 약해요
Lim님 말씀대로라면 지금 핑크퐁도 이 상어가족은 자기 노래가 아닌거고, 유튜브 등에서도 저작권을 걸어서는 안되는거죠.
이번 소송을 걸었던 조니 온리는 2011년에 누구다 가져다 써도 좋다고 카피레프트를 했죠. 그래서 자유한국당에서 조니 온리에게 허락을 받고 선거로고송으로 썼었는데..
그 선거로고송을 듣고 핑크퐁에서 자유한국당에게 저작권으로 노래를 못쓰게 하고, 자유한국당은 핑크퐁 지들은 조니 온리 노래를 베낀 주제에..라면서 헐뜯은거죠.
핑크퐁이 자기네 순수창작물처럼 첨 발표할때부터 약간 기만한 감이 없지 않아 있죠. 그래서 2차 저작물에 대한 저작권 일이 벌어지게 된거고요.
전래동요라 저작권이 없다라는거는 핑크퐁에 먼저 말씀하셔야 할 듯...
흑누나 느낌 있다.
표절곡
자유한국당 선거송으로 사용된 아주 치명적인 역사적 단점이 있습니다ㅎ 동심파괴자들
표절은 동심파괴아니고??지들이 노래 만든거처럼 개거품 처 문거는 까먹었냐?? 예전에 인터뷰한거는 안봤지?ㅉㅉ하여튼 개돼지
이거 표절이에요 인도 음악 원곡 있어요
뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜 다다다
중국인들 요번엔 너희의 패배다. 이젠 배끼기도 한국이 1등이다.
무식하면 용감한거야. 너처럼.
진짜 이렇게 무식한애들은 유튜브 금지시켰으면 좋겠다
th-cam.com/video/bqf5-5IZgZU/w-d-xo.html
@@user-sr4ts3fy3h 그건 중국이 배꼈다는 거잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
th-cam.com/video/hkHdx0yWaow/w-d-xo.html
ㅋㅋ
@@moonsu9390 헤이트 스피치 그만 해
표절상어 뚜루루~
미국 표절
아기상어 표절이자나...
마치 핑크퐁 소송당한 여론 무마 하려고 빌보드 이야기 꺼내는거 같ㅈ다
구전동요는 당연 저작권이 없지만 구전동요를 편곡한 곡을 고대로 따라 만든게 문제 아님? 잘 되니 배아파서 그러는 게 아니라 국제 망신 국가 이미지 실추 되는 게 문제지.
이게 팩트 편곡한걸 교묘히 조금 바꾼걸 구전동요 편곡한거라 씨부림 죠니온리가 편곡한곡을 표절한거임
응 표절이야ㅉjohnny only의 곡이야
원곡은 구전동요 2010독일버전도 있음. 곰세마리랑같은거. 저거는 유튜브 플래시 애니메이션 때문에 뜬거임
표절한 작품이 빌보드차트에 오르다니ㅋ
구전동요인데 뭔 표절드립인지 우리나라 아리랑을 다른나라업체가 편곡해서 수익을 얻으면 우리나라 누가 그 업체를상대로 소송을 해야함????우리나라 정부가 아리랑은 우리꺼니까 저작권 요구해야함??? 기본적인 생각이라는걸 좀 하고살길
싸이는 세계적으로 유명한 못생긴 광대이고
너는 국내적으로 못생겨서 다행이네
@@user-xp8xm4wz4s 다행이징 세계적으로는 아니잖아
@@johnnyb.3570 그야 세계적으로 알려지지 않아서지
@@rudrms4 미쳤냐 뭐하러 세계적으로 알리고다니냐.
@@johnnyb.3570 그래^^ 싸이는 세계적으로 유명하고 너보단 잘생긴 연예인~