Google Translate to the rescue! (I only know English, so these are pulled directly from screenshots to the Google translate app. There are likely errors and missing nuances.) I'm assuming this is back from the Japan Fanmeets in April. ------ Q: How are things going? H: what's up? Preparing for a comeback. I'm planning to go to America in May. The single will be released in America (LMB). All performance preparations have been completed. Q: What did you do after the first day of the fan event? H: No, the hotel I stayed at was really good. Sit on the sofa in the (balcony/veranda?). After relaxing while listening to music, I took a shower and went to bed. I'm sleepy. Q: You like being on the balcony, don't you? H: I wish all hotel rooms had balconies. Q: Do you think about things on the balcony? H: Yes, I'll think about it. I have a lot of things on my mind and I feel suffocated in the hotel. A hotel with a (balcony/veranda?) will make you feel better. (Hyunjin tries a snack.) H: Huh? I thought it was a gummy but it was gum. Q: There are three pieces of gum in the bag and one of them is very sour. H: Ah! The food I ate wasn't sour! Let's eat all 3. Sign: Sour Gum Jackpot Q: Hyunjin was surprised at how sour it was. Q: How was the gacha karaoke corner at the fan event? H: (about the song, Sherlock(I'm guessing?)) I didn't know that. Skijigi recommended it to me. I listened to it and the song was really good so I want to sing. I tried my best to cover. We are unexpectedly/surprisingly since I don't do many covers. I was really nervous. I was really nervous every time I performed. Q: I heard you were the most nervous since your debut. H: It's not my song, it's another artist's song. I was nervous. First time on stage at "Tokyo Flash" I'm planning to do it in Osaka. I was thinking of singing it as "Osaka Flash." "OSAKA FLASH!" Q: How was the game you played with the SKZOO? H: First, there are the people wearing the SKZOO costumes. They were doing this as a profession, so we were a good match. It looked like the real Jiniret was running. Everyone was hooked. It looked like a real Jiniret. It was so cute, especially that one. HanQuokka. That kid was the funniest. It was fun to prank. Q: Why did you keep touching HanQuokka's beard? H: It was cute, the reaction was - "Stop it!" It was interesting to see how he removed his beard. It was so cute. (HanQuokka) the person himself is the villain. I'm satisfied (and cute). That girl and Dwaekki. Dwaekki was really interesting, and when they performed in Osaka, Dwaekki was so funny when they performed in Osaka. Dwaekki is MC Furuya(?). It was really interesting to do this. Q: It was revealed that Skijigi had taken a pose similar to Death Note L. (Caption under cartoon reads: "A picture of Skijigi that was introduced on the second day of the Osaka performance.") H: No, there are people among the Skijigi who graduated from art universities, aren't there? Apparently that person drew it. You did a great job down to the details. Even the details are amazing. Q: Are you an anime otaku? H: But I'm not an otaku. I just want to see all the famous things. Q: Is there anything you've been into lately? H: I've been addicted to anime lately. I found the joy of life. After the schedule is over, Watch anime on TV. I felt like I was wrapping up my day... I went to bed while watching anime yesterday, too. Q: How was this fan event in Japan? H: Despite the fan event, playing games and fooling around, I hope that you still love me and come to see me. Tens of thousands of people; it's strange no matter how much you think about it. I want to perform live soon. There is something I'd like to do on a live tour in Japan. I would definitely like to do a tour around Japan by Shinkansen. I would like to try it someday. Q: What if the day comes that you stand at Sapporo Dome? H: I want to perform live in Sapporo soon. Please take a break after the live performance. About 3 days? Then I want to go to Otaru again. Q: Can you take a V-Log camera there? H: I'll take a V-Log. Q: Today is the last performance, but please show your enthusiasm. H: It's strange to see it end, but I have a lot of schedules planned soon. I would be happy if you look forward to it as well. It's not just about our live performance, it's about how we really do it. Thanks to STAY who loves us even for the way we are as we play. We are able to hold a fan event on such a large scale. Honestly we thought, "can we really enjoy STAY?" Playing games like this is even better than playing live. I used to worry about whether I would be able to enjoy it. STAY members in front of the stage with sparkling eyes like this enthusiasm. When you look at us like this, it makes me feel strange and grateful. I want to perform live soon. I hope you can have more fun performing live. Isn't that our special skill? Live performances are why I want to do something like that as soon as possible. Q: Lastly, a word to STAY who has been waiting for me. H: How do you say "Please wait" in Japanese? Everyone in STAY, please wait.
Google Translate to the rescue!
(I only know English, so these are pulled directly from screenshots to the Google translate app. There are likely errors and missing nuances.)
I'm assuming this is back from the Japan Fanmeets in April.
------
Q: How are things going?
H: what's up?
Preparing for a comeback.
I'm planning to go to America in May.
The single will be released in America (LMB).
All performance preparations have been completed.
Q: What did you do after the first day of the fan event?
H: No, the hotel I stayed at was really good.
Sit on the sofa in the (balcony/veranda?).
After relaxing while listening to music, I took a shower and went to bed.
I'm sleepy.
Q: You like being on the balcony, don't you?
H: I wish all hotel rooms had balconies.
Q: Do you think about things on the balcony?
H: Yes, I'll think about it.
I have a lot of things on my mind and I feel suffocated in the hotel.
A hotel with a (balcony/veranda?) will make you feel better.
(Hyunjin tries a snack.)
H: Huh? I thought it was a gummy but it was gum.
Q: There are three pieces of gum in the bag and one of them is very sour.
H: Ah! The food I ate wasn't sour!
Let's eat all 3.
Sign: Sour Gum Jackpot
Q: Hyunjin was surprised at how sour it was.
Q: How was the gacha karaoke corner at the fan event?
H: (about the song, Sherlock(I'm guessing?)) I didn't know that.
Skijigi recommended it to me.
I listened to it and the song was really good so I want to sing.
I tried my best to cover.
We are unexpectedly/surprisingly since I don't do many covers. I was really nervous.
I was really nervous every time I performed.
Q: I heard you were the most nervous since your debut.
H: It's not my song, it's another artist's song.
I was nervous.
First time on stage at "Tokyo Flash" I'm planning to do it in Osaka.
I was thinking of singing it as "Osaka Flash."
"OSAKA FLASH!"
Q: How was the game you played with the SKZOO?
H: First, there are the people wearing the SKZOO costumes.
They were doing this as a profession, so we were a good match.
It looked like the real Jiniret was running.
Everyone was hooked.
It looked like a real Jiniret.
It was so cute, especially that one.
HanQuokka.
That kid was the funniest.
It was fun to prank.
Q: Why did you keep touching HanQuokka's beard?
H: It was cute, the reaction was - "Stop it!"
It was interesting to see how he removed his beard. It was so cute.
(HanQuokka) the person himself is the villain.
I'm satisfied (and cute).
That girl and Dwaekki.
Dwaekki was really interesting, and when they performed in Osaka, Dwaekki was so funny when they performed in Osaka.
Dwaekki is MC Furuya(?).
It was really interesting to do this.
Q: It was revealed that Skijigi had taken a pose similar to Death Note L.
(Caption under cartoon reads: "A picture of Skijigi that was introduced on the second day of the Osaka performance.")
H: No, there are people among the Skijigi who graduated from art universities, aren't there?
Apparently that person drew it.
You did a great job down to the details.
Even the details are amazing.
Q: Are you an anime otaku?
H: But I'm not an otaku.
I just want to see all the famous things.
Q: Is there anything you've been into lately?
H: I've been addicted to anime lately.
I found the joy of life.
After the schedule is over,
Watch anime on TV.
I felt like I was wrapping up my day... I went to bed while watching anime yesterday, too.
Q: How was this fan event in Japan?
H: Despite the fan event,
playing games and fooling around, I hope that you still love me and come to see me.
Tens of thousands of people;
it's strange no matter how much you think about it.
I want to perform live soon.
There is something I'd like to do on a live tour in Japan.
I would definitely like to do a tour around Japan by Shinkansen.
I would like to try it someday.
Q: What if the day comes that you stand at Sapporo Dome?
H: I want to perform live in Sapporo soon.
Please take a break after the live performance.
About 3 days? Then I want to go to Otaru again.
Q: Can you take a V-Log camera there?
H: I'll take a V-Log.
Q: Today is the last performance, but please show your enthusiasm.
H: It's strange to see it end, but I have a lot of schedules planned soon.
I would be happy if you look forward to it as well.
It's not just about our live performance, it's about how we really do it.
Thanks to STAY who loves us even for the way we are as we play.
We are able to hold a fan event on such a large scale.
Honestly we thought, "can we really enjoy STAY?"
Playing games like this is even better than playing live. I used to worry about whether I would be able to enjoy it.
STAY members in front of the stage with sparkling eyes like this
enthusiasm. When you look at us like this, it makes me feel strange and grateful.
I want to perform live soon.
I hope you can have more fun performing live.
Isn't that our special skill? Live performances are
why I want to do something like that as soon as possible.
Q: Lastly, a word to STAY who has been waiting for me.
H: How do you say "Please wait" in Japanese?
Everyone in STAY, please wait.
You are awesome!
That probably took sometime so I appreciate you! Thank you❤️ - NY Stay
@@hyunjinsuniverse thank you for posting! I had some time to kill and it was a fun little project 🧡
🥺🫰🏽❤️
❤Hola Hyunjin eres todo un príncipe te quiero éxito ❤
Dijo "Sabroso"
Te Amo mucho Hyunjin
Eres muy dulce 💟🌟😍💟
Happy words! Everyone at Stay loves you❤❤️🩹
I LOVE YOU BABY HWANG HYUNJIN ❣️❣️❣️❣️❤❤❤
#loveHyunjin
His hands😭😭💋
1:15 HELP IS MY BABY OKAY?!! 😭😭
❤❤❤
Love you so much ❤
❤👑💯🍀😘👍🇦🇷
5:37 bro is in a Japanese horror game that he fant escape 😭😭
It would be great to understand what he was saying🥺
There are subtitles
@@innacraineno it’s not
I pinned a comment someone took a time to translate.
Ay no es tan bello 🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I didn't even know that was hyunjin help- 😭😭💀💀 also whats up w the quality? 🤨🤨
I cant get what his sayingggg
I pinned a comment someone took a time to translate.
❤💖