Lo de esta censura recuerda un capítulo de Los Simpson 11x13 Bill Clinton anula un resultado de un concurso de bandas por qué Lisa se quejo. Bill Clinton: Gracias Lisa por enseñarnos a los niños una valiosa lección si algo no te gusta quéjate hasta que tus sueños se hagan realidad. Marge: Esa es una pésima lección. Bill Clinton: Soy un presidente bastante pésimo.
@@mica6771 lo ultimo debido a que marge desaprovaba las caricaturas "violentas" pero aprovaba al David de Miguel Angel osea se contradecia a ella misma e invalidaron su prohibicion
Si esto prolifera también podría ser un problema para las traducciones de Mangas y Novelas Ligeras japonesas, incluso en algunos animes de medios oficiales como Netflix y Crunchyroll e notado que ya traducen los subtítulos con palabras de estos movimientos sociales que en principio pueden parecer irrelevante pero cambian completamente lo que el autor quiere transmitir con su obra. En fin es preocupante ver hasta donde puede llegar esta forma de censura y espero pueda ser detenida.
Hola Nicolás 😊 Espero que no prolifere mucho más y se detenga cuanto antes. Pero me parece muy importante que la gente sepa que se está haciendo porque sino van a editar un sinfin de novelas sin que seamos conscientes de ello. ¡No había pensado el efecto que puede tener en los subtítulos! voy a empezar a fijarme más en las traducciones, después de todo hay muchas expresiones que ya reconozco de tanto oírlas en diferentes animes xD
@@ElthTales de hecho ya hay algunos mangas afectados; houseki no kuni en su versión al español tiene lenguaje "inclusivo" excepto las portadas porque deduzco lo hacen para engañar al consumidor el cual se llevara una desagradable sorpresa cuando lo habrá en casa.
Va a llegar un punto que no se va a poder hacer ni humor con nada, y las historias genéricas y poco.. "humanas" y esto explica muchas cosas de las obras de hoy en día. Me pregunto entonces donde quedará la superación? el aprender del error? confrontar, superar y madurar... el "camino del heroe" , el odio, la mentira, la crueldad, también son parte de la humanidad, "amputarlas" de nuestro ser y nuestras obras, casi como que no existieran por el simple hecho de limpiarnos de esto o no ofender, no quita que existen, existieron y siempre existirán... le guste a quien le guste y ofenda a quien le ofenda, confrontar para superar. Adoro tus videso y tu visión. Muchas gracias!
Por desgracias esta tendencia ha venido para quedarse…y donde mas se nota es en holliwood. Para los que no nos ofendemos con cualquier chorrada vienen malos tiempos. Muchas gracias por tus videos. Es muy agradable ver que hay gente que aun a riesgo de ser censurada por decir las verdades incomodas para un sector hoy en dia dominante, no se abstiene de decir lo que piensa sin miedo. Sigue asi mucho animo y ojala el señor censor de yt no quite el video
Esto es una moda no una tendencia, y como toda moda pasará y el mundo recuperará la razón, no pueden destruir los millones de copias originales. Además esto es algo que solo está ocurriendo en occidente, el cual está en decadencia, el nuevo eje de poder: China, Rusia, India no están cayendo en ese absurdo juego de la secta woke.
¿Esto es en serio? Pero, ¿quién les da permiso para cambiar los clásicos? Entiendo que los nuevos escritores tengan miedo a una funa, ¡pero esto es ridículo! Se supone que existen ministerios, organismo, personas o lo que sea, encargados de la protección intelectual de estas novelas, ¿¡no deberían evitar que estas cosas pasen!? Cada día que pasa, me cabreo y me decepciono más con la época en la que me toco vivir. ¡Oh Gandalf! ¿Qué puedo hacer con este tiempo que me han dado!? ¡Paren el mundo que me quiero bajar!
Al menos, por ahora, no hemos visto este tipo de nuevas ediciones destructivas en la literatura hispanoamericana. Aunque no tengo duda que algún día nos enteraremos de que está en marcha... y que Gabriel García Márquez ya no diga "india hermosa" sino "mujer de etnia indígena", y que Federico García Lorca ya no diga "son de negros en Cuba" sino "son de cubanos afrodescendientes". Y mira que lo digo como descendiente de españoles, mayas, africanos y árabes, lo digo como hombre gay, lo digo en nombre del niño gordo que fui y como el flacucho que soy ahora. Estamos al borde de un damnatio memoriae.
Si los últimos años sirven de indicio, no me sorprendería que cambios así llegasen a la literatura hispanoamericana en uno o dos años. Espero que no suceda 🤞 ¡Gracias por tu comentario T.Miranda!
Censuras absurdas las hay cada tanto, desde siempre. A comienzos del siglo pasado "Los Miserables" de Victor Hugo estaba censurada en su traducción, al punto de que el traductor ponía cosas opuestas a la obra original.
Me gustaría poder ver la cara de los censores cuando empiecen a censurar a Lovecraft X) Ojala estos libros censurados traigan alguna indicación, así es posible evitar comprarlos y seguir accediendo a las versiones originales de los autores. Los lectores sabemos que está bien y que está mal y no necesitamos una policía del pensamiento que nos lo informe.
Estaría bien poder distinguirlos para elegir comprar ediciones anteriores con más facilidad. Solo a través del dinero se les puede trasladar el mensaje a las editoriales.
@@lauraa.hernandez567 lo se. a lo que yo me referia en mi comentari anterior es a que cada vez deja mas de ser ficcion y se esta convirtiendo en una realidad
@@jordiveratriay1563 sad but true llegará el momento en que tengamos que memorizar obras antes de que sean "sensiblemente censuradas" para conocer su verdadera sustancia
Me alegra comprobar que aún quedan personas como tú, con pensamiento crítico y capaces de un análisis lógico, porque, aunque sean pocos, siguen siendo la esperanza de que no todo está perdido. Ya acepté que ninguno de mis libros llegará nunca a una editorial, pues no pasarían de ninguna manera el "filtro" de estos nuevos censores que felices me incinerarían en la hoguera de la corrección política. Saludos #Ix
Siendo honestos, obras como las de Roald Dahl llevan editandose las últimas 3 décadas mínimo (luego veremos que al menos son 6). Yo recuerdo que cuando de crío me hicieron leer la primera vez Charlie y la Fábrica de Chocolate para el colegio, la edición que nos llegó, que creo que era de Alfaguara, allá por mediados de los 90, tenía las ilustraciones y descripciones originales de personajes, y los Oompa Loompa aparecían en su versión original O-RI-GI-NAL, que no, no eran siquiera los "hombres pequeñitos", enanitos o duendes de la versión fílmica ya de Gene Wilder (de 1971, hace más de 60 años de este cambio)... sino que eran todos una especie de pigmeos o negritos africanos. Yo, de pequeño, sin ninguna educación "Critical Race Theory" veía aquello y, lo siento, me hacía a Roald Dahl algo menos simpático... pero por supuesto no pedía la censura, solo me parecía algo trasnochado (bueno, lo de que se metiese con los cereales del desayuno llamándolos viruta de sacapuntas eso sí me ofendió un poco jajaja). Aún así, sí que pienso que esto puede ser una modernización positiva: no deja de haber implicaciones un poco incómodas que acercan la relación de un personaje que debe ser simpático como Willy Wonka a los Oompa Loompa a la de un esclavista de cara amable... y vaya, tampoco es que tener a "personas pequeñas" así quede mucho mejor... pero si sólo es una relación de trabajo que ellos quieren y asumimos que son personajes más cercanos a lo fantástico, del tipo de duendes o hadas, pues entra en el reino de la fantasía. Creo que ayuda a lo que el autor querría transmitir hoy día. Pero claro, el censurar los comentarios que tiene el autor sobre los otros niños como Augustus Gloop... yo era un niño gordito de pequeño, pero entendía que el libro no estaba hablando de este como un niño gordito simpático ni dulce, sino alguien con un apetito voraz, que no comparte, que quiere todo para él sólo para demostrar que puede, que otros no lo tengan y sin preocuparse por su salud. Y el resto eran todo un muestrario de niñatos y niñatas malcriados, antipáticos o neuróticos de uno u otro tipo, todo aquello en lo que el lector no debería querer verse reflejado y que necesitaban una lección para el cambio. Si alteras eso, alteras el mensaje. Me parece un poco patético cambiar nombres de autores antiguos que, al final, los niños ni conocen ni van a investigar. Joseph Conrad, más que imperialista, vivió la época que vivió, siendo marino, y sus experiencias en el río Congo le hicieron escribir "El Corazón de la Oscuridad", que puede ser un coñazo por corta que sea, y puede considerarse que retrata a los africanos de tal o cual manera, pero en realidad era una crítica al espolio de esta tierra y estas gentes. Más sangrante me parece la caída en desgracia de Mark Twain y Las Aventuras de Huckleberry Finn que, siendo la historia de un niño blanco que ayuda a escapar a un esclavo negro del sur a los estados libres del norte para ayudarle a conseguir su libertad, y cómo evolucionan y se convierten en amigos fieles, se vea hoy día como racista por usar la palabra "negro" o por retratar al esclavo Jim como alguien "que como esclavo no ha recibido una educación". Tanto es así, que en el mundo anglosajón, han tenido que publicar la edición alterada (buscadla) The Adventures of Huckleberry Finn Robotic Edition, donde se echan a un lado todas las pretensiones de reflejar una época histórica, cambiando al esclavo Jim por un robot. Me pregunto de qué vivirán los SJW del futuro cuando ningún drama de Netflix o libro del siglo XIX refleje la historia real, cuando todos los reyes y reinas británicos históricos sean negros, cuando la trata de esclavos del imperio británico haya sido negada por ver esas cortes llenas de afrodescendientes y cuando la guerra civil americana tenga otro contexto que el de la esclavitud. Bueno, supongo que siempre les quedará la Leyenda Negra Española cuando necesiten historias para hablar del agravio contra las minorías cuando hayan hecho todo ese blackwashing de la anglosfera.
Occcidente: haremos que clasicos literarios sean inclusivos Oriente: nosotros hacemos obras libres de la censura. Internet: nosotros creamos webcomics y fanfictions libre de la censura.
Al final dejaremos de consumir productos de occidente por completo, pero qué les pasará a las nuevas generaciones, les están haciendo un lavado de cerebro en toda regla. 🤔
-Also Oriente: El 98% de nuestras obras actuales es puro p0rn0 con monstruos, animales antropomórficos, travestis, albinos y morras castrosas con pelo de arcoiris. :V
"La gente se vuelve más estúpida para razonar y más soberbia para opinar". The Human Stain. The Human Stain, es una historia que crítica a lo políticamente correcto de una comunidad coercitiva y censuradora, como lo es la nuestra. también existe una película protagonizada por Anthony Hopkins y Nicole Kidman. Se las recomiendo.
Yo siempre pensé, para que carajo censuran los términos ofensivos de los villanos, SON VILLANOS, son MALOS; dicen y hacen cosas MALAS. Considerados villanos progres.
Yo siento que tendremos un panorama tipo "Demolition Man" o "El Demoledor" y va a ser horrible xd solo espero que no "congelen" a delincuentes para no ofender con la pena de muete o la carcel .
Gracias por tu comentario Willie! Ójala, creo que prefieren continuar con su hipocresía y "corregir" obras occidentales, es más seguro y les siguen la corriente. 😅
Acá en Chile, han existido por muchos años unas populares galletas llamadas "NEGRITA", pero como hay "consumidores sensibles", ahora se llaman "CHOKITA"; ¿Hasta cuándo llegará esta estupidez????
Terminarán editando la Biblia, el Corán, el Quijote, La Ilíada, Lolita, El Corazón de las Tinieblas, cualquier texto en el que haya algún elemento "sensible". Pero nuestra sensibilidad con respecto a leer el texto original del autor y decidir por nosotros mismos si nos agrada o desagrada, esa no se respeta.
A este punto El mejor movimiento de protesta que podemos hacer es que personas cuyos sueños son ser autores o directores, desarrollen sus proyectos de manera independiente. Seguro, es tardado, es más complicado y muchas cosas deberan cambiarse. Pero prefiero leer un web comic hecho con amor, o un libro publicado en blogger con su contenido original al 100% al desnudo y la visión creativa del autor intacta. Que tener que escuchar años despues al autor sacar un podcast en el que habla como una productora hizo trizas su vision creativa, porque contrataron a adultos que crecieron en una cuna y no aceptan que existe algo que no les gusta
Estos "sensibles" de Internet o mejor dicho Activistas sociales, dicen reprobar las ofensas pero resulta que son los que más insultan y amenazan a otras personas por no opinar como ellos
Si algún día publico un libro, voy a escribir en la primera página: Prohíbo que este libro pase por la revisión de Lectores Sensibles para su "Corrección"
A este paso nos va censurar hasta el Quijote, no vaya ser que, al igual que el ingenioso hidalgo, salgamos a la calle armados con una lanza desafiando a la gente y exigiéndoles que admitan y reconozcan a Dulcinea como la encarnación de la Belleza y la Virtud en toda La Mancha. O que confundamos molinos de vientos con gigantes.. En fin, la nueva censura. -_-v
No puedo creerlo, Roald Dahl es uno de mis escritores favoritos ya que sus libros tienen críticas super wooo para los niños y adultos... es neta, como es que les dejan destrozar estos clásicos?! es como cuando leía el Hobbit pero en una edición nueva asquerosa que decía que Bilbo tenía algo queer por parte de la familia de su madre. Aaaaahhhhh que mal... Gracias por tus videos.
Gracias a ti por tu comentario Anabeth! además son clásicos que tienen lecciones universales que seguirán siendo valiosas de aquí a cien años. En mi opinión no deberían tocarlas.
*Hay que entender cómo están las cosas:* Hace tiempo traté de entrar en Reddit para hacer una serie de preguntas a los trans, "comunidad trans", o como se quieran llamar ya... No eran preguntas mal intencionadas, ni sobre cuestioens biológicas o científicas, sino más bien sobre qué pensaban de las mujeres que no aceptaban a las trans, y por qué creen que era. O si cuando salían a ligar con un hombre, le decían que era trans, y si no... ¿cómo esperaban que reaccionara luego el hombre al descubrirlo en el último momento? ¿Si se indignaba, se ofendían? ¿El tipo tenía que tener secso con ellas aunque ellas hubiesen ocultado su condición? O preguntas del tipo: ¿Tienden a buscar más relaciones secsuales y esporádicas, o relaciones serias? En fin, preguntas variadas de todo tipo para poder "entender" la idiosincrasia de ese grupo. En DOS ocasiones el post de preguntas fue denegado y no admitido por los moderadores, por considerarlo "que podía herir a las personas trans".... Me lo denegaron en el canal de /trans, y ahí al menos el moderador me dijo "trata de publicarlo en /askatransgender a ver si tienes más suerte". Pero ahí directamente me lo impidieron. ¿A dónde quiero ir a parar? Pues que muy enfermo mentalmente debes de estar para creer tener la verdad absoluta, y no permitir NI SIQUIERA preguntas de gente que, sin malas intenciones, quiere conocer sobre tu "cultura".... Pero para ti el mero hecho de que existan preguntas te resulta "ofensivo, hiriente, o peligroso". Ese día tuve bien claro que se trataban de gente enferma, totalitaria y absolutista, intransigente, victimista, y contra los que el mero hecho de diferir en una opinión... aunque sea ligeramente... ya te supone ganarte la etiqueta de "Hit|er". Con esta clase de gente (los progres, los wokes) no existe debate posible. Todo es: *o aceptas nuestra dictadura... o eres facha y por tanto tengo legitimidad para censurarte, cancelarte, acosarte, agredirte e incluso matarte* .
Otra: mi caso, soy flaca me dicen flaca no me molesta y a ningún flaco molesta, xq molesta el término "gordo" "gorda" sí lo son?cada día nos focalizan en banalidades y nos ocultan la realidad.
Los lectores sensibles y los consultores de diversidad me recuerdan a esos productos de las teletiendas que parecen una solución a un problema que ellos mismos se inventan.
Antes miembros de las iglesias censuraban cualquier cosa que no fuera acorde con la moral cristiana, parece que hemos cambiado, pero de censuradores y de moral, siendo que ahora los que censuran son progresistas (que no tiene nada de malo ser progresista, yo soy progresista, pero lo que sí tiene mucho de malo es el censurar) y lo que censuran es lo que no va acorde con la moral de Twitter; en términos generales, desgraciadamente, no hemos cambiado nada.
Este vídeo me ha recordado mucho a esa advertencia que aparece ahora en Disney+ cuando ves El jorobado de Notre Dame. La advertencia avisa de que aparecen imágenes de tabaco, y la imagen es una escena de una gárgola que se fuma una salchicha que acaba de asar en las llamas que envuelven la ciudad de París mientras Frollo busca a Esmeralda. Pues así estamos. Aunque he leído que la editorial española se ha negado a introducir los cambios en las obras de Roald Dahl. Espero que sea verdad...
Los cambios tengo entendido que han sido por parte de Penguin Random House. Penguin es, junto con Grupo Planeta, las 2 mega corporaciones que controlan el 90% de la literatura en España.... Dudo mucho que apliquen esa censura en las ediciones en inglés, y no en las españolas; cuando ambas son controladas por la misma Penguin 😶
Con la tendencia que tenemos de copiar este tipo de modas de los anglosajones, no me sorprendería que los cambios acabasen llegando. Lo que más me asusta es si son cambios aislados o irán cada vez a más...
De los libros, te faltaría tb "Fahrenheit 451" de Ray Bradbury 😉... Respecto a la censura, en España no hace tanto del franquismo... los primeros 25-30años pareciera que ibamos a salir mejor... pero de un tiempo a esta parte tengo la sensación de un gran retroceso. En general, hace años que se busca que la peña tenga muy poca curiosidad, sentido común y/o espíritu crítico. Gracias por tu canal y tus videos. 🤩
A mí esto me recuerda, a lo que ocurrio en la censura de las dictaduras, solo pasaba el filtro lo que al dictador de turno le parecía bien.Deberian de respetarse las obras originales ,como las escribieron sus autores .Como mucho aclarando que las ideologías y pensamientos de entonces eran otros.
Roald Dahl excelente escritor Me parece que sus libros son muy buenos del modo como fueron escritos. Hay gente que puede discrepar con relatos y maneras de socializar de algunos personajes de sus historias, pero no lo cambien. Para mi su mejor libro es La maravillosa medicina de Jorge, esta historia se centra en una abuela que se hacia poco querer y por esta razón el libro tiene que contarnos una historia fantástica alejada de la realidad. no confundan. Me declaro en oposición a cambios de libros en los cuales su autor no puede ser consultado. Quisiera leer Juliette del marques de Sade editado por los woke
algo bueno es que nosotros tenemos acceso a la tecnologia a diferencia de años anteriores, me encuentro disfrutando mas fanfics de autores mas jóvenes que yo que algunos libros de romance toxico juvenil que se venden a los niños como algo correcto
Yo soy de izquierdas y todas estas cosas me provocan gran indignación, tristeza w impotencia ,por suerte tengo muchos libros que ya no van a pasar el nuevo terrorismo cultural que se avecina. Esto no va de izquierdas ni derechas vá de cultura y lógica enmedio de esta locura
Jajaja te sigo desde hace poco pero con este video no he parado de reírme, aunque lo cierto que lo que se cuenta en el más que risa da miedo. Enhorabuena gran trabajo
Que sentido tiene modificar obras para lectores sensibles si al final son los que menos leen, si lo hicieran no andarían de ofendidos creyendo que necesitan verse representados en los diferentes medios para sentirse bien con ellos mismos
Imagínense que traten de censurar H. P. Lovecraft, el panorama sería feo.... Porque escucho campanadas en la distancia???? Porque el cielo se esta escureciendo??? Porque la luna se tornado ROJA.....?????
Eso me recuerda a el episodio del escuadrón del tiempo cuando Larry esta revisando las obras de Willian shakespiare y esta tachando todo lo que se puede decir o mostrar, irónico por que Larry tremendo estereotipo gay haciendo esto XD De verdad si venían del futuro
Se que este tipo de censuras son horribles. Pero en algunos años volverán con las versiones originales ya que el exceso de palabras corregidas terminará por hartar a los verdaderos amantes de libros. Hay que guardar materiales originales por qué valdrán un buen cuando quieran rescatar la obra sin editar
Muchas gracias Diego! Solo intento no dejarme llevar por mi primer instinto: arrancarme de los pelos y hacer los guiones con el poco sentido común que me pueda quedar... 🤣
Ya vivimos en una distopía. Esto es lo que pasa al dar micrófonos y poder a los imbéciles profundos. Guardad bien libros y películas antes de que dejen de ser esos libros y películas.
Por respeto a los escritores debería mantenerse el texto original tal cual es en todas las obras, especialmente las ya escritas. Y a lo sumo agregar una advertencia sobre contenido sensible o demás así como los videojuegos tienen su clasificación para que el posible lector ya esté de antemano enterado que puede haber cosas no aptas para el o que puedan incomodar. Eso o la modificación realizada aparecer remarcada para buscar luego en una web o última página del libro, el texto original, también es respeto por el lector viejo.
Esto me hace pensar que las publicadoras independientes como El Transportador están libres de políticas que atrofian obras, pues si han leído La Danza del Gohut, entenderán a que me refiero... En verdad, cómo amo a mujeres como Leara Viera quien tiene criterio propio.
Buuuuffffff Es como comparar las obras de los hermanos Grimm con más adaptaciones de Disney de los mismos... Disney nos ofrece una versión, completamente edulcorada. En la que está ausente la moraleja de los textos originales. Si el texto es crudo y cruel, será por algo, el mensaje está ligado a las palabras... como será una versión de esta gente de 1984??? ... estará ausente lo que Orwell pretendía trasmitir... No se ha cambiado el título de la novela de A. Christie "Díez Negritos"??? ... Ahora es "Y no quedó ninguno".... SPOILER!!!!!!! Lo dejo, que me pongo de mala hostia... Edit- sempiterno odio a distancia gente ...
7:45 Osea, que según esta señora la izquierda es la única que tiene objetivamente razón? Eso de la libertad de opinión, el consenso, la democracia y demás cuentos chinos dónde queda?
Pues si es terrible esta tergiversación de la realidad. Hace unos 3 años encontré un video de un maestro hispano nacido en USA qué daba (o da) clases en una escuela primaria donde la mayoría de estudiantes hablan español; y contaba en su video cómo el les enseñaba a sus alumnos lo que era el día de muertos diciéndoles que el día de muertos no se trataba sobre muertos y que no pensaran en la muerte sino en las cosas que a los niños les gustaban y que los hiciera sentir bien, que de eso trataba el día de muertos... Cuando la base del día de muertos es justamente el culto a la muerte y la reflexión de muestra propia caducidad temporal e inevitable. Ahora me queda claro porqué los Estadounidenses están tan desconectados de la realidad y son de las culturas más superficiales del planeta.
Supongo que autores como Céline o Bukowski serán suprimidos directamente. Como en los buenos tiempos de oscurantismo, siempre nos quedarán las librerías de segunda mano, que tendrán un almacén secreto para los disidentes.
yo seré la persona mas "woke" que yo misma conozco, pero hasta mi esos cambios me parecen ridículos, no hay razón por la cual limitar el arte, es verdad que los niños de los medios aprenden sus burlas, por ejemplo por mas que dumbo es un cuento que enseña sobre el bullyng ellos llamaran dumbo a sus amigos con orejas grandes, o asocian la gordura y fealdad con los villanos y por eso molestan a sus compañeros, pero en vez de enseñar de forma correcta como tratarnos entre si, prefieren censurar todo pq es mas facil
Estoy a favor de políticas de reconocimiento y acción afirmativa, pero para nada con respecto a editar expresiones culturales de antaño porque lastime la sensibilidad de algunos. Eso no es más que censura encubierta.
En España tenemos a nuestro L. Sprague de Camp particular, Rodolfo Martínez, editor de la editorial Sportula. Edita los relatos de Conan del autor Robert E. Howard, y no sólo cambia cosas a su antojo.... sino que es que lo hace por ideología (es lo que tiene ser un progre que habla diciendo "todos, todas y todes"). Modificó el título del relato "El coloso negro" por el de "Natohk el Velado".... porque eso de llamar "negro" a un negro, al parecer es racista y ofensivo. Y se atrevió a modificar la obra del autor.... increíble. También escribió un pastiche propio de Conan y Bêlith, donde aparece una ciudad de negros en plan Wakanda, súper avanzada, etc. Porque para él, Robert E. Howard era racista malo y nunca incluyó una civilización de negros súper avanzada... así que él lo hizo para joder a Howard (se ve que el hombre tiene traumitas, como todos los progres). Pero bueno, esto es un pastiche suyo... Uno siempre puede pasar de este libro y ni comprarlo. Pero... ¿modificar la obra original de Howard?
Creo que es importante ser conscientes de que estos cambios se están produciendo y habría que asegurar que las obras originales se conserven y sigan siendo accesibles siempres. Nunca había dado tanta importancia a las copias físicas de las novelas como ahora.
@@ElthTales Totalmente de acuerdo... Yo siempre que puedo compro obras en físico, en sus ediciones de buena calidad (tapa dura, ediciones especiales, etc.). Esas al menos no me las podrán modificar... Tan sólo que se saquen una "policía incendiaria" como la de Fahrenheit 451, y nos requisen los libros para quemarlos, como ya le hicieron a la Librería Europa en dos ocasiones... 😓
Hola Mugen, este es el título: "What Sensitivity Readers Actually Do, From a Professional" y aquí esta el enlace: www.vice.com/en/article/pkg7kn/sensitivity-reader-profession-explained-roald-dahl-edits
Que es una censura absurda. Puedo aceptar un aviso antes del libro que indique en la fecha k fue escrito etc (aunque tb me parece innecesario) pero NO que se modifiquen los libros
¿Por qué huelo la huella del Opus Dei detrás de estos comisarios culturales? Coincido con lo que expresa el vídeo y me temo que llegaremos tarde o temprano a Farenheit 451.
La biblia también le están haciendo cambios muy importantes son cambios que haran que futuros creyentes crean en otra por ejemplo La importancia de jesus se la estan quitando y lo que paso en sodoma y gomorra esta siendo cambiado
Quiero suponer que los que están detrás de esas ediciones son como niños mimados carentes de constancia: editar novelas juveniles será un capricho de ahora, pero eventualmente se cansarán y pasarán a otra cosa. Eso siendo optimistas, también puede ser que sea gente que ante la imposibilidad de trabajar en otra cosa ha encontrado ahí una manera de ganarse la vida con poco esfuerzo. Sea como sea es mu feo eso que están haciendo
¡Gracias por tu comentario Joanquín! Espero que tengas razón, pero creo que hay gente que ha visto una oportunidad de ganarse la vida haciendo cosas así por el ambiente sociocultural actual y le sacarán todo el partido que puedan, 😔
Por mucho que quieran editar los clasicos no pueden ir a todas las casas a quemar los ejemplares originales de la gente, ni pueden borrar por completo de internet las ediciones digitales. si que AJO Y AGUA
Es uno de los cambios que menos se han molestado en tratar de mantener la coherencia con el original de los que he visto. ¡Gracias por tu comentario Nestor!
Lo de esta censura recuerda un capítulo de Los Simpson 11x13 Bill Clinton anula un resultado de un concurso de bandas por qué Lisa se quejo.
Bill Clinton: Gracias Lisa por enseñarnos a los niños una valiosa lección si algo no te gusta quéjate hasta que tus sueños se hagan realidad.
Marge: Esa es una pésima lección.
Bill Clinton: Soy un presidente bastante pésimo.
Todo lo que pasa en los Simpson acaba haciéndose realidad🤣🤣🤣
Igual hay otro de los simpson donde Marge saca los dibujos agresivos y despues nadie los ve y luego los devulven como antes
@@ElthTales si vamos más allá, lo que muestra South Park se está cumpliendo
@@mica6771 lo ultimo debido a que marge desaprovaba las caricaturas "violentas" pero aprovaba al David de Miguel Angel osea se contradecia a ella misma e invalidaron su prohibicion
Si esto prolifera también podría ser un problema para las traducciones de Mangas y Novelas Ligeras japonesas, incluso en algunos animes de medios oficiales como Netflix y Crunchyroll e notado que ya traducen los subtítulos con palabras de estos movimientos sociales que en principio pueden parecer irrelevante pero cambian completamente lo que el autor quiere transmitir con su obra.
En fin es preocupante ver hasta donde puede llegar esta forma de censura y espero pueda ser detenida.
Hola Nicolás 😊
Espero que no prolifere mucho más y se detenga cuanto antes. Pero me parece muy importante que la gente sepa que se está haciendo porque sino van a editar un sinfin de novelas sin que seamos conscientes de ello.
¡No había pensado el efecto que puede tener en los subtítulos! voy a empezar a fijarme más en las traducciones, después de todo hay muchas expresiones que ya reconozco de tanto oírlas en diferentes animes xD
@@ElthTales de hecho ya hay algunos mangas afectados; houseki no kuni en su versión al español tiene lenguaje "inclusivo" excepto las portadas porque deduzco lo hacen para engañar al consumidor el cual se llevara una desagradable sorpresa cuando lo habrá en casa.
Va a llegar un punto que no se va a poder hacer ni humor con nada, y las historias genéricas y poco.. "humanas" y esto explica muchas cosas de las obras de hoy en día. Me pregunto entonces donde quedará la superación? el aprender del error? confrontar, superar y madurar... el "camino del heroe" , el odio, la mentira, la crueldad, también son parte de la humanidad, "amputarlas" de nuestro ser y nuestras obras, casi como que no existieran por el simple hecho de limpiarnos de esto o no ofender, no quita que existen, existieron y siempre existirán... le guste a quien le guste y ofenda a quien le ofenda, confrontar para superar. Adoro tus videso y tu visión. Muchas gracias!
No sé que editorial habra anunciado estos cambios, pero al menos la editorial Santillana indicó que no cambiaría ni una letra de sus libros.
Por desgracias esta tendencia ha venido para quedarse…y donde mas se nota es en holliwood.
Para los que no nos ofendemos con cualquier chorrada vienen malos tiempos.
Muchas gracias por tus videos. Es muy agradable ver que hay gente que aun a riesgo de ser censurada por decir las verdades incomodas para un sector hoy en dia dominante, no se abstiene de decir lo que piensa sin miedo. Sigue asi mucho animo y ojala el señor censor de yt no quite el video
Muchas gracias Alberto!
Censurar no lo censuran, pero tampoco le dan mucha publicidad. 😅
Esto es una moda no una tendencia, y como toda moda pasará y el mundo recuperará la razón, no pueden destruir los millones de copias originales. Además esto es algo que solo está ocurriendo en occidente, el cual está en decadencia, el nuevo eje de poder: China, Rusia, India no están cayendo en ese absurdo juego de la secta woke.
¿Esto es en serio? Pero, ¿quién les da permiso para cambiar los clásicos?
Entiendo que los nuevos escritores tengan miedo a una funa, ¡pero esto es ridículo! Se supone que existen ministerios, organismo, personas o lo que sea, encargados de la protección intelectual de estas novelas, ¿¡no deberían evitar que estas cosas pasen!?
Cada día que pasa, me cabreo y me decepciono más con la época en la que me toco vivir.
¡Oh Gandalf! ¿Qué puedo hacer con este tiempo que me han dado!?
¡Paren el mundo que me quiero bajar!
Entonces libros como el Quijote o la saga de Canción de Hielo y Fuego deben ser eliminada directamente o qué? 😂😂
Esto se parece al trabajo de Winston Smith en 1984, donde le ordenaban cambiar palabras y frases de libros y periódicos.
Que tipo de 1984 estamos viviendo en estos días. Con esta neolengua, la censura y peor la reedicion de libros.
Al menos, por ahora, no hemos visto este tipo de nuevas ediciones destructivas en la literatura hispanoamericana. Aunque no tengo duda que algún día nos enteraremos de que está en marcha... y que Gabriel García Márquez ya no diga "india hermosa" sino "mujer de etnia indígena", y que Federico García Lorca ya no diga "son de negros en Cuba" sino "son de cubanos afrodescendientes". Y mira que lo digo como descendiente de españoles, mayas, africanos y árabes, lo digo como hombre gay, lo digo en nombre del niño gordo que fui y como el flacucho que soy ahora. Estamos al borde de un damnatio memoriae.
Si los últimos años sirven de indicio, no me sorprendería que cambios así llegasen a la literatura hispanoamericana en uno o dos años. Espero que no suceda 🤞
¡Gracias por tu comentario T.Miranda!
Censuras absurdas las hay cada tanto, desde siempre. A comienzos del siglo pasado "Los Miserables" de Victor Hugo estaba censurada en su traducción, al punto de que el traductor ponía cosas opuestas a la obra original.
Me gustaría poder ver la cara de los censores cuando empiecen a censurar a Lovecraft X) Ojala estos libros censurados traigan alguna indicación, así es posible evitar comprarlos y seguir accediendo a las versiones originales de los autores. Los lectores sabemos que está bien y que está mal y no necesitamos una policía del pensamiento que nos lo informe.
Estaría bien poder distinguirlos para elegir comprar ediciones anteriores con más facilidad. Solo a través del dinero se les puede trasladar el mensaje a las editoriales.
no solo eso sino que el simple echo de que esa "policia del pensamiento" exista es ya de targeta roja
@@jordiveratriay1563"policía del pensamiento" no recuerdo si acuñado por Farenheit 541 o por 1984
@@lauraa.hernandez567 lo se. a lo que yo me referia en mi comentari anterior es a que cada vez deja mas de ser ficcion y se esta convirtiendo en una realidad
@@jordiveratriay1563 sad but true llegará el momento en que tengamos que memorizar obras antes de que sean "sensiblemente censuradas" para conocer su verdadera sustancia
Me alegra comprobar que aún quedan personas como tú, con pensamiento crítico y capaces de un análisis lógico, porque, aunque sean pocos, siguen siendo la esperanza de que no todo está perdido. Ya acepté que ninguno de mis libros llegará nunca a una editorial, pues no pasarían de ninguna manera el "filtro" de estos nuevos censores que felices me incinerarían en la hoguera de la corrección política. Saludos #Ix
Siendo honestos, obras como las de Roald Dahl llevan editandose las últimas 3 décadas mínimo (luego veremos que al menos son 6). Yo recuerdo que cuando de crío me hicieron leer la primera vez Charlie y la Fábrica de Chocolate para el colegio, la edición que nos llegó, que creo que era de Alfaguara, allá por mediados de los 90, tenía las ilustraciones y descripciones originales de personajes, y los Oompa Loompa aparecían en su versión original O-RI-GI-NAL, que no, no eran siquiera los "hombres pequeñitos", enanitos o duendes de la versión fílmica ya de Gene Wilder (de 1971, hace más de 60 años de este cambio)... sino que eran todos una especie de pigmeos o negritos africanos. Yo, de pequeño, sin ninguna educación "Critical Race Theory" veía aquello y, lo siento, me hacía a Roald Dahl algo menos simpático... pero por supuesto no pedía la censura, solo me parecía algo trasnochado (bueno, lo de que se metiese con los cereales del desayuno llamándolos viruta de sacapuntas eso sí me ofendió un poco jajaja). Aún así, sí que pienso que esto puede ser una modernización positiva: no deja de haber implicaciones un poco incómodas que acercan la relación de un personaje que debe ser simpático como Willy Wonka a los Oompa Loompa a la de un esclavista de cara amable... y vaya, tampoco es que tener a "personas pequeñas" así quede mucho mejor... pero si sólo es una relación de trabajo que ellos quieren y asumimos que son personajes más cercanos a lo fantástico, del tipo de duendes o hadas, pues entra en el reino de la fantasía. Creo que ayuda a lo que el autor querría transmitir hoy día.
Pero claro, el censurar los comentarios que tiene el autor sobre los otros niños como Augustus Gloop... yo era un niño gordito de pequeño, pero entendía que el libro no estaba hablando de este como un niño gordito simpático ni dulce, sino alguien con un apetito voraz, que no comparte, que quiere todo para él sólo para demostrar que puede, que otros no lo tengan y sin preocuparse por su salud. Y el resto eran todo un muestrario de niñatos y niñatas malcriados, antipáticos o neuróticos de uno u otro tipo, todo aquello en lo que el lector no debería querer verse reflejado y que necesitaban una lección para el cambio. Si alteras eso, alteras el mensaje.
Me parece un poco patético cambiar nombres de autores antiguos que, al final, los niños ni conocen ni van a investigar. Joseph Conrad, más que imperialista, vivió la época que vivió, siendo marino, y sus experiencias en el río Congo le hicieron escribir "El Corazón de la Oscuridad", que puede ser un coñazo por corta que sea, y puede considerarse que retrata a los africanos de tal o cual manera, pero en realidad era una crítica al espolio de esta tierra y estas gentes.
Más sangrante me parece la caída en desgracia de Mark Twain y Las Aventuras de Huckleberry Finn que, siendo la historia de un niño blanco que ayuda a escapar a un esclavo negro del sur a los estados libres del norte para ayudarle a conseguir su libertad, y cómo evolucionan y se convierten en amigos fieles, se vea hoy día como racista por usar la palabra "negro" o por retratar al esclavo Jim como alguien "que como esclavo no ha recibido una educación". Tanto es así, que en el mundo anglosajón, han tenido que publicar la edición alterada (buscadla) The Adventures of Huckleberry Finn Robotic Edition, donde se echan a un lado todas las pretensiones de reflejar una época histórica, cambiando al esclavo Jim por un robot. Me pregunto de qué vivirán los SJW del futuro cuando ningún drama de Netflix o libro del siglo XIX refleje la historia real, cuando todos los reyes y reinas británicos históricos sean negros, cuando la trata de esclavos del imperio británico haya sido negada por ver esas cortes llenas de afrodescendientes y cuando la guerra civil americana tenga otro contexto que el de la esclavitud. Bueno, supongo que siempre les quedará la Leyenda Negra Española cuando necesiten historias para hablar del agravio contra las minorías cuando hayan hecho todo ese blackwashing de la anglosfera.
Occcidente: haremos que clasicos literarios sean inclusivos
Oriente: nosotros hacemos obras libres de la censura.
Internet: nosotros creamos webcomics y fanfictions libre de la censura.
Al final dejaremos de consumir productos de occidente por completo, pero qué les pasará a las nuevas generaciones, les están haciendo un lavado de cerebro en toda regla. 🤔
@@ElthTales en literatura infantil, si.
@@sjer9605 tu lo haz dicho
-Also Oriente: El 98% de nuestras obras actuales es puro p0rn0 con monstruos, animales antropomórficos, travestis, albinos y morras castrosas con pelo de arcoiris.
:V
Oriente tambien censura, anque no en estos temas
Va siendo hora de hacerse con un buen ejemplar de esas obras antes que solo se consiga la editada.
Sinceramente pienso que como esto prospere y se extienda a más novelas, las librerías de segunda mano van a ser un negocio muy rentable 🤣🤣
@@ElthTales no va a pasar eso.
"La gente se vuelve más estúpida para razonar y más soberbia para opinar". The Human Stain.
The Human Stain, es una historia que crítica a lo políticamente correcto de una comunidad coercitiva y censuradora, como lo es la nuestra. también existe una película protagonizada por Anthony Hopkins y Nicole Kidman.
Se las recomiendo.
¡Gracias por la recomendación y por el comentario Higuera! 🙏
@@ElthTales Seguro abre la puerta para un análisis ;)
Yo siempre pensé, para que carajo censuran los términos ofensivos de los villanos, SON VILLANOS, son MALOS; dicen y hacen cosas MALAS. Considerados villanos progres.
También hicieron los mismo con los libros de Agatha Christie.
Yo siento que tendremos un panorama tipo "Demolition Man" o "El Demoledor" y va a ser horrible xd solo espero que no "congelen" a delincuentes para no ofender con la pena de muete o la carcel .
Espero que se detenga esta corriente tarde o temprano ¿o soy demasiado optimista?
Propicios días mr.BeaglexD
@@ElthTales pienso que como dices es una corriente..y al final todo vuelve a su cauce💋💋Todo día puede mejorarxD
@@ElthTales esto lleva desde el 2012 o antes
Literalmente vivimos en el mundo de Demolition Man.
Dónde nada debe ser ofensivo o violento y respetar los sentimientos.
Viendo el "trabajo" de esas personas que se ofenden de todo pienso que deberìan irse a "corregir" obras de Literatura a Iràn, Korea del Norte o China
Gracias por tu comentario Willie!
Ójala, creo que prefieren continuar con su hipocresía y "corregir" obras occidentales, es más seguro y les siguen la corriente. 😅
Acá en Chile, han existido por muchos años unas populares galletas llamadas "NEGRITA", pero como hay "consumidores sensibles", ahora se llaman "CHOKITA"; ¿Hasta cuándo llegará esta estupidez????
¿Qué hubiese pasado si 200 años después de que Homero hubiese escrito La Ilíada, llegase algún listo de estos y cambiara su obra?
Esta censura es algo monstruoso.
Terminarán editando la Biblia, el Corán, el Quijote, La Ilíada, Lolita, El Corazón de las Tinieblas, cualquier texto en el que haya algún elemento "sensible". Pero nuestra sensibilidad con respecto a leer el texto original del autor y decidir por nosotros mismos si nos agrada o desagrada, esa no se respeta.
Lo intentan con el coran y sus familiares pagan las concecuencias
A este punto
El mejor movimiento de protesta que podemos hacer es que personas cuyos sueños son ser autores o directores, desarrollen sus proyectos de manera independiente.
Seguro, es tardado, es más complicado y muchas cosas deberan cambiarse.
Pero prefiero leer un web comic hecho con amor, o un libro publicado en blogger con su contenido original al 100% al desnudo y la visión creativa del autor intacta.
Que tener que escuchar años despues al autor sacar un podcast en el que habla como una productora hizo trizas su vision creativa, porque contrataron a adultos que crecieron en una cuna y no aceptan que existe algo que no les gusta
Estos "sensibles" de Internet o mejor dicho Activistas sociales, dicen reprobar las ofensas pero resulta que son los que más insultan y amenazan a otras personas por no opinar como ellos
Si algún día publico un libro, voy a escribir en la primera página: Prohíbo que este libro pase por la revisión de Lectores Sensibles para su "Corrección"
Espero que el mundo termine o ya llegue el juicio final porque ya es insoportable estas situaciones
A este paso nos va censurar hasta el Quijote, no vaya ser que, al igual que el ingenioso hidalgo, salgamos a la calle armados con una lanza desafiando a la gente y exigiéndoles que admitan y reconozcan a Dulcinea como la encarnación de la Belleza y la Virtud en toda La Mancha. O que confundamos molinos de vientos con gigantes.. En fin, la nueva censura. -_-v
¡Hola Nihilus! espero... o rezo más bien, para que las cosas cambien antes de que cambios como estos lleguen a gran escala. 😅
Ironicamente me recuerda al libro de 1984. La historia y la verdad, se puede cambiar siempre.
No puedo creerlo, Roald Dahl es uno de mis escritores favoritos ya que sus libros tienen críticas super wooo para los niños y adultos... es neta, como es que les dejan destrozar estos clásicos?! es como cuando leía el Hobbit pero en una edición nueva asquerosa que decía que Bilbo tenía algo queer por parte de la familia de su madre. Aaaaahhhhh que mal... Gracias por tus videos.
Gracias a ti por tu comentario Anabeth! además son clásicos que tienen lecciones universales que seguirán siendo valiosas de aquí a cien años. En mi opinión no deberían tocarlas.
Con cuerdo perfectamente.
Bueno, ya no podemos decir que "América" es un país libre. La censura progresivamente va ganando terreno allí.
*Hay que entender cómo están las cosas:*
Hace tiempo traté de entrar en Reddit para hacer una serie de preguntas a los trans, "comunidad trans", o como se quieran llamar ya...
No eran preguntas mal intencionadas, ni sobre cuestioens biológicas o científicas, sino más bien sobre qué pensaban de las mujeres que no aceptaban a las trans, y por qué creen que era.
O si cuando salían a ligar con un hombre, le decían que era trans, y si no... ¿cómo esperaban que reaccionara luego el hombre al descubrirlo en el último momento? ¿Si se indignaba, se ofendían? ¿El tipo tenía que tener secso con ellas aunque ellas hubiesen ocultado su condición?
O preguntas del tipo: ¿Tienden a buscar más relaciones secsuales y esporádicas, o relaciones serias?
En fin, preguntas variadas de todo tipo para poder "entender" la idiosincrasia de ese grupo.
En DOS ocasiones el post de preguntas fue denegado y no admitido por los moderadores, por considerarlo "que podía herir a las personas trans".... Me lo denegaron en el canal de /trans, y ahí al menos el moderador me dijo "trata de publicarlo en /askatransgender a ver si tienes más suerte". Pero ahí directamente me lo impidieron.
¿A dónde quiero ir a parar?
Pues que muy enfermo mentalmente debes de estar para creer tener la verdad absoluta, y no permitir NI SIQUIERA preguntas de gente que, sin malas intenciones, quiere conocer sobre tu "cultura".... Pero para ti el mero hecho de que existan preguntas te resulta "ofensivo, hiriente, o peligroso".
Ese día tuve bien claro que se trataban de gente enferma, totalitaria y absolutista, intransigente, victimista, y contra los que el mero hecho de diferir en una opinión... aunque sea ligeramente... ya te supone ganarte la etiqueta de "Hit|er".
Con esta clase de gente (los progres, los wokes) no existe debate posible.
Todo es: *o aceptas nuestra dictadura... o eres facha y por tanto tengo legitimidad para censurarte, cancelarte, acosarte, agredirte e incluso matarte* .
Reddit creó los tranzis.
Totalmente de acuerdo contigo y lo mismo con muchos ismos: indigenismo, veganismo, animalismo, ecologismo, feminismo, etc.
@@yeuxnoirs22 Como leí una vez:
"Todos los -ismos se resumen en uno sólo: extremismo"
@@SargentoMamadisimo ¡Muy buena la frase y además cierta! Saludos. 👋🏻
Espero que pienses lo mismo del subreddit /conservative
Porque también hice preguntas parecidas y me suspendieron por un año
Otra: mi caso, soy flaca me dicen flaca no me molesta y a ningún flaco molesta, xq molesta el término "gordo" "gorda" sí lo son?cada día nos focalizan en banalidades y nos ocultan la realidad.
Como en disney, ese mismo mensaje de advertencia ⚠️. Y algunos cambios que se han hecho
Estamos ya en una siniestra distopía
Los lectores sensibles y los consultores de diversidad me recuerdan a esos productos de las teletiendas que parecen una solución a un problema que ellos mismos se inventan.
La censura actual es una vergüenza. Si quitan estas cosas ,además ya no se vera el racismo de otra época.
Antes miembros de las iglesias censuraban cualquier cosa que no fuera acorde con la moral cristiana, parece que hemos cambiado, pero de censuradores y de moral, siendo que ahora los que censuran son progresistas (que no tiene nada de malo ser progresista, yo soy progresista, pero lo que sí tiene mucho de malo es el censurar) y lo que censuran es lo que no va acorde con la moral de Twitter; en términos generales, desgraciadamente, no hemos cambiado nada.
Este vídeo me ha recordado mucho a esa advertencia que aparece ahora en Disney+ cuando ves El jorobado de Notre Dame. La advertencia avisa de que aparecen imágenes de tabaco, y la imagen es una escena de una gárgola que se fuma una salchicha que acaba de asar en las llamas que envuelven la ciudad de París mientras Frollo busca a Esmeralda. Pues así estamos.
Aunque he leído que la editorial española se ha negado a introducir los cambios en las obras de Roald Dahl. Espero que sea verdad...
Los cambios tengo entendido que han sido por parte de Penguin Random House.
Penguin es, junto con Grupo Planeta, las 2 mega corporaciones que controlan el 90% de la literatura en España....
Dudo mucho que apliquen esa censura en las ediciones en inglés, y no en las españolas; cuando ambas son controladas por la misma Penguin 😶
Con la tendencia que tenemos de copiar este tipo de modas de los anglosajones, no me sorprendería que los cambios acabasen llegando. Lo que más me asusta es si son cambios aislados o irán cada vez a más...
Me parece una falta de respeto a los autores. Preocupante la censura a la que estamos llegando, en pleno siglo XXI,.
La censura es una mierda, este mundo sw esta dirigiendo al 1984 de George Orwell
De los libros, te faltaría tb "Fahrenheit 451" de Ray Bradbury 😉... Respecto a la censura, en España no hace tanto del franquismo... los primeros 25-30años pareciera que ibamos a salir mejor... pero de un tiempo a esta parte tengo la sensación de un gran retroceso.
En general, hace años que se busca que la peña tenga muy poca curiosidad, sentido común y/o espíritu crítico.
Gracias por tu canal y tus videos. 🤩
WTF has comparado el franquismo con cambiar palabras? lol
10:31 mas bien se creara un mindo donde la gente no sepa llevar nungun peoblena porque no sabran aue hacer ante ellos.
A mí esto me recuerda, a lo que ocurrio en la censura de las dictaduras, solo pasaba el filtro lo que al dictador de turno le parecía bien.Deberian de respetarse las obras originales ,como las escribieron sus autores .Como mucho aclarando que las ideologías y pensamientos de entonces eran otros.
Roald Dahl excelente escritor Me parece que sus libros son muy buenos del modo como fueron escritos. Hay gente que puede discrepar con relatos y maneras de socializar de algunos personajes de sus historias, pero no lo cambien. Para mi su mejor libro es La maravillosa medicina de Jorge, esta historia se centra en una abuela que se hacia poco querer y por esta razón el libro tiene que contarnos una historia fantástica alejada de la realidad. no confundan. Me declaro en oposición a cambios de libros en los cuales su autor no puede ser consultado.
Quisiera leer Juliette del marques de Sade editado por los woke
algo bueno es que nosotros tenemos acceso a la tecnologia a diferencia de años anteriores, me encuentro disfrutando mas fanfics de autores mas jóvenes que yo que algunos libros de romance toxico juvenil que se venden a los niños como algo correcto
Yo soy de izquierdas y todas estas cosas me provocan gran indignación, tristeza w impotencia ,por suerte tengo muchos libros que ya no van a pasar el nuevo terrorismo cultural que se avecina. Esto no va de izquierdas ni derechas vá de cultura y lógica enmedio de esta locura
Jajaja te sigo desde hace poco pero con este video no he parado de reírme, aunque lo cierto que lo que se cuenta en el más que risa da miedo. Enhorabuena gran trabajo
Muchas gracias! 😁
Cada vez veo más cerca el futuro de Idiocracia
Quien controla el pasado controla el presente, quien controla el presente controla el futuro
Cada día más cerca de 1984
Guarden todo esos libros de nuestrso tiempos seran los tesoros para un futuro no lejano.
Que sentido tiene modificar obras para lectores sensibles si al final son los que menos leen, si lo hicieran no andarían de ofendidos creyendo que necesitan verse representados en los diferentes medios para sentirse bien con ellos mismos
Imagínense que traten de censurar H. P. Lovecraft, el panorama sería feo....
Porque escucho campanadas en la distancia????
Porque el cielo se esta escureciendo???
Porque la luna se tornado ROJA.....?????
Muy pronto, Microsoft modificará el corrector ortográfico de MS Word basándose en esa “sensibilidad" XD 😁
Pues con IT ye drian horas extras, porque imagino aue no lo aceltan aunque sea a modo de critica.
¿Lectores Sensibles? mas bien Lectores Llorones.
(y lo digo como escritor de comics)
nos estamos convirtiendo en china.
Eso me recuerda a el episodio del escuadrón del tiempo cuando Larry esta revisando las obras de Willian shakespiare y esta tachando todo lo que se puede decir o mostrar, irónico por que Larry tremendo estereotipo gay haciendo esto XD De verdad si venían del futuro
Supongo que el futuro solo puede empeorar.
Madre mía... ¡cuánta chorrada!
Se que este tipo de censuras son horribles. Pero en algunos años volverán con las versiones originales ya que el exceso de palabras corregidas terminará por hartar a los verdaderos amantes de libros. Hay que guardar materiales originales por qué valdrán un buen cuando quieran rescatar la obra sin editar
cierto.
Temo que sea imposible encontrar los libros sin censura.
Esto no quiere decir que las versiones originales desaparezcan.
Tengo que conseguir a como de lugar las novelas de Ian Flemig sntes de que cean alterasdas.👌😃👍😎✋👋
Me encanta este vídeo.
La verdad que estoy al 100% de acuerdo contigo en cada uno de tus vídeos (llevo 4 vistos)
No se cómo lo haces…
Muchas gracias Diego! Solo intento no dejarme llevar por mi primer instinto: arrancarme de los pelos y hacer los guiones con el poco sentido común que me pueda quedar... 🤣
la gente no entiende que si se ofenden es su problema porque la intencion del autor original muy rara vez va a ser tener la intencion de ofender
Como ávido lector y escritor aficionado que indignación siento y a la vez que miedo me nace de esta tendencia a censurar
al mens en "en un mundo feliz" te daban droja. hasta en las distopias llo hacemos mal, quiero mi colocon D:
Aquí solo nos dan lecciones en de sensibilidad con las nuevas ediciones Alabastro 🤣
Ya vivimos en una distopía. Esto es lo que pasa al dar micrófonos y poder a los imbéciles profundos. Guardad bien libros y películas antes de que dejen de ser esos libros y películas.
No he podido evitar sonreir al leer esto: "Esto es lo que pasa al dar micrófonos y poder a los imbéciles profundos". 🤣🤣
Por respeto a los escritores debería mantenerse el texto original tal cual es en todas las obras, especialmente las ya escritas.
Y a lo sumo agregar una advertencia sobre contenido sensible o demás así como los videojuegos tienen su clasificación para que el posible lector ya esté de antemano enterado que puede haber cosas no aptas para el o que puedan incomodar. Eso o la modificación realizada aparecer remarcada para buscar luego en una web o última página del libro, el texto original, también es respeto por el lector viejo.
Esto me hace pensar que las publicadoras independientes como El Transportador están libres de políticas que atrofian obras, pues si han leído La Danza del Gohut, entenderán a que me refiero... En verdad, cómo amo a mujeres como Leara Viera quien tiene criterio propio.
Como bien dices, espero levante el negocio de segunda mano
Buuuuffffff
Es como comparar las obras de los hermanos Grimm con más adaptaciones de Disney de los mismos...
Disney nos ofrece una versión, completamente edulcorada. En la que está ausente la moraleja de los textos originales.
Si el texto es crudo y cruel, será por algo, el mensaje está ligado a las palabras... como será una versión de esta gente de 1984??? ... estará ausente lo que Orwell pretendía trasmitir...
No se ha cambiado el título de la novela de A. Christie "Díez Negritos"??? ... Ahora es "Y no quedó ninguno".... SPOILER!!!!!!!
Lo dejo, que me pongo de mala hostia...
Edit- sempiterno odio a distancia gente ...
Un cambio que podrían hacer en 1984 sería poner un final feliz, donde el régimen sea derrocado y el pueblo viva libre.
@@emiliomanueldepedro9650 pero el autor no quiso
Lector sencible
Que mierda? Nos dejamos estar.
7:45 Osea, que según esta señora la izquierda es la única que tiene objetivamente razón? Eso de la libertad de opinión, el consenso, la democracia y demás cuentos chinos dónde queda?
Pues si es terrible esta tergiversación de la realidad.
Hace unos 3 años encontré un video de un maestro hispano nacido en USA qué daba (o da) clases en una escuela primaria donde la mayoría de estudiantes hablan español; y contaba en su video cómo el les enseñaba a sus alumnos lo que era el día de muertos diciéndoles que el día de muertos no se trataba sobre muertos y que no pensaran en la muerte sino en las cosas que a los niños les gustaban y que los hiciera sentir bien, que de eso trataba el día de muertos...
Cuando la base del día de muertos es justamente el culto a la muerte y la reflexión de muestra propia caducidad temporal e inevitable.
Ahora me queda claro porqué los Estadounidenses están tan desconectados de la realidad y son de las culturas más superficiales del planeta.
Afortunadamente, estos cambios no se aplicarán en países como Estados Unidos, y seguramente, tampoco en Latinoamérica.
Supongo que autores como Céline o Bukowski serán suprimidos directamente.
Como en los buenos tiempos de oscurantismo, siempre nos quedarán las librerías de segunda mano, que tendrán un almacén secreto para los disidentes.
Va a ser surrealista, o como en el pasado, me acabo de acordar de la película "La ladrona de libros" 😅
Lo que me faltaba, que me tocaran los libros, ni en eso me libro.🤦🏽😡😡😡🤬🤬🤬🤬🤬🤬
Están en todo, pero sí, a mi también me parece que los libros deberían respetarse en especial.
¡Qué grave! Esas adulteraciones me parecen tremendas.
Es el mundo distopico en el q vivimos y se llama WOKE...
yo seré la persona mas "woke" que yo misma conozco, pero hasta mi esos cambios me parecen ridículos, no hay razón por la cual limitar el arte, es verdad que los niños de los medios aprenden sus burlas, por ejemplo por mas que dumbo es un cuento que enseña sobre el bullyng ellos llamaran dumbo a sus amigos con orejas grandes, o asocian la gordura y fealdad con los villanos y por eso molestan a sus compañeros, pero en vez de enseñar de forma correcta como tratarnos entre si, prefieren censurar todo pq es mas facil
Es una pesadilla
Pero que horror; parece q vivimos en un futuro distopico gobernado x dobles-caras
Estoy a favor de políticas de reconocimiento y acción afirmativa, pero para nada con respecto a editar expresiones culturales de antaño porque lastime la sensibilidad de algunos. Eso no es más que censura encubierta.
10:42, 10:43 Mejor frase que escuche hoy.
5:50 Un autor miembro del imperio británico hablando como un imperialista del imperio británico? En serio? Vaya, es increíble.
Siempre quedarán las ediciones originales para quien quiera buscarlas.
Yo mismo tengo un pendrive con más de 30.000 libros que nadie me va a censurar.
En España tenemos a nuestro L. Sprague de Camp particular, Rodolfo Martínez, editor de la editorial Sportula.
Edita los relatos de Conan del autor Robert E. Howard, y no sólo cambia cosas a su antojo.... sino que es que lo hace por ideología (es lo que tiene ser un progre que habla diciendo "todos, todas y todes").
Modificó el título del relato "El coloso negro" por el de "Natohk el Velado".... porque eso de llamar "negro" a un negro, al parecer es racista y ofensivo.
Y se atrevió a modificar la obra del autor.... increíble.
También escribió un pastiche propio de Conan y Bêlith, donde aparece una ciudad de negros en plan Wakanda, súper avanzada, etc. Porque para él, Robert E. Howard era racista malo y nunca incluyó una civilización de negros súper avanzada... así que él lo hizo para joder a Howard (se ve que el hombre tiene traumitas, como todos los progres).
Pero bueno, esto es un pastiche suyo... Uno siempre puede pasar de este libro y ni comprarlo.
Pero... ¿modificar la obra original de Howard?
Creo que es importante ser conscientes de que estos cambios se están produciendo y habría que asegurar que las obras originales se conserven y sigan siendo accesibles siempres. Nunca había dado tanta importancia a las copias físicas de las novelas como ahora.
@@ElthTales Totalmente de acuerdo...
Yo siempre que puedo compro obras en físico, en sus ediciones de buena calidad (tapa dura, ediciones especiales, etc.).
Esas al menos no me las podrán modificar... Tan sólo que se saquen una "policía incendiaria" como la de Fahrenheit 451, y nos requisen los libros para quemarlos, como ya le hicieron a la Librería Europa en dos ocasiones... 😓
Como se llama rl artículo de vice que citan?
Hola Mugen, este es el título: "What Sensitivity Readers Actually Do, From a Professional" y aquí esta el enlace: www.vice.com/en/article/pkg7kn/sensitivity-reader-profession-explained-roald-dahl-edits
De echo ya esta todo aqui en esta plataforma si alguien ve algo que le ofende te bajan el video o editan tu comentario (lo seguro es qeu lo borren)
Que es una censura absurda.
Puedo aceptar un aviso antes del libro que indique en la fecha k fue escrito etc (aunque tb me parece innecesario) pero NO que se modifiquen los libros
Editor sensible? Eso se ha llamado siempre censor.
Propicios días.
¿Por qué huelo la huella del Opus Dei detrás de estos comisarios culturales? Coincido con lo que expresa el vídeo y me temo que llegaremos tarde o temprano a Farenheit 451.
La palabra feo se puede sustituir bello no hegemónico.
La biblia también le están haciendo cambios muy importantes son cambios que haran que futuros creyentes crean en otra por ejemplo
La importancia de jesus se la estan quitando y lo que paso en sodoma y gomorra esta siendo cambiado
Esto no es justo. Ojalá que resulte en un fracaso económico y tengan que regresar a las ediciones originales.
Quiero suponer que los que están detrás de esas ediciones son como niños mimados carentes de constancia: editar novelas juveniles será un capricho de ahora, pero eventualmente se cansarán y pasarán a otra cosa. Eso siendo optimistas, también puede ser que sea gente que ante la imposibilidad de trabajar en otra cosa ha encontrado ahí una manera de ganarse la vida con poco esfuerzo.
Sea como sea es mu feo eso que están haciendo
¡Gracias por tu comentario Joanquín! Espero que tengas razón, pero creo que hay gente que ha visto una oportunidad de ganarse la vida haciendo cosas así por el ambiente sociocultural actual y le sacarán todo el partido que puedan, 😔
Por mucho que quieran editar los clasicos no pueden ir a todas las casas a quemar los ejemplares originales de la gente, ni pueden borrar por completo de internet las ediciones digitales. si que AJO Y AGUA
Matilda la vi como mas de 30 veces.
4:35 .... que??? , el segundo texto no tiene sentido para el contexto del dialogo.
Es uno de los cambios que menos se han molestado en tratar de mantener la coherencia con el original de los que he visto.
¡Gracias por tu comentario Nestor!
Se llama censura