Es canto sagrado pue, es un su música Divina pue, alabanza a la energía sagrada, como lo miraban mis abuelitos primeros....Viva Los Hombres de la Noche, los dueños de la Montaña..los Tzotziles...
Hay, hay, hay.... Musica de abuelas y abuelos, nuestros grandes sabios que nos han legado este hermoso tesoro de su cultura, de su cosmovisión. Llora el alma, lloran los ojos. Llenos de vida siento los suspiros que nacen de mi mismo yo, de mi mismo ser. Trasciendo hasta los tiempos inmemoriables saludando a los grandes personajes de nuestra tierra, de Mesoamérica. Oh, Tz'akol, B'itol, Constructor, Formador. Gracias por tener la dicha de ser sus nietos, hoy presentes en la lucha...
Estoy muy triste por qué hablo Español cuando pudiera hablar Bats'ikop, pero Jo'on Bats'il Winik 💪 con todo corazón, actualmente me dedicaré a aprender todas las lenguas y además soy un aprendiz de música tradicional de los Altos Tsotsil Tseltal.
Un saludo y un abrazo para los hermanos Mayas de San Juan Chamula. Gracias por difundir a través de la música parte de el cultura, el costumbre y el tradición que son importantes entre los pueblos del Mayab. Que el Ahaw les bendiga en ese camino de la difusión cultural. Mero lek Bankiletik
Que chido se oye esa musica.en donde quiera que sea escuchada es lo mas bonito de la tradicion Chiapaneca. O de Chamula y muyesik xame mas li msica regionale.
YAJVALEL VINAJEL. significa ,, dueño del cielo.... naci en ese bello pueblo por circunstancia de la vida eh dejado por muchos años , pero el idioma no se me olvida jamas a como no se me olvida el español el ingles el italiano y un poco de frances saludos
Como me recuerdo mi aguelito fanpilo santis Jimenez nacio coloñia Hidalgo municipal margaritas chiapas ke de canse paz mi aguelito ya estas Muero como me recuerdo si estoril
hola, yo hablo idioma maya chuj y soy de Wajxaklajunh (conocido oficialmente como San Mateo Ixtatán, Huehuetenango,Guatemala ). si encuentro idioma tradujeramos "dueño del cielo" quedaría así: "yajalil sat chanh". dar chanh significa cielo. es todo y gracias, wuk`tak, wanab`.
@pskll123 Tranquilo!!!! no entremos en discuciones por terminologia, que a fin de cuenta somos nosotros quienes les damos el valor y el sentido a las palabras!!! Entendiste lo que quizo decir, eso es lo que cuenta no? paz!
Gracias por subir esta "Música tan bonita". quisiera saber si tienes algún corroe electrónico o un teléfono de los músicos de este grupo. Una vez mas gracias...
Por desgracia el audio no es muy bueno, las condiciones de grabación no siempre son las óptimas. Algo que vale la pena señalar es que estos grandes chicos de Yajvalel Vlinajel tocan ni más ni menos que el hermoso ¡¡¡Makuli San Juan!!! Felicidades
ninguna palabra es racista sin embargo somos nosotros mismo que hacemos mal uso de de nuestro propio vivir haciendo de menos a nuestros semejantes. bien la palabra dialecto se le denomida asi por la RAE (real academia española) y se refiere a determinada poblacion en un numero menor que se comunican entre ellos asi bien lengua se refiere a una poblacion con numero mayor de hablantes pero que no sobre pasa la forma en que se comunica un pais o continente y por ultimo tenemos el idioma que es la lengua oficial en que un pais o region se comunica como el español idioma oficial México, centro y sudamerica teniendo asun asi una variacion de significados que cambian de un lugar a otro sin perder la originalidad de ser idioma
eeeeyyyyyy quiero hoo mas dicho abientenme un rock peado jajajaj ho un pop romantic chida buy a guitar so that it sounds rather a company and I play the drums but not lleba battery, jajajaj
![Vayijel - J-ilol [Video Oficial]](/img/n.gif)
Es canto sagrado pue, es un su música Divina pue, alabanza a la energía sagrada, como lo miraban mis abuelitos primeros....Viva Los Hombres de la Noche, los dueños de la Montaña..los Tzotziles...
Hay, hay, hay....
Musica de abuelas y abuelos, nuestros grandes sabios que nos han legado este hermoso tesoro de su cultura, de su cosmovisión. Llora el alma, lloran los ojos. Llenos de vida siento los suspiros que nacen de mi mismo yo, de mi mismo ser. Trasciendo hasta los tiempos inmemoriables saludando a los grandes personajes de nuestra tierra, de Mesoamérica. Oh, Tz'akol, B'itol, Constructor, Formador. Gracias por tener la dicha de ser sus nietos, hoy presentes en la lucha...
Que hermosa música, me tiene encantada haber encontrado este vídeo, nuestra verdadera cultura y folklor son de lo más bonito del mundo entero.
Qué alegría saber que estos chavos tzotziles del Yajvalel Vinajel tocan el Makulí San Juan, como lo hicieron sus padres y sus hermanos.
Estoy muy triste por qué hablo Español cuando pudiera hablar Bats'ikop, pero Jo'on Bats'il Winik 💪 con todo corazón, actualmente me dedicaré a aprender todas las lenguas y además soy un aprendiz de música tradicional de los Altos Tsotsil Tseltal.
esas canciones y un litro de nichpoosh mi compa un orgullo seer de esas tierras ARIVA CHAMULA CHIAPAS Y TODO MÉXICO PLEVADA
Como estan mis paisa cuando escuche la musica d mi pueblo asta m iso llorar d emoción. Felicidades a todos los k asen posible x subir videos como este
Un saludo y un abrazo para los hermanos Mayas de San Juan Chamula. Gracias por difundir a través de la música parte de el cultura, el costumbre y el tradición que son importantes entre los pueblos del Mayab. Que el Ahaw les bendiga en ese camino de la difusión cultural. Mero lek Bankiletik
Que chido se oye esa musica.en donde quiera que sea escuchada es lo mas bonito de la tradicion Chiapaneca. O de Chamula y muyesik xame mas li msica regionale.
Una chulada así me acerca a mi tierra no importa lo lejos que este lo llevo en mis pensamientos he imaginación
Siempre cundo me echo mi seisito escucho esta cancion y asi sentir q estoy en casa
Yo a ellos los conozco desde aquel Taller para Escritores del Espacio Cultural Jaime Sabines... qué tiempos aquellos. saludos desde Canadá.
¡¡¡ Vivan los pueblos originarios de Mesoamérica !!!
¡Carajo!
Bonita música así kiero mi música cuando estaré bajo la tierra 😓😭😢
arriba san juan y saludos desde Míchigan E.U.A
Ese si es musica compas hechenle ganas saludos desde alabama
mis amigo gracias x suvir musica d mi pueblo thank you
ayyy papa mi respeto esté. compa nunca olvida la tradiocion
Suban más músicas cómo estás hermanos saludo des Morelia michoacan
K ermosho melodia, m acuerdo cuando tenia 6 años
YAJVALEL VINAJEL. significa ,, dueño del cielo.... naci en ese bello pueblo por circunstancia de la vida eh dejado por muchos años , pero el idioma no se me olvida jamas a como no se me olvida el español el ingles el italiano y un poco de frances saludos
¿Podrías darnos la traducción? Muchas gracias
oscar lopez mi jech ja' lek k'opojan ta bats'ik'op
@@pepehdz77 ENSEÑAME UN POQUITO AVOKOLUK
Esa es mi raza 100% el numero uno de musica tradicional
grasias x subir ese video ariba mi raza de san juan
Saludos desde tampa para los camaradas suban mas videod asi q no se nos pierda la tradicion y arriba sanjuan plebes
gracias a esta aprendí a tocar el arpa
Lo amé
ay papa ese mi mero mole jeje ariba chamula compaa
Gracias por subirle ese video saludos
Subanle mas que sea paloma torito
Como me recuerdo mi aguelito fanpilo santis Jimenez nacio coloñia Hidalgo municipal margaritas chiapas ke de canse paz mi aguelito ya estas Muero como me recuerdo si estoril
Que bonito. Saludos desde salinas Ca. Y arriba chamula
me justa este vidoe por soy de san juan chamula y arriba mi raza no se rajen
No porque estoy en tierras amaricanas me olvidó de mis raíces al contrario aún así lo aprecio mas
es una tradicion cultural chiapaneca.................
Salu2 Rasa atodos mis compas d chamula chiapas
Espero que suban mas regional ja vokolik icho spatovil ja vontonik
papaa eses todo ariva chamulaa compaa
Soy100x ciento tzotzil
hola, yo hablo idioma maya chuj y soy de Wajxaklajunh (conocido oficialmente como San Mateo Ixtatán, Huehuetenango,Guatemala ). si encuentro idioma tradujeramos "dueño del cielo" quedaría así: "yajalil sat chanh". dar chanh significa cielo. es todo y gracias, wuk`tak, wanab`.
Nixo t'ay Wajxaklajunh
yo hablo , y quisiera aprender esa lengua que hablas
es mero chingon lo que hacen, ayúdenos a entender, por favor traduzcan hermanos mayas.
Bonito tradicional de chiapas
neta que esta arpa si suena bien nice bien chido por que no lo renuevan la rola y lo combierten en un rock pero de pesado
Como disen. Donde esta el poshn
muy bueno
¿Alguien sabe como tocar esa hermosa canción en una guitarra española? Sería hermoso tocarla :D
araatan50
excelente,
Como se llama la guitarra? Cuantas cuerdas tiene en cuantos ordenes?
@pskll123 Tranquilo!!!! no entremos en discuciones por terminologia, que a fin de cuenta somos nosotros quienes les damos el valor y el sentido a las palabras!!! Entendiste lo que quizo decir, eso es lo que cuenta no? paz!
Hola ...podrían darme el contacto de los músicos del video? Me interesa contactarlo. Soy cantante de la facultad de música de la UNICACH
bellisimo
chidooooo
Esta chido pero falto el tambor y el a cordón chido 100% chamula
Gracias por subir esta "Música tan bonita".
quisiera saber si tienes algún corroe electrónico o un teléfono de los músicos de este grupo. Una vez mas gracias...
como puedo contactar al grupo avísanme por favor yo soy de San Cristóbal
👏👏
donde puedo conseguir musica?
Por desgracia el audio no es muy bueno, las condiciones de grabación no siempre son las óptimas. Algo que vale la pena señalar es que estos grandes chicos de Yajvalel Vlinajel tocan ni más ni menos que el hermoso ¡¡¡Makuli San Juan!!! Felicidades
ninguna palabra es racista sin embargo somos nosotros mismo que hacemos mal uso de de nuestro propio vivir haciendo de menos a nuestros semejantes.
bien la palabra dialecto se le denomida asi por la RAE (real academia española) y se refiere a determinada poblacion en un numero menor que se comunican entre ellos asi bien lengua se refiere a una poblacion con numero mayor de hablantes pero que no sobre pasa la forma en que se comunica un pais o continente y por ultimo tenemos el idioma que es la lengua oficial en que un pais o region se comunica como el español idioma oficial México, centro y sudamerica teniendo asun asi una variacion de significados que cambian de un lugar a otro sin perder la originalidad de ser idioma
eeeeyyyyyy quiero hoo mas dicho abientenme un rock peado jajajaj ho un pop romantic chida buy a guitar so that it sounds rather a company and I play the drums but not lleba battery, jajajaj
Patricio gomez mendez
lo veo muy bueno la musica indigena tzotzil
estodo paisa
chamula 4rever
10
😪😪😪
U
Alabanzas
ayyy papa mi respeto esté. compa nunca olvida la tradiocion