Dzień dobry wszystkim! Dostałem pdf, to po prostu piękny materiał. Serdecznie dziękuję, Victoria! Всем добрый день! Получил пдф конспект, просто прекрасный материал. Невероятно благодарен Виктории!
Виктория, спасибо Вам огромное! Конспект получила. Очень толковый. Что-то подобное было у меня, когда нужно было сдавать на уровень А1 в Чехии. Это было печатное издание с языковых курсов, по стоимости почти также. А тут все преподнесено на блюдечке, считаю что по вполне адекватной цене. Труд то колоссальный! Молодец Виктория!
Спасибо за конспект, в нём есть всё, что необходимо знать на собеседовании, в удобной форме и на русском языке. Учил материал по нему, успешно прошёл собеседование и получил карту. Конспект определённо стоит своих денег. Благодарю.
Мне не надо было искать, мои бабушка с дедушкой не отказались от своей национальности, дед даже 17 лет в лагере отсидел при Сталине, поэтому у мамы в паспорте было написано, что она полька. Соответственно, в моем свидетельстве о рождении тоже указана национальность мамы -полька.
Виктория спасибо за информацию!❤Можно Контакты переводчика ! Скажите переводчик переводил , то что вы говорили консулу и наоборот! Правильно поняла 😊(т.е можно говорить на русском языке, переводчик переведёт)
Да, я совсем не говорила на польском когда сдавала, переводчик все переводила. Не могу рекомендовать того переводчика, который был у меня, но где-то в комментариях я писала координаты бюро и переводчика, которого смело могу рекомендовать, поищите)
Подскажите пожалуйста, я так понимаю, что на момент подачи карты поляка у вас небыло? А продавались вы с переводчиком, без знания языка? Стоимость конспекта на сегодняшний день и возможно ли оплатить на карту в России?
Извините за поздний ответю. Да, я подавалась без карты поляка, сразу на Сталый побыт, языка не знала на тот момент, проходила собеседование с переводчиком. Оплата конспекта в рублях возможна, напишите мне на почту.
Виктория, доброго времени суток Скажите, пожалуйста, когда Вы рассказывали про родственников, упоминая место рождения и захоронения, обязательно ли "дойти" до родственников которые жили, скажем, в Польских городах. Я полагаю что Вы переезжали из России, если продаёте Ваш труд в российских рублях, дошла ли Ваша родословная в линии повествования на запад так далеко, чтобы достичь Польши? Заранее спасибо за ответ
Уважаемая Виктория, добрый день! С большим интересом посмотрела Ваше видео. У меня вопрос такого содержания. Есть документ - свидетельство о рождении моей мамы, в котором указаны её родители (мои дедушка и бабушка) и указана национальность дедушки - поляк. Сохранились довоенные фотографии дедушки. Дедушка был военным. И по воспоминаниям бабушки он был перед самой войной репрессирован, и погиб. Вы сами понимаете, что обстановка в те годы была ужасная и всякое упоминание пострадавших от репрессий было совершенно недопустимым. Поэтому в нашей семье эта тема была под запретом и бабушка очень редко вспоминала мужа и на мои вопросы о нём старалась не отвечать. Поэтому информации у меня практически никакой нет. Я сейчас хожу на курсы польского языка, чтобы получить карту поляка. Хотелось бы услышать Ваше мнение по вопросу какие ещё документы надо предоставить кроме свидетельства о рождении мамы? Буду благодарна за рекомендации. Спасибо.
Если у вас сохранилось старое(советского образца-это большой плюс) свидетельство о рождении мамы, у вас есть все шансы получить польское гражданство. Первое - вам надо собрать документы, доказывающие родственную связь : дедушка-мама-вы ( с учетом смены фамилий женщинами при замужестве, то есть справки из загса о смене фамилии); второе - подготовиться к собеседованию; третье - выучить немного польский ( если планируете полчать карту поляка в России) или не учить его и подаваться сразу на карту Сталего Побыта (ПМЖ) в Польше. Во втором варианте сложность сейчас - попасть в Польшу, но все эти вопросы решаемы, приезжают люди через третьи страны Европы. Можете мне написать на электронку: komvik@mail.ru, я вас более подробно проконсультирую.
@@elenafilippenko7610 Кстати, вы знаете, что есть реестр репрессированных поляков? Млжно там поискать информацию о вашем дедушке. Я о своем нашла. Он тоже 17 лет отсидел при Сталине за то, что поляк.
Речь идет о получении карты сталего побыту (пмж), которое можно получить минуя карту поляка, по корням. И в этом случае можно сдавать экзамен на русском.
Если я имею карту поляка и подаю на карту сталевого побиту зачем проходить опять собеседование ( при получении КП уже было собеседование ание)и это новые правила
Dzień dobry wszystkim!
Dostałem pdf, to po prostu piękny materiał. Serdecznie dziękuję, Victoria!
Всем добрый день!
Получил пдф конспект, просто прекрасный материал. Невероятно благодарен Виктории!
Спасибо большое за отзыв!
Спасибо огромное за искренний рассказ. Очень круто
Виктория, молодец очень интересно главное для себя узнали древению историю Польши и современную
Виктория, спасибо Вам огромное! Конспект получила. Очень толковый. Что-то подобное было у меня, когда нужно было сдавать на уровень А1 в Чехии. Это было печатное издание с языковых курсов, по стоимости почти также. А тут все преподнесено на блюдечке, считаю что по вполне адекватной цене. Труд то колоссальный! Молодец Виктория!
Спасибо!😊
@@ВикторияСеверная-р4иДобрый вечер, как с вами можно связаться?
@@BARS746 Добрый день, в описании к ролику указан мой почтовый адрес.
Валентина вы сдавали в итоге экзамен? Можно вашу почту жля консультации?
Благодарю за искренность ❤
Спасибо за конспект, в нём есть всё, что необходимо знать на собеседовании, в удобной форме и на русском языке. Учил материал по нему, успешно прошёл собеседование и получил карту. Конспект определённо стоит своих денег. Благодарю.
Очень рада за это вас, правда
Виктория, здравствуйте. Подскажите пожалуйста, где вы нашли переводчика, который был с вами на собеседовании на карту ст. побыта
Ту, которя была со мной я рекомендовать не могу.
Виктория подскажите как вы нашли документы с указанием национальности?
Мне не надо было искать, мои бабушка с дедушкой не отказались от своей национальности, дед даже 17 лет в лагере отсидел при Сталине, поэтому у мамы в паспорте было написано, что она полька. Соответственно, в моем свидетельстве о рождении тоже указана национальность мамы -полька.
Виктория спасибо за информацию!❤Можно Контакты переводчика ! Скажите переводчик переводил , то что вы говорили консулу и наоборот! Правильно поняла 😊(т.е можно говорить на русском языке, переводчик переведёт)
Да, я совсем не говорила на польском когда сдавала, переводчик все переводила. Не могу рекомендовать того переводчика, который был у меня, но где-то в комментариях я писала координаты бюро и переводчика, которого смело могу рекомендовать, поищите)
Добрый вечер, как получить конспект? Куда переводить деньги? Спасибо
Напишите мне по адреск komvik2014@gmail.com
Виктория, добрый день!
Спасибо за Ваше видео. Подскажите, вы по итогу получили сталый побыт?
Да, получила. А дочь уже и гражданство получила, она раньше меня начала процедуру.
Подскажите пожалуйста, я так понимаю, что на момент подачи карты поляка у вас небыло? А продавались вы с переводчиком, без знания языка? Стоимость конспекта на сегодняшний день и возможно ли оплатить на карту в России?
Извините за поздний ответю. Да, я подавалась без карты поляка, сразу на Сталый побыт, языка не знала на тот момент, проходила собеседование с переводчиком. Оплата конспекта в рублях возможна, напишите мне на почту.
Я понимаю и верю что вы потратили своё время, но это нужно было в первую очередь вам.
А чат GPT за 2 секунды такой конспект генерирует.
Виктория, доброго времени суток
Скажите, пожалуйста, когда Вы рассказывали про родственников, упоминая место рождения и захоронения, обязательно ли "дойти" до родственников которые жили, скажем, в Польских городах. Я полагаю что Вы переезжали из России, если продаёте Ваш труд в российских рублях, дошла ли Ваша родословная в линии повествования на запад так далеко, чтобы достичь Польши?
Заранее спасибо за ответ
Да, я из России переезжала.Рассказ начала от бабушки и дедушки, и соответственно, с места их рождения. Кстати, оплатить конспект можно и в злотых.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста,как я могу купить ваш конспект?
Напишите мне на электронную почту komvik2014@gmail.com
День добрий, как можна купить у Вас записки? Как с Вами сконтактовать?
Уважаемая Виктория, добрый день! С большим интересом посмотрела Ваше видео. У меня вопрос такого содержания. Есть документ - свидетельство о рождении моей мамы, в котором указаны её родители (мои дедушка и бабушка) и указана национальность дедушки - поляк. Сохранились довоенные фотографии дедушки. Дедушка был военным. И по воспоминаниям бабушки он был перед самой войной репрессирован, и погиб. Вы сами понимаете, что обстановка в те годы была ужасная и всякое упоминание пострадавших от репрессий было совершенно недопустимым. Поэтому в нашей семье эта тема была под запретом и бабушка очень редко вспоминала мужа и на мои вопросы о нём старалась не отвечать. Поэтому информации у меня практически никакой нет. Я сейчас хожу на курсы польского языка, чтобы получить карту поляка. Хотелось бы услышать Ваше мнение по вопросу какие ещё документы надо предоставить кроме свидетельства о рождении мамы? Буду благодарна за рекомендации. Спасибо.
Если у вас сохранилось старое(советского образца-это большой плюс) свидетельство о рождении мамы, у вас есть все шансы получить польское гражданство. Первое - вам надо собрать документы, доказывающие родственную связь : дедушка-мама-вы ( с учетом смены фамилий женщинами при замужестве, то есть справки из загса о смене фамилии); второе - подготовиться к собеседованию; третье - выучить немного польский ( если планируете полчать карту поляка в России) или не учить его и подаваться сразу на карту Сталего Побыта (ПМЖ) в Польше. Во втором варианте сложность сейчас - попасть в Польшу, но все эти вопросы решаемы, приезжают люди через третьи страны Европы. Можете мне написать на электронку: komvik@mail.ru, я вас более подробно проконсультирую.
@@ВикторияСеверная-р4и Спасибо огромное за разъяснения. Учу польский, хожу на курсы.
@@elenafilippenko7610 Кстати, вы знаете, что есть реестр репрессированных поляков? Млжно там поискать информацию о вашем дедушке. Я о своем нашла. Он тоже 17 лет отсидел при Сталине за то, что поляк.
@@ВикторияСеверная-р4и Виктория, я пыталась найти на польских сайтах, но пока безуспешно.
@@elenafilippenko7610 я нашла не на польских, а на российских.. не помню сейчас название.. мемориал или что-то типа этого
Вы подавались без карты поляка? По происхождению?
Да, сразу на Сталый Побыт
@@ВикторияСеверная-р4и спасибо за ответ👍
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как можно приобрести ваш конспект?
Добрый день! Можно ли приобрести ваш конспект?
Виктория здравствуйте.Вы проделали огромную работу! Подскажите как можно получить конспект ? Спасибо за ответ
напишите мне по адресу: komvik2014@gmail.com
Здравствуйте! Можно ли приобрести?
Добрый день . Так конспект на русском?
Да, на русском.
Здравствуйте Виктория! Спасибо за рассказ! Интересует Ваш конспект. Как его можно приобрести?
Напишите мне на электронку: komvik@mail.ru
Доброго времени суток. Преобрести конспект ещё возможно?
Да, пишите на майл)
Добрый день Виктория ! Очень интересен ваш конспект ! Как приобрести ?
Напишите мне на почту komvik@mail.ru
Добрый день! Хочу купить у Вас конспект
Пожалуйста, напишите мне на адрес komvik2014@gmail.com
отписал на почту, что хочу купить конспект
А что за песня « 100 лет» ? Не поняла (
Это традиционная польская песня "Sto lat", типа "Happy birth day"
Без знания польского языка невозможно задать на карту поляка !
Речь идет о получении карты сталего побыту (пмж), которое можно получить минуя карту поляка, по корням. И в этом случае можно сдавать экзамен на русском.
Подскажите агентство Где можно пройти пробное собеседование
Как получить ваш конспект?
Здравствуйте, подскажите, как приобрести материалы?
Извините что поздно отвечаю, не видела сообщение. Да, можно приобрести, напишите на электронную почту komvik@mail.ru
Добрый день Виктория , конспект интересует .
Напишите мне на майл, он указан в описании.
Какая децизия в итоге ?
Получила карту сталего побыта, все хорошо
Как приобрести конспект?
Напишите мне на электронную почту komvik2014@gmail.com
Здравствуйте, помогите пожалуйста с переводчиком, можете дать контакты?
Я не в восторге от того переводчика, который был у меня.
Если я имею карту поляка и подаю на карту сталевого побиту зачем проходить опять собеседование ( при получении КП уже было собеседование
ание)и это новые правила
Я не говорила, что вам в этом случае надо повторно проходить собеседование. Возможно, что нет.
Если у меня отец поляк , но не живёт в Польше, будут вопросы почему
Вы за отца не отвечаете)))
@@ВикторияСеверная-р4и но я на основании его свидетельства рождения хочу подать документы
@@alicav2171 ну и что? У отца своя устоявшаяся жизнь, можетт жена, пенсия и т.д...а у вас - своя..
А сталы получали имея карту поляка?
Нет, сразу на Сталый побыт подавала
Конспект на польском языке ?
Нет, конспект на русском языке.
Вы на русском языке сдавали экзамен, и зачем переводчик? Извините не поняла
Потому что я сдавала в Польше и инспектор - поляк. Как бы он меня понял без переводчика?
Как с вами связаться?
Напишите мне по адресу komvik@mail.ru
Куда переводить деньги?
Извините что поздно отвечаю, не видела сообщение. Да, можно приобрести, напишите на электронную почту komvik@mail.ru